tag:blogger.com,1999:blog-59825812111830620222024-03-13T10:22:39.671-07:00நாளை மற்றுமொரு நாளேRam Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.comBlogger21125tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-4789094492376338242014-03-13T08:37:00.000-07:002014-03-13T08:59:23.283-07:00துப்பாக்கிகள், கிருமிகள், எஃகு(Guns,Germs, and Steel)-ஜாரெட் டைமண்ட்(Jared Diamond)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVtUCFR9Lq1qYWsM922PYm6PvVj0l-vCwiBYGjT4pZDnjFdSLOrVTFrKqmEI5JgutlU4CZSjNnPHuFH7IOQ3qqFt9YY86HHKp4Orv5pMOVrP6WNvm8ffXRJx2U76abaAFuRyvMC-Qtubg/s1600/guns-germs-and-steel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVtUCFR9Lq1qYWsM922PYm6PvVj0l-vCwiBYGjT4pZDnjFdSLOrVTFrKqmEI5JgutlU4CZSjNnPHuFH7IOQ3qqFt9YY86HHKp4Orv5pMOVrP6WNvm8ffXRJx2U76abaAFuRyvMC-Qtubg/s1600/guns-germs-and-steel.jpg" height="320" width="212" /></a></div>
<br />
<br />
மனித குலத்தின் கடந்த 13,000 ஆண்டு வரலாற்றை ஆய்வு செய்து இந்தப் புத்தகத்தை ஜாரெட் டைமண்ட் எழுதி உள்ளார். இவர் கலிபோர்னிய பல்கலை கழகத்தில் உடலியல் பேராசிரியராகப் பணி புரிகிறார். மனித சமுதாயங்களிடையே சமச்சீராகத் தொழில் நுட்பங்களோ, உணவு உற்பத்தி முறைகளோ ஏற்படவில்லை. அதற்குக் காரணிகள் பல உண்டு. முக்கியக் காரணிகள் சுற்றுச்சூழல் வேறுபாடுகளேயாகும். இது மரபணு வேறுபாட்டால் இல்லை என்று ஜாரெட் டைமண்ட் வாதிடுகிறார். 1592 ஆம் ஆண்டு நாடுகளைப்பிடிக்கவும், தங்கத்தைக் கொள்ளையிடவும் தென் அமெரிக்க வந்த பிரான்சிஸ்கோ பிஸ்ஸாரோ(Francisco Pizarro) தன்னுடன் கொண்டு வந்த துப்பாக்கி ஏந்திய குதிரைப்படை வீரர்களின் எண்ணிக்கை நூற்று அறுபத்து எட்டுதான். இவர்களால் அறுபது ஆயிரம் படை வீரர்கள் கொண்ட இன்கா பேரரசின் மன்னரான அடஹோல்பா(Atahuallpa) வை சிறைப் பிடித்துக் கொன்றும் ஏராளமான தங்கத்தைக் கொள்ளையிடவும் முடிந்தது. ஏன் ஐரோப்பியர்கள் மற்றக் கண்டங்களில் வாழ்ந்த மக்கள் மீது ஆதிக்கம் செலுத்த முடிந்தது? . ஐரோப்பியர்கள் மற்ற இனங்களைவிடப் புத்திசாலிகளாக இருந்தார்களா என்ற கேள்விகளுக்குப் பதில் அளிக்க முனைகிறது இந்தப் புத்தகம்.<br />
<br />
ஆயுத தொழில் நுட்பமும், ஓர் இடத்திலிருந்து இன்னோர் இடத்திற்குக் கொண்டு செல்லும் வழி முறைகளாலும்(கப்பல், குதிரை) சில சமூக மக்கள் தங்களின் ஆதிக்கத்தை விரிவாக்கி மற்ற மக்களை வெல்ல முடிந்தது. அதற்கு அவர்கள் வாழ்ந்த புவியியல் துணை புரிந்தது. வேட்டையாடி காடுகளில் உணவு தேடி திரிந்த மக்கள் ஓரிடத்தில் தங்கி பயிர்களை வேளாண்மை செய்யவும்,காட்டு விலங்குகளைப் பண்ணை விலங்குகளாக வளர்க்க முயன்றமை உலகில் எல்லா இடங்களிலும் ஒரே நேரத்தில் சமச்சீராகத் தோன்றவில்லை. ஆனால் இவைகள் யுரேசியா கண்டத்தில் பல இடங்களில் வளர்ச்சி பெற்றன. புவியியல் அவர்களுக்குத் துணை புரிந்தது. வேளாண்மையும்,பண்ணை விலங்குகள் பயன்பாட்டாலும் மக்கள் ஓரிடத்தில் பல காலம் கூட்டமாக வாழ முடிந்தது. கால்நடை வளர்ப்பால் நோய் கிருமிகளும் பெருகியது. நாளடைவில் மக்களின் நோய் எதிர்ப்பு திறனும் வளர்ந்தது. உணவு உற்பத்திற்கு எல்லா மக்களின் தேவையும் இல்லாததால், மற்றவர்கள் எழுதும் மொழியிலும்,தொழில் நுட்பத்திலும் கவனம் செலுத்த முடிந்தது. எஃகு மற்றும் துப்பாக்கிகள் போன்ற நவீன தொழில்நுட்பங்கள் வளர வழிவகுத்தது. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக நடந்த இந்த வளர்ச்சி மற்றக் கண்டங்களில் (வட/தென் அமெரிக்கா,ஆப்ரிக்கா மற்றும் ஆஸ்திரேலியா)ஏற்படவில்லை. இதற்கு முக்கியக் காரணி புவியியல்தான், அங்கு வாழ்ந்த இனங்களின் மரபணுவில் இல்லை என்பதை மனித வரலாற்றின் அடிப்படையில் ஆசிரியர் முன் வைக்கிறார்.<br />
<br />
இந்தப் புத்தகம் தற்போது ப்ரவாஹன் என்பவரால் தமிழில் மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. பேராசிரியர் ஜாரெட் டைமண்ட் அவர்களின் சிக்கலான கருத்தியலை மொழி பெயர்ப்பாளர் எவ்வாறு தமிழில் எழுதி உள்ளார் என்பதை அறிய ஆவலாக உள்ளது. அடுத்த முறை ஊருக்குச் செல்லும் போது இந்தப் புத்தகத்தை வாங்க வேண்டும்.</div>
Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-72714533116303424732014-02-14T16:16:00.000-08:002014-02-18T08:34:53.664-08:00எனக்குப் பிடித்த நகுலன் கவிதைகள் <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4hsxyI2PgGHRZAIp4UFaLon3UF8fzanpz_9mvg2k5TmSizpEpxHV7GSA4GK7u9LoqWqBD1x_olK2Y7mOcxPdD4cIwwEtQ_HHPFW3_FxT61TtdYf5ujn43g3klWRcRZtIU4zFBujzfnMQ/s1600/nagulan+kavithai.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4hsxyI2PgGHRZAIp4UFaLon3UF8fzanpz_9mvg2k5TmSizpEpxHV7GSA4GK7u9LoqWqBD1x_olK2Y7mOcxPdD4cIwwEtQ_HHPFW3_FxT61TtdYf5ujn43g3klWRcRZtIU4zFBujzfnMQ/s1600/nagulan+kavithai.jpg" height="320" width="279" /></a></div>
அம்மாவிற்கு <br />
எண்பது வயதாகிவிட்டது <br />
கண் சரியாகத்தெரியவில்லை <br />
ஆனால் அவன் சென்றால் <br />
இன்னும் அருகில் வந்து <br />
உட்காரக் கூப்பிடுகிறாள் <br />
அருகில் சென்று உட்காருகிறான் <br />
அவன் முகத்தைக் கையை <br />
கழுத்தைத் தடவித் <br />
தடவி அவன் உருக்கண்டு <br />
உவகையுறுகிறாள் <br />
மறுபடியும் அந்தக்குரல் <br />
ஒலிக்கிறது <br />
"நண்பா அவள் <br />
எந்த சுவரில் <br />
எந்தச் சித்திரத்தைத் <br />
தேடுகிறாள் ?` <br />
------------------------------------------------------------------------------------ <br />
<br />
இருப்பதற்கென்று <br />
வருகிறோம் <br />
இல்லாமல் <br />
போகிறோம்<br />
--------------------------------------------------------------------------------------<br />
எனக்கு <br />
யாருமில்லை <br />
நான் <br />
கூட..<br />
---------------------------------------------------------------------------------------<br />
அலைகளைச் சொல்லிப் <br />
பிரயோஜனமில்லை <br />
கடல் இருக்கிற வரை.<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------<br />
சிலை முன்<br />
பல பேசி<br />
என்ன பயன்?<br />
வலைவீசி<br />
விலை பேசி<br />
பல பேசும்<br />
சிறு மானுடன்<br />
சிலை முன்<br />
பல பேசி<br />
என்ன பயன்?<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------<br />
வந்தவன் கேட்டான் <br />
`என்னைத் தெரியுமா ? ` <br />
`தெரியவில்லையே` <br />
என்றேன் <br />
`உன்னைத்தெரியுமா ?` <br />
என்று கேட்டான் <br />
`தெரியவில்லையே` <br />
என்றேன் <br />
`பின் என்னதான் தெரியும்` <br />
என்றான். <br />
உன்னையும் என்னையும் தவிர <br />
வேறு எல்லாம் தெரியும் <br />
என்றேன்.<br />
<br /></div>
Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-78559848315782245252014-01-20T10:16:00.001-08:002014-01-20T10:16:29.576-08:00எகிப்து பயணக்குறிப்புகள்- கீசா பிரமிடுகள்(Giza Pyramids),நைல் நதிப்பயணம்(Nile Cruise), லக்சோர்/கர்நாக் கோயில்கள்(Luxor and Karnak Temples)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<br />
நாங்கள் எகிப்திற்கு 2010 ஆண்டு பிப்ரவரி மாதம் ஒரு சுற்றுலாப் பயணத்தை மேற்கொண்டோம். அதாவது எகிப்தில்"அரபு வசந்தம்" என்ற அரசியல் புரட்சி நடப்பதற்கு சரியாக ஒரு ஆண்டுக்கு முன்னால். அந்தப் பயண அனுபவம் நினைவில் இருந்து மறைவதிற்கு முன்பே ஆவணப்படுத்துதல் வேண்டும் என்று ரேணுகாவின் வேண்டுதலினாலேயே நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பின்பு இதை வலைத்தளத்தில் பதிக்கிறேன்.<br />
<br />
நண்பர்களுடன் எகிப்து(Egypt) சுற்றுலா பயணத்திற்கு கீதா ட்ராவல்ஸ் மூலம் ஏற்பாடு செய்திருந்தோம்.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYGg2ur1eyUy32AdOAnUx9m2O1q_SF0aH0OYF0P7MFcCkdXw5lVfW64WxZ5l0TdCsky2th2dy0N9WWpPjGuJwoYO6_MzwD7U6x058mRAmglKza8JKAU5bW9P5_mUlKM3lLTbsbS5UNZF4/s1600/Map.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYGg2ur1eyUy32AdOAnUx9m2O1q_SF0aH0OYF0P7MFcCkdXw5lVfW64WxZ5l0TdCsky2th2dy0N9WWpPjGuJwoYO6_MzwD7U6x058mRAmglKza8JKAU5bW9P5_mUlKM3lLTbsbS5UNZF4/s1600/Map.jpg" /></a></div>
பெப்ரவரி மாதம் 26 ஆம் தேதி இரவு நியூயார்க் JFK விமான நிலையத்தில் இருந்து பயணம் துவங்கியது. மறு நாள் கெய்ரோ நகரை சென்றடைந்தோம். பயண வழிகாட்டிகள் ஏற்பாடு செய்திருந்த பேருந்துகளில் ஏறி கெய்ரோ நகரின் மையப்பகுதியில், நைல் நதிக்கரையின் மேல் உள்ள செராட்டன் ஹோட்டலை அடைய ஒரு மணிக்கும் மேலானது.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFNsD0s0fH-d78uxeIZi9ZpDk58N9bmQ7FDLYtWTtsRceFbnDGHtMWK-hRNXCDww5eCmRn4pINjnA7QZ8NEP-tr6mIXPWWINVMRyWdOr5gLuj6ar0oVJcHOLAiG7jENcCqTVTTXgdoFKw/s1600/IMG_0005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFNsD0s0fH-d78uxeIZi9ZpDk58N9bmQ7FDLYtWTtsRceFbnDGHtMWK-hRNXCDww5eCmRn4pINjnA7QZ8NEP-tr6mIXPWWINVMRyWdOr5gLuj6ar0oVJcHOLAiG7jENcCqTVTTXgdoFKw/s1600/IMG_0005.jpg" /></a></div>
கெய்ரோ போக்குவரத்து நெரிசலுக்குப் பெயர்போனது. அன்று மாலை உள்ளூர் இந்திய உணவகத்தில் வரவேற்பு பானம் மற்றும் இரவு உணவு. நிறைய பேருக்கு அந்த உணவால் வயிற்று கோளாறு ஏற்பட்டு அடுத்த இரண்டு நாட்கள் பயணத்தின் போது அவதிப்பட வைத்தது. மறு நாள் கீசா பிரமிடுகள்(Giza Pyramids) பார்க்க கிளம்பினோம். வியக்க வைக்கும் மூன்று பிரமிடுகள் அருகருகே உள்ளன.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-k1pfqZljb3lxhEWQxDpV1ES7akEPsP7zWszk4wVH3cU5FoHkveZh20mn8pC12RJzQc91lE7Y4aoLDpyqkDopuOHB_3sIyDEBhn8pf7Vzx2zb3g0bfA28fDT_GjQkske7PudqyKC2BSA/s1600/IMG_0086.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-k1pfqZljb3lxhEWQxDpV1ES7akEPsP7zWszk4wVH3cU5FoHkveZh20mn8pC12RJzQc91lE7Y4aoLDpyqkDopuOHB_3sIyDEBhn8pf7Vzx2zb3g0bfA28fDT_GjQkske7PudqyKC2BSA/s1600/IMG_0086.JPG" height="216" width="640" /></a></div>
மிக அருகில் சென்று பார்க்கும் போது அதன் நேர்த்தியைக்கண்டு எப்படி மனிதர்கள் இதை கட்டினார்கள் என்ற கேள்வியே மிஞ்சி நிற்கிறது. இவைகள் நினைவுச்சின்ன கல்லறைகள். இவைகள் எகிப்தின் பழைய அரசுக் காலத்தில், 4,500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எகிப்தின் மன்னர்களான பாரோக்களால்(Pharaoh) கட்டப்பட்டது . உயிர் பிரிந்தபின் கடவுளர்களாக நாம் அடுத்த உலகில் வருவோம் என்று எதிர்பார்த்து கட்டப்பட்டதாக வரலாற்று நிபுணர்கள் கருதுகிறார்கள்.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4lnsZlBnNK8iwRJ6EiPH6GMR8Yda1tpPbISBVNJC3bVPdfAumhl5fQoR0e-rAv-ycAzIThpg_4_Fj5KI7d-DD5c3DjZrnupfcGDRMYa_3q0HRrAkwsNImxD0eDsgsZZEUZrEY6w6I09g/s1600/IMG_0092a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4lnsZlBnNK8iwRJ6EiPH6GMR8Yda1tpPbISBVNJC3bVPdfAumhl5fQoR0e-rAv-ycAzIThpg_4_Fj5KI7d-DD5c3DjZrnupfcGDRMYa_3q0HRrAkwsNImxD0eDsgsZZEUZrEY6w6I09g/s1600/IMG_0092a.jpg" height="294" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZiyoLWyp45jd7yE59SNAwrvR8TwwX6AJZP9jR2pnTX4YcPsTntvIdwemXD0g1KGNfDu2bxrL7vzdbd7XP4qH_rVJvlvZi8Jaz14E8GL4Mod8PAsJOa9ySbPefCdUoH9mKTWfwjoV8U4k/s1600/IMG_0077.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZiyoLWyp45jd7yE59SNAwrvR8TwwX6AJZP9jR2pnTX4YcPsTntvIdwemXD0g1KGNfDu2bxrL7vzdbd7XP4qH_rVJvlvZi8Jaz14E8GL4Mod8PAsJOa9ySbPefCdUoH9mKTWfwjoV8U4k/s1600/IMG_0077.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br />
எங்களின் சுற்றுலா வழிகாட்டிகளாக வந்த சயீத் மற்றும் முஹமதுவும் பண்டைய எகுப்தின் வரலாற்றில் மிகவும் தேர்ச்சி பெற்றவர்கள். பாரோ கூபுவின் (Pharaoh Khufu)ஆட்சி காலமாகிய கி.மு.2550ல் முதல் கீசா பிரமிடு திட்டம் தொடங்கியது. கூபு (also called as Cheops) பிரமிடுவைக் கட்டி முடிக்க 20 ஆண்டுகள் எடுத்திருக்கும் என நம்பப்படுகிறது. பெரிய பிரமிடான கூபுவின் உயரம் 481 அடி. இதில் 2.3 மில்லியன் கல் தொகுதிகள் உண்டு. ஒவ்வொரு கல்லும் 2.5 முதல் 15 டன் சராசரியாக எடையைக் கொண்டுள்ளது.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcZ_wwJwPBQDIyeJKpKmPPVLNsDtNSn9RUxTLfR6Qa26YgBPkoj8-r5tQeF5Yr_RE1PNp_cQSaigQE2POkuwqEaxiY89JAHXuWP4RISGKttOWbZCuPWBC_kufKJAtORB1_1LA7qgkHj2w/s1600/IMG_0064.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcZ_wwJwPBQDIyeJKpKmPPVLNsDtNSn9RUxTLfR6Qa26YgBPkoj8-r5tQeF5Yr_RE1PNp_cQSaigQE2POkuwqEaxiY89JAHXuWP4RISGKttOWbZCuPWBC_kufKJAtORB1_1LA7qgkHj2w/s1600/IMG_0064.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
பெரிய பிரமிடின் கட்டுமான நுட்பங்கள் பற்றிய தெளிவானக் கோட்பாடுகள் இல்லை. பெரிய பிரமிட் உள்ளே தெரிந்த மூன்று அறைகள் உள்ளன . கிசாவின் பெரிய பிரமிடில் மட்டிலுமே ஏறும் மற்றும் இறங்கும் படிகளைக் காணமுடியும். <br />
இரண்டாவது பிரமிடைக் கூபுவின் (Khufu) மகன் , காப்ர (Khafre ,also called as Chefren) கி.மு. 2520ல் கட்டினார். இதன் அருகே மனித தலையுடனும், சிங்கத்தின் உடல் பொருந்திய பெரிய ஸ்பிங்ஸ் சிலை (Sphinx) உள்ளது. ஸ்பிங்சின் முகம் பாரோ காப்ர( Khafra) முகத்தை குறிப்பதாக நம்பப்படுகிறது. இது 63 அடி அகலமும், 241 அடி நீளமும்,66 அடி உயரமும் கொண்ட உலகின் மிகப் பெரிய ஒற்றைக்கல் சிலையாகும். <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAmfkIgjlkKd7AuqiGgsT9A0dQSfQeRQBf0tT3NB2SM-3eU8NPuH2lXsD14ppEcu2UwINTXIq2EZ8BDrEmQ4Zkc8I2izEFX0pXGpYtptia4RlgH6HkRMEfsYhfT39YwEu6tY8ZXySyORk/s1600/IMG_0069_cr.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAmfkIgjlkKd7AuqiGgsT9A0dQSfQeRQBf0tT3NB2SM-3eU8NPuH2lXsD14ppEcu2UwINTXIq2EZ8BDrEmQ4Zkc8I2izEFX0pXGpYtptia4RlgH6HkRMEfsYhfT39YwEu6tY8ZXySyORk/s1600/IMG_0069_cr.jpg" /></a></div>
<br />
கீசா பிரமிடுகளில் மூன்றாவது( also called as Mykerinus) முதல் இரண்டை விட சிறியதாக இருக்கிறது . பாரோ மென்கார் (Menkaure also Mykerinus) காலத்தில் சுமார் கி.மு 249௦ல் கட்டப்பட்டது. ஒட்டகச் சவாரி மூலம் இவ்விடத்தை நன்கு கண்டுகளிக்கலாம். கீசா பிரமிடுகள்(Giza Pyramids)உலகின் மிக பிரபலமான சுற்றுலாத் தலங்களில் ஒன்று. சூரிய அஸ்தமனத்திற்குப் பிறகு பிரமிடுகளின் ஒளி காட்டு நிகழ்ச்சியைப் பார்த்து ரசிக்கலாம். பிரமிடுகள்தான் பண்டைய எகிப்தை உருவாக்க உதவியது என்பார்கள். பண்டைய உலக ஏழு அதிசயங்களில் பழமையான இந்த கீசா பிரமிடுகள், சுற்றலா மூலம் நவீன எகிப்தின் பொருளாதரத்தையும் காக்கிறது .<br />
<br />
<br />
ஒரு உள்ளூர் உணவகத்தில் மதிய உணவிற்குப் பின் மெம்பிஸ்(Memphis) மற்றும் சக்கார(Sakkara) என்ற இடங்களைப் பார்க்கப் புறப்பட்டோம். மெம்பிஸ் எகிப்தின் முதல் தலைநகரமாக இருந்தது. பழைய அரசின்(old kingdom) காலத்தில் கி.மு. 3,100ல் Menes மன்னரால் நிறுவப்பட்டது. சக்காரா மெம்பிஸின் இடுகாடாகும். சக்காராவில் உள்ள படிவடிவப் பிரமிடுதான் மிகப் பழமையானது. ஜோசெர்(Djoser) மன்னரால் இது கட்டப்பட்டது. பிரமிடுவின் கட்டிடக்கலைக்கு இதுதான் ஆரம்பமாக இருந்துள்ளது. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLxGi-vR1mRXqXnfPyxYhG_s8qZ6iuK73nAtZRV-mjALF7B0Ru3uBcv_QaB1BBBUddrAsFsdg8S0dEg4WwiVbgDtxmKVzrxQ33X56NEWcMNF9N3P6axxcY7UvOIswPg1dZIE3tX-_h_cE/s1600/IMG_0107.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLxGi-vR1mRXqXnfPyxYhG_s8qZ6iuK73nAtZRV-mjALF7B0Ru3uBcv_QaB1BBBUddrAsFsdg8S0dEg4WwiVbgDtxmKVzrxQ33X56NEWcMNF9N3P6axxcY7UvOIswPg1dZIE3tX-_h_cE/s1600/IMG_0107.jpg" /></a></div>
<br />
எகிப்தில் நூற்றுக்கும் மேலான பிரமிடுகள் உள்ளன. மெம்பிஸ் 3000 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக எகிப்தின் கலாச்சாரத்தின் மையமாகக் கருதப்படுகிறது, பத்தொன்பதாம் வம்சத்தின்(New Kingdom) மூன்றாவது எகிப்திய பாரோ ராம்சிசின் (Ramses II) சிலையைப் பார்த்தோம். இவரின் ஆட்சிக்காலம் கி.மு1213 முதல் 1279 வரை இருந்தது. இவர் எகிப்திய பேரரசின், மிகப் பெரிய மிகவும் பிரபலமான, சக்தி வாய்ந்த பாரோவாகக் கருதப்படுகிறார். <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_sz0oavQzVcExSrgkdnOAc9GWCEKhtnroxuRbYkPChK6qbQS-uytZN-CMzfHBiaFZMeUgOMmNEHqc68qdJ9PksmHh-5SE6dzoAciSQ03UMDaxQ3CLhIv2Cg6O1brK3uDuxLfmn83mpuc/s1600/IMG_0144.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_sz0oavQzVcExSrgkdnOAc9GWCEKhtnroxuRbYkPChK6qbQS-uytZN-CMzfHBiaFZMeUgOMmNEHqc68qdJ9PksmHh-5SE6dzoAciSQ03UMDaxQ3CLhIv2Cg6O1brK3uDuxLfmn83mpuc/s1600/IMG_0144.jpg" /></a></div>
<br />
மறு நாள் காலை உணவிற்குப் பிறகு, பழைய கெய்ரோவில் தொங்கும் தேவாலயம்(hanging church) ,செயின்ட் செர்ஜி சர்ச்(The church of St. Sergio) ,பென் எஸ்றா சினகாக்(The Synagogue of Ben Ezra) பார்க்கச் சென்றோம். பாபிலோன் கோட்டையின் இரண்டு சுவர்களுக்கு இடையே கட்டப்பட்டதால் இது தொங்கும் தேவாலயம் என்றழைக்கப்படுகிறது. காப்டிக்(Coptic) கிருத்துவ மதத்திற்கு இது பெரும் பங்கு ஆற்றியுள்ளது. எகிப்தில் உள்ள காப்டிக்கிருத்துவ மதம் மிகவும் பழைமையானது. எகிப்தின் மக்கள்தொகையில் பத்து விழுக்காடு காப்டிக் கிருத்துவர்களாகும். செயின்ட் செர்ஜியோ தேவாலயம் பண்டைய ரோமன் கோட்டை மையத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளது. புனித குடும்பம்(Jesus family) வருகை தந்த தளங்களில் இந்த தேவாலயமும் ஒன்று எனக் கருதப்படுகிறது. பென் எஸ்றா சினகாகில் கடந்த கால யூதர்களின் வாழ்க்கைப் பற்றிய தகவல்கள் கொண்டுள்ள நூலகம் உள்ளது.<br />
மதியம் இஸ்லாமிய கெய்ரோப் பகுதிக்குச் சென்றோம். சிட்டாடல் என்ற கோட்டை மலைக்கு மேலே அமைந்துள்ளது . இந்த கோட்டை சலா எல் டின்(Salah El-Din ) என்ற மன்னரால் கி.பி.1176 ல், கிருத்துவ ராணுவத்தை(Crusaders) தடுக்க கட்டப்பட்டதாகும். <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb3uUjDwiQZUIH_GNgx6gg8JQiD4-VipmQhtLyNYzwpykTNu1lKDi-Qtpvx55FkH5-S-Jq12O58lhaZbGyZeeKsIhyphenhyphenw7fI-OZbQKTmDpKtDi_VoDM08Uk_oWv73fFBrTbacn_QSmKO3cQ/s1600/IMG_0264.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb3uUjDwiQZUIH_GNgx6gg8JQiD4-VipmQhtLyNYzwpykTNu1lKDi-Qtpvx55FkH5-S-Jq12O58lhaZbGyZeeKsIhyphenhyphenw7fI-OZbQKTmDpKtDi_VoDM08Uk_oWv73fFBrTbacn_QSmKO3cQ/s1600/IMG_0264.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
பின்னால் முகமது அலி பாஷா ஆட்சியின் போது இக்கோட்டை விரிவாக்கப்பட்டது. இங்குள்ள பெரிய முகமது அலி மசூதியின் உட்புறம் உள்ள வேலைப்பாடுகள் மிகவும் கலையம்சம் கொண்டதாக இருந்ததால் நிறைய நேரங்கள் இங்கு செலவிட்டோம்.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1VHC38X38tqDQqwKAS57nZZB5S8Lpmj2Ny1d4JrxHv4lZcA9HvxJfI6dyvIUVfpZZtgwYvxooj9x12VjXtbZGHkWxoXSd3P2SVTn9Em4aY-0YSFQSHsiMoSLxWhOJx6BcKScIMlVMurA/s1600/IMG_0213.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1VHC38X38tqDQqwKAS57nZZB5S8Lpmj2Ny1d4JrxHv4lZcA9HvxJfI6dyvIUVfpZZtgwYvxooj9x12VjXtbZGHkWxoXSd3P2SVTn9Em4aY-0YSFQSHsiMoSLxWhOJx6BcKScIMlVMurA/s1600/IMG_0213.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
பெரிய ஒட்டோமான் ஆட்சியாளர் சமாதித் தளமும் இங்குள்ளது. மலை உச்சியில் இருந்து தொலைவில் கிசா பிரமிடுகளின் அற்புதமான காட்சியைக் காணலாம்.<br />
<br />
அடுத்த நாள் எகிப்தின் இரண்டாவது பெரிய நகரமான அலெக்சாண்டிரியாவிற்கு (Alexandria )பயணமானோம். பேருந்தில் நான்கு மணி நேரப்பயணம். நெடுகிலும் சிறு ஊர்களையும், பண்ணைகளையும் பார்க்கலாம். கூம்பு போன்ற வீடுகளில் புறா வளர்க்கிறார்கள். எகிப்தியர் புறாக்கறியை விரும்பி உண்கிறார்கள். நைல் நதியால் இந்த பகுதி வளமாக உள்ளது. அலெக்சாண்டிரியா மத்தியதரை கடற்கரை நகரமாகும். இது மிகப் துறைமுகமுமாகும். 4.5 மில்லியன் மக்கள் தொகை கொண்டது. இந்நகரம் மகா அலெக்சாந்தரால் கி.மு 331 ல் நிறுவப்பட்டது என்று வரலாறு கூறுகிறது.<br />
முதலில் பொம்பே பில்லர்( Pillar of Pompey) என்ற இடத்தில உள்ள ரோமானியர்களின் கட்டிடச் சிதவுகளைப்பார்த்தோம். சிவப்பு கல்லிலானா 60 அடிக்கும் மேல் உயரமுடைய தூபியையும்,sphinnx சிலையும் இவ்விடத்தின் சிறப்பு அம்சமாகும். <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRCkeogv6NKwe3BVXm6OSY2_XTCcciIex9nCM_GUOs12OsefVv8AQGil_EUq9Zk-42WeTKRdHi8cqoUtpSmWBblbfJA9xTO15t3SyfrBMf3nsCJfpVKfMo7d8I_jc0z5SrPAcmWM1VqUU/s1600/IMG_0133.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRCkeogv6NKwe3BVXm6OSY2_XTCcciIex9nCM_GUOs12OsefVv8AQGil_EUq9Zk-42WeTKRdHi8cqoUtpSmWBblbfJA9xTO15t3SyfrBMf3nsCJfpVKfMo7d8I_jc0z5SrPAcmWM1VqUU/s1600/IMG_0133.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
கட<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji2KunDhDsnAqZDzUQOn8hgJM0Ha-B89u_K-_kuSKBo67ILAWfc3QnJw4ry8ic9NWDtZO6_jFefjyQyrDxLjgmpHOLJaF_ZMJPSg8p3E7twRJDfQXsJohrPfXPJl2_6mDzGY8xyd53bu4/s1600/IMG_0180.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji2KunDhDsnAqZDzUQOn8hgJM0Ha-B89u_K-_kuSKBo67ILAWfc3QnJw4ry8ic9NWDtZO6_jFefjyQyrDxLjgmpHOLJaF_ZMJPSg8p3E7twRJDfQXsJohrPfXPJl2_6mDzGY8xyd53bu4/s1600/IMG_0180.jpg" /></a></div>
கட ற்கரையில் உள்ள கித்பே கோட்டையும்(Citadel of Qaitbay) அங்கிருந்து சிறு தொலைவில் உள்ள எல்-முர்சி அபுல்-அப்பாஸ்(El-Mursi Abul-Abbas Mosque) மசூதியும் பார்க்க வேண்டிய இடங்களாகும். பேருந்தில் பயணிக்கும்போது பெயர் பெற்ற அலெக்சாண்டிரியாவின் நூலகத்தை பார்த்தோம். மாலை கெய்ரோ திரும்பும் வழியில் கசர் எல் மாண்டாச(Qasr El Montazah) என்ற அரண்மனையையும், கடற்கரையோரம் அமைந்த பூங்காவையும் பார்க்கும்போது இருட்டு கட்டிவிட்டது. அன்றிரவே கெய்ரோ வந்து சேர்ந்தோம்.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi75oRElRFF9tvXMpmx56AUUgU0ASiUYaH9rSgUuujtnsLh86VyiQXpshNORroS_vf48nMA6Z5BPPa5-Mz_s5aJe4N9o3TS5YoozzOF8-y27hDPU2a-GFdtfwt1MlFg6g8wyPUpKHk72E8/s1600/IMG_0200.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi75oRElRFF9tvXMpmx56AUUgU0ASiUYaH9rSgUuujtnsLh86VyiQXpshNORroS_vf48nMA6Z5BPPa5-Mz_s5aJe4N9o3TS5YoozzOF8-y27hDPU2a-GFdtfwt1MlFg6g8wyPUpKHk72E8/s1600/IMG_0200.jpg" /></a></div>
<br />
மறு நாள் அஸ்வான் அணையைப் பார்க்கவும்,நைல் நதி மேல் இரண்டு நாட்கள் இனிய கப்பல் பயணத்திற்காகவும் கெய்ரோ விமான நிலையத்தில் இருந்து அஸ்வான் புறப்பட்டோம். சில நண்பர்கள் அபு சிம்பெலில்(Abu Simbel) உள்ள இருப்பாறைக் கோவில்களைப் பார்க்க சென்றார்கள். அபு சிம்பெலில் இரட்டைக் கோயில்கள் அஸ்வான் அணையின் தென்மேற்கு பகுதியில்(Nubia) உள்ளது. இந்த இரட்டைக் கோயில்கள் (Great Temple of Ra-Harakhte and Temple of Hathor) வரலாற்று சிறப்பு வாய்ந்த பாரோ ராம்சிஸ் II(Ramses II)காலத்தில் கட்டப்பட்டது. முதல் கோயிலில் பிரமாண்டமான நான்கு ராம்சிசின் உருவச்சிலைகள் உள்ளன. இரண்டாவது கோயில் ராம்சிசின் மனைவி ராணி நெஃபெர்தரியின்(Queen Nefertari) ஒரு நினைவுச்சின்னம் என கருதப்படுகிறது. 1968 ம் ஆண்டு அஸ்வான் அனைக்கட்டும்போது, இந்த இரு கோயில்களும் நீரில் மூழ்குவதைத் தவிர்க்க, கோயிலில் ஒவ்வொரு கல்லும் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டு, ஒரு செயற்கை மலை மீது, நாசர் ஏரியின்(Lake Nasser) மேற்கு பகுதியில் அமைக்கப்பட்டது. இந்தக் கோயில்கள் யுனெஸ்கோவின் உலக பாரம்பரிய பகுதியாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. <br />
<br />
அஸ்வானில் இறங்கிய பின்,நைல் நதி மேல் பயணம் மேற்கொள்ள இருந்த கப்பலில்(Moon Dance )பெட்டிகளை வைத்து விட்டு, அஸ்வான் அணையைப் பார்க்க கிளம்பினோம். 1952 ம் ஆண்டு ஜூலைப் புரட்சிக்கு பின்னர் , பதவிக்கு வந்த ஜனாதிபதி நாசரால்தான் நைல் நதியில் அணைக்கட்டும் திட்டம் ஆரம்பிக்கப்பட்டது. ஆனால் இணைந்து செயல்பட மேற்கத்திய நாடுகள் மறுத்ததால் , சோவியத்தின் உதவியோடு 1960ல் தொடங்கி 1971 ஆம் ஆண்டு கட்டி முடிக்கப்பட்டது. இந்த பெரிய மண் அணையின் நீளம் 3.8 கிலோமீட்டர் , உயரம் 364 அடிகள்,அடித்தளத்தின் அகலம் 3,220அடிகள். அணையால் உண்டான நீர் தேக்கத்திற்கு நாசர் ஏரி(Lake Nasser) என்று அழைக்கப்படுகிறது.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkiBndWY9KlaZQNBA4HeU233wwP23TcsOYND1Xnfy6POqrjtHhL_Sbt7dcJkUHVwauAVK2i2XGpZGJXywp6k3z28V0zJQkg2hjgfZeFLbyGFquAyimSXQ4Th4zIyZyLYoEy7ru-86uo1w/s1600/IMG_0298.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkiBndWY9KlaZQNBA4HeU233wwP23TcsOYND1Xnfy6POqrjtHhL_Sbt7dcJkUHVwauAVK2i2XGpZGJXywp6k3z28V0zJQkg2hjgfZeFLbyGFquAyimSXQ4Th4zIyZyLYoEy7ru-86uo1w/s1600/IMG_0298.jpg" /></a></div>
இந்த நாசர் ஏரியில் நீரின் கொள்ளளவு சுமாராக 132 கியுபிக் மைல்களாகும். உலகிலேயே மனிதன் உருவாக்கிய பெரிய ஏரி இதுவாகும். நைல் நதி மத்திய ஆப்ரிக்கா கண்டத்தில் நீரோடையாக துவங்கி, வடக்கு நோக்கி பல நாடுகளை கடந்து,நீல,வெள்ளை நதிகளாகி,எத்தியோப்பாவில் நைல் நதியாகி, பாலைவனமான சுடான்,எகிப்தை வளமாக்கி மத்தியத்தரைக் கடலில் கலக்கிறது. <br />
<br />
அடுத்து நாசர் ஏரியின் தீவுப்பகுதியில்,பிலேவில்(Philae) அமைந்துள்ள ஐசிஸ் கோயிலைப்(Temple of Isis) பார்க்க படகில் ஏறிச் சென்றோம். ஐசிஸ் கோவில் எகிப்தில்உள்ள மிக பெரிய கோயில்களில் ஒன்றாகும்.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj20dvmQVvGXzaY0JMrvMC07seof-ipLO0N5wb_ab558nhCN4Wgm02-ln2YHgqn0nndeZ5NzOSiGZHaxwLzpLt026tDQuLL-CgqcLjwdXx0Zn4bbas69AyPC7M3KvgTwfmhjZsurxM8r5A/s1600/IMG_0340.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj20dvmQVvGXzaY0JMrvMC07seof-ipLO0N5wb_ab558nhCN4Wgm02-ln2YHgqn0nndeZ5NzOSiGZHaxwLzpLt026tDQuLL-CgqcLjwdXx0Zn4bbas69AyPC7M3KvgTwfmhjZsurxM8r5A/s1600/IMG_0340.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSLYHSDoLQEDwUs5C8D6CHBR_d6fDge_7rkv6gI9PTYnpRXrUaywVTNviKmSXxPvfuGn8Pv0LepVIA9GjyXg2p0osB-_X6FoIsloIPvOujy3CW2rObNrW1-jo6wIoEaOn76M6FGoSZuAU/s1600/IMG_0296.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSLYHSDoLQEDwUs5C8D6CHBR_d6fDge_7rkv6gI9PTYnpRXrUaywVTNviKmSXxPvfuGn8Pv0LepVIA9GjyXg2p0osB-_X6FoIsloIPvOujy3CW2rObNrW1-jo6wIoEaOn76M6FGoSZuAU/s1600/IMG_0296.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2lzKFt2o_a11R6jH2WIkh19IGTfA96bpoaJML01YrqFOIgl6hc3hZzrvI31PKRfzUvj9Si9sA1ZHHY0DvJXLyL8E9vX0E5KyvPbt-DQiYLwNVRnl3wzKiwLs6GW3nYuUxY08xf2hgaOc/s1600/IMG_0358.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2lzKFt2o_a11R6jH2WIkh19IGTfA96bpoaJML01YrqFOIgl6hc3hZzrvI31PKRfzUvj9Si9sA1ZHHY0DvJXLyL8E9vX0E5KyvPbt-DQiYLwNVRnl3wzKiwLs6GW3nYuUxY08xf2hgaOc/s1600/IMG_0358.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
இந்தக் கோயில் தாலமி(Ptolemy II) காலத்தில் தொடங்கி ரோமானிய பேரரசர்களின் நிறைவு செய்யப்பட்டது. இறுதிசடங்குகளில் தொடர்புடைய ஐசிஸ் என்ற பெண் கடவுள், ஒசைரிசிக்கு(Osiris) புத்துயிர் கொடுத்து கடவுள் ஹோரசை(Horus) பெற்றெடுத்தார் என்பது ஐதீகம். பண்டைய கிரேக்கர்களும், ரோமானியர்களும் ஐசிசை ஒரு தாய்க்கடவுள் என்றே கருதினர். இரண்டு கோபுரங்கள், நுழைவாயில்,ஒரு திறந்த முற்றம், சுவரில் ஹோரஸ் பிறந்த காட்சிகளை சித்தரிக்கும் நிகழ்வுகள் பொறிக்கப்பட்டிருந்தன. பல நூற்றாண்டுகளாக புறக்கணிக்கப்பட்ட இந்தக் கோயில் <br />
பேரரசர் ஜஸ்டினியன் ( 527-565 AD) ஆட்சி காலத்தில் ஒரு தேவாலயமாக மாற்றப்பட்டது. உயர் அஸ்வான் அணை 1960 ல் கட்டப்பட்டபோது கோயில் கிட்டத்தட்ட நீரில் மூழ்கும் நிலையில் இருந்தது. அதிர்ஷ்டவசமாக எகிப்திய அரசாங்கம் மற்றும் யுனெஸ்கோவின் கூட்டு நடவடிக்கை மூலம் இந்தக் கோயில் மீட்கப்பட்டது. <br />
<br />
மூன் டான்ஸ்(Moon Dance ) என்ற மகிழ் கப்பலில் ஏறி, நைல் நதி மேல் அஸ்வானில் இருந்து பயணத்தை ஆரம்பித்தோம். கப்பலில் ஐம்பதிற்கும் மேற்பட்ட அறைகள் இருந்தன. ஒரு அறையில் இருவர் மிக வசதியாக தங்கலாம்.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmWNmejUhsoSTRhh1jR0wVWMxH6yQthw-_Qcq3aJVvAry8DQLXGwwStEGrRmLNQIH4Uu8AOC-TeM6BPJ4Bo2evir2apmmEBXaqD_pIQo7W4pgl6HzKFGtpbKsPf5Nse2shOGYQqxgJA8k/s1600/IMG_1500.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmWNmejUhsoSTRhh1jR0wVWMxH6yQthw-_Qcq3aJVvAry8DQLXGwwStEGrRmLNQIH4Uu8AOC-TeM6BPJ4Bo2evir2apmmEBXaqD_pIQo7W4pgl6HzKFGtpbKsPf5Nse2shOGYQqxgJA8k/s1600/IMG_1500.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
முழு இரவும் பயணம் செய்து, மறு நாள் காலையில் நதிக்கரையில் அமைந்துள்ள கோம் அம்போ(Kom Ombo) என்ற இடத்தை அடைந்தோம். நதிக்கரையில் இருந்தக் கோயிலைச் சுற்றிப்பார்த்தோம். இந்தக்கோயில் முதலையைக் கடவுளாக(crocodile god Sobek) கொண்ட கோயிலாகும். இது ஆற்றின் ஒரு வளைவில் அமைந்துள்ளது. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHK14N_5ihpGWdP1yx6bMhXLRyooqv3t2E3LRRKKIKq1dY7v93CTGTe_qVqVaEyp4p_Q7SLAuPnmYd2515GcWBrdR3YbHnaZc79a2q29iOtCmwSJrvEkougkEuD-fsX1zuhh7sJvHrxP8/s1600/IMG_0407.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHK14N_5ihpGWdP1yx6bMhXLRyooqv3t2E3LRRKKIKq1dY7v93CTGTe_qVqVaEyp4p_Q7SLAuPnmYd2515GcWBrdR3YbHnaZc79a2q29iOtCmwSJrvEkougkEuD-fsX1zuhh7sJvHrxP8/s1600/IMG_0407.jpg" /></a></div>
பண்டைய காலத்தில் முதலைகள் இந்த ஆற்றங்கரையில் சூரிய ஒளியில் திளைத்திருக்க்கும் என்று நம்பப்படுகிறது. கோயிலில் உள்ள ஒரு கிரேக்க காலத்திய கல்வெட்டு மூலம் இது ஆறாம் தாலமி(Ptolemy VI) பிலோமேட்டர் (Philometor) மற்றும் அவரது சகோதரி மனைவி கிளியோபாட்ரா காலத்தில் (கி.மு 180-145) புனரமைக்கப்பட்டதாக தெரிகிறது. கோயிலில் கிளியோபாட்ரா உருவமும், ரோமானிய எகிப்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட மருத்துவ கருவிகளும் சுவற்றில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii2HlmDI851OpYLzRZzyS21fF8Q_59m0wGaD1vyzoPXx3QlcB_ozC8ZF5H_EcJxBM7ITyRrLTO3UrUBucrNCpIHRPLKJNF4wDR3kib58E37hpWPC9iTMt1mh18IzRT2DhYHMBEURKcXS8/s1600/220px-Kom_ombo_cleopatra_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii2HlmDI851OpYLzRZzyS21fF8Q_59m0wGaD1vyzoPXx3QlcB_ozC8ZF5H_EcJxBM7ITyRrLTO3UrUBucrNCpIHRPLKJNF4wDR3kib58E37hpWPC9iTMt1mh18IzRT2DhYHMBEURKcXS8/s1600/220px-Kom_ombo_cleopatra_.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAHAb7JXIKChradFRnHHam2tcU5dLX4L6-byY3_6Q4Z-ZDj5zCVUZfzJEz8G3WzUVz0lOyXVEqY6R2S09SDKjhOmFQHEjRpFgSas79BnAjPmqZJGkmI9SSb59XMNaiBnY5NlLeDe18P1w/s1600/IMG_0468_cr.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAHAb7JXIKChradFRnHHam2tcU5dLX4L6-byY3_6Q4Z-ZDj5zCVUZfzJEz8G3WzUVz0lOyXVEqY6R2S09SDKjhOmFQHEjRpFgSas79BnAjPmqZJGkmI9SSb59XMNaiBnY5NlLeDe18P1w/s1600/IMG_0468_cr.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<br />
தொடர்ந்து ஆற்றில் பயணம் செய்தோம். நைல் நதி சில இடங்களில் குறுகியும்,சில இடங்களில் பரந்தும் காணப்படுகிறது. இரு கரைகளிலும் கரும்பு தோட்டங்களையும்,பயிர்களையும் காணலாம். கப்பலின் மேல் தளத்தில் இருந்து பார்த்தால் ஆற்றின் கரைப்பகுதியின் பசுமையைத் தாண்டிப் பாலைவனம் இரு புறமும் விரிந்து காட்சியளிக்கிறது.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho9jV62sArnrDSDv8NeUSZ0fZjsK-d7GqTo-rmrjhmlaSDj31srXfYX-YBV4_Qwzrp6CSyJ17bDmmwa7yFjpHdEvdknnypMc9EFJlGQI6Tm6y4ia817Vy9Dtg2RhyUu9ftm7UYU2Kk1ZQ/s1600/IMG_0478_ab.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho9jV62sArnrDSDv8NeUSZ0fZjsK-d7GqTo-rmrjhmlaSDj31srXfYX-YBV4_Qwzrp6CSyJ17bDmmwa7yFjpHdEvdknnypMc9EFJlGQI6Tm6y4ia817Vy9Dtg2RhyUu9ftm7UYU2Kk1ZQ/s1600/IMG_0478_ab.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB6EXWuYKYdoo5OwrwaPlaH0XVUfD3RPhbZ7y3HjzW5LpNjA9JdEy678rax2yCywhkM51sVJ4uhMQS_kkH560uf-G0CWysIHoN2hZ35E_Akpm_iy3dh2PqubLCAoLPue9uNkBUamdOq5s/s1600/IMG_0490.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB6EXWuYKYdoo5OwrwaPlaH0XVUfD3RPhbZ7y3HjzW5LpNjA9JdEy678rax2yCywhkM51sVJ4uhMQS_kkH560uf-G0CWysIHoN2hZ35E_Akpm_iy3dh2PqubLCAoLPue9uNkBUamdOq5s/s1600/IMG_0490.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
மாலையில் எட்பு(Edfu)என்ற நகரை அடைந்தோம். இதன் மேற்கு கரையில் உள்ளக் கோயில் தாலமிக் காலத்தில்(Ptolemaic period)கட்டப்பட்டதாகும். கிரேக்க-ரோமானியா கோயில் அமைப்பை கொண்டுள்ளது.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg47hwhXU53DvdXBBe59RMtt96y5CcCvy6XeCJHlmjJ1DGK2hq0lxiIC6XNgf9K0jaFBGHPnU9BiG6Mi5TvgE4wnYbOHWoU4x9eMVp7j56rUFEDfsIqb97wqF-yBpOXzfW6r-VM4G4rOTM/s1600/IMG_0551.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg47hwhXU53DvdXBBe59RMtt96y5CcCvy6XeCJHlmjJ1DGK2hq0lxiIC6XNgf9K0jaFBGHPnU9BiG6Mi5TvgE4wnYbOHWoU4x9eMVp7j56rUFEDfsIqb97wqF-yBpOXzfW6r-VM4G4rOTM/s1600/IMG_0551.jpg" /></a></div>
எட்பு கோயிலின் தலைமைக் கடவுள் ஹோரஸ்-அபோல்லோ( Horus - Apollo). பல நூற்றாண்டுகளாகக் கோவில், பாலைவன மணல் மற்றும் நைல் வண்டல் மண் அடுக்குகளால் மூடி,கோபுர வடிவின் மேல் பகுதி மட்டும் தெரியும்படி இருந்தது. 1860 ஆம் ஆண்டு ஆகுச்டே மாரியட்(Auguste Mariette)என்ற ஒரு பிரஞ்சு தொல்லியல் வல்லுநர் இந்த கோயிலை மண் குவியலில் இருந்து மீட்டு எடுத்தார். எட்பு கோயில் பண்டைய எகிப்திய கோயிலுக்கு ஒரு நல்ல உதாரணம் என்று வழிகாட்டி சயீத் கூறினார். திரும்பவும் கப்பலுக்கு வந்து, இரவு உணவிற்குப் பின்னர் களைப்பு நீங்கத் தூங்கினோம். இரவிலும் படகின் பயணம் தொடர்ந்தது. மறு நாள் காலை லக்சோர்(Luxor) நகரை அடைந்தோம். நைல் நதி மீதானக் கப்பல் பயணம் முடிவுக்கு வந்தது. நைல் நதிப் பயணம் ஒரு மறக்க முடியாத அனுபவமாகும்.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8O8dq666hnmgqc8b46FXDIJ6U0Ldwdz7fFX8IBYoYzl3-bZWNFsFscH-fLCpPgsdmBj3uu63pJWBaxdO21QUomP6Dt86AG-fapx1JhZffroGd4ayW8WUea9zc4_f_U2UMcpQKJO-8X7I/s1600/IMG_0501.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8O8dq666hnmgqc8b46FXDIJ6U0Ldwdz7fFX8IBYoYzl3-bZWNFsFscH-fLCpPgsdmBj3uu63pJWBaxdO21QUomP6Dt86AG-fapx1JhZffroGd4ayW8WUea9zc4_f_U2UMcpQKJO-8X7I/s1600/IMG_0501.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
இன்னொரு படகில் ஏறி லக்சோரின் மேற்கு கரைக்கு சென்று,பேருந்து மூலம் தீபிஸ் (Tebes) மலைத் தொடரில் உள்ள பாரோக்களின் கல்லறைப் பள்ளத்தாக்குப் பகுதிக்கு(Valley of the Kings) சென்றோம்.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2uIJsvGHj3AAbv3W39bPHfiEfx_KsAHSz-yoNmU2GDP3Nu2qnNgBZLBVDjiSSnwPaMg_usqSxKYRP13bE4HOdt9RwXqyRr6RyOn7kaFOYq7bFJXnNJhDFveEIRgxvsUwj680LdCLXgoo/s1600/818px-Valley_of_the_Kings_panorama.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2uIJsvGHj3AAbv3W39bPHfiEfx_KsAHSz-yoNmU2GDP3Nu2qnNgBZLBVDjiSSnwPaMg_usqSxKYRP13bE4HOdt9RwXqyRr6RyOn7kaFOYq7bFJXnNJhDFveEIRgxvsUwj680LdCLXgoo/s1600/818px-Valley_of_the_Kings_panorama.jpg" /></a></div>
<br />
இந்த கல்லறைகள் கி.மு.1600ல் தொடங்கி கி.மு.1100 வரை சுமார் ஐநூறு ஆண்டுகளாக, பாரோ மன்னர்களுக்காக கட்டப்பட்டவைகளாகும். பல அறைகள் கொண்ட கல்லறையின் உள்ளே இறுதிச் சடங்குகளையும், இறந்த மன்னரின் அடுத்துலகப்பயண த்திற்கு உதவும் என்று நம்பி கல்லறையில் வைத்திருந்த பொருட்கள் எல்லாம் சுவற்றிலே சித்திரமாகத் தீட்டப்பட்டு<br />
இருந்தது. ஆனால் எல்லாப் பொருட்களும் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்னரே இக்கல்லறைகளில் இருந்து திருடப்பட்டுவிட்டன. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhblkqc6YvNXtzHf4HT9584l6M9waGCFR4emdXOQQhFo62OVQbI3fSPeTaVUbJG6m5aWygG9P-a-EIXRSG-tu51wcWlCWqner5YDky9KPKwsLoL0lLwliX8c5iZhZ87lhyphenhyphenKEJ-sYCrOAq0/s1600/decoration+tomb+wall.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhblkqc6YvNXtzHf4HT9584l6M9waGCFR4emdXOQQhFo62OVQbI3fSPeTaVUbJG6m5aWygG9P-a-EIXRSG-tu51wcWlCWqner5YDky9KPKwsLoL0lLwliX8c5iZhZ87lhyphenhyphenKEJ-sYCrOAq0/s1600/decoration+tomb+wall.jpg" height="285" width="400" /></a></div>
படிகளில் இறங்கி சுரங்கத்தின் முன் வாயிலைக் கடந்து கல்லறைகளைப் பார்த்தோம். யாராலும் உட்புகுந்து திருடப்படாத ஒரு கல்லறையை 1922-ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதம் ஹாவட் கார்டர் (Howard Carter ) என்ற தொல்பொருள் ஆய்வாளரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இது துட்டன் கா அமூன் ((Tutankhamun, கிமு 1341 – கிமு 1323)என்ற பண்டைய எகிப்தின் பதினெட்டாவது வம்ச பாரோவின் கல்லறையாகும். அக்கால எகிப்தியப் பெரிய கடவுளின் பெயர் ஆமூன் என்பதாகும். அதுவே இந்த இளவயது பாரோவின் பெயரிலும் சேர்ந்திருக்கிறது . தனது ஒன்பதாவது வயதிலேயே ஆட்சி பீடத்தை பிடித்த இவர் தனது 19-வது வயதில் காலமானார். இவர் கல்லறையில் இருந்த நூற்றுக்கணக்கான தங்கத்தால் செய்யப்பட்ட பொருட்கள் கெய்ரோ அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளன.<br />
<br />
அடுத்து நாங்கள் பார்க்கச் சென்ற இடம் தீர் எல்-பாகிரி(Deir el-Bahri Temple Complex) வளாகமாகும். இந்தக்கோயில் ராணி ஹத்ஷேப்சுட்(Queen Hatshepsut) கட்டியதாகும். இவர்தான் எகுப்திய வரலாற்றில் முதல் பெண் மன்னராகும். இந்தகோயில், நைல் நதியின் மேற்கு பகுதியில் உள்ள ஒரு அரைவட்ட மலையின் அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ளது. எகிப்தில் மிகவும் அழகான கோயில்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0Mgt_r_Js1CdXGkMkk0fRjI8VDJegXobrYsY57bFveGjDXGqUfv31nav4Kw6efL9fsA_t5V2nuJMYFmI2Z3SkmP1V6Dn3Yt2JV1A6L7FOHcclXcdgft0dCE6K4EdtG6VlaO_sicjmxNQ/s1600/IMG_0657.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0Mgt_r_Js1CdXGkMkk0fRjI8VDJegXobrYsY57bFveGjDXGqUfv31nav4Kw6efL9fsA_t5V2nuJMYFmI2Z3SkmP1V6Dn3Yt2JV1A6L7FOHcclXcdgft0dCE6K4EdtG6VlaO_sicjmxNQ/s1600/IMG_0657.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3LkgxPDFG7hSXoJri5B93SdeHh7QLrIC3Oh5VRuMlapeRW5t_nilc8K1d_rO44GXBu7vWgSpyA3IrQ3D0L96nCqfxdgh0A29q6RKBgkun8tZYpWehuzEDEv08w4EmnXvqzZv57y6LUEk/s1600/IMG_0664.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3LkgxPDFG7hSXoJri5B93SdeHh7QLrIC3Oh5VRuMlapeRW5t_nilc8K1d_rO44GXBu7vWgSpyA3IrQ3D0L96nCqfxdgh0A29q6RKBgkun8tZYpWehuzEDEv08w4EmnXvqzZv57y6LUEk/s1600/IMG_0664.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJvEbAo3ugID8s1wLFSyYXn4Q_uWX9Xb7k3pOon31Yv3jNlRwNeBs7bgyMD8Ybs87jxpZfVd0US5VQNUyMj05cAEQyR9OSvyZK_sMOSRJ8iHZeWsAXnhPlv1dxYYMR5AwltdT6X3xe5xE/s1600/IMG_0680.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJvEbAo3ugID8s1wLFSyYXn4Q_uWX9Xb7k3pOon31Yv3jNlRwNeBs7bgyMD8Ybs87jxpZfVd0US5VQNUyMj05cAEQyR9OSvyZK_sMOSRJ8iHZeWsAXnhPlv1dxYYMR5AwltdT6X3xe5xE/s1600/IMG_0680.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
நாங்கள் பார்த்த அடுத்தக் கோயில் புகழ் பெற்ற கர்னாக் கோயிலாகும். இதன் வளாகம் மிகப்பெரியது. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1U5S3kbhnzsXxDZsy-a6rcDNzZ239-eXps4OSOtQna_QC7Y9AgYz6KXPofk3FoOSgg8-ynwtOPBcsxULzr-4zM7yQZ2ocrj-Gyd4sGZtJAYJN8dOHXbfYIkNIRcUXIwVbZR9sjmewtPI/s1600/IMG_0716.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1U5S3kbhnzsXxDZsy-a6rcDNzZ239-eXps4OSOtQna_QC7Y9AgYz6KXPofk3FoOSgg8-ynwtOPBcsxULzr-4zM7yQZ2ocrj-Gyd4sGZtJAYJN8dOHXbfYIkNIRcUXIwVbZR9sjmewtPI/s1600/IMG_0716.jpg" /></a></div>
இது சிதைந்த கோயில்களையும் , தேவாலயங்களையும் , கோபுர வடிவங்களையும் , பல உருவச்சிலைகளையும் மற்றும் பல்வேறு கட்டிடங்களையும் கொண்டது. ஒரு ஆயிரம் ஆண்டுகளாக் கட்டப்பட்ட கோயில் வளாகமாகும். சுமார் முப்பது பாரோக்ககளின் பங்களிப்பு இங்குள்ளது என்று வழிகாட்டி கூறினார். மூன்று கடவுளுகளுக்கு, அமுன்-ரே,மட்,மான்ட்( Amun-Re,Mut,Montu)என்ற தீப்சின் திருமூர்த்திகளுக்கு தனித்தனியான வளாகங்கள் உள்ளது. அமுன்-ரே கோயிலில் ஹைபோஸ்டைல் மண்டபத்தின் பரப்பளவு 50,000 சதுர அடிகளாகும். இந்த மண்டபத்தில் 16 வரிசைகளில் 134 பாரிய தூண்கள் உள்ளன. இந்த தூண்கள் முப்பது மற்றும் அறுபது அடிகள் உயரமும், பத்து அடி விட்டமும் உடையவைகளாகும். பார்ப்பதற்கு பிரமாண்டமாக இருந்தது.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP-fOfOShujrO4AFDzDVGVm5nujGRnktI3xulkbGhXde3048VAgXDOj2VJ7oZBwq-jLqXBM4qRas5C80o3VEbyjkuQXjwT7T-1qEO-GAtwvVOimrbw-1pT4L-V0dEifAEFmCZIO2iyBOs/s1600/karnak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP-fOfOShujrO4AFDzDVGVm5nujGRnktI3xulkbGhXde3048VAgXDOj2VJ7oZBwq-jLqXBM4qRas5C80o3VEbyjkuQXjwT7T-1qEO-GAtwvVOimrbw-1pT4L-V0dEifAEFmCZIO2iyBOs/s1600/karnak.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
இங்குள்ள சதுரத் தூபி(obelisk) ராணி ஹத்ஷேப்சுட்(Queen Hatshepsut) கட்டியதாகும். இது பண்டைய உலகின் மிக உயரமான(97 அடிகள்) ஒற்றைக் கல்லிலான சதுரத் தூபி. <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil8-TVXb8ekBAX3YC7s6eCTSPxIqmAMb9ktJGTEqULJXCkQlEDCcWNzYcPkgddceyZzQ7nb_I2TLcwlUvhF6RJdvI2aYseKpZm0ngFTZEMv4mr7FsWcf7ylu-Cjp9su06wnmZBUUtvrZo/s1600/IMG_0751.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil8-TVXb8ekBAX3YC7s6eCTSPxIqmAMb9ktJGTEqULJXCkQlEDCcWNzYcPkgddceyZzQ7nb_I2TLcwlUvhF6RJdvI2aYseKpZm0ngFTZEMv4mr7FsWcf7ylu-Cjp9su06wnmZBUUtvrZo/s1600/IMG_0751.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtn3X4Ll1pIjklV7XSusGQmlYS44qZ2U-Ll6ojFhEjcwDEAxIjCtaxLVJWiGHixM20kFqs_box0IA1n7oKamiNCw9CmHNkygVUb_kJL3tbAGG4Bm1d5Z9s-X4hsuh4WcZE7FZlzngEWzM/s1600/combined+photo-egypt.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtn3X4Ll1pIjklV7XSusGQmlYS44qZ2U-Ll6ojFhEjcwDEAxIjCtaxLVJWiGHixM20kFqs_box0IA1n7oKamiNCw9CmHNkygVUb_kJL3tbAGG4Bm1d5Z9s-X4hsuh4WcZE7FZlzngEWzM/s1600/combined+photo-egypt.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisHcrF94lQfZH8QtDNUGYcILdZWXYWkc0Shl4tkP-Pq_Dd45WO5qfPgb8pMVCzSC_GE6vOqLxZ_XaSnq2jYrAgbeRKAzEhOoiPtg5pg4hvh9W5yqg542zFDB2eCLr1c2xlLGNEpF3Istk/s1600/IMG_0736.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisHcrF94lQfZH8QtDNUGYcILdZWXYWkc0Shl4tkP-Pq_Dd45WO5qfPgb8pMVCzSC_GE6vOqLxZ_XaSnq2jYrAgbeRKAzEhOoiPtg5pg4hvh9W5yqg542zFDB2eCLr1c2xlLGNEpF3Istk/s1600/IMG_0736.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaTCgYO3ZBvuCTi8Ios-ptnna81faULobs_KHHw7Qn65_7-ZTzvOLIJOmSj9S8cV1ATQ04Z6cMWZpLtNi-R6f5FP7XkxBrirV8XfDvTS1HGZMebrojsp2DnyzI7duw5pin6yEJ9zfJ4MM/s1600/IMG_1343.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaTCgYO3ZBvuCTi8Ios-ptnna81faULobs_KHHw7Qn65_7-ZTzvOLIJOmSj9S8cV1ATQ04Z6cMWZpLtNi-R6f5FP7XkxBrirV8XfDvTS1HGZMebrojsp2DnyzI7duw5pin6yEJ9zfJ4MM/s1600/IMG_1343.jpg" /></a></div>
கர்னாக் கோயிலைப் பார்த்துவிட்டு திரும்பும் போது இருட்டு கட்டத் தொடங்கிவிட்டது. இன்னும் லக்சோர் கோயிலைப் பார்க்கவேண்டுமே என்று நைல் நதியின் கிழக்கு கரைப் பகுதிக்கு விரைந்தோம். லக்சோர் கோயில் 1400 கி.மு. ஆம் ஆண்டு தொடங்கி பல நூறு ஆண்டுகளாகக் கட்டப்பட்ட கோயிலாகும். துட்டன் கா அமூன் ,ஹத்ஷேப்சுட், இரண்டாம் ராம்சிஸ்,அமேன்ஹோடேப் போன்ற பாரோக்களின் பங்கும் இதில் உண்டு. கோவில் பின்புறம் தூத்மொசிஸ் (Tuthmosis III) மற்றும் அலெக்சாண்டர் காலத்தில் கட்டப்பட்ட தொழுகை இடங்கள் உள்ளன. ரோமன் அரசு காலத்தில், கோவில் மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களும் அரசின் கோட்டையாக பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. கோயிலின் நுழை வாயிலில் இரண்டாம் ராம்சிசின் ( Ramesses II ) பெரிய சிலை அலங்கரிக்கிறது. அங்கிருந்த இரண்டு சதுர தூண்களில் ஓன்று தற்போது பாரிஸ் நகரில் இருப்பதாக வழிகாட்டி கூறினார்.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQqmNzSTxrWB0kZtj5pXfO81G9eTpqv-720igNs7mdlmYBfsoervj0P0eMQoBckNrhwVMUoeNQKXA65VFtHVHsl85bPrm8Z4t5wcU-fUw1R0GNJeLpAxNcanA7CiVBIXlV9YXkLahWev4/s1600/IMG_0797.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQqmNzSTxrWB0kZtj5pXfO81G9eTpqv-720igNs7mdlmYBfsoervj0P0eMQoBckNrhwVMUoeNQKXA65VFtHVHsl85bPrm8Z4t5wcU-fUw1R0GNJeLpAxNcanA7CiVBIXlV9YXkLahWev4/s1600/IMG_0797.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBr7Rer0J4IJ1Ak7dCDtgoyV3oOBru2qc2R8zQ-QpCmSBupLm5hjKId-Uqcmp6uwzDU1tgpAUcyx1D2kTr3Q9zEv-YZ8n93PNm229VNAWlI9PtOU5owYUxCiOgRmgSgV2RGSD2dQURB3U/s1600/IMG_0660.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBr7Rer0J4IJ1Ak7dCDtgoyV3oOBru2qc2R8zQ-QpCmSBupLm5hjKId-Uqcmp6uwzDU1tgpAUcyx1D2kTr3Q9zEv-YZ8n93PNm229VNAWlI9PtOU5owYUxCiOgRmgSgV2RGSD2dQURB3U/s1600/IMG_0660.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
இரவில் ஒளி இடப்பட்டு கோயிலில் உள்ள சிலைகள் நம்மை வேறு உலகத்திற்கு கொண்டு செல்வது போன்ற உணர்வு ஏற்பட்டது.<br />
பாரோ மன்னர்களால் உருவாக்கப்பட்ட எகிப்திய நாகரிகம் மற்ற நாகரிகங்களைவிட பழமையானது. கீழ் எகிப்தையும், மேல் எகிப்தையும் இணைத்து பாரோ மன்னர்களால் கிமு 3150 அளவில் தொடங்கிய எகிப்திய நாகரிகம் மூவாயரம் ஆண்டுகள் வளர்ச்சியடைந்தது. இடையிடையே நிலையற்ற இடைக் காலங்களையும் கொண்டு அமைந்திருந்தது. இந் நாகரிகம் பல வெளிச் சக்திகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. கிமு 31 ஆம் ஆண்டில், ரோமப் பேரரசு எகிப்தைக் கைப்பற்றி அதனைப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக மாற்றியபோது பாரோக்களின் ஆட்சி முடிவுக்கு வந்தது.<br />
<br />
மறு நாள் லக்சாரின் விமான நிலையத்தில் இருந்து கெய்ரோவிற்கு பயணமானோம். மதியம் கெய்ரோவில் தஹ்ரிர் சதுக்கத்தின் அருகே உள்ள எகிப்திய அருங்காட்சியகத்தைப்((Museum of Egyptian Antiquities) பார்க்க கிளம்பினோம். எங்களுடன் எகிப்தியியல்(Egyptologist) வழிகாட்டியும் வந்திருந்தார். அருங்காட்சியகத்தில் , தரைத் தளம் மற்றும் முதல் மாடியில் பண்டைய உலகில் பயன்படுத்திய பாப்பிரஸ் மற்றும் நாணயங்களின் ஒரு விரிவான தொகுப்புகள் உள்ளது. பாப்பிரஸ் பல துண்டுகளில், கிரேக்கம், லத்தீன், அரபு ,மொழிகளில் காணப்படுகின்றன.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVLlLKBdO43d4qF-lqahkaOh55ThlrA2oYUYn8fsnKRLe9KU6DjpmIAsS9XA-8rjLjC2ReMNIdeqhlitQeng10ltbvQ0c23nGbRgSvva1R-AaayyFsAt7yuxsC0kEMqmpCUk-gSXAvU_E/s1600/150px-Egyptian_Museum_18.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVLlLKBdO43d4qF-lqahkaOh55ThlrA2oYUYn8fsnKRLe9KU6DjpmIAsS9XA-8rjLjC2ReMNIdeqhlitQeng10ltbvQ0c23nGbRgSvva1R-AaayyFsAt7yuxsC0kEMqmpCUk-gSXAvU_E/s1600/150px-Egyptian_Museum_18.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_GwYwh3_Ay8bWewdPHXkH9ABtkFpDzomD0wsQY5fezF-_NIQBHanhXqKnoKtQyK-qnWsWQxHoM-3-IkJwaNwrqXhfD5QUB5US1x8xV4RngqqvqUSGO903SS59lr76JWm-V2Twvk077zs/s1600/150px-Egyptian_Museum_18.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhge0eXNd43DIu4gjNBp5PbONsUqTR54v3VS1UOBsRtM-X3ZW1ZBcoTYjTiYQxQvTgWHYdPskbFRVA61PkWBx_7jGm91RBSsIFX35JIueah4bNW-nrGoZygCCRpcibXDg1UpGfVkdrp-0g/s1600/200px-Egyptian_Museum_14.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhge0eXNd43DIu4gjNBp5PbONsUqTR54v3VS1UOBsRtM-X3ZW1ZBcoTYjTiYQxQvTgWHYdPskbFRVA61PkWBx_7jGm91RBSsIFX35JIueah4bNW-nrGoZygCCRpcibXDg1UpGfVkdrp-0g/s1600/200px-Egyptian_Museum_14.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHVS1cKB0ZN1DxHJpJwi7sffmTKH7s3B5-L3-VRlrxe1W4dJUDrhtAitFCJstbbsv1Dp7LmDiF_NlpkmwrH_Wi2p520fTcGXDP4NvNoq1jcppH_pguNmiopgG0pZqc9kZ_ac3gRTUFm6A/s1600/150px-Ramesses_II_as_child.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHVS1cKB0ZN1DxHJpJwi7sffmTKH7s3B5-L3-VRlrxe1W4dJUDrhtAitFCJstbbsv1Dp7LmDiF_NlpkmwrH_Wi2p520fTcGXDP4NvNoq1jcppH_pguNmiopgG0pZqc9kZ_ac3gRTUFm6A/s1600/150px-Ramesses_II_as_child.jpg" height="320" width="240" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
தங்கம், வெள்ளி, வெண்கலம் உட்பட பல்வேறு உலோகங்கள், செய்யப்பட்ட. நாணயங்களைப் பார்க்கலாம். கி.மு. 1550 மற்றும் கி.மு 1069 காலத்தில் இருந்த கலைப்பொருட்கள், ஹெய்ரோகிலிபிக் (hieroglyphic) ஆல் எழுதப்பட்ட கல்வெட்டுகளையும் இங்கு காணலாம். பண்டைய எகிப்தின் எழுதும் முறை ஹெய்ரோகிலிபிக் (hieroglyphic) என அழைக்கப்பட்டது. இது ஒரு சித்திர குறியெழுத்தைக் கொண்ட எழுத்துருவங்கள். இவ்வாறான எழுத்துக்கள் கோவில்களிலும் பிரமிட்டுக்களிலும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
பல நூற்றாண்டு காலமாக எகிப்திய சித்திர குறியெழுத்தை(Hieroglyphs) மொழிபெயர்ப்பு செய்ய இயலாமல் இருந்தது. உண்மையான திருப்புமுனை நெப்போலியன் எகிப்திய படையெடுப்பின் போது ஏற்ப்பட்டது . 1799 ஆம் ஆண்டில் நெப்போலியனின் படைகள் மூன்று மொழிகளால் எழுதப்பட்ட கல்வெட்டினயைக் கண்டார்கள். அந்தக்கல்லில் ஒரு உரையை கிரேக்கம்(Greek), டேமொடிக்(demotic ) மற்றும் எகுப்திய சித்திர குறியெழுத்து (hieroglyphic)மூன்றிலும் எழுதப்பட்டு இருந்தன. இந்தக்கல் ரொசெட்டா கல்(Rosetta Stone) என்றழைக்கப்படுகிறது, இறுதியாக, ஜீன்-பிரான்கோயிஸ் சம்போலியன்( Jean-Francois Champollion) 1820ல் எகிப்திய சித்திர குறியெழுத்தை முழுமையாக மொழி பெயர்த்தார். எகிப்திய வரலாறு இதன் மூலம்தான் தெரியவந்தது.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMPOuJa9b1GuaZQBb-q__6mnrmKf_xe4xxZIkKJsMwZ3alvkMrGzy_pHzSNjrk4-3LDLVncxNy0TLpBczVoWfMNYCIOlCbFqgWVL96B9YRRLCFserZypo25ryzGF3f3TYP_OwM0nBTz4Y/s1600/270px-Rosetta_Stone.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMPOuJa9b1GuaZQBb-q__6mnrmKf_xe4xxZIkKJsMwZ3alvkMrGzy_pHzSNjrk4-3LDLVncxNy0TLpBczVoWfMNYCIOlCbFqgWVL96B9YRRLCFserZypo25ryzGF3f3TYP_OwM0nBTz4Y/s1600/270px-Rosetta_Stone.JPG" /></a></div>
Rosetta Stone -British Museum <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoJFc200BXy23Quj_G-Cn0bgVzbWp69FqELhEmaeOsMJN2EIFarRl9_-O2zh9i3SivXXQCIPZdKCuEbkV8kRuh8QxpFERnlPbjWCxQkkH9SffYYj5mcbm8M8DeQw2mfH4etsGGT_75HNc/s1600/hieroglyphs_alphabet.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoJFc200BXy23Quj_G-Cn0bgVzbWp69FqELhEmaeOsMJN2EIFarRl9_-O2zh9i3SivXXQCIPZdKCuEbkV8kRuh8QxpFERnlPbjWCxQkkH9SffYYj5mcbm8M8DeQw2mfH4etsGGT_75HNc/s1600/hieroglyphs_alphabet.png" height="320" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
முதல் மாடியில் பாரோ Thutmosis III , Thutmosis IV , Amenophis கல்லறைகளில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட பொருட்களும் இங்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. இறந்த பாரோக்களின் பதப்படுத்தப்பட்ட உடல்களும்(mummies), சவப்பெட்டிகளும் இங்கு தனிப்பிரிவில் (Royal Mummies)உள்ளன. இரண்டாம் ராம்சிஸ், அமேன்ஹோடேப், ஹத்ஷேப்சுட் போன்ற புகழ் பெற்ற பாரோக்களின் பதப்படுத்தப்பட்ட உடல்களும் கண்ணாடி குடுவைக்குள் வைக்கப்பட்டுள்ளன. பல ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்குப் பின்னரும் தலை முடியும்,விரல் நகமும் அப்படியே இருப்பதைப்பார்த்து வியந்தோம். துட்டன் காமுனின் தங்க முகமூடி இந்த அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyEmDORulYKollSFLk5EES4D1QZSA21Dj4StwKkjLWyD7gchWNw0fwLqk7fW_7ep0H70GrGLhurp3xYty3AOsMuc1JHhWTefSvwIsAXE6tq_0tyAr1ExlD3BrrCDJUjXc-s2tO0VyLYmc/s1600/220px-Tuthankhamun_Egyptian_Museum.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyEmDORulYKollSFLk5EES4D1QZSA21Dj4StwKkjLWyD7gchWNw0fwLqk7fW_7ep0H70GrGLhurp3xYty3AOsMuc1JHhWTefSvwIsAXE6tq_0tyAr1ExlD3BrrCDJUjXc-s2tO0VyLYmc/s1600/220px-Tuthankhamun_Egyptian_Museum.jpg" height="640" width="442" /></a></div>
அவர் கல்லறையில் இருந்த 3,500 மேற்பட்ட பொருட்கள் இங்கு பார்வைக்கு வைக்கப்பட்டு இருந்தன. பூச்சாடிகள் மற்றும் பளிங்கு குடுவைகள் , பெட்டி ,ஆயுதங்கள் இரண்டு தந்தம் மற்றும் தங்க வளையல்கள், கழுத்தணிகள் , மற்றும் அலங்கார நகைகள் இதில் அடங்கும். கடந்த 7,000 ஆண்டுகளுக்கான எகிப்திய வரலாற்றை தொல்பொருள் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள 120,000 க்கும் மேற்பட்ட பொருட்கள் வெளிப்படுத்துகின்றன .<br />
<br />
எகுப்தியப் பயணம் சாஹேல் அல் கலேயில்( Sahel Al Ghelel) உள்ள தெருக்கடைகளில் நடந்து பொருட்களை வாங்கியபின் முடிவுக்கு வந்தது. இரவு உணவிற்குப்பின் கெய்ரோ விமான நிலையத்தில் இருந்து நியூயார்க் நகருக்கு பயணமானோம். வாழ்நாளில் ஒரு முறையாவது எகிப்தை சுற்றிப்பார்க்கவேண்டும் என்றக் கனவு நனவாகியது</div>
Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-19329056203123607012013-12-29T17:59:00.002-08:002014-01-13T12:20:22.914-08:00தென் அமெரிக்கப் பயணம்- பெரு,அர்ஜென்டினா,பிரேசில்<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:ApplyBreakingRules/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நண்பர்களுடன் தென் அமெரிக்க சுற்றுப்பயணத்தை அக்டோபர்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="display: none; mso-hide: all;">் கால்சுற்றுப்பயணத்த(</span>மாதம் ஐந்தாம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தேதி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மேற்கொண்டோம்</span><span style="display: none; font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial; mso-hide: all;">atham<span lang="TA">ஒரு முதல்ிக்க
சுற்றுப்பயணத்தின்</span></span><span style="mso-bidi-language: TA;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> மாலை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சுமாராக</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஐந்தரை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மணி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அளவில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மயாமி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Miami) </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகர</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">விமான</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நிலையத்தில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இருந்து</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பெரு(Peru)வின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தலைநகரான</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">லிமா(Lima)விற்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">புறப்பட்டோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">இரவு </span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">10 <span lang="TA">மணி
அளவில் லிமாவில்</span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">விமானம் தரையிறங்கியது.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>விமான கூடத்திற்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அருகில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ள ஹோட்டலில் </span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">( <span lang="TA">ஹோட்டல் </span></span><span style="mso-bidi-language: TA;">delsol ) </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தங்கினோம்</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">. <span lang="TA"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>லிமா</span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகரம்
பெருவின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மேற்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பகுதியில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பசிபிக்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கடற்கரையோரம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ளது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">
சுற்றிப்பார்க்க வாய்ப்புக் கிடைக்க வில்லை. காலையில் அங்கிருந்து பெருவின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கிழக்கே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ள</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கூஸ்கோ</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Cusco) </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகருக்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பயணத்தை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தொடர்ந்தோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஒன்றரை மணி நேரத்திற்குப் பிறகு விமானம் கொட்டும்
மழையில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கூஸ்கோ</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகரை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அடைந்தது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இன்கா</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பேரரசின்</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Inca Empire)</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வரலாற்றுச் சிறப்பு மிக்க ஒரு
பழைய நகரம் ஆகும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">.<span lang="TA"> கூஸ்கோ நகரம்
கிட்டத்தட்ட </span>11000 <span lang="TA">அடி உயரத்தில் மலைஉச்சியில் மற்றும்
பள்ளத்தாக்கு முழுவதும் பரவி கான்கிரீட் மற்றும் மண் வீடுகள் தொகுப்பு போல
காட்சியளித்தது</span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuCIGJurtFkuuhNiIez8doj8vd5lixiwvf88CjzYieKJ6YtAzBeww06eth6e_6yhojsKHexOVmphiTBGT8db_IxyOOGbfA9weDvSdsaeYJEtsWOHaarRxkVvFUKjkbYRL4pjwEMLydpug/s1600/IMG_1212.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuCIGJurtFkuuhNiIez8doj8vd5lixiwvf88CjzYieKJ6YtAzBeww06eth6e_6yhojsKHexOVmphiTBGT8db_IxyOOGbfA9weDvSdsaeYJEtsWOHaarRxkVvFUKjkbYRL4pjwEMLydpug/s1600/IMG_1212.jpg" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">11000 <span lang="TA">அடி உயரத்தில்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>காற்று மெல்லியதாகி</span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பிராணவாயு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">குறைந்து</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இருப்பதால்
வேகமாக நடந்தால் மூச்சு வாங்கும்</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.
<span lang="TA">இதை குறைப்பதற்கு</span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கோகா</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> (</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">coca<span lang="TA">)
என்ற</span></span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">செடியின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உலர்ந்த</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இலைகளை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வெந்நீரில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இட்டு
கோகா</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தேநீராக இங்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">குடிப்பது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வழக்கம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வழிகாட்டி எங்களை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பயணஊர்தியில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகர</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வீதிகளில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அழைத்து</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சென்றார்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">கல் மற்றும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கான்கிரீட்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சாலையின் இருபுறமும் அடுக்கப்பட்ட வீடுகள். கூரை
இல்லாமல் அங்கு பல இரண்டு மற்றும் மூன்று மாடி வீடுகள் </span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. <span lang="TA">நகர வரி செலுத்துவதை தவிர்க்கவே</span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இந்த</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஏற்பாடு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">என்று</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வழிகாட்டி
விளக்கினார்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span lang="TA"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நகரின் முக்கிய சதுக்கத்தில் உள்ள</span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஒரு
பாரம்பரிய பெருவியன் உணவகத்தில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மதிய</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உணவு</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.
<span lang="TA">காற்று குளிர் மற்றும் பனி கலந்த மழையால்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நகர</span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சதுக்கம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பளபளத்தது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சதுக்கத்தின் நடுவே<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஸ்பானிய்ர்களால் கட்டப்பட்ட முக்கிய ஒரு பாரிய
கதீட்ரலை பார்க்க முடியும். இன்கா</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Inca)</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சூரியன்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கோயிலை</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Sun Temple)</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இடித்து</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அதன்</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அடித்தளத்தின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மேலே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இந்த
கதீட்ரல்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஸ்பானியர்களால்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கட்டப்பட்டுள்ளது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRAy5WXAgzsi6alPakVefbNKTmhquUly14dtRwHgsl59_14IFUPNTpZoL7iOXSJbxJG8uLxxaDhGAuN1wMcV8DcLuaZQcqyx8p7VVmS8RkAzQL_fkbRPjNRTiI9E8OJ10r0vK2KmSM5wc/s1600/IMG_0810.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRAy5WXAgzsi6alPakVefbNKTmhquUly14dtRwHgsl59_14IFUPNTpZoL7iOXSJbxJG8uLxxaDhGAuN1wMcV8DcLuaZQcqyx8p7VVmS8RkAzQL_fkbRPjNRTiI9E8OJ10r0vK2KmSM5wc/s1600/IMG_0810.jpg" /></a><span style="mso-bidi-language: TA;"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">அடுத்து இன்காவின் புனிதப் பள்ளத்தாக்கில்</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">(Sacred Valley)<span lang="TA"> எங்கள்</span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பயணம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தொடர்ந்தது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உருபாம்பா</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Urubamba)</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">என்ற</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஆற்றின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பகுதியே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">புனிதமான</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இடமாகக் </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கருதப்பட்டது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">
வழியில் அவானகாஞ்ச</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">என்ற</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இருப்பிடத்தை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அடைந்தோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இங்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பாரம்பரிய</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஆண்டியன்</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Andean)</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இன்கா</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மக்களின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நெசவு</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கைவினை பொருட்கள் செய்யும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">முறைகளைப் </span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பார்க்க</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">முடிந்தது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5NyO04Td3YNoQwaTpeG0LsWEbIMmBKKIYGR8Ql5yAP4CUn6_nvcASlKKzQp3evUgI1Go4DJ4jcmRJn_TnzAcibjnSBGzXq1Mo35hdmqzMUSNm2sKe-3Kib88f8lkwV7P9LFHWllZUx-U/s1600/IMG_0834.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5NyO04Td3YNoQwaTpeG0LsWEbIMmBKKIYGR8Ql5yAP4CUn6_nvcASlKKzQp3evUgI1Go4DJ4jcmRJn_TnzAcibjnSBGzXq1Mo35hdmqzMUSNm2sKe-3Kib88f8lkwV7P9LFHWllZUx-U/s1600/IMG_0834.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பெருவில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">குறிப்பாக</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஆண்டியன்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மலைத்தொடர்களில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பல்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வேறு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வகையான</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உருளைகிழங்குகள் </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மற்றும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பல</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நிறங்களான
சோளம் விளைகிறது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இதுதான்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உருளைகிழங்குகளின்</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சோளத்தின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பிறப்பிடம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இங்குள்ள</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இலமாஸ்</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Ilamas)</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> ,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அல்பக்காஸ்</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Alpacas)</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நம்மூர்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பெரியசெம்மறி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஆடுகளைப் </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">போன்றுள்ளது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ_6BOsD2attuCOudvNHvIEcoiqE8A022_BnJHh-D1Be0Bn2257AoGvy-PN2X56XkiNW2P6EGvjA8gXBHoDAW6ylxECa2fslRKd6oeanEzvw4iWm9Y0WDyFbc0NWsMOpiwo0sP8oNzONs/s1600/IMG_1214.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ_6BOsD2attuCOudvNHvIEcoiqE8A022_BnJHh-D1Be0Bn2257AoGvy-PN2X56XkiNW2P6EGvjA8gXBHoDAW6ylxECa2fslRKd6oeanEzvw4iWm9Y0WDyFbc0NWsMOpiwo0sP8oNzONs/s1600/IMG_1214.jpg" /></a></span></div>
<br />
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உடல்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உணவுக்கும்</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">முடி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">துணி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நெய்வதற்கும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பயன்படுகிறது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">புனிதப் பள்ளத்தாக்கில் அரான்வா</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">என்ற</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஒரு</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஹோட்டலில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தங்கினோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இது மலை மற்றும் அழகிய</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இயற்கை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சூழலில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ள</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஒரு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சுற்றுலா</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">விடுதி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXInqoPwvYNZnegGDx6SdKTJUVy2A-Et5U26uapdycqOyTrRW1GAX3fjluE2H9Qd7DExyiNtZhdIsrJAeuiZR4VYGVxMXD51V3fIv39vgP4BRqvqJztSaX8_7YT6RztuiX3DLji9M0OOI/s1600/IMG_0871.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXInqoPwvYNZnegGDx6SdKTJUVy2A-Et5U26uapdycqOyTrRW1GAX3fjluE2H9Qd7DExyiNtZhdIsrJAeuiZR4VYGVxMXD51V3fIv39vgP4BRqvqJztSaX8_7YT6RztuiX3DLji9M0OOI/s1600/IMG_0871.jpg" /></a></div>
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மறு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நாள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சின்செரோ</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Chinchero)</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">என்ற</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஆண்டியன்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஊருக்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சென்றோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கல்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வேயப்பட்ட</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சுத்தமான</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தெருக்கள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நடுவே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சாக்கடை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வெளியேற</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நீண்ட</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வாய்க்கால்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பார்த்தவுடன்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தோன்றியது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஏன்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நம்மூரில்</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தமிழ்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நாட்டில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மாதிரி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இல்லை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">என்ற</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஆதங்கம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbUeY9o-tr5eRiHGEuEDye3ng5XUSaAQOxITN0RBr36I8eEFHAKoyHCIB08UiXu4tNPZLHacJO_sOj994pn-2Kjh3P6Qs8Ef7d5r9pYr3PBBC3YwHnyba0ZhWooYLk9k59S77S2FfC8bw/s1600/IMG_0970.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbUeY9o-tr5eRiHGEuEDye3ng5XUSaAQOxITN0RBr36I8eEFHAKoyHCIB08UiXu4tNPZLHacJO_sOj994pn-2Kjh3P6Qs8Ef7d5r9pYr3PBBC3YwHnyba0ZhWooYLk9k59S77S2FfC8bw/s1600/IMG_0970.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஆண்டிய பெண்கள் கம்பளியை இயற்கை சோப்பு கற்றாழையை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பயன்படுத்தி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">துவைப்பது</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> பூஞ்சை பயன்படுத்தி சாயமிடுவது</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">போன்ற</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">செயல்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">முறைகளை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">காண்பித்தார்கள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk_85oPAzNLQKrC7CvbYE9cu427fvPvoseTbUm1XmRX2viCukdP_CnP_a6ZxH9hJE4u_OGBNzheelA7O8od-HyiYzbMStVrWCzj-EooqXvUujUQr-SEiWPEfQvBLw-eSPsWqHL4aXQllY/s1600/IMG_0900.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk_85oPAzNLQKrC7CvbYE9cu427fvPvoseTbUm1XmRX2viCukdP_CnP_a6ZxH9hJE4u_OGBNzheelA7O8od-HyiYzbMStVrWCzj-EooqXvUujUQr-SEiWPEfQvBLw-eSPsWqHL4aXQllY/s1600/IMG_0900.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அடுத்து </span><span style="mso-bidi-language: TA;">Moray </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>என்ற <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இடத்திற்கு அருகே சுண்ணாம்பு கற்கல் மிகுந்த
பகுதியில் உள்ள ஒரு பள்ளத்தாக்கிற்குச் </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சென்றோம்.
சில நூறு அடிகளுக்கு கீழே<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பெரிய வட்ட
மற்றும் அரை வட்டமாக கட்டப்பட்ட விவசாய மாடிகள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">
இது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இன்காவின்</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தாவரவியல் ஆய்வு கூடமாகப் </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5HAwe4-zAiE5HWr11V9FzMNO6f-fIIk0r9hIhjr15cfyEW3d4jBblshr_ZAACKp0aHFuC1Dm9xoHqjNghM3-H3y-7zm0XrTJSnYNblGhgPfIm9kBIB4x3hyphenhyphencFs8C-HnlvtxPfA5On5kY/s1600/IMG_0921.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5HAwe4-zAiE5HWr11V9FzMNO6f-fIIk0r9hIhjr15cfyEW3d4jBblshr_ZAACKp0aHFuC1Dm9xoHqjNghM3-H3y-7zm0XrTJSnYNblGhgPfIm9kBIB4x3hyphenhyphencFs8C-HnlvtxPfA5On5kY/s1600/IMG_0921.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அடுத்து<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மராஸ் என்ற ஊருக்கு அருகே உப்பு சுரங்கங்கள்
இருந்தது</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. <span lang="TA">இந்த
சுரங்கங்கள் </span></span><span style="mso-bidi-language: TA;">,
</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">பள்ளத்தாக்கில் சிறு சிறு குளங்கள் தோன்றி மலைஉச்சியில் இருந்து பார்க்க ஆச்சரியமாக இருந்தது </span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT4vYZlBescdjYrQJqDcgQwzLwpaQri5KE0Xvr9ZbqD3pwImLw6srUNO-SAl7takpPBxoBYci_zck3ee6FFLqqvkruE68CG2usUu5bslTkeQ4ieDkJqYiO8r5_nnqV8k662QAT9ow1EvI/s1600/IMG_0933.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT4vYZlBescdjYrQJqDcgQwzLwpaQri5KE0Xvr9ZbqD3pwImLw6srUNO-SAl7takpPBxoBYci_zck3ee6FFLqqvkruE68CG2usUu5bslTkeQ4ieDkJqYiO8r5_nnqV8k662QAT9ow1EvI/s1600/IMG_0933.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> <span lang="TA">எங்கள் பேருந்து பயணம்
தொடர்ந்தது. மற்றும் ஒரு இராணுவ</span>,<span lang="TA"> மத மற்றும் விவசாய மையமாக பயன்படுத்தப்பட்ட
நகரம் ஒல்லண்டய்டம்போ </span>(</span><span style="mso-bidi-language: TA;">Ollantaytambo)
</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">வில் சில</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நேரங்கள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">செலவிட்டோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">
படையெடுப்பாளர்களிடம் இருந்து பள்ளத்தாக்கை பாதுகாக்க இன்காவினால் கட்டப்பட்ட ஒரு
மலை மேல் கோட்டை. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மீண்டும் விடுதியில்
இரவை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கழித்து</span><span style="mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">மாச்சு பிச்சுவிற்கானப் </span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">(Machu Pichu)<span lang="TA"> பயணம்
காலையில் ஆரம்பித்தது. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஒல்லண்டய்டம்போ </span></span><span style="mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(Ollantaytambo) </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ரயில் நிலையத்தில்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="mso-bidi-language: TA;">Visdadome</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> என்ற</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பரந்த கண்ணாடி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஜன்னல்கள் உள்ள</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">மின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஊர்தியில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பயணித்தோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkL1cUZjC78iw89ad_mJk312VdMdfA4j7LWIem2OGoXlInxRSfSL9THbVMVOkFXkPwwT_xJvtCzA_ygiIFr376mML_hEOM8loD8HY7omHjJzAgr7jVcp8X6_s7UNTKfVhw1mWNJhIEdl8/s1600/IMG_1000.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkL1cUZjC78iw89ad_mJk312VdMdfA4j7LWIem2OGoXlInxRSfSL9THbVMVOkFXkPwwT_xJvtCzA_ygiIFr376mML_hEOM8loD8HY7omHjJzAgr7jVcp8X6_s7UNTKfVhw1mWNJhIEdl8/s1600/IMG_1000.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">செல்லும் வழியில் அழகான இயற்கை வளம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சூழ்ந்த</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">காட்சிகள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">
பார்க்க பரந்த ஜன்னல்கள். ஒரு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மணி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நேர</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பயணத்தின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">காலின்ட்ஸ்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">என்ற</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சிறு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகரை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அடைந்தோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS3ABEz-9wKiW1tRyHWuk6cuptnXd_MvxQ0Shi_vicgsr9LnMsuPcE7jtsTrr7L_j0PgTYvLlQInQk6Z-qkSoW9JscMTcyNAo1MPQqO5OqKcGWjaaBtpJP3rj8K9JbGTBjgRDl79wxrH4/s1600/IMG_1053.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS3ABEz-9wKiW1tRyHWuk6cuptnXd_MvxQ0Shi_vicgsr9LnMsuPcE7jtsTrr7L_j0PgTYvLlQInQk6Z-qkSoW9JscMTcyNAo1MPQqO5OqKcGWjaaBtpJP3rj8K9JbGTBjgRDl79wxrH4/s1600/IMG_1053.jpg" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">எல்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மாபி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">என்ற</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஹோட்டலில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பெட்டிகளை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வைத்து</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">விட்டு</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மாச்சு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பிச்சுவை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பார்வையிட</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மலை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மீது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஒரு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பஸ்சில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அரை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மணி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நேரம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பயணித்தோம்</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மலை உச்சியில் ஒரு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பதினைந்து</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நிமிடங்கள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நடந்து
சென்றால்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மாச்சு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பிச்சுவின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அழகிய</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தோற்றம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">எங்கள்</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">முன்னே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">காட்சியளித்தது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மாச்சு பிச்சு<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மேகம் தவழ பசுமையான காடுகளால் சூழப்பட்டுள்ளது.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgRUDTJ3QRgFU6x5Nm6CjhWIRF92K-z-gI6VRm-N0YrNZFsWXFdLjF7kDOrgKc-ejzS3-Tjgun4SQzMHt_cHnSD5FFs1kw3eyolJaCacCbMe3H4cvgB7sTF4wd7hEIAR4P55mHa9EWuJI/s1600/IMG_1091.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgRUDTJ3QRgFU6x5Nm6CjhWIRF92K-z-gI6VRm-N0YrNZFsWXFdLjF7kDOrgKc-ejzS3-Tjgun4SQzMHt_cHnSD5FFs1kw3eyolJaCacCbMe3H4cvgB7sTF4wd7hEIAR4P55mHa9EWuJI/s1600/IMG_1091.jpg" /></a></span></div>
<br />
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> கடல் மட்டத்தில் இருந்து 8000 </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அடி</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உயரத்தில்
அமைந்திருக்கும் மாச்சு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பிச்சு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பொதுவாக </span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">"<span lang="TA">இன்காக்களில் தொலைந்த நகரம்</span>" <span lang="TA">என</span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">அழைக்கப்பட்டு இன்கா பேரரசின் வரலாற்றுச் சின்னமாகக்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">கருதப்படுகிறது</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">.<span lang="TA"> இன்கா பேரரசர் </span></span><span style="mso-bidi-language: TA;">Pachacuti </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">மூலம் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சுமார் </span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">1450 <span lang="TA">லில் கட்டப்பட்டது</span></span><span style="mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஆனால் ஸ்பானிஷ் ஆக்கிரமிப்பு
நேரத்தில் ஒரு நூற்றாண்டின் பின்னர் அது கைவிடப்பட்டது</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">.<span lang="TA"> இதன்</span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வழிப்பாதைகளை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அழித்து</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> ஸ்பானிஷ் ஆக்கிரமிப்பு<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இல்லாமல்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">செய்து</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">விட்டார்கள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இந்த</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகரம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்நாட்டில் அறியப்படுகிறது என்றாலும்</span><span style="mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அமெரிக்க யேல்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">பல்கலைகழக
வரலாற்றாசிரியர் ஹிரம் பிங்கம் மூலம் </span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">1911 <span lang="TA">ஆம் ஆண்டு சர்வதேச கவனத்திற்கு கொண்டு வருவதற்கு முன்னர் வெளி
உலகத்திற்கு தெரியவில்</span></span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span lang="TA">லை.</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span lang="TA"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr85xWhJ8iLMRspjhjTMtgrt9_Q6WaSe3Z0ik5Wl_u_6MfNJt2u0GRYQkPyocygthD8r3qJ71tx8cfdFuzNz_hTZBb9-m1E6lzA8Z05Ep-KpsAM2etD6uTqJZHisIUozhcXbnvvctpljo/s1600/IMG_1097.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr85xWhJ8iLMRspjhjTMtgrt9_Q6WaSe3Z0ik5Wl_u_6MfNJt2u0GRYQkPyocygthD8r3qJ71tx8cfdFuzNz_hTZBb9-m1E6lzA8Z05Ep-KpsAM2etD6uTqJZHisIUozhcXbnvvctpljo/s1600/IMG_1097.jpg" /></a></span></span></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மாச்சு பிச்சு இன்கா காலத்தைய கட்டிட</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கலைக்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">சான்றாக அமைந்துள்ளது</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">. <span lang="TA"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கருங்கல் கற்களைக் கொண்டு
கட்டப்பட்ட பளபளபாக்கப்பட்ட சுவர்களையும்</span></span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கற்களுக்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இடையே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இடைவெளி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இல்லாமலும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ளது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> இங்குள்ள </span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">"<span lang="TA">இன்டிகுவாட்டானா</span>" <span lang="TA">என்ற</span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">சூரியனுக்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கட்டப்பட்ட ஒரு கோயில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">இதன் முக்கிய
பகுதியாகும்</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">.</span><span style="mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 5.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 5.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA9Zb88sCG3SuUWVMUTIrd7Fbm6oKXhWBHEegfydvz8ud_WsF6ysWJbeg2kuHeGgw7IxZra0_xGmqKBp9xnnLYVyHdjTxWvslwYj_7TxkbqiFbMtDu03fBA43ZuzzFio3d64rt1hf3ohg/s1600/Machupicchu_intihuatana-sun+temple.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA9Zb88sCG3SuUWVMUTIrd7Fbm6oKXhWBHEegfydvz8ud_WsF6ysWJbeg2kuHeGgw7IxZra0_xGmqKBp9xnnLYVyHdjTxWvslwYj_7TxkbqiFbMtDu03fBA43ZuzzFio3d64rt1hf3ohg/s1600/Machupicchu_intihuatana-sun+temple.jpg" /></a></div>
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">சூரியனின் கோயில்</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 5.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 5.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisdt-Pe7D_DM4pVST5Lz0CRCXldwYvCLJJOZzAlyhCZsmk9KQMH9jxB2gAMxdLb2v46t5I2kLBezAXiKKN3PAr6bPtfPLifxnF-bdB3u6fgdNs3qCUHuW8_f-4UkNLhpA1hLjaC9te0_U/s1600/MachuPicchu_TerracedFields_(pixinn.net).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisdt-Pe7D_DM4pVST5Lz0CRCXldwYvCLJJOZzAlyhCZsmk9KQMH9jxB2gAMxdLb2v46t5I2kLBezAXiKKN3PAr6bPtfPLifxnF-bdB3u6fgdNs3qCUHuW8_f-4UkNLhpA1hLjaC9te0_U/s1600/MachuPicchu_TerracedFields_(pixinn.net).jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">இங்குள்ள</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மலைத்தொடர்கள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">காண்பதற்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அழகாக</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">2௦௦௦</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அடிகள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">செங்குத்தாக</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ளது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மலைத்தொடர்களின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அடியில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உருபாம்பா</span><span style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Urubamba)</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஆறு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வளைந்து</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நெடுகி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஓடுகிறது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மாச்சு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பிச்சுவை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">யுனெஸ்கோ</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">புதிய</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஏழு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அதிசயங்களில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஒன்றாக</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அறிவித்துள்ளது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">மாச்சு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பிச்சுவின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பயணத்தை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">முடித்து</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கொண்டு</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">திரும்பவும்</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கூஸ்கோ</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகரத்திற்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">திரும்பினோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அன்றிரவு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">டான்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அந்தோனியோ</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உணவகத்தில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஆண்டியன்</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கிராமிய</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இசையை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நடனங்களைக் </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கண்டு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">களித்தோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மறு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நாள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகரின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வெளிப்புறத்தில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அமைந்துள்ள</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சாக்சய்ஹோமன்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கோட்டையை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ப் </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பார்த்தோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இன்காவின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கட்டிடக்கலைக்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">எடுத்துகாட்டாக</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பெரும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கருங்கல்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கொண்டு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அமைக்கப்பட்ட</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அரணாகும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih-M0OeDsGIyfgzLMYx1T6it6-Ssv5VNKIyjyabvQvyCurRemY4mlTV9VbVEw9032b6hmHEMQmEkXEj-VdFGs5YBqS0DjQSJR1KrSuJ1eQ_IH1fdr1dyLvSdRSxb3HKlbReNTMkAUPJvo/s1600/IMG_1178.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih-M0OeDsGIyfgzLMYx1T6it6-Ssv5VNKIyjyabvQvyCurRemY4mlTV9VbVEw9032b6hmHEMQmEkXEj-VdFGs5YBqS0DjQSJR1KrSuJ1eQ_IH1fdr1dyLvSdRSxb3HKlbReNTMkAUPJvo/s1600/IMG_1178.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அன்று</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மாலை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கூஸ்கோ</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகரில்</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கொரிகாஞ்ச</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">என்ற</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சூரியகோயில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அடித்தளத்தில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மேல்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கட்டப்பட்ட</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அரண்மனையைப் </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பார்த்தோம்</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இன்கா</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">காலத்திய</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சூரிய</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கோயிலின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அடித்தளம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இந்த</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அரண்மனையில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இருப்பது</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அண்மையில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நடந்த</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஒரு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நிலவதிர்விர்க்குப் </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பின்னால்தான்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தெரியவந்தது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimO7fY2nXul5DwzgOmx8mRG4yMsQqHGZAer8BGD2rRfZf_RyiUCuAivrovRDIbo2ofG4kM2_na9qiGZdF0-g3cctVPXg9M0mV7XO4gsguaHsbKB4Fm7iPfqdhhqzMRPj285sSLr-fVuRs/s1600/IMG_1254.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimO7fY2nXul5DwzgOmx8mRG4yMsQqHGZAer8BGD2rRfZf_RyiUCuAivrovRDIbo2ofG4kM2_na9qiGZdF0-g3cctVPXg9M0mV7XO4gsguaHsbKB4Fm7iPfqdhhqzMRPj285sSLr-fVuRs/s1600/IMG_1254.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBZI7G7t3FecSRAjdWednZzGIU7tiJukEX36FbQ1HiNYxBaXBG4pkswW396EKOuVXjedGk6jd2YKFnck3cNznltMzOjcvPTSia8AkpUQEhXj-07fd4PnbDqF_GhASqTL79uHHIRmDRHAk/s1600/IMG_1252.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBZI7G7t3FecSRAjdWednZzGIU7tiJukEX36FbQ1HiNYxBaXBG4pkswW396EKOuVXjedGk6jd2YKFnck3cNznltMzOjcvPTSia8AkpUQEhXj-07fd4PnbDqF_GhASqTL79uHHIRmDRHAk/s1600/IMG_1252.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகரின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மையப்பகுதியில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ள</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சதுக்கததையும்</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அதன்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அருகே</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஒரு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பாரிய கதீட்ரலின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ளே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சென்று</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பார்த்தோம்</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தங்கத்தகடுகள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வேய்ந்த</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சிற்பங்கள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இந்த</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மாதா</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கோயிலின்
பீடத்தை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அலங்கரிக்கிறது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இன்கா</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">காலத்தில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கொள்ளையடிக்கப்பட்ட</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தங்கத்தைக்கொண்டே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஸ்பானியர்களால்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இது</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கட்டப்பட்டுள்ளது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHMe0mTWi8KdxyIHcXnBPidhmS5gENzwiIUS3JMIXVGY3X_mdHHEDPsbNOTyuNxcNE0yBighNrx4FuSmElCTw909IXgU42To_WJVeo674Vmr9zkwz55QMXZ24UCMd3Olt6B_SDYaSinOQ/s1600/IMG_0812.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHMe0mTWi8KdxyIHcXnBPidhmS5gENzwiIUS3JMIXVGY3X_mdHHEDPsbNOTyuNxcNE0yBighNrx4FuSmElCTw909IXgU42To_WJVeo674Vmr9zkwz55QMXZ24UCMd3Olt6B_SDYaSinOQ/s1600/IMG_0812.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கூஸ்கோ</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பயணத்தை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">முடித்துக்கொண்டு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அடுத்த</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நாள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">காலை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">லீமாவிற்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">புறப்பட்டோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அங்கிருந்து</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அர்ஜென்டினியாவின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">புநோஸ்சரஸ்(Buenos Aires)</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகருக்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">விமானம்</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மூலம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஐந்து</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மணிநேரம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பயணித்தோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">புநோஸ்சரஸ்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஒரு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அழகிய</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகரம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தென்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அமெரிக்காவின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பாரீஸ்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">என்றழைக்கப்படுகிறது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6TwUXnXSIziEdfovRAL7yTYDt4cBN352c_JJURoGYKolIwMQvj3Rf10GH_oSBG8IyDHc9YwHDNAv6DeiwUTwQLoRlvc9C9ii28ss3l3ylIM5SkcMoPkMlAmbwLuw_U1XyplrU-Nf65EA/s1600/IMG_1354.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6TwUXnXSIziEdfovRAL7yTYDt4cBN352c_JJURoGYKolIwMQvj3Rf10GH_oSBG8IyDHc9YwHDNAv6DeiwUTwQLoRlvc9C9ii28ss3l3ylIM5SkcMoPkMlAmbwLuw_U1XyplrU-Nf65EA/s1600/IMG_1354.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGwLmYQCmlzrOqGA1OyjR61LjPxSxZhQlaW16MOYVSqHHlqeYb54UxzWeSao7o1vfV3jFZHs0NyH5leVWtJG6R7NGPACOcpFkTP-hAuoojdHymxlHTnDQeNLwzNWcyhpdaE6TKMQReEKY/s1600/IMG_1303.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGwLmYQCmlzrOqGA1OyjR61LjPxSxZhQlaW16MOYVSqHHlqeYb54UxzWeSao7o1vfV3jFZHs0NyH5leVWtJG6R7NGPACOcpFkTP-hAuoojdHymxlHTnDQeNLwzNWcyhpdaE6TKMQReEKY/s1600/IMG_1303.jpg" /></a></div>
<span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகரின்</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நடுவே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ள</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ரிகோலேட(Recoleta)</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அருகே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ள</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இடுகாடில்தான்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஈவா</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பெரோனின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Eva Peron) </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சமாதி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ளது</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகரின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பல</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பகுதிகளைப்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பார்த்துவிட்டு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இரவு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உணவுடன்</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தாங்கோ</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Tango) </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">என்ற</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நடன</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">/</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நாடக</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நிகழ்ச்சியையும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கபே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தேலோஸ்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அன்ஜெலிடோசில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Cafe de los angeliotos) </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கண்டு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">களித்தோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRXgnxZCXGYdnmeq3vcqsmtzQQcVvmxrNfl_fK7lqFN-OySGhqqlR2Eua1LV7BRx6qYxt9ESyp1IRuJhA6wWhNJz5eVE9uPFrjBPpfWL5EjHYCUwvzfA8gc983mpQXW523rm4oFZa2WwY/s1600/IMG_1416.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRXgnxZCXGYdnmeq3vcqsmtzQQcVvmxrNfl_fK7lqFN-OySGhqqlR2Eua1LV7BRx6qYxt9ESyp1IRuJhA6wWhNJz5eVE9uPFrjBPpfWL5EjHYCUwvzfA8gc983mpQXW523rm4oFZa2WwY/s1600/IMG_1416.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அடுத்த</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நாள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இகுஆஸ்சு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Iguassu) </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நீர்வீழ்ச்சியைக் </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">காண</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">விமானப்பயணத்தை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தொடர்ந்தோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இகுஆஸ்சு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">விமான</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நிலையம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அர்ஜெண்டினா</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">/</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பிரேசில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">/</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பராகுஅய்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Argentina/Brazil/Paraguay) </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">எல்லைப்பகுதியில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ளது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> எல்லையைக்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">கடந்து</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பிரேசில்</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பக்கம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சென்று</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இகுஆஸ்சு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நீர்வீழ்ச்சியைப் </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பார்த்தோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உலகில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ள</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மிகப்பெரிய</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நீர்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வீழ்ச்சிகளில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இதுவும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஓன்று</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பிரேசிலியன்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தூபி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">குர்னாணி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Tupi-Gurnani) </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மொழியில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இகுஆஸ்சு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">என்றால்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பெரிய</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஆறு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">என்று</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பொருள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> இரு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நூற்றுக்கும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மேற்பட்ட</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தனித்தனியான</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வீழ்ச்சிகள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இதில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அடங்கும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நீர்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அடர்த்தியில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உலகிலேயே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பெரியது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பல</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இடங்களில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நின்று</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நீர்வீழ்ச்சிகளின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அழகை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ரசித்தோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg53Ek9JzZ4S9y0dKASbKHPjsk2iGMr5otgI5aDbZC6ULEsyhxhBvnY9grLXAiVPVAxD7d0RIyB4eCvbuwWVGZuoUqnbsJffd2kfFP3Py-3r2K4ZeAubKrTotKXrG5t7ygd5cIARyNPNIU/s1600/IMG_1468.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg53Ek9JzZ4S9y0dKASbKHPjsk2iGMr5otgI5aDbZC6ULEsyhxhBvnY9grLXAiVPVAxD7d0RIyB4eCvbuwWVGZuoUqnbsJffd2kfFP3Py-3r2K4ZeAubKrTotKXrG5t7ygd5cIARyNPNIU/s1600/IMG_1468.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxjjVpcS9OpPXOXk19GzRpcgtwlIuucNTPxACLkIlX057wd68I7joHfZNtZ_iVlCmB-Neihyphenhyphen4v5sPMmGG5ScOM78U1J9Q1UEu8Usn_ihT3M8jzF6Zx0JWhHY0WcdKSJYmU2wgPWzMrdb4/s1600/IMG_1489.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxjjVpcS9OpPXOXk19GzRpcgtwlIuucNTPxACLkIlX057wd68I7joHfZNtZ_iVlCmB-Neihyphenhyphen4v5sPMmGG5ScOM78U1J9Q1UEu8Usn_ihT3M8jzF6Zx0JWhHY0WcdKSJYmU2wgPWzMrdb4/s1600/IMG_1489.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKB1pyvsfvxtl2JPcwceR-JEbabS3SsjgOwMKGG9cltGFVoecLprrOv0PITuNDkWQDzYTiG0MOLMKLoQSYd_sA5sJCm7iAKvBgfZilguIXJe-MBKN_-idpkd766TsXsBSmKLhEmWoED4s/s1600/IMG_1443.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKB1pyvsfvxtl2JPcwceR-JEbabS3SsjgOwMKGG9cltGFVoecLprrOv0PITuNDkWQDzYTiG0MOLMKLoQSYd_sA5sJCm7iAKvBgfZilguIXJe-MBKN_-idpkd766TsXsBSmKLhEmWoED4s/s1600/IMG_1443.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRNsJvcE9OLYJmmjApRPxdSsvbYoyr6WcYdxAS9TAY03V3wC8iIlEnTosbmqKZC4ZPMa4ZSweInKOkJgfmLhwOzhm5bS_uBmUe7FDzDsvAhAc17Nf0Pk-NKmJzzMsFSRnRutvaJ3kO7BY/s1600/IMG_1544.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRNsJvcE9OLYJmmjApRPxdSsvbYoyr6WcYdxAS9TAY03V3wC8iIlEnTosbmqKZC4ZPMa4ZSweInKOkJgfmLhwOzhm5bS_uBmUe7FDzDsvAhAc17Nf0Pk-NKmJzzMsFSRnRutvaJ3kO7BY/s1600/IMG_1544.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மறு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நாள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பிரேசிலின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">எல்லையைக்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கடந்து</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அர்ஜென்டினியன்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பகுதியான</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தேசிய</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பூங்காவிற்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சென்றோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">குட்டிரயிலில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பயணம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">செய்து</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஒரு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">முப்பது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நிமிடங்கள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஆற்றின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மேலே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பாலத்தில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சென்று</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">டெவில்ஸ்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">த்ரோட்ஸ்</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அர்ஜென்டினியன்</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சான்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மார்டின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நீர்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வீழ்ச்சிகளைகளைப்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பார்த்தோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நானூறு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அடிகள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கீழே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இறங்கி</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வேகப்படகுகலில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஏறி</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நீர்வீழ்ச்சிகளின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ளே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மிகவும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வேகமாக</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பயணம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">செய்தோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4H6KB7sROX19JVy7XN25FcnbbUin7OORz1Mb83BszNrNtUW4tK-MPejg-ONHUFHyMQDC90shRkUL5F9YMCjII_5A0kq8yBBfmHuH3VGOjfZjKJvPSnhC3AyLWbRMI9KIux82mFpulDEc/s1600/IMG_1626.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4H6KB7sROX19JVy7XN25FcnbbUin7OORz1Mb83BszNrNtUW4tK-MPejg-ONHUFHyMQDC90shRkUL5F9YMCjII_5A0kq8yBBfmHuH3VGOjfZjKJvPSnhC3AyLWbRMI9KIux82mFpulDEc/s1600/IMG_1626.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg32WCwyH34dpErMrE7mnm2xhAssTYrviwQduLU0UaywVvA3OVJHL2HIUkCMcPbt9dplBopqnrP0-am6J73pz779BvZDsYBBZjvjnZmiRkmmDKFITR-WyVPr8WgrtiWB2ida4dvGGcT4KA/s1600/IMG_1709.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg32WCwyH34dpErMrE7mnm2xhAssTYrviwQduLU0UaywVvA3OVJHL2HIUkCMcPbt9dplBopqnrP0-am6J73pz779BvZDsYBBZjvjnZmiRkmmDKFITR-WyVPr8WgrtiWB2ida4dvGGcT4KA/s1600/IMG_1709.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwuJbLaUdsvv_8lKc8KguH0RJEuRyJXtaKhXwT-F2RKrH_cP1Sbw5-LREtgecRKAdGRFWEHwVLvRdyikWibxdamSYTBH1_5y8zj7Cfk4PFpXV4TiXRaTgacwG1Kr2we5GdXV0peCKVDeE/s1600/IMG_1794.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwuJbLaUdsvv_8lKc8KguH0RJEuRyJXtaKhXwT-F2RKrH_cP1Sbw5-LREtgecRKAdGRFWEHwVLvRdyikWibxdamSYTBH1_5y8zj7Cfk4PFpXV4TiXRaTgacwG1Kr2we5GdXV0peCKVDeE/s1600/IMG_1794.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxckaWsv-jxD6mwPuyv8KvWYUPQ9E0ov0aMPmv9ivSf-mpgUH2_-NvuYpb2nGxeybs6X07_xfPjpnsDuSxQ0M83cTARDRodsa-DB-zbY2_IvrNl3Q9KBKyU2dEF_2J8qlUKjRGI6uQVX4/s1600/IMG_1825.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxckaWsv-jxD6mwPuyv8KvWYUPQ9E0ov0aMPmv9ivSf-mpgUH2_-NvuYpb2nGxeybs6X07_xfPjpnsDuSxQ0M83cTARDRodsa-DB-zbY2_IvrNl3Q9KBKyU2dEF_2J8qlUKjRGI6uQVX4/s1600/IMG_1825.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மறு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நாள்</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இகுஆஸ்சு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">விமான</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நிலையம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சென்று</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ரியோடிஜெனீராவிற்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Rio de Janeiro) கிளம்பினோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இரண்டு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மணி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நேரப்பயணம்</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ரியோவில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கோபகபான(Copagabana)</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கடற்கரையில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ள</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வின்ட்சர்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அட்லாண்டிக்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஹோட்டலில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தங்கினோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ரியோ</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கடலுக்கும்</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மலைகளுக்கும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இடையே</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அமைந்துள்ள ஒரு </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அழகிய</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகரம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அறுபது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">லட்சம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மக்கள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இங்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வாழ்கிறார்கள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஹோட்டலின் </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">முப்பதாவது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மாடியில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இருந்து</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கடற்கரையும்</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அட்லாண்டிக்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கடலும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மிக</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அழகாக</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இருந்தது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOG_YXHnCQWcW5ZlBvvfwb63102-XqVV4RDKOupEGzaneZPJMNe0uiWUz2K773uVAp7bYzmgjKNp2NXTPIg8ZoJ6fljg6eohNqadNmyhzdPeDgQm7CZhwMyZq_E0lGUf8uL-H1cyU0hkY/s1600/IMG_2176.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOG_YXHnCQWcW5ZlBvvfwb63102-XqVV4RDKOupEGzaneZPJMNe0uiWUz2K773uVAp7bYzmgjKNp2NXTPIg8ZoJ6fljg6eohNqadNmyhzdPeDgQm7CZhwMyZq_E0lGUf8uL-H1cyU0hkY/s1600/IMG_2176.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglKlTQ_1St__0CmS7KkXegP4mNhcWIgDbYvw_U8Ab2ghvqO-uuUwEr4QtUTkNF5QFu99tghw4ocN_LWy73FRzSGwQUpo6GC_II0ECddRaDsWu2EOOxmRNPDovWrkGldlLHZhUCDiMjkJo/s1600/IMG_1999(2).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglKlTQ_1St__0CmS7KkXegP4mNhcWIgDbYvw_U8Ab2ghvqO-uuUwEr4QtUTkNF5QFu99tghw4ocN_LWy73FRzSGwQUpo6GC_II0ECddRaDsWu2EOOxmRNPDovWrkGldlLHZhUCDiMjkJo/s1600/IMG_1999(2).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கோபகபான</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கடற்கரையின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அருகே</span><span lang="TA" style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இப்பநீமா</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Ippanema) </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கடற்கரையும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உள்ளது</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அக்டோபர்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மாதம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இங்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இளவேணி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">காலமானதால்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கடற்கரையில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கூட்டமில்லை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. அன்றிரவு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ப்ளாடபோர்ம</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நிகழ்ச்சியைப் </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Plataforma show)பார்த்தோம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ப்ளாடபோர்ம</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நிகழ்ச்சி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பிரேசில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மக்களின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கலப்பின</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கலாச்சாரத்தை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">போர்த்துகீஸ்</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இந்திய</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ஆப்ரிக்கன்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">) </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பிரதிபலித்தது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNRx-qNWbfZSScaigfpqXwQHBdJxlqdwg2B49XuzhSIq3sxvKEpAEPHoDtGGS5YK_bnErs7yICjPxnb0SFPnbi_AyZO9G-O3qyKdC18RoXousqeRoe0OKcHMTPK3FUVMylVI-guEBt_ws/s1600/IMG_2024.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNRx-qNWbfZSScaigfpqXwQHBdJxlqdwg2B49XuzhSIq3sxvKEpAEPHoDtGGS5YK_bnErs7yICjPxnb0SFPnbi_AyZO9G-O3qyKdC18RoXousqeRoe0OKcHMTPK3FUVMylVI-guEBt_ws/s1600/IMG_2024.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மறு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நாள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பல்சக்கர</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ரயிலில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கார்கோவடோ</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Corcovado) </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மலை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மீது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சென்று</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வெப்ப</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மண்டல</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வனங்களையும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தாண்டி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மலையுச்சியில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கிறிஸ்ட்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தி</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ரெடீமர்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">(Christ the Redeemer) </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சிலையை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பார்த்தோம்</span><span style="font-family: Arial; mso-bidi-language: TA;">.</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சிலையின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தலைப்பாகத்தில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மேகம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மூடிருந்ததால்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தெளிவாக</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">பார்க்கமுடியவில்லை</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIdSSTucza_HWw_ApO3rSakSDEsrKDIB1L_Rxs-jFE0hO_QeWO4aSrYHf67KF8Zr5AtuK61ozEnc6LbxqSnJkBAzTvotPjy0d3-AMZlempdHcuSMBHBGFoHh3TGbtFkiIFr56McFx9q5I/s1600/IMG_2116.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIdSSTucza_HWw_ApO3rSakSDEsrKDIB1L_Rxs-jFE0hO_QeWO4aSrYHf67KF8Zr5AtuK61ozEnc6LbxqSnJkBAzTvotPjy0d3-AMZlempdHcuSMBHBGFoHh3TGbtFkiIFr56McFx9q5I/s1600/IMG_2116.jpg" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih_RUhoCamnbu8KWqvdj5cr-3NZ8YtlVLinymmNgf-9h1xHCGG__P37Xu77zXlgJUMEYkwrQ3NzpTC7ODvtmR1BeXLOEL_Imitds7-LNE7m4zF2LHN5bL2mO6fd_G9Bdmbwh_U40xWyOk/s1600/IMG_2230.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih_RUhoCamnbu8KWqvdj5cr-3NZ8YtlVLinymmNgf-9h1xHCGG__P37Xu77zXlgJUMEYkwrQ3NzpTC7ODvtmR1BeXLOEL_Imitds7-LNE7m4zF2LHN5bL2mO6fd_G9Bdmbwh_U40xWyOk/s1600/IMG_2230.jpg" /></a></span></span></div>
<br />
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மலையுச்சியில்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">இருந்து</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ரியோ</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நகரம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">எல்லா</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">திசைகளிலும்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">அழகாக</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">தோற்றமளித்தது</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மறு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">நாள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கேபிள்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">கார்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மூலம்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சுகர்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">லோப்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">மலைகளின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">உச்சிக்கு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">சென்று</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">ரியோவின்</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">வானவூடான</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">காட்சிகளைகண்டு</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: Arial;">களித்தோம்</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyL075Q2i4HsHMf-_PByPQaVF86FdfWq3KN491XN728WT0XA10ognAyvH3zsEx8pt3pV9y74tznENZkkfFgt5HiTMbTYpfSRZq1QRHuV4c04qvSB52lGpnO02EIHi8m8lnmYa1YoY6KuM/s1600/IMG_2279.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyL075Q2i4HsHMf-_PByPQaVF86FdfWq3KN491XN728WT0XA10ognAyvH3zsEx8pt3pV9y74tznENZkkfFgt5HiTMbTYpfSRZq1QRHuV4c04qvSB52lGpnO02EIHi8m8lnmYa1YoY6KuM/s1600/IMG_2279.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2b2PwNsq-6In_8nuPMb5m-V9rtVIjAvk-_-bg0WQam7lJ4BI0ITTJl49om2F8pyM-9VdvhyrCZyVxcLg223QylTz_JurjwleGuzZWUCckzTnG6DOGpAuFW3ECtme_I2g-b9j-obMnwXQ/s1600/IMG_1987.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2b2PwNsq-6In_8nuPMb5m-V9rtVIjAvk-_-bg0WQam7lJ4BI0ITTJl49om2F8pyM-9VdvhyrCZyVxcLg223QylTz_JurjwleGuzZWUCckzTnG6DOGpAuFW3ECtme_I2g-b9j-obMnwXQ/s1600/IMG_1987.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="TA" style="font-family: Latha; mso-ascii-font-family: Latha; mso-bidi-language: TA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span><span lang="TA" style="color: black; font-family: Arial; font-size: 48.0pt; mso-bidi-language: TA;"></span></div>
</div>
Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-5465012112874227992013-07-07T11:54:00.000-07:002013-07-07T11:54:28.776-07:00ஈரோடு கொடுமணல் தொல்லியல் களம் <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="msg-body inner undoreset" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4450" role="main">
<div id="yiv3437719927">
<div id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4449">
<div id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4448" style="background-color: white; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">
<div id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4452">
<br /></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4451" style="background-color: transparent; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18.6667px; font-style: normal;">
http://kathirvalaipoo.blogspot.com/2012/05/blog-post_30.html</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4451" style="background-color: transparent; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18.6667px; font-style: normal;">
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4447" style="background-color: transparent; color: black; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18.6667px; font-style: normal;">
<br /></div>
<h3 class="yiv3437719927post-title yiv3437719927entry-title" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4453">
ஈரோடு கொடுமணல் தொல்லியல் களம்
</h3>
<div class="yiv3437719927post-header">
</div>
<br />
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927separator" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4456" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg30H9LEPjFJCCsdRGnDBJ8iwdp2h2qnnGqOK6u6KW_v5LAJ2livww5A4og5pOHJr8OVxVNGkIGGoS9YyyQ49eWVr9Ns1Y-d3d09YheGWfCRCAqcGba58BlCn2ud9HKER6KCPTVpfX7Co4z/s1600/arch-pic1.gif" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4455" rel="nofollow" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;" target="_blank"><img border="0" height="390" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg30H9LEPjFJCCsdRGnDBJ8iwdp2h2qnnGqOK6u6KW_v5LAJ2livww5A4og5pOHJr8OVxVNGkIGGoS9YyyQ49eWVr9Ns1Y-d3d09YheGWfCRCAqcGba58BlCn2ud9HKER6KCPTVpfX7Co4z/s640/arch-pic1.gif" width="640" /></a></div>
<div class="yiv3437719927separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">கொடுமணல்
தொல்லியல் களம்</span></b><span style="background: white; color: #006600;"> </span><span style="color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">இன்றைய</span><span style="background: white; color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">கொடுமணல்</span><span style="background: white; color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">என்னும் சிற்றூரில் இருந்து
ஒன்றரைக்</span><span style="background: white; color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">கிலோமீட்டர்</span><span style="color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">தொலைவில் அமைந்துள்ளது. இது தமிழ்
நாட்டின் ஈரோடு மாவட்டத்தில்</span><span style="background: white; color: #006600;">, </span><span style="color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">நொய்யல் ஆற்றின்</span><span style="background: white; color: #006600;"> </span><span style="color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">வட கரையில்</span><span style="background: white; color: #006600;">, </span><span style="color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">ஈரோடு</span><span style="background: white; color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">நகரிலிருந்து சுமார்</span><span style="background: white; color: #006600;"> </span><span style="background: white; color: #006600;">40 </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">கிமீ தூரத்தில் உள்ளது. இதன் அமைவிடம்</span><span style="background: white; color: #006600;">, </span><span style="color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">சங்ககாலச்</span><span style="background: white; color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">சேரநாட்டின்</span><span style="background: white; color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">தலை</span><span style="color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">நகரமான</span><span style="color: #006600;"> <span style="background: white;"> </span></span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">கரூரை</span><span style="background: white; color: #006600;">, </span><span style="color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">மேற்குக்</span><span style="color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">கடற்கரையுடன் இணைக்கும்</span><span style="color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">பண்டைய வணிகப் பாதையில் இருப்பது
குறிப்பிடத்தக்கது.
கொடுமணம் என்று சங்ககாலத்தில் அழைக்கப்பட்ட இவ்விடம் பற்றிப்</span><span style="background: white; color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">பதிற்றுப்பத்து</span><span style="background: white; color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">என்னும் சங்க நூலில்
குறிப்புகள் உள்ளன. கிறிஸ்துவுக்கு முந்திய முதல் சில</span><span style="background: white; color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">நூற்றாண்டுகளில்</span><span style="background: white; color: #006600;"> </span><span style="color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">இப்பகுதி வணிகத்திலும்</span><span style="background: white; color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">தொழிற் துறையிலும்
சிறப்புற்று இருந்ததற்கான சான்றுகள்</span><span style="background: white; color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">சங்க இலக்கியங்களில்</span><span style="background: white; color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="background: white; color: #006600; font-family: Latha;">காணப்படுகின்றன.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span></div>
<div class="yiv3437719927separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<a href="http://www.blogger.com/null" name="more" rel="nofollow"></a><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span><br />
<div class="yiv3437719927separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWxNfZ22-BeY1oBbhgYfsTDt1GB36AldL03Ow_1ECKXi9CFewmMetrrknLj56Y-I3qNVSATrSZMGV3PU5Rxemhmrvy7Ucl35Yo_xTS6RlJbfBxdkN6HspJ6AiCiRYDnYYzz-uyqw70FIKF/s1600/Kodumanal_10717.jpg" rel="nofollow" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;" target="_blank"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWxNfZ22-BeY1oBbhgYfsTDt1GB36AldL03Ow_1ECKXi9CFewmMetrrknLj56Y-I3qNVSATrSZMGV3PU5Rxemhmrvy7Ucl35Yo_xTS6RlJbfBxdkN6HspJ6AiCiRYDnYYzz-uyqw70FIKF/s640/Kodumanal_10717.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">கொடுமணல்
தொல்லியற் களம்</span><span style="color: #006600;"> </span><span style="color: #006600;">50 </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">ஹெக்டர் வரை பரந்துள்ளது. இதில் பெரும்பகுதி புதைகுழிகள்
அடங்கிய அடக்கக் களமாகக் காணப்படுகின்றது. இதனை அண்டிச் சுமார்</span><span style="color: #006600;"> </span><span style="color: #006600;">15 </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">ஹெக்டர் பரப்பளவில் குடியிருப்புப் பகுதி
இருந்தமைக்கான தடயங்கள் காணப்படுகின்றன.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">இக்களம்</span><span style="color: #006600;"> </span><span style="color: #006600;">1961 </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">ஆம் ஆண்டில் புலவர் இராசு</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">செல்வி முத்தையா ஆகியோரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இதன்
பின்னர் பல தடவைகளில் தொல்லியல் துறையினரால் இங்கே ஆய்வுகள் நடத்தப்பட்டுள்ளன.
இவ்வாய்வுகளில்</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">பெருங்கற்காலப் பண்பாட்டுக்குரிய</span><span style="color: #006600;"> </span><span style="color: #006600;">300 </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">க்கும் மேற்பட்ட இறந்தோருக்கான நினைவுச்
சின்னங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இவை பல வகைகளிலும்</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">அளவுகளிலும் காணப்படுகின்றன.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">நன்றி.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="color: red;">-</span><span style="font-family: serif;"> </span><span lang="TA" style="color: red; font-family: Latha;">தமிழ் விக்கிபீடியா</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">புதுச்சேரி</span><span style="color: #006600;"> </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">பல்கலைக்கழக வரலாற்றுத் துறை கடந்த ஏப்ரல்</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">மே மாதங்களில் புதுப்பிக்கப்பட்ட</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">சமீபத்திய முறையிலான அகழ்வாராய்ச்சி ஒன்றை நடத்தியது. அதனை
முன்னின்று நடத்தியவர்களுக்கு மிகச் சிறந்த செல்வச் செழிப்பான தொல்பொருட்கள்
தற்போது கிடைத்துள்ளன.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #006600; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 20px;"><br /></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"><span lang="TA" style="line-height: 130%;">ஆராய்ச்சியின்போது</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">நான்கு அகழிகளில் வைக்கப்பட்டிருந்த தொல்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;"> </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">பொருட்கள்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">கி.மு நான்காம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை
ஆகும்.</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;"> </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">அப்பொருட்கள்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">சிக்கலான
தொழில் துறை அமைப்பை வெளிப் படுத்தியுள்ளன. தொழில் பொருட்களான</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">இரும்பு மற்றும் எஃகு</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">நெசவு</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">கல்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">காமதகம்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">விலை
உயர்ந்த குண்டு மணிகளைக் கொண்ட ஆயிரக்கணக்கான வளையல்கள்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">மாணிக்கம் போன்ற கற்கள்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">இரத்தின
கல் வகைகள்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">ஓனிக்ஸ்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">ஐவரி</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">காணீலியன் மற்றும் கருப்பு-பூனைக் கண் போன்ற விலை
மதிப்பிலாத பல பொருட்கள் கிடைத்துள்ளன.</span></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;">
</span><br />
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;"><br /></span></div>
<div class="yiv3437719927separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_fRCqakkTQTl4KVC5ljn6LySm1F7The-9yhMZSJTnR0zl29ZTv424YOX7g5HdzbSRZhzpWI2TlNdGm4hS9_b8htMG14b_zvlqKAja2GwUaqbjqSwQRvwVvl2zY4XHmXVYVV120QPT38q9/s1600/KODUMANAL_1095843g.jpg" rel="nofollow" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;" target="_blank"><img border="0" height="427" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_fRCqakkTQTl4KVC5ljn6LySm1F7The-9yhMZSJTnR0zl29ZTv424YOX7g5HdzbSRZhzpWI2TlNdGm4hS9_b8htMG14b_zvlqKAja2GwUaqbjqSwQRvwVvl2zY4XHmXVYVV120QPT38q9/s640/KODUMANAL_1095843g.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div style="line-height: 130%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;">இப்பொருட்கள்
நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட பானைகளில் வைக்கப்பட்டிருந்தவை ஆகும். அப்பானைகள்</span><span style="color: #006600; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;">மங்கல் சிவப்பிலான நிறத்தைக் கொண்டவை ஆகும். பருத்தி இழைகள்
மற்றும் மெல்லிய தங்கத்தினாலான இழைகளால் நெய்யப்பட்ட மேற்பரப்பை கொண்டிருக்கின்றன.</span><span style="color: #006600; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;"> </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;">அவற்றில்</span><span style="color: #006600; font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 130%;"> </span><span style="color: #006600; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">30 </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;">பானைகள்</span><span style="color: #006600; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;"> </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;">தமிழ் எழுத்துருவான
பிராமி வரி வடிவங்களைக்
கொண்டிருக்கின்றன.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 20px;"><br /></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"><span lang="TA" style="line-height: 130%;">அவற்றில் எழுதப்பட்டிருக்கும் வார்த்தைகள்
தனிப்பட்ட மனிதர்களுடைய பெயர்கள் ஆகும். அவை</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 130%;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">'</span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">சப
மகதாய் பம்மதன்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">', '</span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">சாத்தன்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">',
'</span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">விசாகி</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">',
'</span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">சிலிகன்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">', '</span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">உரணன்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">' </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">மற்றும்</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 130%;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">'</span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">திசன்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">' </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">ஆகியவை.</span></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;">
</span><br />
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #006600; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 20px;"><br /></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"><span lang="TA" style="line-height: 130%;">இதில் ஒரு ஆச்சரியப்படத்தக்க விடயம்
என்னவென்றால்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">பெரிய பானை ஒன்றில் தெளிவாகத் தெரியும்
வகையில்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, '</span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">சம்பன் சுமணன்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">' </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">என்று பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. பெயர்
எழுதியிருக்கும் வரி வடிவமானது</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">தற்போது நடைமுறையில் இருக்கும்</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 130%;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">'</span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">தமிழ்-பிராமி</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">' </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">எழுத்துரு
வடிவமாகும். (பிராமி எழுத்துருவைப் பற்றிய மேலும் தகவல்களுக்கு: </span><span style="color: blue; line-height: 130%;"><span lang="TA">பிராமி</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">_</span><span lang="TA">எழுத்துமுறை</span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">)</span></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;">
</span><br />
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #006600;"><br /></span></div>
<div class="yiv3437719927separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaXtXltDxAq1PsTNXCnBLgPcCpJjOeoSePe6wfWo-4b4VN8Z32CWDqSeKD6fJGQKnuH_cDJwm8yv_2MlMOjshyItMb9kOLu7G2tg-Cf_uGvJPD168KayjeybVvhXY3ijrFFyWRUirzfMg6/s1600/TH27_1_KODUMANAL_1095841g.jpg" rel="nofollow" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;" target="_blank"><img border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaXtXltDxAq1PsTNXCnBLgPcCpJjOeoSePe6wfWo-4b4VN8Z32CWDqSeKD6fJGQKnuH_cDJwm8yv_2MlMOjshyItMb9kOLu7G2tg-Cf_uGvJPD168KayjeybVvhXY3ijrFFyWRUirzfMg6/s640/TH27_1_KODUMANAL_1095841g.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfOQDMXuaQdM9ghEHmmhyRUM5rso7syisNDnUG5ImcrEIVVDGQhcCkvyAmCYavnwU_7I3VyrPeGR8USfnnx7e-ecjrCosJb26-yWwCgh3GFleJS1OnkYLXf9NEi-sgznXHg_kH4WBjBwy2/s1600/SAMBAN_SUMA.jpg" rel="nofollow" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;" target="_blank"><img border="0" height="386" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfOQDMXuaQdM9ghEHmmhyRUM5rso7syisNDnUG5ImcrEIVVDGQhcCkvyAmCYavnwU_7I3VyrPeGR8USfnnx7e-ecjrCosJb26-yWwCgh3GFleJS1OnkYLXf9NEi-sgznXHg_kH4WBjBwy2/s640/SAMBAN_SUMA.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #006600; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 20px;"><br /></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"><span style="background-color: white; line-height: 130%;">இவ்வகழ்வாராய்ச்சியின் இயக்குனரான கே.இராஜன்
புதுச்சேரி பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசியர் ஆவார். அவர் தரும் தகவல்கள் நம்மை
பிரமிக்க வைக்கின்றது.</span></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;">
</span><br />
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #006600;">"</span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">இதில் ஒரு சிறப்பம்சம் என்வென்றால் கொடுமணல்</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">முழுமையான தொழில் நகரமாக இருந்திருக்க வேண்டும்.
இப்பகுதியில்</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">குறிப்பிடத்தக்க அளவு கூட இல்லாத</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">மிகச்சிறிய அளவே விவசாயம் நடந்திருப்பதாகத் தெரிகிறது. இது
மாதிரியான தொழில்துறை வளம் மிகுந்த பகுதிகளில் இவ்வளவு ஆவணங்கள் இதற்கு முன்பு
கிடைத்ததில்லை" என்கிறார். மேலும் கூறும்போது</span><span style="color: #006600;">, "</span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">இதற்கு
முன்பு பெரிய அளவில் அகழ்வாராய்ச்சி நடத்தப்பட்ட தமிழ் சங்கப் பகுதிகளாக விளங்கிய
கொற்கை</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">பூம்புகார்</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">கரூர்</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">உறையூர்</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">அழகன்குளம் மற்றும் பொருந்தல் போன்ற
பகுதிகளில் கூட பெரிய அளவில் தமிழ்-பிராமி எழுத்துருக்களைக் கொண்ட பானைகள்
காணப்படவில்லை" என்றார்.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihdN-MTbWwHUJ2fuOcD3-_6mzrSMUrfSlR1bpv66sdntz7PZpVrgwJJjcOgik7fR3l9WIDF2gWMgE5yAbhvWrKXs1iGa193ysDX9GHkcmHAJg8_Y60ph4YXKQDLvULOB4pIxS32WQUG6bf/s1600/letter+1.jpg" rel="nofollow" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;" target="_blank"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihdN-MTbWwHUJ2fuOcD3-_6mzrSMUrfSlR1bpv66sdntz7PZpVrgwJJjcOgik7fR3l9WIDF2gWMgE5yAbhvWrKXs1iGa193ysDX9GHkcmHAJg8_Y60ph4YXKQDLvULOB4pIxS32WQUG6bf/s640/letter+1.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="yiv3437719927separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #006600;">'</span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">சம்பன்-சுமணன்</span><span style="color: #006600;">' </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">என
எழுதப்பட்டிருக்கும் பெரிய பானை</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">கி.மு மூன்றாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை.
அப்பானை</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">நான்கு அகழிகளின் நடுவில் இரண்டாம் நிலையில்
வைக்கப்பட்டிருந்தது. ஒரு சில பானைகளில்</span><span style="color: #006600;">,
'</span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">சம்பன்</span><span style="color: #006600;">' </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">என்றோ அல்லது</span><span style="color: #006600;">, '</span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">சுமணன்</span><span style="color: #006600;">' </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">என்று மட்டும் எழுதப்படிருந்தது.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #006600; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 20px;"><br /></span></div>
<span style="color: #006600; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #006600; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;"><span style="line-height: 130%;">'</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; line-height: 130%;">சம்பன்</span><span style="line-height: 130%;">' </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; line-height: 130%;">என்பது தந்தையின் பெயராகவும்</span><span style="line-height: 130%;">, '</span><span lang="TA" style="font-family: Latha; line-height: 130%;">சுமணன்</span><span style="line-height: 130%;">' </span><span lang="TA" style="font-family: Latha; line-height: 130%;">என்பது மகனைக் குறிப்பதாகவும் இருக்கலாம் என்கிறது ஆய்வு
செய்த குழு.</span></span></div>
<span style="color: #006600; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">
</span><br />
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927separator" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4457" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbUy903GQCe_v-yuyQzgZZFVNnQmEqjNEj1Ooe1OgEGZSDfDigEX-OKPcarQELRYP-wquAQU_VZhMSu2WHG3RaakMFYk4ncjem-dehNqdyTJcC0GB5T0fhVnuJ5FtRbxyWPHxkRXjPel-h/s1600/kal2.jpg" rel="nofollow" style="line-height: 130%; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;" target="_blank"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbUy903GQCe_v-yuyQzgZZFVNnQmEqjNEj1Ooe1OgEGZSDfDigEX-OKPcarQELRYP-wquAQU_VZhMSu2WHG3RaakMFYk4ncjem-dehNqdyTJcC0GB5T0fhVnuJ5FtRbxyWPHxkRXjPel-h/s640/kal2.jpg" width="425" /></a></div>
<div class="yiv3437719927separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="line-height: 130%;">எனவே</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">இத்தொழிற்பகுதி சம்பனுடைய குடும்பத்திற்கு சொந்தமானதாக
இருந்திருக்கலாம்.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #006600; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 20px;"><br /></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"><span lang="TA" style="line-height: 130%;">டாக்டர்.இராஜன் மற்றும் அவரது குழுவினர்
மேலும் தோண்டியபோது</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">பழங்காலத்தில் புனித பொருட்களை வைக்கும்
கல்லால் செய்யப்பட்ட பெட்டியும்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">கல்லறை போன்ற அமைப்பினையும்
கண்டுபிடித்துள்ளனர். இப்பெட்டிகள் கிரானைட் கற்களால் செய்யப்பட்டவை. கற்களால் ஆன
மூடிகளைக் கொண்டுள்ளன.மேலும் கிடைத்த சில பெட்டிகளில்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">உடைந்த எழும்புத் துண்டுகள் இருந்தன. இறுதி ஊர்வலத்தில்
பயன்படுத்தும் பொருட்களாக</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">நான்கு ஜாடிகள்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">மோதிரம் மற்றும் சிதைந்த காணீலியன் மணிகள் கிடைத்தன.</span></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;">
</span><br />
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji4luf95aZybYkaiFZualT8xXnTa9OgtyDNdCVCQcwmLWROEMvGJYVJetkZ6A-uJIxlIEeBiI2_MyH0umXRlNjVYjNOjtsBbNvNi2Rdrntfywb3wuO7VcY78gwv76m54Wjrea-qn1AwATz/s1600/a61.jpg" rel="nofollow" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;" target="_blank"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji4luf95aZybYkaiFZualT8xXnTa9OgtyDNdCVCQcwmLWROEMvGJYVJetkZ6A-uJIxlIEeBiI2_MyH0umXRlNjVYjNOjtsBbNvNi2Rdrntfywb3wuO7VcY78gwv76m54Wjrea-qn1AwATz/s640/a61.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXx909nbsx2RAdT0LVkBDCIatMb9vQkRnT9DVllFIZ9lFf9pZGgj_ZgWwkxkJwOMB3NmoJjLwBmt7Iow_uu_c_KX9-BXTykVWeey_YaBxThVEdr4QwA7glyuR6DcrybGoGOiaU5H8TGcke/s1600/kal+4.jpg" rel="nofollow" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;" target="_blank"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXx909nbsx2RAdT0LVkBDCIatMb9vQkRnT9DVllFIZ9lFf9pZGgj_ZgWwkxkJwOMB3NmoJjLwBmt7Iow_uu_c_KX9-BXTykVWeey_YaBxThVEdr4QwA7glyuR6DcrybGoGOiaU5H8TGcke/s640/kal+4.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">புனித
பொருட்களை வைக்கும் பெட்டியில் வரையப்பட்டிருக்கும் அம்புக்குறிக்கான அர்த்தம்
தெரியவில்லை.மேலும்</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">அப்பெட்டிகளில் கற்று புகும் அளவிற்கு சிறு
துளைகள் இடப்பட்டிருந்தன.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #006600; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 20px;"><br /></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"><span lang="TA" style="line-height: 130%;">தொழிற்பகுதியில் தண்ணீர் உபயோகத்திற்கான
வசதிகள் சிறப்பான முறையில் செய்யப்பட்டிருக்கின்றன. அவை</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">இரத்தினக்கற்கள்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">சிறுமணிகள்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">நீலக்கல்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">காமேதகம் ஆகியவற்றை தயார் செய்ய பயன்படுத்தியிருக்க
வேண்டும்.</span></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;">
</span><br />
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm80er41Y6PoHU80JZyo4yb334aJiJ-T4r3dz9TqbcWyYvoBUSZ43MVvTywvOZjwAW4653fm2W2xERZyBGBiQz7oaRhOusn7cIv5yirpKutZK-1bi-OCfDfTghrw6OfxJpE7Ss9rztikl1/s1600/image-9.jpg" rel="nofollow" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;" target="_blank"><img border="0" height="399" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm80er41Y6PoHU80JZyo4yb334aJiJ-T4r3dz9TqbcWyYvoBUSZ43MVvTywvOZjwAW4653fm2W2xERZyBGBiQz7oaRhOusn7cIv5yirpKutZK-1bi-OCfDfTghrw6OfxJpE7Ss9rztikl1/s640/image-9.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieXbs-2fu4o4RxiUJhv0BNePuKr708Bs9UMdQH8zSram2j4KW8zhmw2B-Y9SLyjbT_hYaO8acsha2UH6nL96axsS1Xos3-eDl4B397H5Uw8FeD776_8837bUmzB3k-1qiG0wDydyVAEABA/s1600/kal1.jpg" rel="nofollow" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;" target="_blank"><img border="0" height="594" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieXbs-2fu4o4RxiUJhv0BNePuKr708Bs9UMdQH8zSram2j4KW8zhmw2B-Y9SLyjbT_hYaO8acsha2UH6nL96axsS1Xos3-eDl4B397H5Uw8FeD776_8837bUmzB3k-1qiG0wDydyVAEABA/s640/kal1.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4458" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">நீலக்கல்</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">சிவன்மலை மற்றும் பெருமாள் மலையில் இருந்தும்</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">கடல் நீர் வண்ணக் கல்லானது</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">பாடியூரில்
இருந்தும்</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">இரும்புத்தாது வெண்ணி மலையிலிருந்தும்
வரவழைக்கப்பட்டதாக குறிப்புகள் தெரிவிக்கின்றன. இப்பகுதிகள்</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">கடுமாணலில் இருந்து</span><span style="color: #006600;"> </span><span style="color: #006600;">15 </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">கி.மீ தொலைவில் இருப்பவை.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #006600; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 20px;"><br /></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"></span><br />
<div id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4461" style="text-align: justify;">
<span id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4460" lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"><span lang="TA" style="line-height: 130%;">மேலும் சில கற்கள்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">மகாராஸ்டிராவில் இருந்தும்</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, </span><span id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4459" lang="TA" style="line-height: 130%;">ஆப்கானிஸ்தானில்
இருந்தும் கொண்டு வரப்பட்டவை ஆகும். கொடுமணலில் அழகிய மணிகள் செய்து
வெளிநாடுகளுக்கு ஏற்றுமதியாகின.</span></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;">
</span><br />
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #006600; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 20px;"><br /></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;"><span lang="TA" style="line-height: 130%;">தஞ்சாவூரை சேர்ந்த தமிழ் பல்கலைக்கழகம்
மற்றும் தமிழ்நாடு தொல்பொருள் ஆராய்ச்சி நிறுவனம் ஆகியவை இணைந்து நடத்திய ஆய்வில்
இதுவரை</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">, 48 </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">அகழிகள் மற்றும்</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 130%;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">13 </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">கல்லறைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த
ஆய்வுகள்</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 130%;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">1985 , 1986 , 1989 , 1990 </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">ஆகிய ஆண்டுகளில் படிப்படியாக நடத்தப்பட்டது.
தமிழ்நாடு தொல்பொருள் ஆராய்ச்சி நிறுவனம்</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 130%;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">1998 </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">மற்றும்</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 130%;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">1999 </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">இல் மேலும்</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 130%;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 130%;">15 </span><span lang="TA" style="line-height: 130%;">அகழிகளைக் கண்டுபிடித்தது.</span></span></div>
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha; line-height: 130%;">
</span><br />
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;"><br /></span></div>
<div class="yiv3437719927separator" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4462" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwPgu-_7Btwu6rIb5ZtnTZrsd25oukTjiYDQiyUsReOeqNQWegbev3XmC3IQJCblimTkioZeKsgRkWND-hw_LA9niD5Bi6p-QqTcVzUl9Z-NGQJejbBT-W7YHHXU_pZrxBmBDL_iczk_MQ/s1600/kdm1.gif" rel="nofollow" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwPgu-_7Btwu6rIb5ZtnTZrsd25oukTjiYDQiyUsReOeqNQWegbev3XmC3IQJCblimTkioZeKsgRkWND-hw_LA9niD5Bi6p-QqTcVzUl9Z-NGQJejbBT-W7YHHXU_pZrxBmBDL_iczk_MQ/s640/kdm1.gif" width="557" /></a></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4464" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">இராஜன்
பேசும்போது</span><span style="color: #006600;">, "</span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">கொடுமணலில் நடத்தப்பட்ட ஆய்வு</span><span style="color: #006600;">, </span><span id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4474" lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">தமிழகத்திலேயே மிகப்பெரிய அளவில் நடத்தப்பட்ட ஆய்வாகும்.
இந்தியாவில் இவ்வளவு பெரிய அளவிலான அகழிகள் இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்பட்டதேயில்லை.
வெவ்வேறு வகையான கல்லறைகள்</span><span style="color: #006600;">, </span><span id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4463" lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">வெவ்வேறு இன மக்கள் கூட்டாக வாழ்ந்ததை
பிரதிபலிக்கின்றன. மேலும்</span><span style="color: #006600;">,
'</span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">திசான்</span><span style="color: #006600;">',
'</span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">விசாகி</span><span style="color: #006600;">' </span><span id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4465" lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">போன்ற பிராகிருத மொழிச் சொற்கள் தமிழ்-பிராமி
எழுத்துருக்களில் பொறிக்கப்பட்டிருப்பது அக்காலத் தமிழர்கள் வடஇந்தியர்களுடன்
கலாசார மற்றும் தொழில்ரீதியான தொடர்புகளை கொண்டிருந்தமையை நமக்கு
அறிவுறுத்துகிறது" என்றார்.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4473" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4471" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4472" lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">கொடுமணலில்
நடத்தப்பட்ட மேற்கண்ட ஆய்வு தமிழுக்கும்</span><span style="color: #006600;">, </span><span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">தமிழர்களுக்கும் மேலும் சிறப்பு சேர்ப்பதாய்
உள்ளதுதானே</span><span style="color: #006600;">?</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4470" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">இதுபோன்ற
ஆய்வுகள் தமிழக அரசால் பெரிய அளவில் முன்னின்று நடத்தப்பட்டால் சங்க கால தமிழ்
மக்களின் வளமான வாழ்க்கை உலகமறிய வெளிச்சத்துக்கு வரும் என்பதே அலை செய்திகளின்
கருத்தாகும்.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4469" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4468" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span lang="TA" style="color: #006600; font-family: Latha;">நன்றி.</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4467" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span style="color: red;">-</span><span style="font-family: serif;"> </span><span lang="TA" style="color: red; font-family: Latha;">ராஜ் தியாகி</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt; line-height: 130%;"></span></div>
<div class="yiv3437719927MsoNormal" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4466" style="background-color: white; line-height: 130%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="slot_N">
</div>
<div class="reselectable" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4374" style="visibility: hidden;">
<div class="messagepane " role="document" tabindex="0">
<div class="message content" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_4416">
</div>
<div id="slot_N">
</div>
</div>
</div>
<div id="slot_RS">
<div id="RS">
</div>
</div>
<div id="slot_RS2">
<div id="RS2">
</div>
</div>
<div style="position: absolute; top: -5000px;">
</div>
<div class="yui3-widget yui3-overlay yui3-autocompletewidget yui3-acwidget yui3-widget-positioned yui3-widget-stacked yui3-acwidget-hidden" id="yui_3_7_2_1_1373222141067_1407" style="left: 177px; top: 67px; width: 426px; z-index: 0;">
<div class="ac-results yui3-acwidget-content yui3-widget-stdmod" id="ac-to-results" role="listbox" style="display: block; max-height: 300px; overflow: auto;">
<ul role="presentation">
<li class="yui3-acwidget-selected" role="option"><span class="ac-value"><em class="email no-name" dir="ltr"></em></span><span class="ac-remove-item" data-ac-email-field-id="78" data-ac-email="kongu@yahoogroups.com" data-ac-id="54" data-ac-sc="0" data-action="ac-remove-item" title=""></span><br /></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-71364870306888891042012-12-20T16:03:00.000-08:002012-12-20T16:30:47.731-08:00அனிச்சத்தின் திருமண விழா August 19,2012 <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h2 style="text-align: left;">
<span style="color: #3d85c6;"> </span></h2>
<h2 style="text-align: left;">
<span style="color: #3d85c6;"> </span></h2>
<h2 style="text-align: left;">
<span style="color: #3d85c6;">அனிச்சத்தின் திருமண விழா August 19,2012 </span></h2>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_fYwWLbjaust2kT5LNiAjSO-FppCzO0HBCwW4Gw66Tr9e7RFDcgigw9W4XKcmZgv4aLaMh-vK5BwKN91BSa0kodHT85-9XkNH9-Wt-_Z8ZrG8gcTHmCXwWytefywn3kFtqohyphenhyphen65tTnR8/s1600/03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_fYwWLbjaust2kT5LNiAjSO-FppCzO0HBCwW4Gw66Tr9e7RFDcgigw9W4XKcmZgv4aLaMh-vK5BwKN91BSa0kodHT85-9XkNH9-Wt-_Z8ZrG8gcTHmCXwWytefywn3kFtqohyphenhyphen65tTnR8/s640/03.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0I4EUrYoTsFu_2pCd-EhyphenhyphenLN9YLwP0uLaXa8jauzI-5pZ4ZQs-0oiukd2pwE42CY4LWcP3XIqbHV0D9IxXPMT4OEIfPKevfm-d-iEdLdMQO2RKRRVBQ5BkHZd7B5v5Fst928dqu2OUG1I/s1600/10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0I4EUrYoTsFu_2pCd-EhyphenhyphenLN9YLwP0uLaXa8jauzI-5pZ4ZQs-0oiukd2pwE42CY4LWcP3XIqbHV0D9IxXPMT4OEIfPKevfm-d-iEdLdMQO2RKRRVBQ5BkHZd7B5v5Fst928dqu2OUG1I/s640/10.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhosCIgDzK3Cx-jzpsE0NCpVrGcDRFMhqIIaMxdbhY99_2cSo9Lxv28vXwT0Ldhnqro0TmDOoHXnxZh3DPfUxqjF3iA2HvLRf-tiuh3VOo2CqiBx_DdGow8SWMgeIjyC__6h7OOV2kISSM/s1600/11.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhosCIgDzK3Cx-jzpsE0NCpVrGcDRFMhqIIaMxdbhY99_2cSo9Lxv28vXwT0Ldhnqro0TmDOoHXnxZh3DPfUxqjF3iA2HvLRf-tiuh3VOo2CqiBx_DdGow8SWMgeIjyC__6h7OOV2kISSM/s640/11.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2f6Zr4IbzWpNDs7RWHVpTaf3ah-NIXst6gyALhVd5nQnKRE0HVk3WIAeeec9vRrx-sloCWJXR4kFvf8Cs3C_vtehW95WWgloOMWCC67BYXdeCBlsvOMpGXTB1gAgPCEDmoYNirzvDC6I/s1600/14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2f6Zr4IbzWpNDs7RWHVpTaf3ah-NIXst6gyALhVd5nQnKRE0HVk3WIAeeec9vRrx-sloCWJXR4kFvf8Cs3C_vtehW95WWgloOMWCC67BYXdeCBlsvOMpGXTB1gAgPCEDmoYNirzvDC6I/s640/14.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg8swY6gAxFqs0n2nCtMfh2otXuCrklRtaOCmGMAa7xAKG_7iWl_CK06-lCxEDfa6Z1SVTa5OpTUpjFE64I4Kbv-KUqzti2Ys2zVy2fLMB5QOQdDyc1ZUWnZA7cjYFTJeEzuXIW9AJEwE/s1600/15.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg8swY6gAxFqs0n2nCtMfh2otXuCrklRtaOCmGMAa7xAKG_7iWl_CK06-lCxEDfa6Z1SVTa5OpTUpjFE64I4Kbv-KUqzti2Ys2zVy2fLMB5QOQdDyc1ZUWnZA7cjYFTJeEzuXIW9AJEwE/s640/15.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSCi3b18x0l0syQqAf4S32gclrmQPtwbTdjwhBE05bS_ny1MYXMNrK8Q0vnDk2DRYMme3stHUqDVyT63p-S_5TigV8M1nFm4wB5DYRem3WEqNmj0UdivBHqMDVn-1GJlnaDs-_LpR4D-Y/s1600/17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSCi3b18x0l0syQqAf4S32gclrmQPtwbTdjwhBE05bS_ny1MYXMNrK8Q0vnDk2DRYMme3stHUqDVyT63p-S_5TigV8M1nFm4wB5DYRem3WEqNmj0UdivBHqMDVn-1GJlnaDs-_LpR4D-Y/s640/17.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc7EOnOL1vnzFjuFCFebK-JlETn3HjDvqr3Ah-FBzVhbpbRUxJbKj60vRL4n_93wOOl8baQbNq_q-7s__9zplc9MvSGplA1YQlnfAvw_NjrAuOgjISn0ppa-64yEdRY50c-mGaFlB-miQ/s1600/20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc7EOnOL1vnzFjuFCFebK-JlETn3HjDvqr3Ah-FBzVhbpbRUxJbKj60vRL4n_93wOOl8baQbNq_q-7s__9zplc9MvSGplA1YQlnfAvw_NjrAuOgjISn0ppa-64yEdRY50c-mGaFlB-miQ/s640/20.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivYBkX9EPFgpUlKXY5qf31VffQfY5q4FLrf9f2YNiTJryw1oOcRwedXfYwhMiWY6YoDT-FP6Ohdz3BGjC4txynhGEom3i-iAMfSgsf0epFrAqbTwzeLfVfV3SR6fymcGc9ylxRadBZ780/s1600/24.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivYBkX9EPFgpUlKXY5qf31VffQfY5q4FLrf9f2YNiTJryw1oOcRwedXfYwhMiWY6YoDT-FP6Ohdz3BGjC4txynhGEom3i-iAMfSgsf0epFrAqbTwzeLfVfV3SR6fymcGc9ylxRadBZ780/s640/24.jpg" width="640" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMoysKxw3nnQ-xTgiiV5IKu4Hpj80l-W0fBRmOFdeCIHLmunSInuKXOLwyeqXyrWw080rv7CJ6TpL8ueGK0_t3NRP0hgGCduBvrFkIAKC6JaD5uXugrTiyf6xR87BgkDQErTGviD58X0o/s1600/29.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMoysKxw3nnQ-xTgiiV5IKu4Hpj80l-W0fBRmOFdeCIHLmunSInuKXOLwyeqXyrWw080rv7CJ6TpL8ueGK0_t3NRP0hgGCduBvrFkIAKC6JaD5uXugrTiyf6xR87BgkDQErTGviD58X0o/s640/29.jpg" width="640" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI2E33F6FeJiVr3YIl5L8z9ikCaftrxXHaIzRU3dX03pBAARgfqs1qyhgjicssirjss_ap-rVfWQ8z4mVn7h1TSVO132QuiWAKaQuYDsWhSPrC_ugsdE1E3r7ZuJXyYatBHdEkbsxv1OY/s1600/21.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI2E33F6FeJiVr3YIl5L8z9ikCaftrxXHaIzRU3dX03pBAARgfqs1qyhgjicssirjss_ap-rVfWQ8z4mVn7h1TSVO132QuiWAKaQuYDsWhSPrC_ugsdE1E3r7ZuJXyYatBHdEkbsxv1OY/s640/21.jpg" width="640" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3aBXehiQ_dUgdK3xSbMxL60kwuQIgYg9O7Fi8DwkOZDnhFX9JP1kUSbq7bH1AD1P1_muHxMdcLRd_S50JbzOm15ySWkoEKX4F_MpVtVHruO1FdS0_DGgk36L-RiZ6wLlI5aR8CfS4WQc/s1600/07.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3aBXehiQ_dUgdK3xSbMxL60kwuQIgYg9O7Fi8DwkOZDnhFX9JP1kUSbq7bH1AD1P1_muHxMdcLRd_S50JbzOm15ySWkoEKX4F_MpVtVHruO1FdS0_DGgk36L-RiZ6wLlI5aR8CfS4WQc/s640/07.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-464747128908340282012-03-03T19:59:00.002-08:002012-03-03T20:16:36.119-08:00நீந்தும் மீன்கள்<object type="application/x-shockwave-flash" style="outline:none;" data="http://hosting.gmodules.com/ig/gadgets/file/112581010116074801021/fish.swf?up_fishColor3=F0DE1F&up_fishColor5=1B6916&up_fishColor7=67AB67&up_fishColor10=F45540&up_fishColor6=0C0826&up_numFish=8&up_foodColor=FCB347&up_fishColor2=1F1466&up_fishColor9=F45540&up_fishColor8=F44049&up_fishName=Fish&up_fishColor4=A11F89&up_fishColor1=F4404F&up_backgroundColor=F7FAFA&up_backgroundImage=http://&" width="300" height="200"><param name="movie" value="http://hosting.gmodules.com/ig/gadgets/file/112581010116074801021/fish.swf?up_fishColor3=F0DE1F&up_fishColor5=1B6916&up_fishColor7=67AB67&up_fishColor10=F45540&up_fishColor6=0C0826&up_numFish=8&up_foodColor=FCB347&up_fishColor2=1F1466&up_fishColor9=F45540&up_fishColor8=F44049&up_fishName=Fish&up_fishColor4=A11F89&up_fishColor1=F4404F&up_backgroundColor=F7FAFA&up_backgroundImage=http://&"></param><param name="AllowScriptAccess" value="always"></param><param name="wmode" value="opaque"></param><param name="scale" value="noscale"/><param name="salign" value="tl"/></object>Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-32366124164049475242011-12-26T15:26:00.000-08:002011-12-26T15:30:56.223-08:00முல்லை பெரியார் அணைக்கட்டு<!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:applybreakingrules/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:usefelayout/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style=" ;font-family:Arial;font-size:10.0pt;" >Mullai- Periyar dam was built by British Army Engineering corps under the supervision of Benny Cook in 1895. When the British govt stopped the funding, Benny Cook had used his personal fund to complete the construction. His intimate relationship with people in that area still endures as narrated by S.Ramakrishnan, a prolific Tamil writer. The exerpts are taken from the following tamil blog.</span></span></p> <p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style=" ;font-family:Arial;font-size:10.0pt;" ><span style="mso-spacerun:yes"> </span><span style="mso-spacerun:yes"> </span></span></span><a href="http://thekkikattan.blogspot.com/2011/12/blog-post_26.html">http://thekkikattan.blogspot.com/2011/12/blog-post_26.html</a></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">முல்லை பெரியார் அணைக்கட்டு விசயமாக என்ன நடந்து கொண்டிருக்கிறது என்பது</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">பற்றி</span> <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">கல்வியூட்டும் விதமாக</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">ஒரு அருமையான விவரண காணொளியை பார்க்க</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">விரும்பினால் கீழே</span></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=eXti8xblCLM&feature=player_embedded">http://www.youtube.com/watch?v=eXti8xblCLM&feature=player_embedded</a></p> <p class="MsoNormal"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=pDYDBcfziDE&feature=player_embedded">http://www.youtube.com/watch?v=pDYDBcfziDE&feature=player_embedded</a></p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"> </p> <p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";background:#CC0000;mso-bidi-language:TAfont-family:";color:#FFD966;" lang="TA">நீரில் மிதக்கும் நினைவுகள் - </span><span style="background:#CC0000;color:#FFD966;" >by </span></b><b><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; background:#CC0000;mso-bidi-language:TAfont-family:";color:#FFD966;" lang="TA">எஸ். ராமகிருஷ்ணன்</span></b><br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">சில மாதங்களுக்கு முன் ஒரு நண்பரின் திருமண நிகழ்சிக்காக தேனிக்கு</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">அருகிலுள்ள கிராமத்துக்குச் சென்றிருந்தேன். மணப் பெண்ணின் தந்தை பெயர்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பென்னிகுக் தேவர் என்றார்கள். விசித்திரமாகயிருந்தது. நான் சற்றே</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">தயக்கத்துடன் திரும்பவும் அவரது பெயரைக் கேட்டேன். அவர் தனது திருக்கை</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">மீசையைத் தடவியபடியே </span>“<span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">பென்னிகுக்</span>” <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">என்றார். தோற்றத்துக்குத் தொடர்பில்லாத</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பெயராக இருக்கிறதே என்று நான் யோசிப்பதை உணர்ந்தவரைப் போல</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">இன்னொரு இளைஞரை</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">அழைத்து</span>, “<span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">மாப்பிள்ளை</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">உன் பேரைச் சொல்லுப்பா</span>” <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">என்று அவர் சொன்னது</span> “<span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">லோகந்துரை</span>” <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">என அந்த இளைஞன் மிக இயல்பாகச் சொன்னார். என்னால் நம்ப</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">முடியவில்லை இரண்டும் ஆங்கிலோயர்களின் பெயர்கள்!</span><br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">கருப்பணன்</span>, <span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">கலுவன்</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பெருங்காமன்</span>, <span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">விருமாண்டி</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">மூக்கவிருமன்</span>, <span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">தொத்தன் என</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">குலசாமிகளின் பெயர்களுக்கு ஊடாக லோகந்துரையும் பென்னிகுக்கும் எப்படிக்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">கலந்தார்கள் என்று ஆச்சரியமாகயிருந்தது. என்னோடு வந்திருந்த கவிஞர்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">வெங்கடேசன்</span>, ‘<span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">இவை இரண்டும் பெரியாறு அணையைக் கட்டிய வெள்ளைக்கார</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">இன்ஜினீயர்களின் பெயர்கள்</span>’ <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">என்றதோடு</span>, ‘<span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">இதை விடவும் ஒரு ஆச்சரியம்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">இருக்கிறது பார்க்கலாம்</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">வாருங்கள்</span>’ <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">என்று அழைத்துக்கொண்டு போனார்.</span><br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">சாலையோரத்திலிருந்த டீக்கடையினுள் நுழைந்தோம்.லேசான இருட்டு படிந்த</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">திண்டில் உட்கார்ந்தபடி சுவரைக் காட்டியபோது</span>, <span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">அங்கே வேலும் மயிலோடு</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">நிற்கும் முருகன் படமும்</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">வழுக்கை விழுந்த ஏறு நெற்றியும் தொங்கு மீசையும்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">இடுங்கிய கண்களுடன் கறுப்புகோட் அணிந்த பென்னிகுக்கின் புகைப்படமும்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">தொங்கிக்கொண்டிருந்தன. அதனடியில் </span>‘<span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">கர்னல் ஜெ.பென்னிகுக்</span>’ <span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">எனச் சிறியதாக</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">எழுதப்பட்டிருந்தது. தெய்வ சமானம் கிடைத்த வெள்ளைக்காரனைப்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன்.</span><br /><br />”<span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">எதற்காக இந்த வெள்ளைக்காரன் படத்தை கடையில் மாட்டிவைத்திருக்கிறீர்கள்</span>?” <span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">என்று கேட்டேன். டீக்கடைக்காரன் பாலைக் கொதிக்கவிட்டபடியே </span>”<span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பென்னி துரை</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">மட்டுமில்லேன்னா இந்நேரம் இந்தச் சீமையே நாதியத்துப் போயிருப்போம்</span>” <span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">என்றவன்.</span>, “<span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">ஒண்ணு ரெண்டுல்ல</span>, <span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">எத்தனை ஆயிரம் பேரு ராத்திரியும் பகலும்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">காட்டுக்குள்ளயே கிடந்து கல்லு மண்ணு சுமந்து போட்டுக் கட்டுன அணை</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">தெரியுமா</span>? <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">ஆம்பளை</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பொம்பளை பச்சைப் பிள்ளைகள்னு செத்த உசிரை கணக்குப் பாக்க</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">முடியாது - அப்படி உயிர்ப்பறி கொடுத்து கட்டினதுய்யா பெரியாறு அணை!</span>” <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">என்றபடியே வெந்நீர்விட்டுக் கண்ணாடி டம்பளர்களைக் கழுவிக்கொண்டிருந்தான்.</span><br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">அன்று இரவெல்லாம் பென்னிகுக் பற்றிப் பேசிக்கொண்டிருந்தோம். நண்பர்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">வெங்கடேசன் தன் வீட்டில் இருந்த பெரியாறு அணை பற்றிய ஆவணங்கள்</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">ஒரிஜினல்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">ரிக்கார்டுகளின் பிரதிகளைக் காட்டிக்கொண்டிருந்தார். </span>“<span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பென்னிகுக்குக்கு ஒரு</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">சிலை இருக்கிறது. மலையில் அணைக்கட்டு கட்டும் நாட்களில் இறந்துபோனவர்களின்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">சமாதிகள் கவனிப்பாரற்று இருக்கின்றன.</span>”<br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">அன்று முதல் பென்னிகுக்கைக் பற்றித் தெரிந்து கொள்வதற்காக மதுரை மாவட்டம்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">முழுதும் அலைந்துதிரியத் துவங்கினேன். தேனி</span>, <span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">மதுரை மாவட்டத்தில் ஒவ்வொரு</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">கிராமும் பென்னிக்குக்கைப் பற்றி எத்தனையோ கதைகளை வைத்திருக்கின்றன. தங்கள்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">மூதாதையர்கள் பென்னிகுக்கோடு சேர்ந்து வேலை செய்தவர்கள் என்பதற்காகப்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">பெருமைப்பட்டுக் கொண்டார்கள். அணைக்கட்டு வேலைக்காக கிராமம் கிராமமாக</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">ஆட்களைத் திரட்டி வேலைக்குக் கொண்டுபோய்</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">அவர்களது நல்லது</span>, <span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">கெட்டதுகளைப்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பகிர்ந்துகொண்ட பேய்காமத் தேவரைப் பற்றிய செய்திகளும் வியப்பாகயிருந்தன.</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">நேற்று நடந்து முடிந்த சம்பவத்தைச் சொல்லுவதுபோல அவர்கள் பென்னிகுக்கைப்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பற்றி நினைவுகொண்டார்கள்.</span><br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பெரியார் அணையைப் பார்ப்பதற்காக மலையின் மீது பயணம் செய்து கொண்டிருந்தேன்.</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">மூச்சுக் காற்றில்கூடப் பசுமை படிந்துவிடுமளவு குளிர்ச்சியான அந்தக்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">காட்டின் ஊடாக அணைக்கட்டு கண்களால் அளவிட முடியாததுபோல நீண்டுகிடக்கிறது.</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">தண்ணீர்மீது கண்கள் ஒரு பூச்சியைப்போல ஊர்ந்து நகர்கிறது.</span><br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">காட்டாறுகள் மிருகங்களைப்போல மூர்க்கமானவை. தன்னிடஷ்டப்படி</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">வனத்துக்குள்ளாகச் சுற்றி அலையக்கூடியவை. அதன் குறுக்கே எது வந்தாலும்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">தடையை மீறிப் பாயக் கூடியவை.</span><br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">ஒருமுறை மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையின் ஆதிவாசிகளான காணிகளில் ஒருவன் சொன்னான் -</span><br /><br />”<span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">மலையில இருக்கிறவரை தண்ணீரை எந்தக் கொம்பனாலும் கட்டுப்படுத்தி வைக்கவே</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">முடியாது. தரையிறங்கினால்தான் அது அடங்கிச் சாந்தமாகும். யானை மாதிரிதான்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">தண்ணியும்.</span>”<br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையின் அடர்ந்த காட்டுக்குள் ஒரு சிற்றோடையைப்போல</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பென்னிகுக்கின் வாழ்க்கைக் கதை ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது. பெரியாறு அணையின்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">தண்ணீருக்குள் பென்னிகுக்கின் முகம் இன்றும் அடியாழத்தில்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">அசைந்துகொண்டேயிருக்கிறது.</span><br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">அணையைப் பார்வையிட்டபடியே பருந்து உயர்ந்த மரங்களினூடே நடக்கும்போது சருகுகளைக் போலவே கடந்த காலத்தின் நினைவுகளும் சப்தமிடுகின்றன.</span><br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">நூறு வருடங்களுக்கு முன்பாக ஆங்கிலேயர்கள் ஆட்சியில் பொறியாளராகப் பணியாற்ற</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">வந்த பென்னிகுக்கிடம் நில அளவையாளர் ஒருவர்</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">பெரியாற்று நீரை ஓர் அணை</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">கட்டித் தடுத்து நிறுத்தினால் மதுரை</span>, <span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">ராமநாதபுர மாவட்டங்களுக்குப் பாசன</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">வசதியை உண்டாக்கலாம் என்று மங்கம்மாள் ஆட்சிக்காலத்தில் இருந்து ஒரு</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">திட்டமிருப்பதாகத் தெரிவித்தார். பெரியாற்றைப் பார்க்கும்வரை</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பென்னிகுக்குக்கு அது சாத்தியமானதுதானா என்று சந்தேகமாகவே இருந்தது.</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பெரியாற்றின் வரைபடங்களையும் அதன் நீர்வரத்தையும் நேரில் பார்த்தபோது</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">அந்தக் கனவு பென்னிக்குக்கையும் பிடித்துக் கொண்டது.</span><br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">மேற்கு நோக்கிச் சென்று வீணாகும் ஆற்றுநீரைக் கிழக்காகத் திருப்பி வைகையில்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">இணைத்துவிட்டால்</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">மதுரை சீமை முழுவதும் பாசன பூமியாகவிடும் என்று திட்ட</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">வரைவுகளைத் தயாரித்தார். ஆனாலும் நினைத்ததுபோல எளிதாக இல்லை வேலை.</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">தடைகளையும் குறுக்கீடுகளையும் தாண்டி</span>, <span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">சென்னை மாகாண ஆளுநர் வென்லாக்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">முன்னிலையில் </span>1895-<span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">ம் ஆண்டு அக்டோபர் </span>11-<span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">ம் தேதி இந்த அணைக்கட்டுக்காக</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">அடிக்கல் நாட்டும் பணியைத் துவக்கினார். அப்போது</span>, 65 <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">லட்ச ரூபாய் செலவில்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">அதைக் கட்டி முடிக்கலாம் என்று மதிப்பிடப்பட்டது. பணிகள் துவங்கின. கடினமான</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">வேலை</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">காட்டு யானைகளின் பயம்</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">பூச்சிகளின் விஷக்கடி</span>, <span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">ஆயிரக்கணக்கான</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பணியாளர்கள். குளிர் தாங்க முடியாமல் சாவு. காலரா</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">எதிர்பாராத கடும் மழை.</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">தனது கனவை நிறைவேற்றுவதற்காக காட்டு மழைக்குள்ளாகவும் பென்னிகுக்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">அலைந்துகொண்டிருந்தார். பணியாளர்களோடு தங்கியிருந்து அவர்களது</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">சுகதுக்கங்களைப் பகிர்ந்துகொண்டவன்</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பென்னிகுக்கோடு வேலைசெய்த இளம்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பொறியாளர் லோகந்துரை.</span><br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">அணை கட்டி முடிக்கப்பட்டது. ஆனாலும் எதிர்பாராத வெள்ளத்தால் சில</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">நாட்களிலேயே அணை உடைந்துபோனது விசாரணை</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">தவறான செயல்பாடு என்று</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">குற்றம்சாட்டப்பட்ட பென்னிகுக்</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">தடுப்பணைகள் உருவாக்கப்படாததால்தான்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">உடைப்பு எற்பட்டது என்று முடிவுசெய்து</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">காட்டுக்குள் தடுப்பணைகள்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">கட்டுவதற்கான நிதியுதவி கேட்டு விண்ணப்பித்தார். ஆங்கிலேய அரசாங்கம் பணம்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">தருவதற்கு மறுத்துவிட்டது.</span><br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">வேறுவழியின்றி இங்கிலாந்தில் இருந்த தனது சொத்துக்களை விற்று</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பணத்தைத்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">திரட்டிக் கொண்டுவந்து</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">மீண்டும் தடுப்பணைகளை உருவாக்கினார். மதுரை</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">மாவட்டப் பகுதிகள் முழுவதும் இந்த அணையால் பாசன வசதி கண்டது. பின்னர்</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">ஆங்கிலேய அரசே பென்னிகுக்கை கெளரவப்படுத்தியது. எந்த தேசம் நம்மை</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">அடிமையாக்கியதோ</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">அந்த தேசத்திலிருந்து வந்தவர் தமது சொத்தை விற்று</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">நமது</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">நலனுக்காகப் பாடுபட்டிருக்கிறார்.</span><br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">அன்று முதல் ஒவ்வொரு கிராமமும் இந்த வெள்ளைக்காரப் பொறியாளர்களைத் தங்களது</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">குலசாமிகளைப் போல மனதுக்குள்ளாக வணங்கி வருகிறார்கள். லோகந்துரையும்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பென்னிகுக்கும் இப்போது உள்ளூர்ப் பெயர்களாகிவிட்டன.</span><br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">காலம் எத்தனையோ கதைகளைத் தன் உள்ளங்கை ரேகையைப்போல</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">மாற்றாமல்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">வைத்துக்கொண்டேயிருக்கிறது. தண்ணீருக்காக ஒவ்வொரு கோடையிலும் நடக்கும்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">போராட்டமும் பிரச்சினைகளும் முடிவற்று தொடரும்போதொல்லாம் எவரோ</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">பென்னிக்குக்கை நினைத்துக்கொள்கிறார்கள். இன்று வன உயிர்க்காப்பமாக</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">மாற்றப்பட்டுவிட்ட பெரியாறு பகுதி மலையில் யானைகளுடன் ஈரப்புகையைப்போல</span>, <span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">கடந்த காலத்தின் நினைவுகளும் சுற்றியலைகின்றன.</span><br /><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பின்குறிப்பு: இங்கிலாந்திலிருந்து பென்னிகுக்கின் கொள்ளுப்பேரன் சாம்சன்</span>, <span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">தனது தாத்தா கட்டிய அணையைப் பார்ப்பதற்காகச் சமீபத்தில் தமிழகத்துக்கு</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">வந்திருந்தார். முதல்முறையாக இந்தியா வந்த அவருக்கு மேளதாளத்துடன் வரவேற்பு</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">கொடுத்து</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பென்னிக்குக்கின் சிலையைப் பார்வையிடச் செய்தார்கள்.</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">கூட்டத்திலிருந்த ஒரு பெண் தனது குழந்தைக்கு </span>‘<span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பென்னிகுக்</span>’ <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">என்று பெயர்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">வைக்கும்படி சாம்சனிடம் கொடுத்தாள். உணர்ச்சிப்பெருக்கோடு சாம்சன்</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">தனது</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language: TAfont-family:";" lang="TA">தாத்தாவின் பெயரை அந்தக் குழந்தைக்கு வைத்தார். கிராமவாசிகளில் ஒருவர்</span>, <span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">சாம்சனின் கையைப் பிடித்துக்கொண்டு விளையும் ஒவ்வொரு நெல்லிலும்</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha; mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பென்னிகுக்கின் பெயர் ஒட்டிக்கொண்டிருப்பதாகச் சொன்னார். உண்மையை எந்த</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family:Latha;mso-hansi-Times New Roman"; mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">பாஷையில் சொல்லும்போதும் புரிந்துவிடும் என்பார்கள். அது நிஜமென்று அப்போது</span><span lang="TA"> </span><span style="font-family: Latha;mso-hansi-Times New Roman";mso-bidi-language:TAfont-family:";" lang="TA">காண முடிந்தது.</span></p>Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-12591125780494523092011-12-19T08:52:00.000-08:002011-12-19T08:57:18.327-08:00புலிகளின் இறுதி நாட்கள்<em>The Cage</em> by Gordon Weiss <div><img alt="" /><br /><br /><span><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.amazon.co.uk/Cage-fight-Lanka-Tamil-Tigers/dp/1847921396"><span class="yshortcuts" id="lw_1324313478_0">http://www.amazon.co.uk/Cage-fight-Lanka-Tamil-Tigers/dp/1847921396</span></a></span></div> <div> </div><span><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://groundviews.org/2011/05/24/a-review-of-the-cage-the-fight-for-sri-lankan-the-last-days-of-the-tamil-tigers/"><span class="yshortcuts" id="lw_1324313478_1">http://groundviews.org/2011/05/24/a-review-of-the-cage-the-fight-for-sri-lankan-the-last-days-of-the-tamil-tigers/</span></a></span><div> <p><em><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://groundviews.org/2011/05/24/a-review-of-the-cage-the-fight-for-sri-lankan-the-last-days-of-the-tamil-tigers/"><span style="color:#606420;">http://groundviews.org/2011/05/24/a-review-of-the-cage-the-fight-for-sri-lankan-the-last-days-of-the-tamil-tigers/</span></a></em></p> <p><em>"The Cage</em> is a page-turner. Gordon’s prose is lucid and compelling. This is not a book you can easily put down once picked up. There are around 60 pages of notes and background reference material – Weiss has clearly done his homework. The book is anchored to the final few weeks of war, but holds lessons more broadly applicable, and covers issues as diverse as geo-politics and international relations to international humanitarian law and its application in the Sri Lankan context. Weiss is also clearly well versed in the art of communication – for example, demonstrating a rare insight into how to humanise a large tragedy, he compares throughout the book the size of the sand spit where the war ended and tens of thousands of civilians were trapped in to the size of New York’s Central Park, London or Hampstead Heath. This is powerful writing, because it communicates far more effectively the cramped landmass than any figure in square kilometres or miles can."</p></div>Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-66590699848637401802011-12-19T08:45:00.000-08:002011-12-19T08:47:38.488-08:00பிரமிள் எழுதிய கவிதை<!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:applybreakingrules/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:usefelayout/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span style="font-family:Latha;mso-ascii-font-family:inherit;mso-hansi-font-family: inherit;mso-bidi-language:TA" lang="TA">பிரமிள் எழுதிய கவிதை</span><span style="font-family:inherit"> </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family:inherit"> </span></p> <p class="MsoNormal"><span class="ze"><span style="font-family:Latha; mso-ascii-font-family:inherit;mso-hansi-font-family:inherit;mso-bidi-language: TA" lang="TA"><span style="mso-spacerun:yes"> </span></span></span><span style="font-family:inherit"></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family:inherit"><br /></span><span class="ze"><span style="font-family:Latha;mso-ascii-font-family: inherit;mso-hansi-font-family:inherit;mso-bidi-language:TA" lang="TA">சிறகிலிருந்து பிரிந்த </span></span><span style="font-family:inherit"><br /></span><span class="ze"><span style="font-family:Latha;mso-ascii-font-family: inherit;mso-hansi-font-family:inherit;mso-bidi-language:TA" lang="TA">இறகு ஒன்று </span></span><span style="font-family:inherit"><br /></span><span class="ze"><span style="font-family:Latha;mso-ascii-font-family: inherit;mso-hansi-font-family:inherit;mso-bidi-language:TA" lang="TA">காற்றின் </span></span><span style="font-family:inherit"><br /></span><span class="ze"><span style="font-family:Latha;mso-ascii-font-family: inherit;mso-hansi-font-family:inherit;mso-bidi-language:TA" lang="TA">தீராத பக்கங்களில் </span></span><span style="font-family:inherit"><br /></span><span class="ze"><span style="font-family:Latha;mso-ascii-font-family: inherit;mso-hansi-font-family:inherit;mso-bidi-language:TA" lang="TA">ஒரு பறவையின் வாழ்வை </span></span><span style="font-family:inherit"><br /></span><span class="ze"><span style="font-family: Latha;" lang="TA">எழுதிச் செல்கிறது</span></span></p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><!--[if !mso]> <style> v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:applybreakingrules/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:usefelayout/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults ext="edit" spidmax="1027"> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout ext="edit"> <o:idmap ext="edit" data="1"> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </p><h3><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">வண்ணத்துப்பூச்சியும் கடலும்</span><span style="mso-bidi-font-family: Latha;mso-bidi-language:TA">-</span><strong><span style="font-size: 16.0pt;font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-language: TA;font-weight:normal" lang="TA">பிரமிள்</span></strong><span style="font-size:14.0pt"></span></h3> <p><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">சமுத்திரக் கரையின்</span><span style="mso-no-proof:yes"></span><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">பூந்தோட்டத்து மலர்களிலே</span><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">தேன்குடிக்க அலைந்தது ஒரு</span><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">வண்ணத்துப் பூச்சி...</span><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">வேளை சரிய</span><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">சிறகின் திசைமீறி</span><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">காற்றும் புரண்டோட</span><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">கரையோர மலர்களை நீத்து</span><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">கடல்நோக்கிப் பறந்து</span><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">நாளிரவு பாராமல்</span><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">ஓயாது மலர்கின்ற</span><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">எல்லையற்ற பூ ஒன்றில்</span><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">ஓய்ந்து அமர்ந்தது.</span><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">முதல் கணம்</span><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">உவர்த்த சமுத்திரம்</span><br /><span style="font-family:Latha;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:TA" lang="TA">தேனாய் இனிக்கிறது.</span></p> <p class="MsoNormal"><br /><span class="ze"><span style="font-family:Latha;mso-ascii-font-family: inherit;mso-hansi-font-family:inherit;mso-bidi-language:TA" lang="TA"></span></span><span style="font-family:inherit"></span></p> <p class="MsoNormal"> </p>Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-91976722980775124582011-12-19T08:38:00.001-08:002011-12-19T08:39:13.089-08:00Khan academy is an excellent on line learning siteKhan academy is an excellent on line learning site . It is very refreshing way of teaching a variety of subjects from mathematics to history.<br />It is a not-for-profit with the goal of changing education for the better by providing a free world-class education to anyone anywhere. <br /><br /><a target="_blank" href="http://www.khanacademy.org/"><span class="yshortcuts" id="lw_1324312657_0">http://www.khanacademy.org/</span></a><br /><br /><br />With a library of over <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.khanacademy.org/#browse"><span class="yshortcuts" id="lw_1324312657_1">2,600 videos</span></a> covering everything from arithmetic to physics, finance, and history and <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.khanacademy.org/exercisedashboard?k"><span class="yshortcuts" id="lw_1324312657_2">215 practice exercises</span></a>, <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.khanacademy.org/about">we're on a mission</a> to help you learn what you want, when you want, at your own pace. <br /><p><br /></p><p>The founder of the organization,Salman Khan (of Bangladeshi origin )was born and raised in <span style="border-bottom:2px dotted rgb(54, 99, 136);cursor:pointer;background:none repeat scroll 0% 0% transparent;" class="yiv1980358195yshortcuts" id="yiv1980358195lw_1319486896_0">Louisiana</span> . He earned three degrees from <span style="border-bottom:2px dotted rgb(54, 99, 136);cursor:pointer;background:none repeat scroll 0% 0% transparent;" class="yiv1980358195yshortcuts" id="yiv1980358195lw_1319486896_1">MIT</span> and MBA from <span style="border-bottom:2px dotted rgb(54, 99, 136);cursor:pointer;" class="yiv1980358195yshortcuts" id="yiv1980358195lw_1319486896_2">Harvard business school</span> . After a brief stint as a hedge fund manager, he started teaching mathematics using yahoo doddle notepad. His Khan academy gets a limited support from Bill Gates Foundation.</p> <p><br /></p>Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-14909588580183601222011-12-19T08:33:00.000-08:002011-12-19T08:59:05.150-08:00கொலைவெறி -ஒருவர் முழு பாடலையும் தமிழில் பாடியிருக்கிறார்..தனுஷ் பாடிய பாடலில் ஏன் ஆங்கிலத்தை கலந்து, இப்படி தமிழை கொலை செய்திருக்கிறார் என ஆதங்கப்படுபவர்களுக்காகவே, ஒருவர் முழு பாடலையும் தமிழில் பாடியிருக்கிறார்...<br /><br /><p class="yiv914830276MsoNormal"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.youtube.com/watch?v=MqmBTV8nct4&feature=player_embedded"><br /></a></p><p class="yiv1062558167MsoNormal"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.youtube.com/watch?v=MqmBTV8nct4&feature=player_embedded"><span class="yshortcuts" id="lw_1324312547_0">http://www.youtube.com/watch?v=MqmBTV8nct4&feature=player_embedded</span></a></p> <p class="yiv914830276MsoNormal"><br /></p><p class="yiv914830276MsoNormal"><br /></p><div id="yiv368564778mailContent"><div style="visibility:visible;overflow:visible;" id="yiv368564778message481371125" class="yiv368564778undoreset yiv368564778clearfix"> <div id="yiv368564778"><div style="font-family:arial, sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255, 255, 255);"><br /></div><div style="font-family:arial, sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255, 255, 255);"><br /></div><div style="font-family:arial, sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255, 255, 255);"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.youtube.com/watch?v=YR12Z8f1Dh8" style="color:rgb(0, 0, 204);"><span class="yiv368564778yshortcuts" id="yiv368564778lw_1322927305_0">http://www.youtube.com/watch?v=YR12Z8f1Dh8</span></a></div> <div><br /></div> </div></div></div><p class="yiv914830276MsoNormal"><br /><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.youtube.com/watch?v=MqmBTV8nct4&feature=player_embedded"><span class="yshortcuts" id="lw_1324312285_0"></span></a></p>Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-41995324267146951112011-08-07T19:00:00.000-07:002011-08-07T19:08:45.795-07:00Motion of Pendulums<!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:applybreakingrules/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:usefelayout/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults ext="edit" spidmax="1026"> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout ext="edit"> <o:idmap ext="edit" data="1"> </o:shapelayout></xml><![endif]--> <p class="MsoNormal">Fifteen uncoupled simple pendulums of monotonically increasing lengths dance together to produce visual traveling waves, standing waves, beating, and (seemingly) random motion.</p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal">http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=yVkdfJ9PkRQ<br /></p> <iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwUpLKmKHNfFAmxWZ-wqu-D9BR95o7EiD13HeYpveRBVCHpBpdjTxZbqIQR5Xxv0J-dyy95o2ZBjxB22NnJyg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe>Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-18771964835708822992011-05-22T16:55:00.001-07:002011-10-12T16:20:03.001-07:00Love Stands Alone-காதல் தனித்து நிற்கிறது’-COMMENTARY BY WRITER MUTHULINGAM<div style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:14pt;"> <div style="color:rgb(0, 0, 127);font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:14pt;"><div>Love Stands Alone-காதல் தனித்து நிற்கிறது’ (Love Stands Alone) -Translation of Sangam Poems<br />Penguin <span style="border-bottom: 2px dotted rgb(54, 99, 136); cursor: pointer;" class="yshortcuts" id="lw_1306107911_0">Publication</span> (Translated by L.Thangappa)<br /><br /><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAALoAAAEaCAIAAAApB9r8AAAgAElEQVR4nIy76XMcZ37nyd3YnR2P3e62JJK4UVWZ+dx5H1U4eYPgIVIixQtAHXlnXQBISiKAugug1O3Y2NjdmNlYx07b7ba7xQM3QEpq2/u37YsHQtNtT8xGfCPjySefzKzM/OTverLO7GykDzvi0Wb6oDe82z+/t3luZ/P86/bZ3W5qtyPst8hhR/mhp//YN/7QUb/vsOM2OurCoy487qHj3kn7sAP2msJBWzrsgIO2tN8ST1eP2+CwA466cL8H97pgpytt96S3XXGnD3b6YK8LDjqAD3vfAu9a4PsOedfBRx182EYn6sLDLjzu4+M+Pu6Bw46438rstzLHHeGoKx52wMFP2uv+Ubs9sNsD/Cy7m3B3E+5tof1NsNNJ73dSh73MUV/gOuxlDrrpd1vSUV846Kb3O6mDbpp37ncy71/i4z4+6IC9lrjXAvttuN/Dh5t0v0v3u3SvR/d6dLfHdrp0p0t3u+T4pfxukxz38VEPfSj++3mbX9HJD+7h3f4ftdNDXHub5N/RFjrcxAd9sN+T9rribkfY7Qh7XfFU+z1pvycd9MHhJuQ62kJHW4i3D/qA78vHfCjeudeXvmuM7G1J+y/x3hY6eMnedsXvmqP732Te9gff9gfO7DVT+92xg97obn9wb/Pc3svzu1sD273Bt63RN43x7Q1pZwPuN/FRkxw10MG6uL8h7m6Iew3pVLsb4u6GuL2W4f28/fZFmvfw8btNabslvWmKrxvCq6bwXSPD9Woj83ojs72W2V3L7L3I7L3I7K+DvQbcb6KDFj5o4f0m2GmI2xvCTkPcbQp7TWG3kdnZSO9sjO9vpPaa6Z1GZqchcr1tim8aAtfrhsDP9bolvm6Jb9rSm7b0ti28Wh99uzG60xzfaY7vtlI7zfHtxtjbjdHdVmq7MfZmfeTN+sh2Y4wP2G6M7TaF3aaw25T4KbY3hDcb0psNabsJt5vwbQu9baE3LfSmhd626XYb77TBh4NPtdMQd5vSh9prgZ02eNMEr1v//yXutMWdtrjdEt42M28aaa63zcyptlvCh+Lj+S58rz/RhyO3O+LBFj78lu728esWeNOG3zUy3zXH9l4Kr9oDrzpnzxy/HD3oD+x1P9npf7Td/+hN/69edT7+rn12bzOz2xP3uuiwS9/16Pc9+r4Nj5vSuzY96vz7Ou6ydz35qEMPWpg/78M2Oe6y4y47/Old3O2SnR552yd7m2xvk+332UGPHXfZ+86JjprkqMPe99Xvt/Tvt/R3ffWoKx90yEGHHHbpYZce9QjXcZccdfBRj3GdnKJD9jpkt413u2S3S3b7lOun05HDTXy8Cd9tIa7jTXjUB0d98G4LHfXBYU867EmnA477+LCLj3rk3abyfks93lIP+/Jeh+62yV6P7ffl/Z560Nf2N7WDLf1gyzzaMo421XebynFf5jr9eaeXcNRjfNO7TeVoU9nrsd2ftNeXT8XN1b/VYV8+7MsHPcbNG9dBj32of7vpdJXfn70O4cc52lSONpXjLfXdS+3dS+3dt/puR97pym9a7LsN/N0GftVAb9rSdk/Y7o9tbw6dOX45utMb2O4M7G2N7L0cf9sbf91ObXfhdxvw1Tp+tcberMt7DXW/IR9skL01tLNGtl/QP9HOGttZY7vr8t6Gsrsuv/2avPkKv/2abL+gu+vyzrr8Zp29XqOv1ul36/R3G/R3G/R1Q37dkN805DcNeWdd3lmXd9fl3XV5+2u2s67sbqj7TX2/qe811N0NZWdd3t1QdjboboPtNeX9lrLXpDsb+O0a3NmgfPftNfZ6jb5eo69ekFcvyOsN9nqDvdpgJydqKm+aytsm22nRvSY+1W4D7TbQzgY8aNO9Jt7ZgNvrYGcD8s7tdbDbIHtNetBWD9rqXlvdacrbDfZmnb1ap6832Ot1+c2G8qapvm1p221zt23sNNW9xr/S7oby39JOU32zobxuKK8bypumeqq3LY13/hvJ2y11u6FsN5S3GzIXX91pqjvNf7XpzTp7s854z4fjufj4P9F2UzvYzO33Jo62Zg83Z3Y72f1+dn9Te9UUDr6BB98KZ/a64HVDeNuChy+tvZ7126/V3zw3vluf3W5d323e2GvcOGrf/KF36w/9Gz/25n7oXnnXnj1uTR81pw4bk4eNyaPm1HFr+l17hi/fd2bftWdOtx63pt91Z487Mwft6f3W1G5rcqc9ud2Z2ulOv21Pvm1P7rQnd1uTu63JvebkQXPyoDn5rnPhsDN70J7Zb00ftGcOO7PHvYvv+he/37r8fuvCu83Z91sXvn958f3WzGF34qCZO+7MHHdmjtrTR+3p/dbUfmtqrzm515w86M4cdGcO+rMH/dnDzQtcR/0Lh92p487EcWfiqJ3j4qs/bM68700dtXOHrexhK3vQdPYb9u66+b439b43ddyfOepNH/WmD7tTB92pg+7MXntqrz2115nZ784e9C4c9i8ebV453rx02Jl9151937vwvnfh+/7F970L77qz77qzP25d/nHr8g+bl047jzszh52Zw94Fvvth/+LR5qWjzUvHW5ePty7z9r/V8eal482LR/0LpzrevPhu69KpTrce9mYPe7PHmxf/XZ3cn+7Mfmd6vzPNL2e3NbXTuvB6bWanefntxoXfPrPebOQOtyZeNdB2T9ruZc4cbupvWmy7be50Z3697HTvpb+eG2vfIS+uSl9fAetXpeac2J0XNm8Im/Nj/evD3WvDnasDrcsDzUtnm5fOty6f61wd6l4bbF46375yvnN1qH3lPN/aujzQuTrQmRtuXDu/cXXgxZVPXlw+9/WVT9auDXw9d25tfmhtfmDj+tDG9YHG3FCDL+eGmnNDjWuDa5cGXlw6u3ZpYOPqQHt+pHtzpH97rHNjuHV9sD0/2L053L053Lo+sH7lk+aVc80r55pXBppXzm1cHdi4+tPy2mDj+k/Hnx9uzA825odbN4ba84PdD9S7MdS/Obx5a+Tlp2Obt0a684PtufNcrWvnGlc+ac+dbV37ZOPax+tXP1q/+tH6lU/Wrn6yfu3c2tWza1fPrl07t3ZtYH1ucOP60Mb1ocbcUHt+pH9jZPPm+Mvb4y9vp7dujW3eHOc9mzdH+zfGuteHOnPDravnm1cG1q+cb8wNbVwfasyPNm+MNG+MtW6Otm+l2rfGWjfHWzdH/53l/EhrfqR5fZirNT/SvjHauTl2qvaN0Q/Fx/Nhp/pw2OmA5vXh5vxg/25q4/pA785459ORtbmP/08X7nVmttv6mzZ80xHOHGyZ2219tz293br2vxedyD77QPiLRTJYpKNFMlIkQx49H9KzIfurEP/Mhz9L8FAMh0NpOBAHAnEolAZjOJqgETd93hfOh9JwKA0G4lAgDkRgJEEjERr14GBJHCyI5/LC+bx0rgiHSmiwREdLdJgvPTLqEb4cLUqDBXEgLwzkhfNFYdCVhkI4EqHhGI8EYLAonitJZwM6FMkjAR1y0fmieM4VznnioCeed6UhDw56YNiDg0VpsCidL8KhIhwooeESGiyhYRcOhmQkxkMRGozxUEKGK2y0Ko/V1VSZjsR4KIQDIRzgWyM0GMIBF3ziwbM+Ohfg8z4576LzJXiuIJ4rgPM/aXAJDi7BwTwaKsKhAI0mZLTC0jUlXVOEqpyqsHSZjsV4LMYjERoN4VAAhn1pwBMHS+JgCQwV4VAJjrh4xMNjHhn1ybhPx1w06uKRf7v00IiHRlw47MJhD434eDQgY3+ikI6fqgSG+GA+nu/C9+IDIpaK5XSiZMqqUNZGXfazBfA/hPpfBNqf5cmZ7p3RtxsXdtq5na6800NnXrcz321Iu/2Jg835/xxOJdnBR/BjTxd8NeMpKZcN+ex8wM4G5CMf/qwk/kWVjZbxeAxHIzASgZEYjpbxeJWmvcxAIA7xztP+Mk0lZDxAoy4cLkqDRWmQ/3qPjC6J5xekEy2JH0gYyIuDRWmoBIY9MBKC0RCOhHAkAiOuMFBIfVwQzvp4OFFSsToWsuGiMOCJg544GIBhH44EaDTEYyEe46crgMEiHCrCoRIaLqFhFw4XhLOlzIk88XwABmM8kpDRUuZsMf1JIfVxMf2JK5zzpQGuAA9GdLCijtb08aqRTtSxgIy4cLCEBotwgB88j05UAIP59DlXGPClIf6zQzjiS0OeOMjbARg+lS8NudJQCQwXwXAJjrho1MNjHh7zyXhAUyU48u/K/UAeGvXxWEDGP1RIUxFLRywdy5lYzhSlIa4SGC6B4dN988JAQRwsgWEPjQZkPGLpRBHKano5lyqb57++KD6fHQu0P9/8TNhuXHmzkdvp6Ds9cmbv23Nveud/3xLe/Wr2/65aRe0/PET/i28NfXWF/G/5C19fFTq3QPem+M0dvHlD/NVd/MtPpZc3M5vzqc351MubmV9+Kv31XfjXd+Gv7oBffip9e1v85afSaXvrZqY/n+reSHXmx9vXxzrz47zdvD66eUfs3z1R547Q/jTTup1u3kp17kjN+VRjbqwxN7ZxZWRtdmB99lzj4kDrwsD67Ln1i2c3rg5sXBtcvzrQvDHUv5tqXhtpXBpsXRl+eUv49jO4eVvo3UxvfSq2b4w3r49uXB9pzI82b4y1bo43b4w15kba8yPd6yO9+dFTbd4cf3k73Zkb5o3Nm+OdueHmlYHW1cHO3HDnxnDn1kj/zvjm3dTm3VT39mjzxshP7mOseSvV/jTTuSN174LOZ6B7F/RupjvXRrtzY9/cFr/9VOrPpzrXRnvXx7+5Lb68JWzdzGzeSPfnU/351OaNdO9munMz07g+3pxP9e+Arc9Q71Opc0vo3BKa86m1qyPr10Z7n0qbd2H3tti+mel9KnVvi5t34eZdyIf174D+HcDb3dti97bY+1TinXwY37d1I926keaH2rwL+S58cPe22LkltG9mOreE7m24fgVv3s4+n4b17OjyxOAvv2AHndvfvchut/XtDjmz++1fvu79/LvW8Lu/nvqbquYa/2GR/FnoDPz+qwf/7/9a/t2Xtw9aD77vPvnnl4V3jYc/dhZ+bD/8vnnveP3u8frd943Pf2jd/7H9BdcfOg/+qfuQ68f2Fz+07n/fvPe+de9d5/737fs/dL74sfvgn/qP/qn/6If+w+P2vaP2vcPW5wftz3fbn+207r5t3nnTuHu8+figff+g+cX7zsMfO4++b37xfu3z79c/++fWF9+vf3a8fvd967N3nc+POp8ddT//fuvBu879o427Rxt3f+w++HHz0fvuF8fte++7Xxy2Pt9v3N1t3Nlr3t1vfXbQ/ny/9dnexp3dtdsHa7cO1+8crt8+XL9ztPHpu+bn37c/f9f8/F3z7vvWvR869/7Qe/hP/Qd/6D38vnd/f+P2fvPTg9adw/bdw/bd/eanOxufvl27tdf8fLd1b7d1b699f7/zcK/9YLfzYLd1733n4bvm5+9b9/558/G/bD35ofPFu+bn37fvv2t+ftz47Gjj7uH6nVPtr3+23/j87dqnb76+s9v47KD1YL9176D14Kj74LD9cLfx2e7GvaPug6POo73m57sb9w7a97fXPttrfr7XuL+9fmdn/fP91r395hc7G3cP2w8PO18cdR4ddR8cdx8f9x7y5WH74X7r3s765/z4/MgH7fu8Z69xnx+Bn/ew/eTVs4Xtr9yXdyYTY8iT/7J/B77fun/Qu7LbNXd7ypm9b37xpv/xd82xw29m/q/YLKp/9gT9p8A4/38ULv26cmvtSrpxLd26CvpzZH1KbEyTX97IvZzL9q9Yvcvm5lV765qzdc3ZvGo3puXORX3zqr151e5eMlqzamtWbV/QWrNqc1ZtX9A6F/XuJaN7yeCNX96Y/PbG5Mubk5s3J3o3cu0b2dbNbPOG05hz1i7qa7NG91r2VzdmfnV96uUlZ/OC8asr2d6M1pxkrVm5cVFZvyh/fYGuXWCty1pjRtmYltsX9c5Vq33FbF8xu9fsxmV9/aL64oKydlHduKxvXNbXL2nrF9XuNbt/zexftTfnrK257Dc3sr+8OfWr25PNWXV9mqxN0sYs612xNues7mWzcVHpX7d783b/htO/4fRu5Lrz2c51pz1nf31J//qS/vUl86tL5leXzC8vGs8v6M9ntc5Vq3vZ7F2xXl7Pvbye61354+rWXHZrLrt5zelftTevOZvXnN6c05+fbF61Ny7brWtOd36qd2Ny89bsN3cu9G/OdK7n2nMT3fmJzvXJ1jWndS3XnZ9Yv+o0r2eb1yc2rtmNuVz7xkTn5nTzenb9qrN+1dq4lt24Zm9cy65ftdau2C8uG91bM52bk635ydZ8rnNzund7untrpntrqjGXa17PtuYnOzcnu7dmerene7dne7enfx1+cdRM/vr+hao9Ghsff3OP/vDNgzcb0zsdY6crn9l/eXa7N/xqHR70Lv1n18mTnz0S/rJEB/++/ujvyncT7awLf+5JH8VwuDQ+GElCJEp+OlMaGy+OjnEVRkbzwyNeKp0AWKesTlkCYJARQkGMJRBkhDCdiTJCIkpxWvBGxtzhUW9sPExnvFS6lEotpcYXUmOP02MP06OPxsciKhcFKT+eiST8lKnPqLoC6bKAvsRyOS16I2NBKh2IGVdM5zNjS+lRTxLddLqUSvmCECJYZrSqyHVNDTEKEPQQ8BAICAop9jH0IVgaH8uPjuZHRwtjY2467QtCIIqBKEYABKLoZTK+IISSFEqSl8nkU+P5dPpUS5n0UlrgKiFcQrR4IrkAWR7QAsAJoRVCaozVZbnGWIWQCiFVSr1Mxstk+E/lctPpYjrjSnAxlXkylspnxKIICoJUFIELEG/nM2I+Iy6mMoupDB/wcGx8ISMsZITHqfSTdCYvgQKAi4IYykqkqFyhrARM9gh1MVkSpUVB5FoSpVM9SWeepDMLGWFJlPhBlkRpURxfv2T8fmVh81O7ag/XcwO//EL+/uW93z4zXjeU1018Zr+T2mmDN2vmYfvOfyld8ulIQRqJFem3lfz/494vgrML439VGB+KRBSMyjUp+8Kc/cqYeKY6TxX7qWKvytYyNepE91OwDGTeTiQWpFGYwYnEygItZ0hVZCtIq4tyNArCEamSJitIq0O1jJQQMh/QEqIlzFzMyopVEkh+RPTGUU1Un0r6qiCvZNgLYq1kWHlMKmdQBZEEYQ8AV5JKGclNgeKYWBqXPBHHWKkwvcJ0H1BXxEURlSTsQepB6gLiijhCcgxYKJIYsApW68yoM6NGdd5TRkoMmJ9Bbgq4KVDKwJjoEf1AxAioEVAjL9K8KOclpQDUIjQKQF+CehGoIVAqWK1RvYLVBMoJlMtI+fBEXHVmLMtmTTHrWjaRzUQ2a3p22ZyoqDZffZad+XLiwvPc7Io1WdWcqubUjdyyOeEiNWRmyEyf6AE1EtUpa9lItnhnJFu87RPdRWoRyLwnVuxYsXn7tIc3+BES1QmZ6WLUnrMPGm73puKyn4XaX3Zup79/+dl3L+xXG+xVA5zZbaX223hnzTlu3/0b72rVzCSquOLQ31XzfxveS+ThMh2rM/KMZSupiafw4pfy1KpsLVOrTvQ6MWtYKwM1FukytZ4q9nNt4pnq8K3L1HrGrK/k3FeK0zBmtnKX+87lhjrRUqc3s5eeE/spMWrYKCMlRGpIFJ9oAdW/zM5WmZ2Iah0aX5LsGsk2aK7JJrrK9Dq2ngPtOdGfK+aKYtQUva4a/DFUsB4DFiOtpph1xanKRkKNCCsBVkOiRFSPmRZRPUSqLzIvjUvj0E2hUGQJVGOghCILRVZGWp1ZNWryzjLSqswqZkhRkEuiUhIVV1JLolIQtYKoudD0kOWRrE9zXC6d8KlTJuaqaj83JlcUq0bNOjNWFGdVtROoJlCOgRIDFgMlgXIZaQnWE2r4SAmQVlasiuJEVPeh6iNl2Zh8lp15as9UVDtAGh8TIG1JIEWglqCWF+WCpHjY8LBRglqi5sraRNWYqhpTFX0yUXMhs31ilqDmYSOglk9MF+klqJWg5iKdb+WbQmYH1CoCdSGT7sxbP26F3VvUk/88Nv9ifW7w3dbt1+vZty31bRufOegOHvYyuxvKcXfub7ypmn2+rA+sZMd+X//s7+K5qvaLqnq2xjI1SPwhuZK2n8u5VcVYpkadqnWi14hSgUos4SpSK4iVgZwAEos0lnAisSqgy1BdltgLanesqY4x/TXWN4jds6Zb+tS6lv1KzT5VzbpqVTWjajo1K1tV7AiqkcDqkvYMGM+BtgaMBrbXRP15hi6n8bKAKgIMMmIgSiEkCaQVLMeA+RngiTjGLMaKL6EQyT7ELiAexD5iAaY+Yp5EqrJRRgq3JVWi1ZlRJVoM2NJwujAquCngpaGfQYGAQ5EEklwSaElkPtQDZITYDJBRAkZR0pdENS9pecnIS8aiZCyI+hNBWxQUT6BVotSZkUAaCDiScAWrFSzzZRkpZcQqWK0SpUb1CtPLTA+wHGC1rBhVzamoZlmxKqoZUb1uOCvWZFkxTqEPieYTnVsFn+g+0bnZCKhRgoqHtYAaITMDanhYKwI5L9KAGpFscfvB9+Jj+CpvVI2Jip4LmVlE0lcX4LtuoTUPEuvnq9OfvLj2yUF37vWGs9vTdvv0zPHm0PFWZq+Jjzsz/6WkxOpfuPgXkXL29dPbvylfrKg/S9gnZTxegyROKc/Z9FNqLzOtRhSuKpbLkEYiqhO9ApVYpIGAY5HGgJWBXAZyRaDlFH4GtA0lt0bteorU0/QFtZ8ifRmqFZFFAvFE7EnEBzSArIL1RFKqkvoUW19h+ytkrGOnybLctDwF8gqQKxIJMiAQYIxZDAh/DKGIEijXFL2mmDFmVcUsK1rMtEhRE81MND1WjUTWK7IRY8WXSCTRMlKqRCsjJRRZJDA/Q/wMiSS5Sowqs8rECJG2OAaWUqQkKh7QXKQXgZoX1IWM7BHbI7ZHsi52SsguAHNJ1JcE5otsmWmrssVxiQEpU61MlQBQX0K+REIRRRKNAeGuKoSsJKBCGvmARliLiZrIZk23F8alAMtlxQqY6iIllLVEtWPl5AFzRAJqnHgZqgdIi4iRMKuiOBXFiakZIM0Diov0gBqxko0Vm3soF6kcLJdoLtEC2SwbubKR85lRgJnuTeVffhU058RI//ny5MdPZ39+0L2235vY7Sm7fXxmvzvyujG62yb77exvqrZP/2NExitq+vcr86+ezSXqJ2U5U5flOjNWlclnytS6M/NcMZexskLUZWrUsFZFag1rVWJwlYlRo2ZNtlcU56mSXUXm18T5imWfE/tL6rxQJ1/oU8/UXA0bdWYtU6uC9RgoCVRXFOeFNfO1NvUU25WMkozRalpZhcaXJPsVy5bTrCoodahXkR4DJRBoKY29NI4EVsPaMrXKSOFGPoKqL5EAKkUR5UXiUSVUTJ+pBaIUEXUx8xELkZwQtc6sZdmuE7MKjWAMh2kWS3oCjFAyfcnwgOFDM5+W82m5BIyQZl1sPRbkJ6JSJNYS1F3muMzJS9qioJSA4ULTE9VIYDVJrkO9ApVIkgNAQ6TGRA2RGmElwlqMlTLSEignkhKLciTJocgiUSkjrUKtmmwn1AywmjDLJ1oJKiWs+MwIZMNlhku0SHYS5lSUXE2brOsTVTUbMyNEckKNimxVFaci2zEyA0nzRdWXtIoymTAnxLYPdQ8bIbMDZrvY8KjuyWao25HhBIZdUvQlIi+g8fYNctR69PK2HrCPY+2jxtzIfvvSdkvd7ePdTfHMbjf1ap3jYv9d1fDpfwyRUFHA71fmXj+/VtGGygwmRI6gViZ2nWafKnYNsjgDE0AqUCkDOZGUkwgAKCFQTxVISiQqSYotZ9S6oJXTcllQypKWAC0U5EBSInjS9sawP06qkrZK7K/kiefYWZGMZWCsImuV2KvEXkZmmGaJqJahXoZ6CFRflD2B+Wm6TK3ncvaZmluVnWXZXlWzNdmOsBYSrSDRvEhcorqyXqTqEpE5MSVEA8girFSJUaNmFRoVUa1JZg3Zy2yyxiardCqhkwmdjOUpDxgeMCLiJMpkwLJLUF+Cekl2FqBWoFYeGU/S7PEYWcoorqR7glKHxioyn2Krho0yUEOghEjlfiQkWoS1CGsRVBOoclwSUY0FhV9andpVZifUDJAWYr0ElTxgecDySCkSLU/UJSi70AyQFWIzYU5Vzdb0bFWxy0yvML2mmCvaxIo2scxyVWyXoR0ByxP1AFkhtgNk8Ugl0Saq5rQnm75ieZrp65anmUVFzzO1wITOTXLcfPTylhnS87F6rjE3dtC5vNNW9rbQ3kvhzMGm8LaZ2u+y/bb9txW9hP5nVxwPcfq31cvfPb1SVgcjLHoiLKawL6plaK4wO5EYz3qqSC0jhYdsMdJipCXYiIkRYT2AqieqQUZZBsZX2PmSZFeRtYKtZWLXiBUCNYJago0EGwnQwjTjNCwjcwWeaBVZT7Fdh0ZZUPxxEqZZLCinuASS4otyKMix+NNrKrAEqhWsh0DJp2DMjBKUCxItYaVI1TyWlxDjuBThieMrI62MtFhQwjSrALOG7BrJVUguQU6I7RBlA5ILsR0RpyxPlNUpjkseGS5zisRymeMROy9pnJUQWhE0nlLnOXWeEbtOzCrSI6hGWEuocYpLiNQIqjFQEklJJKUsafwVqmLzFJcQ6zE1faKXsFrCaonqLjOKTC8SzYWmBwwf6iE2E2ZVVLuq2BXZKFON47KqT64qk3WareJsGWeLacUDRkyzEXFcpLtIT7SJlexFX7E82fQUo6ToXK5qeBrs3qLvWo+/uW1xXJrXxw+7V3Y76k4f7Gymz7z7Fu52hMO+ctBxfl3W8tL/mE8Nu9Lor6OZf1y+GMvnA5gppITFEamUZgkw6syKJBqkEU9EY6yEQImg+tN9McvM4hfsS5onKE+x/TWbeKFOfalMPFMmnutTK9pEldkValWZXZOdChBXCKsAACAASURBVLUSoCWiWgF6DZk1oJ/alRVslSUtSNHSCAzTLBKVBGinuHAbVkFGFelloJaRtizbT43JmuoEUImZ4SIlD2gRyXksL0K6CGmBKC5SSoh6kAaQ8ccWppk/TqKMGkt6AqxQMl1BKwpqXtBLohZCK8ZOmeZimnWhuSSqS6KaR4aLLZ86AcsGxAmQFUIrQnYFWU+p84zYq8SqYaOCdZ77lJl5YmCQGiI1BEoIFE5MBegVoFeQUSNWhVoVavH3LWHWSdBKdZ8Znmx6sunJdsRyEXECZATIiIiRyGaZmWWmJ0StML2uZOtKtk6zNeLUSK5KJyJkR8SJaTamWQ8bRaB6xCzrkx7VS1QvMa3EtFNcAhX2b7H37Sd/gsteV3vbFd/2xs8cb4q7rfRhhx227d+UdRf8T54wFsHUP1Yuv312ra4Nl4nkpaX8sOSlWCzpFay7AiqNS66AAkkuCaSQRoU0KqRxIUNKIvOA4kpqQVIKGZYfJ8EoraTUqqAnaTUWtDI0Y2T6ohpjK8ZWhMwIGqGgBhklyqixoK0gZxVnV3G2jp0qtBJRjwUtFNRQ4I/TiKARAj2QtBDoEdQiUYkllS+XmfPUmKpruRBpETFKUClAuYiUJSg/EckiYEWqukhxkeJBOYBKBLUQqEGGueOYH7wMzRDonqiXRK0o6R4wQsksE7tCnQiZrqAUMoyXW5YEVgRqiM2E2DG2QqD7ohoK6jIy61CvSionuEx4SGGf4hJA7rWVE5cEtAqyqtiuEadM7ARbETJDaATIOEmSkV6EWgHrRWJ4xEyUyYTlQmyG2OS4VGSrIhtV2ajKBn/9+NGW2eSKOrOszcQ0GyArIk5ALW5gAmbnASsipUhVV9a5Skxzmdi/xd61Hr+8ZQbkXKScbcyN/Stcdltjr9dG9pr4sG3/tmrG7D+VibSsop3ntw7Wbj2zU3UFx4C44zjIKLGkV6jpS8QVkA9oiFRPYsUMLgh4KYXyaVwUaEFiBUnJi/KSwAop6g6haIyFY8wbo16K8cfsierJXYaGL2n8RkeiFgtaWTLKkpGIeiio/jjzUoyDwh9nzPH6Iy5GYQSUxlBpDBVT2Bdl7gfzacyLVAUol7DKcVmQaJFoJSiXoOxB2UdKiLQQqJ7AiikcAp0f0Je0kqiVRK0EjABZMTLrNLsiT3DKPVH1gFaCmiupHtASYteViZqcK0MzlvQK0KvQSCQlElgosgiqp7jEzDgp/AA5kGSOS4y0BBgVZNWIU6FOjMwQ6AHQA6CH2IyIdVIvwYaLjRI1A/ZH6xJiM6ZmRbVrqlNTrbpqLWv2spqryU6dZus0u6pMr2qzdXXah2ZJ1CLiRLLDay2R7HBceGDnKQbHpUSF3k36rvV466bhoU8C9vHGtdGDzuW9rnbijDgu+y1y1HH+sW4n8p/XZPTUoG+f3tj58npdG64ymEAaCnIs6WVoVpkdQMWTWEz0imzFzODloxDrHtY8bHB+i1ArAN2V9AowV6BdB1YsaLGkV6hTlXMJc2raZFnOhtjkdydGZpnYVWwHGYUbm1KaueO0lGaBpCXYipGZYCvBVgSN07A/hEYI1AQbZWJGWI+wnlAzwroryQWJ5UVaRIpLtCJSFn/C5aRfoK4ke0DxJLkk0HwKuSJzReYKSlGQCxlWyLAiUH2ol6G5yiaeypNlaPqiGgA9QmaADI57mTrL6uSKPFFDdg3ZT+VcHVsVqH2IS5mZZWYm1IjJCS4+kAOohEiNsBYCPUZmhTplYkfQ8DiRohpTuyxnEzUXyY5PLZ9aoewk2kRIsyG2T3Hhziih2oeh7oo8scxydTpRpRNleaIEjBIwIpaLZIdX7arGFM/DA6r7TPeZHshGIBuhAns36XHzUX9ec+HHPv1o/erIfvvSbkfd7knb/dSZo76w20ofdeV3vdw/1u1T6/L38YV/qMz44K9CkI4BSYBWxXYV2xHUSgIpZjCPD3jGHyCNF5UDannYKEKtAFSOywrNPaMTdexEohZIWkLsspzluCTMCZDhAc2XtIjjwrIRNBJslYkd/4RIXZl4aszwzjL5V1liAPRSRg6gGiLNFVk+hZZSaGEMPBoWFjN4SSBFpHhUL2F1SaKLgLlEW8zgxQzmhrAksoLEChnyJAVdSS5BxQMaL926kuphI8ZWIupPSW6VTZQlI8go/OmG0ChTJ4RGCPQKsirAjAWtDqwvlYmnSrZKjJP0GKplYiT0RKe4eBLzgRwiNcK6L2kclwRb/HJKGdkVlAAZEbF47ZW/fh4xI9mpKJMJy0XECrEZYj3Aqg9kV8QBoGWqLas5HurWiJMAKxCNhOU8ZAXEKatTPjEXM7QEtbo1U9aysWKHzPCJ5hMtkI1YscoG7d4gR42HvetqCXzk4l+sXRnea13caSuvWulX7ZEzh930YUfcWQfvu7n/6rO6/vMYZKpE/K529XeV2Qh9XMFSBbEgRWNBqxEnRjq/2pjoETFcSS6JLEAaLyQHxAlpNpRzoZzziO1D85k2+1SerkInlswyzi5rM1V1KiBOQdR4raIo6fm0XMgoIbSq8mQxrUTIrrCJENu+ZMTYqavTq8aFujpdYRMxdnzJcAXNFTRfMgKgV1g2IlZM7YqSS5hzWh1fEpiHDY+YS6L8aBwtCsynVqJNPBqDSwLjhfCCpCxk6JJAliS6mMF5wHj9yifcUmoh0mJBecayz9XJKjS8FCmlSQS1CrUCSYmRXqf2MnPq2Kpj6yl1vlQmvrKmy8QIJJn7mkCSPYEGksxzIh8pHpRdwLg3DJCWENuXjACYNWWqwiZcQSuJWlme4MFpRJyAOD62PWS50HSh6UMzQBa/5IRZMTNiokdY4dalrmSrzE6A4afl4ihdHMb5tJwX1BIwPGR52PCJGVArkp1lY3LFnFqxJvlEVciMmBmxApvXwP7a/d519U+sy+t25nVn9MxBJ3XQFnY34Pe9iV8Hcl3/eSSlK1j4ffXK76sXyvRcnaE6VcM0izJqGZoR1FyRehKLsMbNPsfFh3oJakVJLwEjIE6kTMTqZEWZDCUzEg13XF4aIcW04kOzKOmPU7SETJ86EcsFxHElvSiovmSE2C6Jmo/tiDgeMIqC6kq6D01fMjxR90TdFbRiWimk5GJa4cSURCUvyh7QItnhEyUhs2MlG1Crok9WjKmA2SWkB8yuWTOruUtLAitIiot0HkIuifKiSJ6IhEc5PjMC2eTEBNRIqFnH1gt9+oU5u0KdWFJjpNdkZ1Wf9EX5JC/D5ikuz1h2Vc1GUPUEGgKF1xciqCZY/xNcSlB2keIiNSKWJ+oBMCtsokxzHJeE5UJs82KJD03uTYqSXpT0D3GJqclxiYnK51ZPM6MKshJgRcDiMTs/QglqRaAWJKUI1JMSsGrzSc2YGYlsVlS8dUv+vrPwzW0rIOdC+ZONa6P77Us7beUnXJpjRy3hYAP9U3/q70N1Vf9FLKTKIPVd+fLr2sU6G3gqk1WqVUS1nNESUffTtJjCpTTxJNkHCvf3PtR5PFXIKHlBdaEd0omyOlNTZ+vy1Io8VSO5BDllmqtp04ky6WKrCI0StUM5F7AstzGupHvAKAHDI3ZAHP4+8WVRUEuixsusHjixLp6o+9B0kV4AKo/2Q9lxsVFCuk+tAlADZkdKtoT0vKS42Ei0iZo1c3LjkOliyyNmAeuLQHkk0iUoF7BaJFqRaEUkF5HsIiVEahUaz1j2qZyrAD3IsBCoVWbXtZwnyZ4kB5JShnodW8vEXiV2HVs12Q6R6oo0gEqZGAnPpbEeoz/iUoIyP0UJqwEy+KVxW8KvNCLOh7jwUqEr6a6kB8jiZbqIWB/i8mEivcxyPJGukNzJxULThSbHpSQqRUH2oRpi/dRLxkRPqFGR0cvbyg/dxW8/tUN6nmdGB53Lf7Qu+43Ro5Zw2MD/sjXz20hb1X8RZcZjcez3yaU39Ut1NrBC0QpRa0CvA6uG7NIYKYyj0hgqpYknMFdkPIZISDZAlivpJVHzJMuFdgCdADqhZMbQjoDlS4YPzYA4LraeiMpjQV4EWhEaRXjy3njA8JD1JM3yklaEBjc/sTwR0ix/qyLiJDwvAGYpo5YyKjdFRaiVkO4R08VGXlIWBZaXlIUM5f2LAnuSJnlJ8akVKVkPWSVgFKHhYsuTbVexl7D2CLDHEnkskSeAPhbRkwx8nAaLGVQUSSjIZUlLRNUdx/kxWBJoiLTTUiSvTdeItUKdZWQmQKtr2ZgZPJLloERQDYESo5ManYsUjksey0WkFIHKjSiHg+MSYvvUGXF0ODfctHBceCIdUZ3jUlPMumrVlWxNdirISoARS2YELBeaHBcf23zyOSLWSc2GWRXZqshWQo0IazHSEgq61/FR4+HmDd3HZyPlbPP6+FHv6n5Pf9MR3nTH/hUu/xDrq/ovwvRYJIz+Prn0unaxgs9WgFAFtA6NZ3TiS3kqSMlBhoVpFmRYJGo8oykTu4yzEbJD6ATADoDtSZYrGIWU6qZ1XzB9wSymtWJGL0pmXjIepuRFyVgAJ3O5i4KWlwwX2gHJfTYEH4yzxxl1QdQLyPZpzsXOoqDlBd2FdkwmQpT1RLOQUgsptSioi4LyKMMeCzKvty4CLS9pJWQWgO5Tx6dOERp5SXOxFbFcLE+UgFUQjQLQi8Ty1Jyr5vLMeISUR4A8hvQxJI8BfiTAJxlpUQBFEcVAqUAtkRQvjUtp7AOZzzCUFSuieoS1BOt1ZtWZVUV6JMlVxQ6ZEWA1RGqZGBVq8kmxU1w8rLpIKSJ5CbFFwPKCWszonmQF0PGBXRIMVzQD6MRkIiYTMc7FOBeh7OmN5bjwMl2I9ZBoHJdlzV7RnbqSrVArAUYkapFohJLpY9vFFsclkp1IdmJqB8ioyHZVcZbVbF1x+HxqlRg1Gf13cOHO6KhJuHVZ0X7OcfldfPFN/VIZfRILqURAdWg8Z5NfylNlyahCowqNsqRVgLnMcqvKZF2ZiIAVASuU7BA6/PI80SymtQTlqnSqwqZClPVxNmATHpsoYsdTJkssl4fWomQsiXpeMkrAcrHzYJw9kfQ8tLgKyC4AcyGjLqSUErBiMhHhnC9ZrmAEwI5wrgD0J6LyRFQWgbYItEcZ9iTNlkR1UVC46VrIyLyHu/+8oJ/iUmR2gdlPiPYQyo+JvMDUPFMLTM1jyicjAywnUE2gGklyKY1dkQZYDbBakuiJv6dGQo0KNavEqEAtBEqAVQ+rPlJ8pFSouaLlVhSnwoMYrEVY87BawkoeywuILkh0KaOUBMOTLB/YPrB5I4BOiLLhT5T4kuVLlieannhiXXyo+1APkHaKS1216qpVk50yMRNgJMCoIKdCcnxmlLv1gFoBtXyoFwU5JkaZWXXFqStOTbb5lPCqzv5bzuikTHfYGj9ui4cN/M+b038fqhyXWBz7XXzx7fLlKjnHcalK2irOriCnKhrLyOR1lETUl0n2qTy9zCYryDnBRbIj4ETACSU7EK1AtGKYDaFTzOhLGa0AzAKyl4BZYrkCcfLQWgJmAZgFYBYlswDMBVEvsZyvThVp9nTrkqgvplUX2gmdjMmED2xXNCOUrcjTLnOWsHFqWh6m6YMUeSzICxk5L2lLovponDwYRY9TdCHFHo+RvKAXJdPFThE7i0h/DNQvJHpPIl9A8gizJaoUmFog7BQXXq0PRVZKY09iAVZdwJ6kQAnKHlYjqifU4KFJBetlYnhQ9rAaYJXjsqpPPNVyH+LiE80lKsflsUQWBaUomS60XWhzYv7Iyn8PFx+qAVZjoidUK1OtTLUEGyFQI1GLJb2CnCqd4Lhw5xsyO5KdEJuupPIaVZVZVWbVqFn9ybr8t0LdE1yO2pmjrnTYQH/YmvxNoNXUX4TpsVAa+cdo5s3KlWU2EgOxLMJEYjXJjDJ6lFHLUI8l3UsxPy3zmkGMzLo8Vaa5AJg8IuOO9jTgiGm2KOkFUeMRiUfshYy8kJEXBeUkUuGvvqQ9TskFZHtsooTshYy6mFaXMlohreVTqidZMc4FwF4aVxZGWTGt+dBcEtWfnJFawHoeaUVihLITMDtSJkI5V0Lm6fPgrrCAbJfmCtR6BNjnGXQnDe5m4O1x8fMMegTIAmQLgCyKcEmEBQHy6l8AmQdxSJSQGSWoPR5HixlaBMynLKQkxDhEcpmYVTnnEy1U9IiqIZLLVHuqOcuymUisjJQYKzHRQ6K5RMsj5QmQH0uMf/zAI3r/ZLbZPo1dYuzE2ImQHUIrAKYPzRDbvBbqAeVDXGKsxEgLgeIJzB3HvBoeQSPENr+3PrbL2kTNnC5rEwlzYmpWZJu7oQSqkcDCDI2kdOcqOFy7vzmnu/DjgHy0fmWUJ9InuOy3xJ1G5qgr7beU30ROiH8eg0xCxr+rX3jz7EpdFmpUrRIUAViWjDLI+pJWVbNVNVuW7ZqWi2TLRWqsOTwfiZSsrzhFYvDH5jJrCco+M3xmFIFckBifa+UFG0+SXZHx6ir/bKcEtSfjdDEt8xTAE/XCGHPTagU5XkopQztBji/ohZRcyqh8HuTROMlLypM0eZQCsebcH8kkevbRmFTWsnlRdqHp42w+pZXZ9DP7elF0FiX7oag9gdoDwO6khPsQLSjqA0SXZNs1Jj8fJwVqBbL5eFzyCH00nslLWqRk81B6kBp6lBkrItknE18MK4sZfUkiniw9Fs4Gavrx2EhNnY3YVAnKHmNlVfEAWBga8lLpVSYvY1aRUAJICBQfKCWoLQFzEVqL0FxMy4UM459f/RSRmCE2eTEzpvZPFTmun+aoucsjWkB1ngOfusUyMSpYT4AWiYonME9Ui4LKM9YiUEtILyG9BLVYscuyXZEt/tXRKrGeYusZI99eZz+2Fn91MxeCswH86MWFof3mxb2udlLVPezi/bZ0vAkO2vLfxbkA/SIE6QgN/3059/vlCwlOJVCOYMYX0qGgh5KTT1NexSoC2Sd6EcgLAnaJ9ljAS1AuEq1E9SWsLGGlQDVXMZcQK1K1BOUlAfNacARPPphNoLos28tqNqGGJ7GCgPNp7EM9ptmqPFmlExXkRKIRpFR/XMkPIn9cCdNaaYzxEk4IrZhmfWJ6xCxh1SVq2cjeHxmvmg6/jwWJhdj0gb00rpbZ7FNrrgTsJ5JeUO1HmC7Kcv3iTNFSbo2P3APSAlMfQvUJNJawsSTKJSjHquZTpYDNPNEfgfQCSRUZKlI5D7P3R9QSdBZFXGLjj6VfePLwo9RgxHIlYFfM3BMh/SQzvmqZazknkgR/fOwplSsCLIs4kmRf0krAyEN7ETiL0CpBzYcqn0WJiHEqXiv3oeoB5VQuUnkGfprqe1gNiXbiE6lRJidKsF7Beoz0CJk+NF1JL0o6TxV5zZ1/u8lD9SrSl5GxAo0VDL+9rvyhsfTXN7IhOP/v4HLUI6e4/G2U9cBf+uJ4AAb/vpz7XX02RuMJlBMsRkBMgJVIWTcjx0j3JLmYIQFUXZEVMiTE+lIKlUTGjQT/SrQIZA9rPtE8rHoSc0XK+VhhdhXpz+XshjXbnrrayF1aVbMxUNwMcTO0lJH5hEAI9FjSy5IRjrGFj9PhGOPRkp+WS2kWQqMq5+r6VECtvEiXBJyXUAHAzwYGfcoWMoJPNA9rIbOLkv5kXPaQE9KJB6OgJLOSTh/C0TuZ83eFc3NDP7uVPhtOmksqC5xcnmn3U7BItCcZePOjs4siDDXnCSQPpXSewUBXXFnl3+cWgPpEEGJd8uRRl408TJ1byEj3BlOPM5k8lL4YHXowPJhQVKM4FsQVyhIBRALxReYBrQiNJWQvouwSsotAPZm9OmVCkk8sriSfirseH57k4acTpSfVYaz+q8+vsBYTvUyMMrNiavvYdqFZhEYJ6dxfL0G1hFUXqSFSY6RxXFaRuUrQN3PyD42lb+cdXzoXwI/WLg7vNy/yOaM3/dSZ/TbcbQqHPXGvSf9rYLvSzzxhzJcGfpNk/6E6HYLRGLAykWIolaFdBrlY0GrIDAXZSxH+5YAnsDIxeVGcz/BxmEoC9SQ5JroPZDdDQpHVifmVOvGVOvGcOlvT17emr/cmrq4Z0yvY5N83RaKSYGPVmHlmzq7IE1/ps93pGy3n6jK0l6H9lORWcTYR9UjU+FzSsjZV0yZDrIdE8Slbsc3O/LVv7t6OVcXFzMOqT0xe0wzlnIuN+yPjT+DIffGj0Mms3XLWb098dTNbnpXvSucf0cz1obNXP/lkiSq+bnmKsX75Wvv6zdgyn0CwgKUnSFzCqEjlPGChYq1fvhZqrGrTQE27dHx1Ulm7NPlsKrcAha+vXFydykaMrE3lGlMTdcqe62YowFAknsSKQC0AfQlZT7C9iO1FgfHZq1MySiL7qVCucp3anpiaEdV9ooVE4zkaV0g0not5EuPy+f8rsB5Qi4e6S1DPI+0UF5doHtW5Waoza4XZz5jzXGVbc/L7xuLLebsknfXQRy8uDe+1Lu501ddd8XVv/MxeC+w0Moc9cb/F/jbKcmcU45HfJNnfVqZ8cTiSaJlICQJlaJfFbEXQ69CIUtQbgbGgRBk5SNEqNMpQrxFrmTk1YkVQ458v/X9svfeXXNd1Jorx2KNICASI2KGqbjg53FShu4EGQDCBJAigQ+W6+Vau7kYGERsgRVGJlChRgSIpKjETjJIsayzLssf285oZz5v3w/t33g+nCcp+s9ZZtQoLvRqo7u/uvc/e3/ftHrL72Ek1Fs6iNE/HwN5A3gZw1wz7hnf0slg4i4rrprNm2GPD6udZPIuHyFm35tZ5eYTdC/bBrx5+9KuHjl+2Do4NawKdkWmleRrnSWqKPnZ6yO4RJ4UiwzRG4Mrhud/euHDnwtrElSGCIaJtkwZI9KxS1y4HVDahfnr2S7dOeq+OT//ifPPdG903r6Y/vRC8cW30bPvkafPA/bvuWVs8WAdmLKxPbm2+c/lCJFEd5CLBa7q5WjDbiNS1fCrpH7/+9DeWHz93sNi3yfUHFn536/zffe3iW+fTty+v37l66a3zG7++cfUPt289v3Q6KGhdADMDJSaJAPOBbEO7idw68prI7ZhCBY//kI8ybP/5UV21PvMGwhsIT424tw53+9xVAEqQiACLAAsAS5CIkAyg1QJW05QNINvY6hC7Q+w2tkJqx9ROqd3n7oh566K0IcsbNrv1CP/oSuPWw65v3heTXZeOTb9/8+jbm+KtTePN27ltH95E7183PnkKfHRT/Gww36O7BsQcstyvJgffWD/SQ7khlmuSTDid0LkJWpgAbx17gwLPcmQM7CGwB7oYI7ercdUOn9DiCLt97ExocU1W1mSlj51M531DjkxrpMthno8KYqJbwzwf5NiaYZ8n5fOsMjHteBZnOk9NnhRoNAuHhjwvKhf43Bqwezk61PigwLMcTvO0B8RdWl2s00g3qlO7Rzb407PX3j7TXdq/o2fxiPCGBhsG8YlYyudOTO/r0PxL3VP//P1LL8YPVo0vNMmuB/Zsm/vytvPHS+/e2njz+qRXEatgtkXM0/npry6d/IfvfmNQIav6vliKhomrBdiCeGlm97CEP76xsVZhp/bvObFn15mK/advXP3V+nLm7K6ae6tmvm4Wzh9eeCn0X6iubnhehnECcWySAHAfyCa0asipAqcO7JbOVGj58xCiePz/xwCj+rBDqkh07oC5Q+7dnfuo2HP3xNRuQ9kAsm6KBpAtJBVcOsT2sfSxVKWPylxD6g452nyEv3+lfuNBu23siuiuiw/OvHfz6Fub4o1N/Y1bs9s+2sR34fJafy7D9/aQ3iczb24cfnPj6F24rAk2oXMjND+C3hopDnSRFdgEeyPs9g05wm6Uw6kphsgZEFcxdtVsZc2e61NXhZkBtLsaH+hiDTj9POvn2aDAJ9A5y8obrDxGbs+UG7I8Yc4YOxNin2Wl87x4jhTPIHusiwkQE9MaGqxviiGWA2RlBtsQlTF116UM9Kk+z/3p65ffOhNXZ3YOHJ5w3tBgE5A6gA/u2XEyv+fqowu/uT3+QfjIysznj96zLbJyHTF7bPdfnch95dwj5Q+fufC9fu347D0tnl8xp5YKB/70wjMvxE+0yP4mNBom7gDmI1TX9jy7fPSH8ameY8QIxghePXro33709I+zQ8d2bmvTAy2ir2hTy7P7MkGfPHxozXNr07MJYhFmARJtKJvQWgViFVhVg7cNruCiMHH3ZNj+D6VuAmUKpeJED5C1RY6mW3waVfCm1M6YkzFH8Vdi7naI3UR2A1oNaLWI1aZb0aUNeQcJNencylxIZsS4eZy/d7V+7UGrYewM6K6LD82+u3n0zZv8jU39V7dnt314E/2H2iXSZmJj72v98mv9uSC/Ny7ALtS6wMh0O87ZmS57poxyOJiBii2raGyBRmKTqy6F+pApsjLmRkh2DNoxaAJlAkRYIJnOJ9hTg5iuxpMCjfMk0qiav4yYN0BihOQ6c89QdwLESKMjjW5A6wxxNrA9BmIAeB/yVMfBLOhqMpqFI0pTczrFe//47Jn3L8YDz4gpCDCuGyjgViTFae3AeFF8uLn+1pmwVdjVLOw5d8hdnt13anZvVqSntN0P7//CuePuv7z6zJMny4d2bKuTqWV973ej5T88dyn1Zpfy+6uaEWIREBDzmTfP+2cXcdPc2+cyAqQvyD8+d/HV0cEq2BbZU0uFAw2Y77s85aRt6BlhY68cEx5i0UGihWQDyJopVky5qrOYuHcjijoqGak3d0GzFWOgTAymNJfdTyl5qrANTbrVIaR2yp1MuLFwIuGGsuizYgs7Ley0qd2mdhtbLSQ7SARIKCqqqntSKBKiX3+Uv3ul9uSDsmHs9NlncPnVrU/h8t5V7cNN/c5V8nJajMF2Vbuoi/SQahPmTAQeEjREpR6sdJEbGkzRi1JkKQZyjC2l3U25GyChiH0+lh0k2thSJyBOQr2EuAm0Y0N2csTPU8UDSqDd0mgjj9s66WKrT+SIWGNsTaBcT5c5AgAAIABJREFUQ9YZ4pznxXVknWPeWepOoFxn7nl3bo27wSyIZ+kEe+dc+4wLOvo9v72ZvrlRy6zZmBot02yYuIlo1Swsm/vOPWT/y4+e/tbyo7WpA2PbbRZgVxZj7i4XtNCmTTbTYHt///z5FwdPNOh9/TnzVH7nxlH5Lz++/szKwkp+dypYxzSWp3c/fWrhlxv1lO/vCX0o3VYenKs4f//1je9HrGZua+GdTZRbye0PiNGVLEQwgGhlOtcxiA95B1kdYreQXTPFaY2czqGUFWMgQoOpEfHdJ23N2ZIRDUVpwIvqDHkxAyIuYKXYVcPLFIoesVt54Os4AOzuuLuDeYdIXxZbzGtSt0O9FrHqJmsBEVI3xDJAosvdlNodDcWQD4SXUuPJh/CHtzpPPmwFbH8d3HP1Mf2tzSNv3BK/3NR+eWvm30WXV7vlDN/bx8aI538+nHtj/ciI6WvcXZNkRPEIl/toLkWOb7JmATV1HEIRU1v1KDuAqel/E7KGQZqQtRBvIFbHsopFHcs2tQPmhtQNke0D2dJoS6MBkAn1YuK2oVTlepfaA2oNiDNAom+KgU6HhhgDMdLFOrbXsds32RDb63ZpzIuxznqmO6HlDUuse0bG7v3j14dvn6/HdE8HzrRMs5ozqxqILPbYzPbnk0f/5Ue3Lx6sjERxzVkcyMXqFF+ZZSs52CZ4FR6o0/s+eXZ051YcufuXze1LhZ2pq314M333ShDxXAfPdkAuJLOvDFaePjVfnf2Kb85mxKpNa2su/eOzk5cHTq+4rQm29116+8TDG3NeiEHGRUsHCbHUTSRiXsS8DnEb0FrV2XIedgyqaM4KJaHB2nnUziMVXbaUiJ9elyKDjXmxC2XX5D1k9bGtuOJdbMWQp1hulSxYhlgEiLexqGO5AsUqEHUgawZdzaO6TgNoRcSKkOxyt8ccX8cJEgPhRUR/8iH80W3/yiN2yA804PZrjxtvbR5587b8d3D5+LapSt0+u2/E4Jql/2I0/+bG0TE3/hwuAzyfUi9Aom3SpkkDJBRE2li0APOp5VOrgVjdJE3MW0TUCV+BbAmxVcTr1Goxx+duh9htKBsFUtNIC4iAuSH3VJyMZSlR3Avs9KHsGqKrs54uBkAODTnGzgg6qU4znQ+IM+TFDDpDsjDA5R7BI6fQt3f983fX37lYa5s7YqZlUioZwNpC+aG9n/v5+ebfPX95vWifKy22c3LiPNLKVTJxLBUHV3XQwDOrcMcbV1r/9fm1/tzMI/v+oo2mavrub9QP/fefXL/xqFfV7umgPVcest+/nIZob7OwL0awT536VP7cnPh/Xr7+377TfG1S+evbw9/euvTP3/n67ccequVnEspO75/uCS8iVkzchHoxL0bM6xC7hWTT5AmxEyh71F1z5je8g0NRUtlnwIt95inE/HkF0yN2bLJII4q+effa/NmN+lPEREh0kGhTu4asBrRa2FH/og9kxooqzQ2E1+duaNKMWENZ/HO4RGJKweWdm0fe2hSv39Re35z5rNT9eFP+fLjQZ/cNKRiLgoLLiOljao85GmA4RKU+mhuKSsZc1YeOiJUwJ6R2QCwfy5i7kXA7RLYQ7xAZMLtN5TKgpyFdQqxGpIKLT50Osuo6rWmkYTCVqhpINLEMuRciO0VWF9tK1dEH1pYGB9hj4g2RE2k0LJAUyi5xuqQ0pItdVI5MI+PTKd/+j98ZvXV+palvD1AhoSJlxYQ5A896fOrLPxmf+sO3zlxaLPa53ZxhPXYkRkfHxccTebBqwNgBVXTvG1daf/2NwbCSa8Pdk5JsGgf6pdwfnz/zxvnVBvhcJL7y8uCJV3vLywe+MrKtdW9+3ZmvT8+ObP3vvzl44+zi1Qf3xGTXyMHPnnxk4srA1IeOuzqtNQuopdG2wQNoRdhJqKfCTEzcnij2qDuS5TPFQ+fKh9eceQUUNWlRmajPvLv5KDRpuwDbOaAYWAngCRIZsUKTqnM3zKjhVCC2MlHISxHzIuxkrDixFxRlZ8S8IfcSwLvUHspijLVLD8APNttPPmyp6HL1Mf2d64ffvMnfuKG9vjmz1dX99dPw7s2oC7Uenv75cE4NAQZIDIjZBUbPdDOzNOKVHnUVNhWhdYvZSu1MeJnwlFBDMdM6RK6YdBnwVSCayPapF9JiQLwtQxRlYoCcFrBqBq+bokPsENkxdlLkpMBOTCs1LUX27pm2Uo1Eugg1niKny0t9cbDHjmSoEgIjpPt9/IU/fDt748JKC95by0+tTmsd3W5ptDo7Uzf2fL0+/68/vHzzsVK9cGBSrHRMq62Xann3iQMgFLJJpkPnwN8+t3HnepDZ0+fm5fn5uaElWmDPi/GD/9cPz545svfc4b2/uRVdPiIDU09Ma0Dn1+2DkWlcXMB/fLb3XB2fOrAtBDt7zJg4bKNojy0rAqgxazyxe7qRx60C7+gyMO0I2RF2ImLF2FKFoK8RVbuoOkbdq//8lqSK3z7zEiTaOlbp467rzEB4itN5lxerWHYJsdvYqkLZgFaHuAG0AiAz6Ix5ZUDcHrInzBsxLwOiT52RKIYwf+F+84MbrScflCHd3zDvufqo9s7VQ29cp2/d0N64ObM1M1Jw+WmvksCvJEYuMfcpuPRQrgdYD+mpoXUNp6sXe8hVXbjE4JHBFAUzASLDdp95PerGQHQM6pssALxt0popVoFoANnGToS9mBQV1bJLSndZqG1DNgqsrvMOcpSmJkJ2ZEolbAvyNCywsMAUSz40RALtjBV7stK3DnXp0RQvhAhG7EAL/5e//Vb6xoWVDt6VMNgxaDMv67Okns81zb1nFnN/+s7kR9lDVeOevoefmDrgY9dHxaUcyDzr0akvXXiI/dOLl36QPNI2dq97Vo84E6scwum1hdl//fHajwbFb7fIe08utY3d614lMcqJMZdBp5Wfvna/+Lcfnv/5+EjC/mogpwZcb83uD81CoOv1qXyPOT3q+oalSIOBaSvC7F39ilIvKFGf6vDGQAQ6VSf8dAr7qTpH+iZt6ziEXFE5VTgZymKPOeo+rG7XfWynyGpCUTNFA0jlVhToPDWtMSmNsNsH1pi6Y+r2gFACF1+fuXTU/OBG68pDVsQOtMH268e1d64eevMquUvtRn/ed0nRjtTMp2D/L0bzKrr8OVx6Rqlv2EoFnhVYmqdZgWU675lyQNwxL41YMTWFmgCEOu0UcBvaTWj5wA6Ru8U/BW5s2H1UykxXsbU7Bd6cJc08U8RSdXzD6hR4K0c7OaZG0H6e+3kemXZKSikrR9jrwGIED4ew0gZGyA90+Bf+9rn0l2dPVrUvdyXpy1JzhkeGe/3+B5antnfQF17uH/346eaZY7k6uvex/dubAA1KCz7jTaxF9syPh6feudI+dxh29L09TIKc7AKvL1Esd755+ZHff3vp9QuHnj4NqrP3jq35M/ZjQ/JgrItTu7aPnQN/fDb5QVBqFLaN5cyQamccPrH4uWLp4txiimV92vj33FslT2GBTnvUTaCMTH73eetRd8CLd+/Pd5suCZQxtnzIFDe0bZIAsI5BAoPEkE+scp866mo9IM6IeSPiZMjysd1EdgvZIXJjYEW6yIA9JqUxcvuqHCSOgkufOu3C1OX7wcc32jcedjI+7aMdNx8z7lw7/M419vZ17e0bM1tDAFW7/Gww3yU7u1DLyPSvJouvbxztUb2LeIbMBJiZ6XbNuT5QPFC7a1iZzjOdK3H8RJQ37Pk1WekhOzG4ckgICkwRY5UisEtKXVRMgZvodma6UUEGOd7JsdYMqR+AzVniG5YP7M8IvPoWjzUGjuKx+poIgZPQUojcmsaWpklHn2sWnFqhENCZQOz4w3P919ZOnDiw7eT+e0IEH9u5L8by1W728L1/tTz9ufNHtd8/l7209nDg7F4F9x3d8YVlbWbVmHl03z3PB4/9/fOXn2ve3wE7hwKMuNM3S7FmTRzRs6a+epr836+uf7y53EGfb2n7Q4P5+WKsV3rE9vWpK/fTf3lh48VgYWlqW4/sW7nvS5E2dXLHl/qUfG+1vuFWIsC6xFNH8RAybGfIypBMkaVGRQouqtei8s7dpJ9AOwYiBlYIRQfQmg4bGvQhUwVKl9qKb5uaPNJIYrAhttd4ccK8HnE6yKpD3oRWG24pkSNd9LE3RE5PF0NsfwYXbDdzU1ceQL/e9DePe30rF5Kdt06A968fefc634LLnWv6R7fMD24b//Vb8z8bHVwvzqRQS8nsq/35n00WM2L0iN1nNEUoMjw/XwxMLwRejDylW4mQVBhPiKU0TjHkCZQ94ihRsVKKJNDts8qAzymislJIKH1NZNq+JjoFHhpWAt0EF9uaaOSorwlF/Q8Nq1Xgil2l8OQDu2nKaoEuzxDfLHX5wQ6gJw/ct34Qf7SZ/e23xs/7i8937n+2evjNC+mvb51/+uTDHZRvgXzV3DtY0H8wPPHuZu+58PjoINk4Kp/3T7xxPvr4xvjW8Xkf7A/NmR7BI2INoBvlcIbgQID1IvybWxs/8k89uuOvBpK38lpo0r7ltozc0vSOzROVP3zr3Ce3e9eOi5sPeC+sHL99bP75U8d/d+3ST+MoBTDQzZEohjppzBq+jpUbVEZEn9uhSVUV0ueuKmmVd4vyWOjRYoYV0czOcLHLS01zCy4dQEPIA4MEGo40MqRuH8pUp6ofo1jlKZZtyDvM6jCnjYWPZUSsAPBWDvoFHJu8Cy11MiAjjbYLM2cP5j+40bp0jHfQHgWXO9cOf3jb+fA2+vApfduda/qHm8adTe13Xy//dDA/cacSoKdk9uX+3GujwwnSMmz3OE0xTUApNBd8s9QGXst0WsBqAdECTJkbhExEXMbUChVcqNvDXmTKQJedAg90qXhiSiqgWHY9WlaCGqWKiIGT4aKClPpi9SY0rGae+caWPCBEbgCdFrAahqhrMsaVlM0lzAkwPLto/6S//Ktz9W82518ePfbN5sEf95748WD17KLbAlqIWRMaJ3I7klLh5tKh7/eWfnE+fP1i/JP+6jfrD24s8AjNREDrUZoCmhh8iLwBcUZcjKRIEfz28tLVw4dP7r5vbLsxggPbiinycWEyx75Vf/RnZzo/X2/+KD35Wlb74Gzvl1n7V93gk0tnX1hd8vOF2v7pkXBTyEITZ0QMhNNjVo9ZA+HEkGfEUhQnlYmU2496HW4J6IuKR5exYkjtFmZtxGJqZczJiKUoRMpSLzNYYrAulD1id7EVIeFTy+d2m8oGYi3EfWp1kGgZW8LNDNtdbPeQ3UN2z5SxqZ09rH2w2b54P2sYO5vGl688lHv9fPntq/TOTfPOZn7b+9eND27qd67n//qr3qvd8sjeH5tahmdf6c39dLgYgXwCRJfgFNMunkvQYkIWAlzuQK8N7TaUPpYhs2LhdKXTt72e8DLm9Jk3sec+lbV6Sq3YZZUuq2yxDHFRxactKoZpb+nZkJcir4uKinSYQS8Gjq8JRbELTDtGn47jDalYmz17MaTFmNoRpW2Yi3gusaYacHsb7XjiwF/WtB1tdODkvntXZ6ZTJkNClvX9j03d88i+Lz4xu2NF372s3Xd6Zsep6XuXp3fXC9MDYU2scqSLoCC6oJQCeyjtkS07uhYTmiDS0o2B7WVc9KTV0rWmnk+YGZL80uyO5dntMZkK9H2Rvq+6d/vK7u1+YTbUtUg31m0vQzwBPIZc3WUSxGJIU7yFFdX/UNlHDQH6rDTg5QEv9+hW0dMlpYwVA2I1EW1BquCSYqlEKgPiKN5ZavIeshRcQsg7RDaZrGG2aqCqjpqQtQBraKiWByEUapapLiuJwUOzcPEY+OTp8PIDomnuahpfvvpw/o0LlXev83euae9cn9n24Q3zw03jvWu53zzlvJwWx9a+zNR7NP/a8ODPx0diMx+bPEUwRaQLK110OEJzAS77qOhj18d2SG0l4c+E3ZVOl7sJsXrUHVuVib0w4GWlU8xoeSAXBnJBSTiVdOju2XLqQl6XlCLdSoHbRUWlXFQJKwaOqmwUyHzDaunCB3ZMihErNU0ZU7tnuQEBHTwb8XzApiI23YZ7E17oCRgjMLTkmdJ8V9iRoKkreiU7snDNnD2d21fXcyGFEUYRZl3upsjp5GUCShk82JimGbcyyUNCGgUjwqwvixESKZMpkyPXWysVR7aMkRHCfEq1oWWeK/OzLjnrsnWLxqbh5wtBwfDzppLRb7FSIA9NGgGWIKawokbKd5tyKbJiYMXA+pTx7yn2bpeXfCwbkDQB8YmIqRUhEQGmJHBdKFOTK2lLl9oplj5kbSpb3GpQUUW0gZjqitU0VC3AiFhd7sVAdArYL+BOHtVnD1w8Bj5+Krh0jDfNXS3znuvHtXeePPjhbeetK/m3rk5t+/VN+PGm+f61/F8/5b6SFCf2/i4wRlz71fjwL9fuT0AhMXgKQWKiLiin4FA9Z9V0q2nYLWB1kNVBwofMhyyAJES0Y5BmAXYMGmNLuXSq4KGUsCkphcBR6uiMlhV01FF/2yWlPimOeWVIS4khY110kTtk5SErd3IkMmWXeOrbBkAmxO2Kcs+Zj3kxs0pdp5RwPnDttbLXlSQwCzEyuoykCHUKhUA3/QJY2T+zPJ1rQRxQ3kKwQ3BqWxGXdQN1AGsbvGNajZyoTvEYLvToA428HTHHpyS1nBCzrvR6VqmRhyl1alN6DHlGRKDBQDf7jA2F6GIQFqY7s/v72FgTrIfJiFvrdqkL5YC5A+bdvQclSCigqFcVXRTL6bN7EBAKNIrAqwxaAmY3MWthFnE7E25CLNXM7VNny94BCTWajpBoQdphVsdyfdvzLTewvdgudphVM3C1AFWrLAC8pWFVbtcL02eOaB9sts8dxjVtR1374pWHcm9enLtzU759tfD2teltv74Jf31zCy6vpqU1a38PGENW+NX48Btrx1KopaZQcMnMUmIeXM3Jqiabht1BTkCcgFhqPBEiquDSyIOWhiMklVdRYNodXd4NDOqPIXAGcqHLKioZRdBVMPI1MZHz69bCgBT9HOnM4gzYPeylwI4NmUGnR4tb1Z+yI7DnNypHe04lEZ6PZdskKXe63K3nzHYBqscuhayL+IBaI+4MuTO0K313zsfyiQOzJ/bNKhePhsGWZmBdkwmZU1Tcpl6J6f0dMJdY5SbCobAjbvtYBki0dJax4oa3OODlLraH1BtSt2vyKI+ivHHe80YU96CZGoaf1zPIBsSJNNqnbp+6CZSqm5Ii6y5DZatwYc4WKQ7KFFkjWe4z78953Ql0Q2h1iKxD0oD/LrrEkCs/swQJNZROmB1i0QRkFZI6FS1ht4TdFnZb2HVIT+eNlQIIiBVzV4nDh+7cyJmLGLj4IPwPyejNi3OfJaOPrhkfX9c/vJb/m6fc15LSmrW/a+oDnPvF8NCvxkczUOgaootRCnAXlBPzYNPwGtBtQdfHbkjdlLsZc7rcHQinz+2EWL5JQygy5ma8FBNXCQpD5N61ZVA2XeoyrKRAHdNS/pHNPBux8hqrdA2rfQC0Z5Cy6AnyVElrU2B/+qh5PVrs8lJXFpXVT8zdnqysl++/sHD8jHdM6f8S3U5Na0y8AbK6Ju0T2TFoTNyMl2JqN01e12kbyoB4LWC1oJuKg7FYqBbsasFtw7m66aXuXBOzFhE+t1c12AJi6BxSEt3mLGnP0j4qjUklK1hJToygE+YLXQCGhIwZX7OK61YlA7I5BdR/PtB5O09Cg3WJ02NODHmCWEaEqnyzT0NFl9oTe27Aiyo9KT/fGFi+KZqQrRqwasA2YiEWvkkDg4QmvYu2u3AJEK8DvGTAFUhWEV2BpIpoDbMlA56Yzq/o0KdWwOwWYDF3NxaOnpk/klnk0kPoN8/EVx+2A7IvJDs3HzffvXLog1v2Flw+uKJ9dE17/8rs7247P42LE7kv1Qs9OPNab/7ng8XUzHcN0SO4i2gPVjK42DS8mmnXDasBpA9kRKyMOT3hDaWrzIMDwEIoUr4FF9XvV3DpijklMkpZWcFIYSXCXsrKCS0luDggxTEp9Uw7mMGxLpQ3k7I8CTUeFFig88iUKqlHSA6c8mrBrBZgzIsJLYWwlOKFPj3UhQdTsxJr7oguXF94+Mny0bN2+UL54Ln5oxGx6gXYAqwNZbWA6zoNWDGWlarOVgu8AZ2qYTWg28LFJZ0HVkmVih3pLBVgwNwLRx6tzuLY9IZsYV0eXmeHJmh+DOc28MIZUjlnF897XhfA5v6ZoAB6yBqQ4phXUmBn0ImBFZm8S5yJUxnKorKeTxDrUtmln9KzVbxhXoZtlSOUCXQMrI5BAypVqRsRmTA7xlJ1dRVcIiSUWUvE7Q7mdYDrhDeYrFOximgNswYVNcxO66AGiM/tDpF1k8TcPXPw/vX5I6GA64v5929uXaQDfO+tE+C9q4sf3na24KKS0Z2ruV9vWi+FzljsHSCw4UCVjDKkq2QUGzAxihE4eHqanZiCp2dwzeAdU3QAy5izUVw4483FkLbyIIQ8pY4PeccUAXFSVh7YB4fOIYWVhJYi7KlenIouSm6Y8crYO7zmHRmLuSH1VBtAqfZTKLvYToBQrfFOAYcGU4OqjkFbBu5gHmLZMUXbsH3TC825wKi0Zrz2rOvnnCBvx5rVhVs2cT3htRGrG6gBSRuLFuJNyFrEamLZIlaHOa1PT0d4gVWqY7kM6JKOV0zaxNKnjo/tjinWnMUhm+vB8gCUR2BuYs5twIUzZL5vshFl68LZkO6Q2V0oU9NKTSvSRRe5XeKookRdiHrM6lKZYhoB4utQnbtjwi61I5O3cjA0mMpNLQ03TNyCtIN5iEWEhPoyZZU4skqq9dW3SxG31WdcAXjJgKd1sGTAFYCriNYhrQESCKdFRB3SOqRtLFQJ3ESF88fM92+2rjxkhXR/0/jy9ePanWuH79yUWxfpj64ZH9007lzN/fa280pSXHMOjCg+6+HXJ0d+tX4sQ3oKZYZgAnEGyglarOvusi6rhmxjJ0R2hGSfuwouKWTtAgwAi5BsGaRawE2TR9hTXi+qbR9hT6FEXYM7ptUosKbGA+jEpBhjR/mHpaaIDBbrn86koGznkRrrK59q5VydMLupo4DyTLgpKya00hOHhvLoUB7z9bKfL7ZmreYMb82Q9ixu52ArD0Im6gAuF4xlzawacFkzlwrmsgbUD66KaJ2wJhNNJhqU1jBtMLvJvTYvdoQXymJilbv23MCez7CbmFasWUlBpjm7m7P7OadfsEdIjhmfMGtMpZIVZkD2kBsbMoUyBiICLEGix6wUc183U0xTTFU+6nN7KF21MGJsl8+WD50tLQ54sUfdoSh1idMsoJaBfcgUCy40qV9A7Rxo50CgYSXe9k2aciegcuuRoLJOeA2QFYBrgKhTNXGLiAZi6r1yn6gZuGrOnrvfuHOj+eSDMiD7/g9wef+arvouv33afTktDq19GTJH0vjl2pFfrh9LsZ5A+VnfBR9uobKisPvUi7ATIdljzppdWbOKsUlaedAxSAiFgktVJy1ghbQY83JAvA5yfOxu+SQgJyCeKhra0A6IF9JiAK0E2pkiMBCnd1ejRZ2WhpW1kw95Q0M+5F1ZHLqVloETJntWMWGOD2wfuL7pdQw3IQsRLPmGG5hujDxlE5QwJxSyjsCKYawA0EB0FeIVgFchqWFaRaSKSIPStmRtyeoUrABw2sBVbLWY12JOi1htLGLu9u3y2KpMrMpEzK2xyhqZm+DKOqqsweIadcaMj4joQ5qaPDV5D9nKOi+FMjRYYKjsw0MTVqdmIoBiiBNEUkwTRCKAfB22C2aCxJo7d37u8Lo3P7YqY6sy4MUYiJTaPeGN7fLEKg+YmwERaSTIoyCPEsADg3QMkjDbJ6KmwzrAIXfaVDYArQFSN0kTMnVURGlj0YRMYaVukibWzt1vvHe9cekY9/Hehv4lBZf3boj3N8H7twrb3r9uvL9p3Lme/+Rp5wehndCd7dx0YO7/+drhn60dDWE+ADwlKCY0Q5UYLVaBtwqdGnJayPaBjIHoYmvA3D6RQQE0Z4zAIHc1wA3AG4bwsRuxkgKKj10fu0oBr8gM6n3My6mcy3jprlQiIVuvCbFjavsmU9ZObcibOlYFWtcptQyccmvglFPutE3aKJB6HtdypKaxlRxemoErOdw0pY/dgHhtbPmWUyV4GaIaZS1ht7jVpLbqTLS47Eg7sO3AkR2LNjmsEbik41Vg1bHdxLIJmSowYypUc3YkigPiDKA9BHbfsLsanzBrRNkAsR4gKaDK2WVAnBTKFIoIqMYuG9nWQIoEo4nrTBxv4nhj2x1Ku8dEinkMaTNnxpArUYhy+u8SJzS2HCQnVnlNlse8OKbuUAkWgRhSN0MyhrzL3YjIhgYbJvaxbEJW13HNwE2TtrEIiBUwuw15h0ifWi3Eawau6qhukjbRLzwA3rveuHg/a8Pd/we4vHtdv3PLePdG/uOnnRcjO6L3NmYPtPQ9Px0femVyuGXMtAwSINNHKATFljF3Ki+WDFmFdgPIjim24EKcPuShBjt5GAGWMCdiThtbTSiUg76yufaxG9JiSIt3caM8E2oa20IMK94dQjV11CzApo5aBm6YuF4AAZWZXczcUtcpZW4pttwOFfUCiLEc2F5POjEVMRURlyGzWpjVDLysgWUNLRtsFYgVky+ZrC6c05icNPEy5lXqVLG1iuQqkqtANKkdWV5se75gLQqb1GxRHAjPZ2WfFSNRTJ1i1/G6lpVwHiPYF3xsWQPK+pAOkOhDmep4RNmQkD7CfUi7iHYR72HRRTw2WQpZglhowhjBgeRrnrPmOQMpBlIMhDWU9shyxrY7cUoTp/TpDiYWAaYKlNCkzRnjM5NVILom75tiCK0JcQdArvGiomOqIqZtEh+yAIkWYMpQTfnFR8QKiFUvwLqOGwapaWglZy7PGqt50ID5yw/j92+2LhylCi43HtXvXDv87nW+BZdsOTCxAAAgAElEQVS3r2vv3tLfuZn/+Bn3B6mbyd0dPRfSmVcmh14aHappB+oF2IZ6G4CWZq/mvRM5tmTIGnIUXDJsD5g7pO6IWBlksU4TJFLuRsJtY6tq0gaQKhmpWKLg4mM3EZWYlzvIqRZotUBVzgqpG1M7xMKHrGXgpo7qBmqYuAlIVQN1gGsmWtVB1YAtwgNhB9yq5c2OQSLMAog6EAYYtjGoQ73NSJOTBuU1wuvUqjG3IcoNq1K3S0vUOgnlMnFWaXEZOScNcVoXSzqvQtkiVpvKJmZ1BBrIaEAQMLdN3DZ2AmZndrHrOpnkEYEpQRNXnik5I4sNGF0Tco3bI8pGlA4w7kHUg6iLqFqY00W8i8WAy4ywjq7VZ6cbualWYaatzSYYJhgliKij6hh1IkB8HUeA9ZgzlMUutSODjnlRTZvH2BlCawLtM7R4XlR6BaqWa2RAjGVpILwQ8phayvhTWQwrU+oOYG2TNnXcMoiCUV3HdR03Tdom+rXH+Ie3OpeO8T+HyzvX2Fbt8vZN/e3b+ts38x8843w/dRNrd9vMh2z2lfXFl0aHqoX9q3nQAFrdNGoFeXrWPpFjy6ZVx+5ncCHOAFkDJFJAE4OlWGbCS6xih9irBmlCS11TA1bsENennk+9FrIDVgxYsY2dmsFrBm9jJ2DFgDgRc+6aSIfM8plUpw5wm4oW4Ss6ODlbOK2bNUx9JlsGCQzSNmBT01tA87HeRIVlff8pY2oJ5peweQqhEwY6YfLT2FmR5RVZPkmcE9BZYeW6PFTjC6t4voYqDVyuAqdqyAYSAbMj6QSMNiCqGbRuija0A2Kl3OpaVleyTOC2Pt0TcGSRFOuRUegROGA0Q3BNsAGGqWEkup6YoIdJn/A+4V3CepRnlITACMxCCPO+OdvI7x9IPpBiaMmhJQfC6jGREZZiGkMamjgCTDlVbW1Ro47a43JGlM+y0hlaPEuK51n5gpy7C5culBOrPFTDCmqrK6SiPqr3IRQdgypL80/NmK0tD0eJN0/av/5qdPkB0UF7msaXFd/l7av0vRvGezdz296+Bd+5Dd64mbvztPOdUPpsV02bbqMDr24c/vFkcUXbv1owG0Crm9pqQZyc5idm8IopG9Cq67Sp4xgItYIs0kikkVAnMRA9URzY8zEvNoBsAStgxZjN+dRrY6dD3A5xm9BayqFVja5qdDmPVzWquMdNKD51oLQz4WbCjqUIGPUpqgFtNF+6fuL49RPHN44shq5VxWBZL4QExQSHhEQUDzy2dohNDqPufCEqmckcT+fctmsvY/IEgKeRWBXuE5A9YqBHdbBERcPymna5Zc371qGs+GCLLlR1p4W9fnF+7eBCvyR9ZjYgCZjbcw4OiwvjUmlS8c7Mu+cXvYSZZyr2+QVn4sKBldsoG+cXyJkyXXNIn4LIyPmF6cCYzYgxEGgoaXN2pqMXYgRHtry8OH/7kQduPXL0ytH55em91dyBtpkPMYgJjgkOEfYBTKhImexyt8vdmPC2AZua2dFAMAviHOoV6EDnfY31NTbQ+dAQI2Rv8NKIOH1sr9mVoSwqw6JYcR2R1SWOYvt2iRMhqUDT1kkHsLvE2USgp5ac334tevJB6ZPdLfMeBZe3rpB3r+vv3pjd9s5t8u5T+I3NwvvPeN/L3EjuqWnTNbD3lbOHf7K+WDMPVA3YQHoTmx1c9PFczeANg7TVL5VYKd2aoPoFHOr0z3pKTmhYbU20dKsN3BhXIloJcKkN3IZpN0w7kpWAl9rUVg2PJrUbxGpjy9dEYloplKGJl/fv6zK0NL2zru35TvuJNy/1vxMuvTTufDepvrKWfiusBbYRObMtsv9HWfzB9StvXe69tPbYh1+r/fbbndevtn40bL5/8+pHt29fefShFai1JUtKbtvlS0R74MCXn2o+8sJgdYUcqGI9dIptXIn4sYY+34blBiRPrzxyZ7N79gF2Mrd77eChgbfYtedSm9fh/tcm7dfPpj1HXDq8ePn+Uib3fqtu/e+fbrx96fFPbgYfXB58eHly52Lv+dpDEdldzX0x5fszPtsx9tcLBx7btfPVbvb22TM/DPxXe+kvxr2Xuo3Nk0eq5t5IGoOyVTPyHYLrBlBLdXzCOpj6lPgU+RSFCPaAOMcrZ3ilb8iswEbQGSInKVC1xCVDlrooKOVXAmWGZKxTpRxQO496xFaD8Y5BAsBSag+c8vlD9188/MDAY1eOo49uN598kIdsTwfes/m4qeCyFV3efYq++xR+c7Pw/jPeC6kbit3VwlTV3PPquSMvbxyug6lVHdRArgYKdcNq6HYjjxt50MqDdgF2NBQYZMs9QBfKfLtPij1cSoEbFWQnxyJYjHElYwsZn49J2UfFDvRUDqrqZKWAVjVcNWkd8irkDcD7pDxEpcTgfSJ9rZARo5bbeel+63df3bj0gHx8+r88PvOFwMp/vfX4b79+7VeXeg/s2daR+36QJk+dPhVY04H75ZfPz/3uu9X+wf1tPnPpwQe+XmsOKt5S4UAD6U1snDYPRCXzFLjnb79/8Tffnqw9iJts2hekAd2AHQ7J/Zl1ZEUrXD5e/rvvbbxzs90taSdn9owrB2NhNeB0IKe+tnrwJ/3Vhl5IGR+4OLX3/KBb+p8/7d0+NTOo7Ij5TEQLz5w++uH1/ntXgvNHwamZvxiW8mtzeODiF1rVdy+cvfrA0eXpvQ995YsN88CL6fLfv3DjW50Tj0/veHzqvg5DXa9YB/huC7EBSRPhFkYtAjoQdk1+hpaUcWvfkGusNBHlPnYGzBtssatKfVlSfakBLyraVKzTxGBqdUWok3YOdKkdGMQ3aYxlyp1JaWGtfDBixpXj6MNbjScfoiHb0wZfvvmY/t7Vxc/gcuc2vXMbv7OpffCM9/3Ui8WeemG6Ye597ewWXGo6bMB8A2hNw25p9oCWlD+R4u1NmLfOy2fkXFhgsS62WPuwmBpOnBedGZqAYoLLCS7HqBSYWw06H8iuKCvFjVrWEzEnIFaI7CGbG6KSn0MDanUJjmGhpe/5SXflzfNBzdwe2QfaYu/jM194dOaLN08f/ab/2ArYHoiZqw8/Fgvn4T2fO1nY9sNx+XfPtQLrviem7w2oPH/44b5X8imKpfA5OqXtXkW7zj3Mfv2N/u+eGz3bOVSFu3wOGkC2QMmHB4fe0ZXC7Poi/8N31v72O4NXx6er+o6AGD2HZU4ukvc9fdp7ub8UYpARlhDdhzu/H1b+9Yf984d3L01vm5Tk6sz00tR9oxJ6+2L0yebwzCHYML+ykvtKSGd+/9Wr31x97NH7Ph/zXM/J97xCmx74ybB188T9NXO661qZ7fpY9px5dXPsIKeDrA6yfCx9ImIskwKdQGeM3J4uUo0pUXoGZIa2QkuXOGrra8rdjLkXSovnnHnlcKleB8zNkOwxR7lBx1gGiHel15Vew5h+8hH4/4fLZ7XLe7eIgssnXyv9uFvO7P1tMx+Q6Z+uL76yvtiC001AAmL4FIaknOBKUuC9Au1rbGiIkSnHwJpAZwQd5dUzBO4QeUNUGqKS2g30qU15Wc2c1dbUGKhlEzJCW94CGbHUZD/WrCEqtabNxCQZRhHIt429b50Jf3N7UjO3r2hf8sXewZyelTRfTrX5/vFBVAdTW10cbjTI9h+ND/3hhWS0YNTM2bpOEz7vE9FGJOIyYNiXuVPGlz5+tn9zxX7rZuOTr3X783pkm01EawWxmuOZVWkB7cwiff3Cyjeazj/94Oy324vLs9tTO3/+KKga//l70eLrG9UEmyPLGVksALu/XSv+03cH1x80BtZMn8uhXdmolJem7rt8rPh337j8gn/88X3/uWvn1ufJ/37l299YffDoPdvaaMeoMtWAX+4XtUGFLOX3LuWmEksuzxon9mkD90gHFjuw7KNSBxbbwOtAz8duQtxMl+oH3tV4nCepxmKdhQUS6lQ5t4XwU+c2LCMke8jqAaFoU8p3Xgkfe8xJkFAaNh8ytUiiph249JD5wWb9ysMsZHta5pduPKq9d3XxnWvs02R0A93ZRO/e1H7ztfLL/blxaTYloCe119YOvbq22IEzHUBjCmKOUzbXxXPrqHSRlK5ZBze9I7cqxzbL918vHr3qHr4oDp7nC2fp3BopT3BlgitrZG6NzY/kwsCaG4p5RTxQHsZDXow0qpzQx9TdkOWzdvmMVVnn5WCGjtl8WGB+3oxMI0FaPb/rB/6J//cX336ufWwp/7kj9247Vfhcf157Iv/52Jtp4n01c9ZHpVQcDBh6YvZz3+se/NOL415ZbyGzoVsdWGxD3sE84nZisZP57aPFwt88N1pB/+mpuvjHH5z9avXgEzPbG0D3IWtoKKaiA3JXHrJ/1H2wgba9e/XU754Nbx6XLfiVnrOjqm17wS+9dXalPrO3R/m6Y3dJ7nvNQ//8/Nq1IyBFM2OrUp9lZyqLAQQx0z66Pvng6qCNdgV0T03f/vHN4d88s/b0aa+FP+/zv1rStmXOzFJh13JhX1XP1XQzII6Piqs5Wcu7Da3c1Cv1glfNOdW8Vdcc33B7sDjBpTVSHgK3a1hdw1LrerYm9shJiKsM2GLiJsSODBppJCzgSCOxydSaky62lBNMSu2U2r5J1WyyoU1deEC/C5em8cXrxwvvXV189zr/NLpc34LLb5+tvDKYXyvluhQObOPnG4d/tnY4ADO+SUNshBiEwIt1L9wHBlNoQ5MXcPESLZ8jxXXTGWrikjx0ni+oj9Ez3a7h9Ew3M90+K6ltk13iZMjakg0wb0OWz8rKBTl32Zm/4i486cxfEKUN4nUNZ8NazIAd5FGg6z0GVqZ2XD4i374Y/usPbnxyq/v9+OEzh420uP/Ivdta9L7T+a90XatrHenAcgOYp/Jf/PH4wd8/1wvETCR4zOYSvpAIL+LSJ8xnZuxMf/xM9p30cJP/ZXfuK7/9RvI335z0i1pNO9CzZcZFwnDT2Lf5eOm1tRM1sO380Z0fb67+w3Pr49KBprGta3/uq6fAm+unu0QbMt6nKDb2v9g49N+/e+7SvFmbuvfSwrHTe82Whmu52aXpne9eGvyvn3x9XNFHZS0W+7/dOPbHb5/9h++ceXX88LM11ittb+Gdx3b+ZZvkMkc0TNhz5nv2YjVvNbRyy1homweb+nwtX6zmvHrB8/Viott9wx6YjtJjKILH3Y1Zf44VNaIZ8qLyN+xju0fsAXNHojiWJV9p24iVEKulIYWYhjZ17v7C+zdrCi4N/QvXHsm/d3XxvRtiCy4f3MDvb6L3bmi/fab8Sm9u5E4nyOiy/M/XFn+2djiEsxFgCTYTDBNQTHRvrNlnDfsiKV0R81flwkVe2dqYaDp3V5mppSChpmQfMoSf0sNMnhhM+WCvIWcdWRvQOoPss8BaK+D+lB7v0dbpfA+W/RxJDBaZ5sgiywe+kvHZcwfR62ebv3tm9Kfvnvtv37/466e732weDMXuFtq9NleM8bxvlrqW1YQ7f7p+/PffzFpob0RpiIod0wkQb5nm8szUqdlda4fNv/nWsE7/so62rZjbrp+Af/213vXjbk27b+DQHscJ0ZvarqefKL15biWRn28Y255dxv/y3XOv9U+cW9jTs//q68vwjfHjFyv8vOcNKQjz932/Nv9vL5y7fhiF2t7T902lyDlXObhetOu5+34Unv4fLz69VtYf3fmfGtr2Drj3xiPivcuN//nShX/6Xv/334jfeTK89IDbc0HDmH5i356VGa06i3viUAjnE3w4JUcieKitVZr5UscoR6ASa1ZX23LOzXQZ6yI1ra0tYtBWi8WVWWHT5G2TRiaPTaZ2CvkFFGhYTbzVNaX/qaQ+NGmKZVOfPns0f+dG9S5crj6ce+/q4p2bcgsuH94kH23i925ov/lq6aW0NJD7AyMfo+mfTQ79bLIYwtkEiR7HfcEGbGGA50e6vWZaG9DZQO4GcsfA6ukiKdDgU/eNLi/1xbzy8k+IG4DPChS1slFhpZdHwwLZMMQF5Fwh7mVkXzD4Wp6f4Qcb+/HyfbnU5AnEE0esTu+K8IEQ70747kjs2jiU/8XG6f/6zdH/eOnqMytzK4UvRww0C9bAOjopFx/d+xcvxPP/+P1xas8OPbWgRqZCZBYJiBGy2VfXV//hxXM3T9JvtUsvZoefqVr/+sPLH17PWmBPwgsdYyoAUy1951Mnir+YnPbx53z0FyH5Lz/sPPxvL978cbS4NLXtpaj0s+5DfZI7Y8sLnhjz6Z8Eh/7X9zdu3w97aP9IyrFdXN6/t8uNjQp+KT793567slbWV6bvGXtmAPdUc1+qa58fl/dtHNz7m1vBv718680L4e2Ti200lVnkzMJCLQ984IawlJCFlC6GcL5Z8Oo5q1lwAtMbksoYFcekNMJFtcBNrQH7j8v4gGyavKWzBMoUCrWxbGuPErH63FWD8bFdHlklxcfrUjsAubNHcnfhUtc+/x/h8sENrODyyVPeDyO3y/b4ei4ls68O53+xfiSlWkasjMIEwxSWMlCOcrRn8Alxz4jyuigNqfv/EfaeX5JdZb6mmqahW0gqmfJpwhyz/T7+hMvyUlVJKkllM8Mff8JHpC3vjUQDAiQBAuQACSRVlaQSCNMsGrqBnp6GudN3+t4x97+ZDzuVwJ1ea9aKlR/qS62s+sU2737f5+lAI4F6qOoxsRPmhsxpI6uJTJ+5sVGs50lCLYEqEUQrQc2bQH0FW2epe466Z6FxWuGnJbYk6QPgdkAhAWYgE09SeoymRDm+/YGekW3ImyalXKI99sTD9104jH7/tckvbnVTe2Y+t6MpGwkrRxyfyN3/clT41YvRqCKHDMxn5L5VbMF8YkhtPJ2YmZ9/cfyd/pHvdA+/NX7m7eVj76wcv3O28b99++rZA8bJzKaxi1rKVh9uW90F7533PfRgzDYtFXKetP2N8OT/eOPG9cPSpQMzdxaPdsBMHymrBmxO/c0bXvGPL8aX98wO+bYOyYUgF8LpvpHt8J1v9+f/9asXQrQ9QjO+OhWh2Za0rS1vbeQfOjXz2a659eYx93cvnf3BYq2Fd0SafDIz1dGtWh4GyO4Zu0f2ga62O6almJY62lxPq3SA0wNODzjddaq+FauWIDSLnvkQOwJc2Ebrx5f/ubnzU1Jmj9tDzd3A3CVQ89TM6celuxdPXnpKq8oPNdUHTu/fKVyMf4rLvWvo7qWciEvCtnpyNsaz3xvOfX+8J8K5GGkphTGGMXBDxYkUvQP1AbWHzOkzW7yXpsxuKbwF9TYxG1hfUPiCwmvY9JjrQ6PDHfH+niJD8F77QF+lhTO8cEErXeDF89g5C/QzqraqWiva3IhVesTtYDNSiS9LA51eOlDsm9JSWW2DR1N965l9SlX67Ki447+9ce3MAdYA0yenwUKG1pXMKen+14Z7/9fvjOpwk0+khawUUpoYcgNu8dn2rzUPvTmuLoCHD2//q1DfFupbjuy8L7F2/vzG6FvhMy249fRu7fjOv6tmN71UP/jDcc2Dj3nqY12aCxV52dF/caH7ybnGu6PDb8UHByQ3ZuCMg/zs578flf/95eTq/pkUPdChO2M8vVqBDemB1TnpH67134iP+ur2sUU8eXalaIdASom0VCBHt33OR5tPZP/mtd6zv/ziJNKn6ur2gMqnMjMBZg0ZB8gUTUIeMAW3ISb2RlyEhGEjK+tOEVoIsbPx+O8TK0Tr7XkiLn9OyhS2EtFQMNTcPrMjLJ0/DD66snDliFFXH26BB0/v3ymcAJ/WXS6jD6/CO5dzP7lpfytcj0tEZr8/+fTsAnnCUcxwCN22bPnyeoNPJDp0EA+wHlDTw6ZHLY9aTWJUVW0eaHViBVoxoHbKCx1eEGOeglDXkdkydVdpYY0W1pC1ouorEl+VtSXFGEKniwuRonew2SV6O58/UynfWxutlNjYkfvG7NjJ9YydAXr4yiH+s6vp6f000ZQYuzEuelCaz9//3d7uf/lGzyOPjQqso+khRsu7tKr80LCY/eT64OLT5TqZWoDbG3jHAnjshLQpsjLfDJ/7l5evrO7jbbQtoDtjbeaF43u/FTzXM/JDE6QIjrg7v33q+ad3/frm8Hdf7H8vfioFs32iTjSpnf38W3H5f/9G+vzhXKR+vsu3rpTVSSG7kPncy/U9//Li6gvPVqqzjw50fHn//juTpR7TnnrowaFBGrmtKxX87M7PvBo/+fMbg8SYXshvTjio5mYDhBt52Faop2pNCbdkss7SlWkK14U/686OT+HvYppC9LauF2yw5WHTB+vduzExQqSFn8ZFwD4CmfgS7kB9yJweNkOQu/gU+vha7dqzVgM80oYPnd6/897lfX+6GYmL9J/iom1ry9mYZn6wuOetyZ4WmPEgSziKNeJDp57TmxJtK2SDBNwG1Eeah/WQOSFzfGa38Do4r0XsgBd84kTEDqHtAz2GZo/afWL3gDGE1gRZi9CaAHNR1icSW5aNJWhFOdZBtiDdDTXXl9WVgntvbekfr5+P0ExL2rJcUo/v+FzKdrw7qX5yoeOjLU1lNiGlEBbmM9NPbf2rl/zir19MQr4jwFKI2amZ6a6l1JRNFw/rH5xPnt7xUB3lB2WnCrIn5Z0dB/taroGnfv/K9beGtcNbPtNzpZDNjEvkjW7dx9nlghVI6pK5y8+hBGVePLHnt8/3PznrjzU45nTM5Xb2C9+qO//8fPP6wXwr+9mTOz/byD9Uy93/w9HJ//LNi188WvLB1hDO1Gdnbj359L995ZV3OsOBZrRy2Scf+ttGbssLRys/vpx+aX5fG21rgak2yI4cu5aTfcAE0HojLh7ArTxMgPnnWUmAva6swe56wzxxRK9IC1ttZDQV4qlU8L0Fwnl9M4JaIJNmRq3PyEEed6AeybQ2u12sLhtxOXNg6i/icucKvHsV3L6S+/Et+5uhFWnbWmouZJnvL+19c3FPE840IY01FHDcAnYtq7UVHiOty6wOX59ZFAVEcXkTarKGxDfcEKJpIUCuECWI4TzB5R5ie4ydMXYWob2E7BVSWOWlLrKXrN0x0HyJjPRCpJJAUa4ffOLtNPp4bfS9uH5+j3HtYPHeWnJvLbpy0OnquZYqtSWnnrFqObkmb35z+OTvXhqPS6iamw2RVs8rqS6f3s++Nzz55qA6r+SencnWIJ1X4Lyq1pFyPDfdIJkfrnV+/8r1pX0ssaX5/Oa/P3X4Z9fOdQ3alvP1mXwHucvOrrY01cg/9OFa/c5Sa8DJkGvLFp8Y+Xd6T//Hq2sfLle/sfD4rafKrwfH3oyO/fhM8s3GoYXp+5vZLR2s9CnrEf3LR07+4ty1O6Px808evPXkvq8cP/ijcevtST3Rswu5LSFRY0r6plPNqJ6qiXGqpkRbMgmRFmLmKyQBthC6pKqbADcBrtCMpbQc01JEij4u+LjQxm4LOS1o1iUk3OseZJ5KvU81kCIurVm1MS0HeZwCLZZIbXrb2oH83YsnLz+t19WHRVw+vrL/Txfp25fB3avg/cvZe8/br0SfxoVn31zc/fringaabSHmc+BR2FStek73ZR5B3qNWX3PEVNXGkKbwHYj3xUAxQtkIFMMDto8LESl6wPbA+ix+oGgbMuAhtofQGkJrjJ0JK3SRPTHmBPp7bBR71PAkJUHobKX8leeOfKN69J1u+5Ozo1ebz45MOaWza3NGiEkzV/CkuaE11zHAVxu7X2rvuXSo4gHY00tdzUk4uPHs3PdH1atHdk927W2RQqBVfF7yeSE0nDYlo7nCrVNPfqdfv3F8n6/NHs088tXmiZfa9bP7956Y3hEClEJryZ6LYPa5rZ958UTl7C4SqyBW2JCyiQ6+Ud378wvBu/3qm/6p7yeNt6Laj/re2FKOPPLXMZqKQCaBShezII+rO3IXdu3/8rPPvNau/fr6mR8OWl88um9YQAHJNeRMiNHq3J7jO7JtWW/ktLZstmWzkWMtmYVIT6iZICNWLaEA2siKEEV1tLmElQMRF1r0SKGFnCYymwppA+oj7iPuA7YRl/XNKI/9HEpU3idWD+q+NLuyL3v7/PFLT2n/eVzeuwJuXwPvXsl+eMt6JbEjY3sL5n0t+9rirjeW9rZItkV4m6kNrNRVs5E3fJlH6no5WVyMBTN3wjb0xYUhLvah25WtSDIWMrQBbA8VmqpVl42WYrZVqy3roWomwOwgWziihQEgBevSulBhMdDWTYGI9whvZ3O+lO9RlECpndk+oNKiCeZ3PtzjsJmFrdlKKO0fantqmZlU335i5m/Gth6qPFKdHivUs7N9U1ksghaaXVB4Hc3F1sETeedolre1UhWQeTXvG2AB7Wzx6QW4/Xh+a2jgE/nZfsEOCRy7zkAr+ApJaG4h+4WRM13PPdzneqwaicq9fC4E21KyozW7rT07Gyry3r/+zNHHHvLl6bEJe0w5tnnTUOMnt06JL3E7K53avmXZpTcOF09NfyEm2UZ+Ksawx/UYaWulAye2Kr5kBbKbwHKKSr5ktXN6oHwqIletRHFi1RFxEdqjCBW6+q4/j4tPiy3kNKDhIy0keszMiBoR1oMNih3UOnjd/deBuohLIK/fjK4cMZrwUQ9tEpvRnx4Bbl8G719V372S/eiW9Y3Y2ojLd8aVN5b2tnm+TbUWBTUo1xSjLtsRtv5EIYd6iow+c8ZauU/cIf70Aws9xU5yupdhz2zJn8zSpmo1FLMhcWEti4DVQXafFka8NOKFPnE70EhUI1G1oV72ZRooWorNdh43ZtUEaiPurroVLyf7eWnAeJfgoUaXHb3L0Ni2Blpp0Tgy1p4davuqM7mRjWKa8RR5oBVS7K4W90cIxkSuZbelBgt5OTD2jSvPBnxPHbg+LzWJkThODSmpw+s4m9pkUDJbGPiUB4QsltyJY43M4vEt0x0KY5wJwNRQhz1spao9psUJt/tETdRcIsNlzW3smHnhiUNdCGs7toVKPlDzQ10PAVou7Dq6ZXakEU0AACAASURBVCpQaYLpwsyOhGSHpjw0ZU+eXSkVG9n8SnEuxWaHOCktL8zQLtszMh8fmvsiVGzm9XaeC0vUumLvL+OSwMJQ291hlRgXQ1yIaUm0izRUPWZWqtkd3Vk/OeANwZohJGnrtkhAQ4k0sjvPHVI/urJw/Tm7jTcH5JGzj09/dGnvn54Y71xSPriuvn85c++G+Wpi993ZmMHEkL6/9vgbS/s9TekXK4M519dpE7s+2dVCTkPlLaiHbN2sGhG7r8+ltLhh8xWa2wEpxdCu50lNJR7WQ2I08mh+Z76dQwPqDJA1Is4iL06421X1KI87ijbUCn2z0oJ6NUuaMhOQuhTbA1Yc65WRXhxucGa5LQ5PKTc63IlxyVdKoVLo0uJILww1u0v0HjW6zEgw9wD0AAwxi5kVUDfmlUiriC9fE1ttZrWo7nOjgWgDoJDwlBsxMWKkRZD2GB0Z+lBzE9UI8ixRjSErLmmV84XDy/ruIXQm1DltlS8U952x9q6ySjejLiG2hHkiKV5OjhGLqNGArAFZA/MawPOyUlXyHlZ9lPeUnCdJXh4EMhKjZTExWwpfyMDUqMRaKcSOmN8Tc+YRsHzJjFWng4pdXOqgorDSJYozIBXhBktgoUcrKS2H0G1IfOMpd50UL1jfyJjoxYleHHKrg7UO1lLCfAVVM1tX9+dunzt28UleUzZ5aNO5J2Y+vnbgzmV294p892rmvrtX5I+uK3ev5n58w/h26owKM6mGO5by9trjby4f8DSl51Z6ZbvNaR3aLVwJtEodGlWFt7AlLj5NYDSBEWInYcWEFAJgCVJLFxdSbIfEaGMeYC3CeqDSVhZEeSxKLwNojIk9wlaqMD8DEpn2mZPoxTo05nOkJnMxPi1YFV1c6CBXkE7Enwuzr/DQR8gJgBuDUo/uHrLdfVrqYLNHjR7XU65FhPuI+9AIsSOsrw2VL+TxvIQbUGtRs0VNj1o1lTUk6kNjHdsEtBjQDkZDjQ+YmahGkDPTfGEI90zI3lVt3wi5aZ5183QMrRVaXqG7l3FxUSJnIF9F+kCmPaiPjFLfrLSJWYO8hvUapFUVNSGOGEsYjTEKFSwaEYW5L0RaG7CqhCLuBtzxidVG6zitTy3tVgjdDi51SbmLS11Y7INiHxS7sJgoTihboWKL7amtWrUcDZApmi8F9DsRXmugLenFEXdTxAMZhQB1KI8p83H27EHlw0unLj+tN8AjPn743BMz967uv32Jrsflw2vqxzeBiMu3Yqtv7wyJGvLs95b3vb64r8WkxCzEjlbHsKqaDViK9V11oM/nSBMYsVZKWNEDZi1HPcVIabHLyxFyfFlfXzmhOXQqHd1JqNllluDr9aA+wtaY2GNiLzJ3kbmC7t+B+sgodcxymzqiKJmQQkIKXVrs05KIi4B3iK9aCO0QO02ZtZER4oIP3BCUOniuA0ux6iTA7BKzx82OZibUDLDuQ6MFTR9aMS2ErCCumqFWTK1yapX/Mi5Oiu0UGSniCVb7GhpoWgK1UDZStdDHlQGpLPLyAJuJjOO8mkp4AI0xLqyQwmgGLmXRJAN7M6Ava0NWTLFdy9GazBsqF+84PiQ9rg80o0u52AX8HPIlHAIWQN4GrCZjD5tttO5GF3Y8obDasOKG0BVy2BQWOqiYomKkOp5iecD2kNvGbg2Y8zLzsBmidZlWLBKj8kTlQqsXqcTLg0DFKdFiqnkke/4wuHdl4eozZhM+GpBH/ue4fHQdfHwT3LmS/egqf9nXYr65IWcaYMfr413fHe9pkFzALU/HVahWVbMJSi3g1HJ0fhY1JB4RN6YFXzUbOdaWdcFxCYDly7r4tGTW0wsdbgtupyjpiqws8cIic8XPATZToPWJNbEqiV70mStmTUT+Bqw8YOUeKa7HRTaCT+MSEbeh6m3oeKjgqY4nuyEoRarr5Y0UOilelymERGifzCYwhDbYA6YYRJqXaE3Vqgr1md0EWlNmATK71O1St0usHjUSLPd0MNB4SrQUWl1c6NNKn7hjrTjS7BHjfUz6iA2JscSKZ/W55Sw9J+mnZX0xr40kc6TasWw2MqSZpc08b0laO09DhfaIPiRGFzDhBY3yOJJpArUYaUJA11J4S+FtVWurmgCteZLWkrS6UCarlrhpCpuyuEX7uNBCThM7DerWqTtP7HmkN6DmgY1GTD359IKyTiMDNFRwBGlEuAdJVd5x7pD60eX5K0eMBnjkP4mL2IxuX858eIW97GuJtqWpZJtw52ujudcX97W5HHDLN0iDoDYthmxPPfsnvGAoMD6quZGVCDniPzLGbgCsRp60ZBICFgMuvkOxRAbQWCLOIrbH0BxAY4jMLtAimXagPtSLLag3kb7OfIdGQp0ecXvE7SI7BWak6IHEPYl5EvNUzQNmVdYbwG6qbk2ympIdglKMSyEsdHApQk4ADQ/oHtBb0Gwis4nMlmL60PGAvZDjJ2fJqSwW7eUBtRvquqxcHORTZHSwFsBcxKQOIyFmMdQ7xOmQQoqMPrOHujk29JGuDZg+YOYiL65p5efNfV8rHPpa5akX3CcuantWydwi2TWkc0HOiBQzkoxQ4qnMh8gcAaObpx2ZCR9EB+pi1Lmt0FoWtGTWkllb4W2F+7LuSZqX4+08rytaHegtaIoyvzgDpEbFZ26L2HViVYl5iponmXmCGiewXlVoU2aeqkXAEIIP4YES+mhRfQkBSZgeM90j2dUD+dvnj4uzS5s8fObgzL2r++9cZuvqztuX8h9clW5fzty7pn0rtgbOVERBrOffXNzz/bWDoQkj3QlM6mksMnZ1jccTWJwYu9ecA4vmnh4pbiDmBlqly8sxdkNop7TYM+YSVmyrmicR4WuPZBrlcU/Vlql7Wi8vU1fEpb/hccfGyCw2gdbCRgvqbVULoNFjhbFeGeuVAS30idtBdgLMCBihqgvt2KkcX5CtmmzXJKut2Amt9LTdPW2XuCZ4wG4pZhMYTWQ2sdXClg+dlJZTXolI0UNuQIo+c1vY8olVk2k1i5oSDlUeKiySWQRQU5lt44yP1LaK2goNkRlhK1R5CEiMUYfgDsEppiniHWiMgHnL3P+14uGvzx35YuHwebZrCRQXUWWR7U5Vt7veZGj2VWuE7BEwu3k6UDQxWjYk1pA5PWoFCqtlgWhFEJU6AfQLJN2X9XqeVSXWkPiGJzfETsSLLWzVsDmP9ONIO4r4s5g/g/lRxOcV0pCop2oBNP6cRLdiz430QqSyRlZtKbCrWyO3NCrxlf25988du3CY1ZRNLbzpzMH1o+56XO5clj66rty5kv34uv7ncfne8r63zxyObRxwq8VhgyCfl2O2t4vKq/b+i+XDq/b+IS33aWnAyn1e7rFSn5cFfS7Ezqdj9E6HWH1m97CZqLwLtEXmnjEqp/XyKi8uYnsADTHr0IF6n9kTu9xGhs/sgNoe0CNsjc25tcL+M8UDY6081sojXhqwovCsh6relvVTWb2mFpqg0AJOiAsdba6n7UppucvnElIOYCGABR8XfOa2qNlEei3HA+BuFEBDWgqo24JmxN2Gymt52JLXe0RCiYQqbIN8i8htqDYV3FJ4iJ2I2AHU2ipqq8BTZE+RxUBQpOipbC7L5lnFOQdLq6rbz2rJDIkyvKNYqWr3UKGHCh1o9aE9xs4QWj2JT5A1gMYAGiIufWbHUPck0uGFlLmi7CneERPFSoDdzvNmnjdyrJ6l9Sxt5nkArIQVm8hsIHMB6iegdhSwZxB7BvNjWKuqWls1gk9Z6BEwIpWHChsbpT5zIpW18rCtkA63+1Yxtcna49KdCycuPqXVwMNidfnw6v73r3waF3F2uXs1d++a9kqgp/rWlpproam3lvb+4PSh0IQtrC3A/ClFqgGrpZaaM7wP3SVtVx8XxS+QwnW6sIAV+tBqypoPrZAVUl7oMUeIXL0sTBUmRqrE7F0f6KnCUoXFChNo8oHuNlTqYdOHRlNmoaqPjMqZ4oGzpccHtCA+feKm0AoUrZUj1Vlck+02mQt5JaSlhLkpL8TE9hSjwyoprcRkLqGVRJuL9ILH9AZkEXGH5t6lwhOLxScmhcdHxf0Dd2/HLHfMspjEDgFLoBYDGqskQSSg0GeojWkTMEGp6WjlmFkhZh6ADUluSLIn41DVI9VJFKczQ7s7YXcapdMonkXBDAyzNJS4oF8lUI+B1oFGn9h9aCYSW+KFMbHFKisI/Sk2Q5WP7F0Ds9LnxQ5xUuik0OlCt4cKG5DHWLUixUyhM2DlkbUnQHab2E1szSP9OOBHET9O9JPEaCCzjawAmRFeZwr5edbOITF8tM79RlpEjQYgJ3Lbz4kX6WfMBnrUo4+IuLx3ma7H5b0L2duXsu9fmv3JTfPbqdOzdoRE7VjKm4t73lp5vM3lFtYaVK1CtQ7tllpK1MIQF0esMqTlDnBi1eogd6BVeqyU0qLotwiQ7RMnoG5Mnb5RjCBvZNV2DnaRMeHuAJupRDsy6yq8o3IxeCd6SCOsN2RclVBdQm3AOsQaGaUVe9eqs3tZLy/yYp/YHWhEKvfyuDajnNypHpsibVRpQ2chjxNunZzJTty5WhZEqJDSysA84INiC5qx4XqMtgkOoBHjYodVunqlZ8x1tGLE3YCaS+U985n8Umlu0SlEAK26pWXDGep6x9BOSplYtxsqr0l6z9rrQysidoC1jmE0JHnkFKsZNcbusnOondFHyJ0gq5Mj/owa5lCi8mZGjZGWMkvU4COsR5C3JSRQ2xcrB8bEHiIzzKEUaBOzFCisrVCBjEioE+F1M30XFwakNGGlESmMkDtC7oQURTF9yIpd7ITI9IDegNoplT6noGOAzFO9DvS6orUU3VdNX9ZbOeLlaKToS/ZcpPJGBgQKi4nhQVaVYQ3MnnkS3Ll86txT/KT8YB0+uHZw+qNrB+5e19fVnXevyOLs8pOb5quJ3TW3e1CKtNwbk91vLh/YiEsNgQZyWmopUt0udHuk2MWFBNjrvFdSSGlRvJ770BJDDx62fWIN7HJEjZaM2woR9IAO1GOJrA/6EkvQ6AfcGZnFkV0WA98hWe+SmZjliV4aa8UNxaP4iDfIepZGbJeHyz6xYqaHDLWBnDB6bMd0DO2ElHt8b4RLCXO7thtosImUCBtiOCGhTkTskBhtpLUQS7gRMZYStlRwT5eKE9MYcx4BtWvqpx8/UFNQohcjVj6VocvlJ1oq7ZlOU1UnBXexWGordKnwRDNjrLmHYoV3VBrKqDaVbeWkQIXzs5m2qrQhbEPYAqCpqi0VBZjFVEuJNtYKHZUPsBlKJFJZX3PaCvWRFiIzxFZM7AhboeDHYrdHih3F6Eh6N6f18vpANoeK1VetnmL2sBOrhqdqG4k5pdIq0trEFuUDAecKFCNWjR5x+7SwDspTWRvQmoKqMqyqM/8/cfnoOrh3Q717NffJLevVxE71rU0l28bTr493vbG0v8Wkjbg0sdtGlQC4EbA2PusgQmiJRUX0cQlkSwuabWT4zGxiJsbifcAEB1bcgxKVRzINpXVJhkiMpzIfaTExu5o71IsD7grzZx+afWgOkDWgzpC5PWonUA8ULWVzNUn3EQ8Z8nE2Zfm2MuurSgL1Dil0cDkhpYiaASdtlmmA6a5udakbEztEuo+ExZv4GDdV+eyBPW05X53dGSrZUMmuuUao5OtStqrkfcpj3e4Z5YjYLZUulXelnIUEhgQGCPoKGerlZx/JjfQ9kcpSTCeW1chlPUXykbyQnQqofHxm20J+ekGZnZcyNVXyGfYxbkhyrJIgC7vICBXqKyQmRkPGPjFEu5l45xcw4hDaHeR2FKOX17s5rS8ZI9UWyuQBsAfIiWTNzzMf6CG21vEXkDeRWVfNpmr50BGzO6G6ToTs82KPOSHSN9R2dZQXcTn/tHZKeaiGH1o5OP3h9QO3r30qBr53A967od65kv3klvXt1OkY2xpyZuMi3aT5FtaaDNQxbGLXw3MeKgjcnKCFCRpUExgbQakrWk3mdUVrAqMBtXlITkI0D3ENkhbhETVSZvW47UtYPIf6OSTUPF1i9rjdkkkbsBDpKbMH3O0zp6vqcZ4OsS3Ew4u8ONFLQ+amyPBlHiC3pegRY6cyW5bLaGBmTuz4wpKrhzLqYicBdpe6MdVCpqzu4xcOF8aWM9SLXWqv+9AJjzlPNNZ3jIiChdltPQ5Xi/qZonbz8crpsn7xid3z8kwdSKfyuY5uDZ3iczt2TMruYsn8TlTzUCaAuaFpDA2nz8u+zAMVjizt+acPRVjywawPpmvStr4DuqYa83ysS32XDAtaz+Z9x5gU3C7R/RxKke7JuCkhH/H5HGgTvSbTOuBtZHjYFP/IPrRiaKfAFJMAA2CPcWGRliakOMaFAXJCibezJAJGTB2fWA2o1VRWB3pV1uuy0VSttqw38zxQjBS7KbaHermnFwKs+0iLuO1RY0HNnD6s/n/j8v5Vfltoxz+8pn54Tb59OfPJLeu73ULf3imOuv9pXNpkro0LLWyJ4fg2sT3qiFl5kZWazMWnrmgNVa8j7QShJxid57zKtZZmhLqVmm7fKIiWCzHKMGTOiLsjvTA0CqKwJvCIA+4MuDPAZhdoQ2SOsDVmzqJWmOjFEXc72AhV3tMqA7PUM9n87KYf9E+88IxzfPtnOyTrZ7MDaqfAHBulvs4HLvxu+uwnV/sjyxjobpdZMdUiQhNGU4N1LZZwUPrr+yYu+eT85FdX13682rs79D85N/jgbPftSZAYchNkAqzUpem+jY/PbFoqwd9++cz1pwsRmopgdmxpq4W5ZjY/sfWbT+67tzq8sM9ddPHQlEe29MKzlf/xva/96sbyB2vpL66u/Pzyyp3lzieXV//bd765VqqI6lwjDwVn70RWaWC+IJMa5C1stInZwusAJQ+YnsTEBFoMtC5a9+qmQO+SdUemD3jILI8adUCrgLWJ3YR2C9ht6Piq3ZbNCFg9VhLOAR/oDYm2AQuZVQf0mektq4eV21dOnTuinQKb6mTT6qEZEZf3ryvv38je98FV5e6V/HsXZz65Zb3WKw6cqTbIt9DUf7oZtXClQQoNam98WsRufcrgEKcqERexH9WwfpzQ5xg5ysgJRucpq1PeIryNeUvGgUqFfGdA7T6xusRMidHT3VSzY2KITlIxhJfItKdqPVUTLo2N4c0UGSOjMjLdCOcmrvSHl1Z/cclbdqe9/MMdNb9mF/vQXLKKHQoTNv3O5OgfvnG+x3GX6CnREkxDjCKKIg5jDcRcnpTYT86N3hv7awWcwh31qQd86ZFbz5Z+uNK8fSa+eWxvXdnWgtvHJVBXH+5ZO37z96Mfn/dW55Rq5qGhCdpSJoFKc2br6SL7YBIPWNbLPdqYfcCXHr6yn/3hxbOvzB9YtHJrZXy6wvpcurjf/WE/vrTvQIeaEdYbMqqruIHo8ZzSJJrQxwnnoPi3FZp58YzQUmkAtQgbG77GmJhthTZkLLBQdcSqgFQB85nbQo6IS1u1WpIRqmaXFhNkharekllL4T4xQmZVFXxkavPqYeX9yyfPHdHm4cMiLh9c2//eFXb7hnr7Zu6+D6+pH1yVRFxe75eG7nRLzTXAjv/0qFtDpSp26sxuam6DO1ViVpFRJ5bH3AYy69CoA11AOsSjT4Oaz1LyFENPEfgsQScpXSC0BklVRbU8aOWhL+FAJmIkU1ynY2IEWPuT3PjTGnkf6OIzEIJsYqVIjwFPkZEg0sht/Vbz4D9c8//49fF3W3sT8OgIy+cKpY7KF00nApl67qHX08f/+UvDlEgdwlLCUkoiggMM2khqgkzfhh+eG/zi8uJqBc9v/7sEbh2y6bExvZD7m0h/5JcvDO+e9RdL8sCZ8fHDo+KO5bmd//hC9Nsv9X44fPbSATK2cr68Y9WhQ5p//vHi76+vni/CNTN32speKEnfre7/9xfPvHjEbU3/rZ95MFG3tDMPd+H0tf2VM5VdQtbiI96EtA7Jibzqm06dGALAWcN6DehVVasDvYn0JjGaRGtRPeBWpDux5ojx8oCaTcBqKqkDWgXkhAJPqGgB8kArtrHbhk4bOi3FbOb1QDE6pNAhhVA1faDH1Im1gofNBRkdz+1cOSS/f/nk+Wf0efhwgz68emjmzvX9P7r6aVzu3YAfXpPfvzT7yS3rjV5paE+1ldmmvO2tyZ7vr+z3mNzGvEnUGpTr0G7A0gI068xs6U6TWVWkVQFrYD3gThPpohTbVrinagJN7hNrnvKjjBwjeIHxtmkFlhPqlk91sX4kWBczmF0iLOm2D5iPeIi0DjXFZtQndheZE1YQl6M+NDtQjwEPZOLlQYJQguWWtOXjc+FXTlq/vO69N3q6xx6L1all0/Ry6qJV7DLQUh99s3fon7486FC1S/Qe07qcxZR4WG2os1V5xw/GwW9fvLJSoUce/exqCS3bSqxsTeDW1b3kuZnPjcvyP9wYfCc47IEH+tbmhvLXo+LWn1xuvpYe/M2XBq+nR+ryAzHZHoJtsbz9fJH+8uxwTGcX2cyqkT3nSt88ses/vn72lWOlMP93sfTgojkzZNOJuq0DM0PT8FTa1ZyYmR5kdRUv5GHPrfjM9ri9XlpUtarC60BvIrNJtI24hJodarZHjSbi4qfIyikZHs0rx2Qwj3jX3ZMYuyKtErGyjwuCMNrTKr5qNiXaVrVYc0JmLeThsVnppLxz9aBy+9LJC0fMBSDiMvuXq8sV8PF1+MGV3E9uGN+J7L6+3cvPNHOPvbty4K3RXEOZChANGagquQWZNaHTgFpsuB27JP6aRHc7upsyu0OsFBmRzBKJLdLC5eKBq8XHz1i7O9QUXaICBhNALqCxY6s00N0Ick/GMdKGRmGouRHkEeE+ojHTh1Zp7FSGerHHCqLDNwJGCq0UWqHCUmz2uRtC0NGy8/n7Xzix6+NLSQt/4SVv7v9+++LVp9FzU3+TaEqH2wtZdVIqHJ154Lv9g7/+8tBXch1oJFBr5dWurrWR8szUo8t7nX/8yuWfXV87tuOBhGQ6JJeqM1F2+7LF+7Y92TUXYOkHver/8pXVgf5oAO8PyQM9a9tPrnUDY+ql6Mj/8f0v3zxVqYEHetZUhHcs2uiHPe/cLmvA8n5+y6W9/Mp+9l9eWnsjfHx+6r4EP+CpX0jp1pUyGlnQV+UNDLPoiUzXPVh2AI22rLcU3YdOQIoRK0e8GFEz1eyYmS2VtFQiOuU8okWa1cSsBnATsyZmNUiahAeW26ZOVTWa2PFIoarwJjJDrehRq2OWxYLUhNSnesCMNuY1MHv6CeVnNz2BA/LIY1eeA7cv7r57w1g3vd69pHx0Vf3gSu6nt6w308KSM9NFcgqnfjTe9f3BXFve4SvIR/mGmq3JvKYYp7KwhZhAzvuIx8ToMquDDWFz66laX+ZrtHC1sP9G4cAFc9cIW12gdYE2JNaIu6KDa6wVxDSUaAQc6O5KcfeSO9fRzJQbEWMx0/uWO7IrfaOYMldoSwJR40GWL1PhPe4wdCr3dy38hTcGx7/ePnQi97nLz9DfvTL44NLCSeXvanBHatpViYQaf2b6wVcHB3/15X6C1RTokUxbebmj8TrMPTP16MoB55+/fv0r1adr0raBoS45bM3my5yMGBcS35YqfS+t/8e3Ll/YnfPyf53QTam+/ZdfOl2n000j+86Z8A+v34zMzXVwf0i2nt7NfjRsd3m+x/IJnh4ambO74W//fvjN1tzAerSnPxrTR87vYx0tW81sjRCIII5UEqlEYAq7qt4DxoAWUmgFkt6SNF+1I1KMeaWrVwTCORGaMchTZomVqaM7HtEagDQQraroZF45mVeqgLSIXVWNBrKb2JmXWVXVPGo1oNYmehPxBqJNzDzCPMKaENeVmbX90k+vts/uo035sQbYdOmI/N75uTvXtHevSu9em73v9kX5g6vK3cvZT26ab3WKK4XMAKs9MvvOsPLOeE8IZzwZejDnYbkFzWpeW8hj4V4KiR4To6s5gvG6fibNk06OLALzrFY+z8sr2BkiUzAaB9gcMkccO4bMETOYwhXW15yJXR6ZxZhqHc0MKY0I72hmTy+kzI6JnVBHvO11iJNiM4I8grTLjIFJQr71+RP2j6/2PLpt7v77TuQ/89V28fffGK/sl0/lH0ktM2BGAyrHspteGx/69Vf7fQ0lgCYAB0Dt6KyBsifz2y4e2f3f3/7m2cfdRM/3NCkCM0MqnbH5mHMhrm0q2W+3nvs/X736lefMSP18hB9cqki3z8ShJZ1QtiSu/G+v3XhneaFjb6nLf7u2K//xuTCh2/vaTF+b8ZRNF/fj//7a5Z9ebH90unp3pXp7qfW7v7/wxWee6FDY5SwlLEU8RbyLjD6xhtgeIKuHnUjR21lWy5BGTvOAHZBiwoqBwsSNMkV6BxsCWye0DCHRA6wJsp9HNJ/qoWa3sLUgiXOPOS/RqsLbyKjJtKHSFuQ+1SPNSrgRUc2DpAWzpw/IP73aPr0H1/OPCNPru+cqdzbqLncuKR9eU+9cyvzkhvF67Cza0z0od+H0D0dzd1ef6DEpVHCApUTHCSvWZaMJNI9oETViZgoe8MQsLRolkZUkg9IsHsnaErSWVXMka2Ni96DeUXkfGRvOnRRoYmrXE/cjrAvcSFtCEeEtAFoKDCAX6L0AGjERobGEeaGvWSlhEYKprj619b63hs/98oXly08Xrz5TvPAkf2HB+tdXl14fPHMqv6kO5Fg3a2r+hLTp24PHf/2VTo9JgSSnCEZICYk8L++YV7Zdfm7Pv7/5tVvHDkQ829fl+uxmL7N1TJRFjSVM7zmFpjT9rcbT//XlC196ii/qmz3p8ysV+f3TUb9CAjN/Unls7Qnt918/+97yfBt+LtUf+NkVf1KYTshjCdlSy3z+8hP4jy+vvRY+cXZPfrmYXSmjV2rPnq4UIgAiiBNMRauo+C6NiDOmbgrMUNbaWVbP0mZeb6uWh9wQOwnU/x0g7gAAIABJREFURap6dP3TwaJPlPuABZCL7SlmZsKtWHNa0JzPsrqitaBZlVgTGCG26gpryLgFecKtruGmmh1g1lJRU5k9+4T68+v+2X20IT1aUx68+LT0/oVdH94037sivXd19i/i8kbiLruzA6z28ayIS5/LMaApU3sm62jltmq1Va2lrk86bfQJC56U2IlGwFhG9jKyF4E5Vo0lXhhgswf1IbEG1P5T6zmzU6RveG3FW1eg0gDRpgwaeeipVHiqQ6Qn1IqwkVDTAzhAeGhbEUXV3HQbTq/tQ79/+dw7S/4r3rF3V6O3RvPfiPb/+qv9X315lFrZ53Zujhhpo9zJ3AMvh+Vf/n3QZTO+NNujICb5prrzeO7RY9lHFvdpP7258oNJ+/jMg31dTlCmh7J9kBtR2NW1nq1XZ7bcHXv/8dKFCXtswh4LpPs7fOdvvnQ2ddQmmekW4JEdf/vC0bn/+u0rLy4Yfev+D88eXyxvb6l/21a/UM9/fnUu98dvnH6lufvo9vsCuDlCMyOTLppWDGh1JuPJagdrXbJe5u6q+gBZiWpEih7KohHMDXHBQ64HzBhoXaCJ90jREScIP6FCA5X6CmlKqJGH9RyoZVUxr1TNEvHo21a1EFsdXvCA3sgjD/KEWqLl2weskYe1/NTZJ9Sf3vCFXO/P4/KjS7kfXZ5ej4vYjL7XLZ2pSEs6XTbVH47m3l/a38O5DuI9DnsaSUjBA3aIrTagLRmHn1b0E5X3oD6ARlfhA0VbhNYKcZegNVGNsWoMkSmenfvI6BNL9Cr0sNnBxsbq8uc+5IhwD6wz0xJqxcQUv1IAecL0hiQ3ZalvcQ/mjk9t9snM98YLH1yI5/Nbjmx/cD6/pQ421+D9w8rU715e/Xrr8EJ+Z6yRjgUXlIe+Gc/95svxxM6nOLtoo76pRDzra7NVsNU3MveuDn/7tYsnM5ua+a2hOr1kwAHMTziMKKjmdiYk88/Xl/711qS25b6u/OAAb14uyh+f6yaGFJlyA+zsmPKJHQ++1Tn6r1/rf73O764+17cfjehDKX8sIo9OCtP/+rXVl2q7j+/8qwv7+fm9ZoeqKUTNWSlQQIxIjxo9aoiHkT40x9QV3uxA0kVcfOjUZaORY0GeRHmcKmy9PwabQgOcqHyd86N+KkxDQi1sNLPUk7QEOYKP0edFH+gx1GNiCrtCV3NSZoVI86B0+oD6k2vt1b24Kv3FZvTDi9kfXpq67+5l9aPr4O7l7E9vWSIuywZbNtX3J3veneztouyAmSOTdhhKsRvjYlcvCT+n8NH2sDnA5oQ6faD3JDaUNUF6nQBzpOgjYAygkcg0lkgXaN2NTiioRyrz8khci8TBTeCpe9wWk98dagqqp7hS+ZD0TcuDSlPJpgaqq1OncpuXdrM758Jrz5YaYNrDashArEuxvr2FH3z/dOM3Xz69WNYTjrqmWpUfer2775++kiwX8wmeHpnywJKX5uiFpwudgnRSeeQb0fF/evHitSO7PWVHfXbzkEoDmF0yoA9mF3Jbvlk/8suz3e/OH/CnPz/GW5b06Ut7+du9xrCAFue053ZsmpS0Zm5Hgnf+7ovdX95o/uxyK4BfGLszXX1HQB5b2wP+nx88/7XarlMznxnaMz0+m+JsByjLtnNu157lQmnArS7RB9QecXdJKy1ppVDigcQDSfcUIwCOB+yGYjbzPMiTMANFe/yQWD2o95ExovbGeiO2qiWzvObuXrF3dZHt5Wgoa6KzrEOcHrXbedwl637iDrEGWkEgMrocr+1XfnKtfXo/rSvrR93b5+c+uKq9dyn33uXp+z66hj6+icRFWmxGQwKGNPvByoH3J/v6OLdsFFZco6+RLi702VzfKAuHTpeYI+6OqD0m9gorLBFnAswlZJ/VK+fNXau0sITsFVZY0Usjag+wOf6zqZYOXJfBdag5MosjsyjOLgnWB7or6jGC7RABra0QD+AQs6VSMdVoC2YTHdaU7S00ffPY3nfX2ieyD3pYrknSQi7XULOpkamDB24dL/xfP3jx8uHdnprxwfSxnZ/7TrL3V8/7Xb69OvOgJ28O8Y7T+7Qv159c3MOfnr7/lPzYm/3mz66tXDpQEEfdnjo7YnJb3dG1lD985cr32ke70uYzWvZyCS9rmbGe+82tM4tlHmly36Lz09sHOvXlnV87Ufnj15d/fXNYnb1/sSC3lM3zsw9eOmj82ysXLjyB6vnPx/QxX310ZOarOx4e6eSLR46c3bWng7VQwT1sLhqlZb08pu6Il/q00MWFhBQ6rNLR5mJeSWkxUbU4h2OJiKBsrNwCK9lHRpTHUR6L3b8H9RFxBDKoi2yhnkuR0ZhVA5m2srA+q7ZyKIZ6jzldakcUnHkc/OxmcO4JrY22eeSxq8+Buxd3f3TdWLfUf3AN3rsBP7om/fSW9d3QGmjbukBa1uXbo91v9yojJveRNtTw2NICSfclM0SmD5joIRoSa0KdCbLGqrGE7LFqrBD3krP3grNnEdsjYCzxQpTHHZWL065YV1KgBXkcyCRUhKrF7GvOQHfFCO2AOynSE6j1qNXnbodYEeQhICOn2DP0iGOfSAv5nUczj5w5WPzpzZVzT1qRmTuVmanmQID1gJAWmGrCx3z86L1zyR9e+uKNw/uffOhzKZt+d/HYH19Z/lbt8ZcXDr1wZPfzz+752bWld1biKti+ALc/teP+WJdeaR376YXFtzutq3sLN/YW32yf/Oml8Z3T6bfrz1ws80WcP6upV8vm9d3WpT32+5Poy6eenM9va8gZX5Xb+fyF3ZXTRfLyqQOfnBs8/9TeBOd7OvDUqWtH5v7tm1feP914sVq69ax+8ynz1tPOq/XDH0ziD5eXQoB8CaaIn9g8HSvsjLNnwgopMBNgplC4KgsxLSXaXF+f6wg0t8K6QBtgUxQvUommEp1QZ9UoLzJ3hK1F5i5r6zNccZ4GGRTnaQ8YomEoVngHm6HCxBhXDM0eK6TMreZmzx/CH16uX37KriuPtdAjp5+Y+ejKvtuX6AdXlQ+uZe+7c0W9e025fTnzyU3ztcge6tv7qjRhufeHu97plMdEGkBtopMl20gUK1YdX+aejH0JxwoTHKixaoxkbRnZI1kbydoSsoeq7s+o7SlZWLBFP8eEu6KdWCwwoUIDmWyonmKkBSr1ZNzBRqSyUKEdbPSonSBD7FPVrBQRmug00XFqk0GJX31u3/cXg9MH9ciUanmlpehCKB1gJaDT5/bzN9NT7w7j64cO9DV07Yny99Jn7ywv3B417q11Pl7rvzsJP7m8/GpabZFsaKqDEj+Z3XJydvPlA5Uf9cNPVgc/nnTuLaZfnT908VBhZKh9kFmh8KJjnTP1CVW/+tzB9yfxiwvPxBpIOPEhmN8xG8qgObWtC3IvHHpiYhoxxGPbSjX61eqzn1wZvbvSeGd8/M7q/N2V6u3x/E/W/N/ePPNqs9qhfNEqrhbmIpn2sDmmbipz0cceykYArBgXY1rykNtWjc46Ul8XC/aEu6IZryMzMV8xoc4ic9fMymlrbkUvLfPSAFmpzDuKJp70u8gUL5SeRAQzO1A00YpVy2fOHIQfXKpdetKqyY824cOnP50E+FNc7lyV3780+9Nb1lud4qI9PQDymGbfH8y9nZZEXBY1smqbPeB0YbFLXTExNOLuqlE+Y1TO6ZXzvHxRnzvNimd46YK1+7ReFnz6IbHEi08P6itmedmq9ImVAk0cdROoRZ/6vsQGFEGeQBYpOJLX45IiIwJaBHkjD/umk2jaqXxmXp6pw8y8On1K2dYvqy06O58DTdUN0ZwPXB+CiOXa6pYA7GjnpmvTU61spovyfTaVwC0pnEpxts/VAGYCLNVh7untm+tIfm5m67HprbX8VATzMcgn8uwiAxcqpk9mPDyd4PyYkWXKFyFdhHSRshjkRzYJWP6UtLMF5ZYCT23Pntwys8jNjgKWjUIkUz/PfJke3T41Ktrz+S0L0kMh3TwpTI+dnQl6JAGPTvRcgtWF6dk+MydmYcicVWfXsl5e1suiTBerVozdnrarq+/ycaEhiZ7zdVm0oHH1kdEFWphDqcJ6qtZVeE/VhsgcQ7MP9NPW3JjYYjUSBOQ+sUOFxaohzLkxsduyLiYKmqq89rh658LChUPGQv7hBti09vj0vav7715i6wqJD65Bsbr87AXnneGu0+X8hMBFnr8z2v2jTmVMpKHKlzlZs82+6nRh0Ze5r5BIZT2oD5G5hOxVaK9Ce5znE0lbwc45Y+60Xh4SSwyzdFTuZ0AskSW9ONGLscKCPO4iQxQMRMWlrzlDo7Be7kM8VkkKtAG1B9wVJ7IOsXzAu4bbQuTozPSCnPM4amBpAUwFeqYGpqsSaYO5CO331FIAeU9HKc0mJJNApYPwkGhDSvs018Uzpwt6ilRfyjZymVou28LIo6RFcFWRI0aGjjmx9QEnfaQMgNyD+Ya6vY1nhgY7Uyiu8mI3S7pZMqZ6ilFDnqmqMy2SbxPYBrSVIwvbpWXNHap8hGw/yxPgprR8akaNmR5QtY1nIj49dnIjK5OCLR1ly4hJQi021OxQwWJaLMigjvL/EvZez3Fdd7qo64YHzxzLo2SJJEJ377Ry2LEDMkkwiRkZnXbs3p0biQkESFFZlmU5jaWRx2NLclC27LHPPNxb9+3+W/dhUxxP1Zm6VatQKLwB+HqtX/gCzyjJsWGH0ElIOf5249MTxYEsjs3yjlXZtWd2rMpIlsaimFUw2U2TKCQu4HaBpDrfFaWOIcICilUyIO7YrHSZGxq8TdyYOKkoJcyraaKB7ISVGtDYO6398c7q3WWxlv/+lv7U/pmJzIHhcUDNfweXL0eLf0hnR1jt6WxE4K4p2qrV1lxfYVnh0oFyAMwRsPaAfQCcfcPeN+wD5O7T4g5xO982zAPqZDqa7DHK6HNdYmf75MeTbCyznKeUWAmgLR21IOsSu0OdFjJjaLWJGyIrwHJTReuK0aDM5yw02WDW9UW+ivJ1aMV0uU0vhXApIcWhY0doumcaQ1N2IG+ptAv4gOIBhWMpE4ATgHvSSagVMruJ5aUTE1VAqhrYyOU3JydDXduRfE/QFBR6LqqTfFPXetTZlwsjWGnlhD8N+9La1gtVUkgc1mTUp7Ij5rq03FLxDrHHtOjnZQuUBtbZAHlNbLUsxyegiXIpVwcmGAljT9Bbrt1hrMNlSuT2lJIYfCiKQQ61dZGxwQNV1hS+lWNbBV4z7BC7KXW6wh3I4kAW+8LLPP4Tg/eos2NV7hQXDpzZPrLaGhtg+8Ca2RVeB/JIgbGKusQeimKXuREQPVFu82IqZ0JW3NJ4FZoBKW0Dbf+M/undtdvLfCX/VAaXbx6c/vKYP4bLk8foL//1McrgMkRKVyUDZOxylhRkS3VS7Pa4OxTFHVna56VbrHSPlu/zmR8vXH6zcv6hs3iLl0fI7hN7wL0dZ2ZHlnrY6iJzxL3Bt26GI1lqYzOB/2mV9nhSp6FIx7EKEkA7RLahGeosM0lMqOtDc1MlNcAaVNzI5a9MTTUEqvPpbZir6laIlxP0kq+fiUGxb9pdgXZctmu6KRAd3dphpX3LG1Ie5I0WEG1oDsxyi3kB9XreYh2bIXMH3uyoWEkp9xU1UbUBggOOIqE1mRFi1iXeAM509UpHK3ZQsVbQb0yeWFEmtrCyqhTWFBDiYp/PtXV06JVv2bNBQQSKG8FKVbFXpnDI3BrENU1NEOwLPqR8hMwBNmvThc2pXFMBtZzWZ+7t0mI2dwkUFukyNuy6Kjan6UaO1oHTFpWG/jjXNcEyBKxRgNVpfXtKizSaInMsiiPupTqPC7gHzVv27IFTGXEnBSwB9HF4KbZCg3dkOSJOQL0aslYLeMsQDeyt64X9ZfTZvfU758RK/qlN7XtP4PL1Q+Prlwvf+eODx6Xun/9rqfv5YP53SbkP8mkB9aG+y1k7L1PVDVQeGawNZRfInsp7ChsrYl8zH8q5+3zmALk9lbfyONM8t7GZ9XtZm/eYNcfcAffa2Gwh+cRlL/vlAw3FBmnpKAUsg0ugUV/jmTiyYZjbuvCJnVjFOuFbkKQlp0on1/SJ9Tyr66d97UI1v9hUnBYxfb0QaLmwAIIcivOirVrtAglzxpB6B95SrFm+JmuKXJ0mIS1varKqW1WVbhdAoKEOoWMu+hA08xPr2kRksXFxbigXWko5yZX7xvxYLqbMjk0eWLgqjHVDuzGtrk2SeoEFucIuZz3EQpWHutvQvQYsNVA5EjMhc1vM6ZvFkSyPSGkIygNU6jPX10FK5JO5S31Cr0/oKcrkm8UQOg3NqutWE3mxKCfc6ZrFoTszdGe6ZrFNrazsy5xz/QKKNBop2M+BRCF9ZO1Ib8jsNuKxQWKdxYBneumOLPvQrAFzyxCreVpFTpOV1vXC7Qv0y6OtexfM1cL3//52+fqh8c3Dwne+eAi+egV8+bLy769av/y7RvoP3ZnfRF6qT8UF2IHaWLCWYqa6lwAro0sOqDMAZl8TI8PcgXZ8QmtPo57Ke7roGCLziE6g2DxZaOTAtyGWokedLrFbQGQrxshgGdklG8OEOm4j2oG0T0Sf2ymxAp0Fugix3UBmgzgbGltV0TYSGQNom9IG1zaM3IZC68ZcYJytFeYamt0iZqDrvqa2IBvw4oCUE9WMVdKBMlT5QFQ2ThoNhXflfEzLCatcPwUC5ETYjqGMDBIpRkszhpjsWtInemzyrnDbwO2D2V18uq9VmhN47YXpmqY2kF4jRihFwMwm8lJROrDdw6LXwzxFZgyd1VNwZYrUDHtDoVWDh9hOqZditwu9IZrd44s7stQsaENm7khvRO09WR5Ca8y8PrS70GoBKzbMjDxf1+W2zrZ10iQis2yJsGwatKlhX8UDWcz85TJf0g6UWffURrwFWWQQX4WPyWgGT5DZkeUmkNs629T5usaazAus2S2k371Ev3iweXjRWlOe2jSe2j8z8aeHf3e7fH5f+/y+8sd7k39+JD+InK480QJKl+YyAkNTPRkbJCVGBLVQM0PNjoDZN4tDsxQZrD5tNPMw0miokvQ/zaRESqzMQzXBMga0jUWHmtnXgXSHptcXzsj0+tzuENmCLDZIbJAstjDSjdgALYjahLWpjJkVUdNnVo2IdcBWNLxikJs6vm7gdSp929uExhYwtgyyDWQdOE3kxdRtCSfELMSsadC6hiMgOszN5sUpdUIk6xqpKqipkkBnvkYbCm4qONBopNFYJWEBJArqQTFkZpfLLpdDZo+xMwL2QLX6edadxsm0EStGS0cJIpnAOKBWSGSfiBEze1iGGqorsKFTH/AGYD2nHFHTB6zNnaFd7nE3m6DEOW2I6AjS9rTey4Nb2LlDvZHKRobZ10RLYYnK2tjqMDcmVgOwbUCrmDepGXEnolYMZZe5e87cozOXD7yFFpCBQmKdt7GVQBkYNAQkMHCMWFfYHW7FiGWmyzUVVzW8XgArebBh0Cq1tpmzgbW9c/oXL2/sL5Nt/NyK9t27FwufHS989pB/8bL+xaP8d/50DP50rH95P/fXR+b7oZ3yFwItl+DJ3+8sfDScD43JFuJdgRJsxIYdG251CmZrxVoBbE4otQLIVj+RwTJ2TyagjyBPoEiw9HUUQRojFhg4grRNZQadw7nTdyoLe25lKN0hs4fMHgt3Rzo9xvtcDITsSyuVdktYIbd8bta4uY7oikFWEFvFfAXzDW7V7WKNiBpmGSeojr7dyEsnM++r6biqoQDyNnfa3AmRaEJW1dB2AVQVmA0Jsx4tcwrOBqNtjSUKaWsszcxzEO9B0Tf4QGO9HOpMGu1T2ljjfZW2CygsgKYC6jqsAtSEpI34AJs9LGODBBrKcuirqlHTwPp0YX26EBi4w60ONVuIdyBvK2AM6T7iOwY5gPLYLD+yZg65t2vIgcZShbY1liIzYyk0AK0RsU2Fz6yIOyExmwZrIXMoSm+eu344uzzgxcyqzdfodgGuT6kxMUPMEiY7ptMVdgYXXydds9SWXkjMbUC3IN/CchXQK8rJ3fP6Fy9v7J1DW+S5Fe27ty/lPzte+PQhf7yR/uoB+OrBY7h8GDk98WKs51M89YfR/MeD+cSYSrHoMphAPVLNSLUDhaXE6hI70EgzDyPj8QIo0mgmnY8BfyxiNXhKrAwlISBNDTY1GCPWQjwG9KA4u+uU+9xuI97SSUsnKWAdyDuQthFNMWtj0SIiRKIJeQ2wBrOz22UNsi1qbjBzg5lVbteIeBKGvKXhqkGzZMGaTuoGram4puIAiiwRKkQyZraPREOnDZ1GQGTBFqHOsrSx1JCpIdsqb6s81US2iOlRZ8jcEXXH0B4Z5jDP+tNk17CGuuwqLC7gZh7WFbitwpqKYp31oNnDVsYQzcaP2zm9oaIsMCwErI3NNpSxzhINxzktLYCBRvaguE3ce7x0JCv3ZWUMrL4m2ipv66KNrTaxQyTrkG8jtolZDfEGEjWdbOaMTMF64C2MzUoH29mvE+isabC6QSIsQ8wSzDvcalMZGPjb8AgZYNkAbFPHm4BtYbkG2XVtYu+c/uXDjf1ltI2fW1O/e/dbuPz+qPD748nvfHaofn5f+fze1F8fmb+K3aF1KkVanxf+OF7IdkYDbA4ZSoHeVq1UdYe0tGvP7FmVzPyuS+w+sTNDoi6xx6I44N5jvxYoe9RpId6mMsE8S7pNMG9j0UI8xSIbsQQqDPKGn9OfnCBvBCoMVRLq1NdJXSM1ndSxuabhmwWwZtBtYm5Rcx3xNciqWG4DuqnjdRVmqX8+EhG1GoA9TjjVSAaXhNo+4C3hRtTKeBGPM80N3lRwqNJY56khO8DsGo9PB5gDWRqapbFZ3rMqB6K8R7x96Owa1lDhA00MdNkFMkNGQycNFWUal8yFJDF4AkWgkWreyD7T2a64DWXb4JGCozxKciCZ1joK3MFynzg70NyB5j7xhobZUVms0MQQLWRm4rEaYNuIbSC6jVgN8S0Nr+f0rSm9UUC+SgKNZkAJdBZAERIzZlaEZYBoBpeUmSEgTQ37OqkXUE3FW1m+NOQ1Zm9RcxXm/ju4fEuPOlQ/v698ejj1l1cew6WL9CFXPhsvfjk+M6LaPvcOBBtCONDcISgPcXHXLO/wYgfKLpDZEDpWSVtjA+ocWDMHzuwOL3aR+dhdAYuUmW0qI0gjSFtEpES2EG8jnmLRIbJLzR6WXSRSwNrGY7OTtsEzX4kYiNDgTYMFyNpUyVoebwPZoO42sTegXDN4FYrMlWlLo1WDN5AZU7fFixmjKoBm0xDZ5CZBdk2ldZ3XNFbXWADNlHo9Ue7SYhs5Y3N2JGfGvDKkpSEu9qHb0a2WxjvU6TC3L4pDURrT4hi7Y8MeaubYsEe61ddkVxMtjcc6z7yZesDqQ7ujy0Rlsc5byIyBaCp4c0Kt5UCo0rYu2rpINdFWeUulI2QOgBghc597B6w0hvbQMEfI6RtmUqBRgWXxEHWNVVVaA6JGxCZmWfnSQKKq4aqCsvLL12j2t8oUJNsqqmooe4xaRHSFnVn2tZDMtv0t5gRYbgNaxbLG7E0ibxpT++f0rx9s3DqLavi5dfW79y7mPz/6u9ole4wyAsOvYndgnmwbSo/kft+pfNqdH8DCPnH2KB7pxrBgD9ViX7eHxBlgO0u73pPlMfOywfMA23uyvG9WdnixB81U54lGY0BbRLSIeAKXNhaRQdqId4jsMWsgnBF3hszuE7OHrS60esjuITdTRCeGCDTaVElC3SaQdV02sRPwYoO6NezWsL1awGt5uJaHGwrOEPPEPv8JXCJgtrATGnIrj5qGqOu8aYgI2x1W7LBiGzmRLnu02CVeFzpd6GSC9R5wUsPKsupS6vS4NyDuADlDwxqo8jar7EK3q/BvbRZQrPM2NIfYHSGno8uWwrKVXrajqedhC8gh9YbY7QGrb5g9XXZUPqLuiDtj5oyZMyROH1ldw0w10TXMWKGBwhJgRcCsKmSrgOtQZgKiTUDqWNQh39LwlgKzzNa6RpoGy5Kiv3UmAA2d1DTg6ygrAyKDhDqNAU+pk1C7CfmWhjODvi0sV8D0fweXxw4MXz4AGT0qg8vQOpUCdUjzn7SKf0hnh6BwgOwDgkeqPi44O1ppaDhj7Ayh1dPFGDu3zZk9VkwVOoTWCNk7xN0hbraO7qgsUUio02xomy2GsjDkyGAZr6f9JFTi25P9w7rQ60InNaxEFVl4XIc6MZQBNDNnuQb2GtgLeHE1h9bycL2ANlVSVWlNYw2dZ5bXPpC+xrMsvxhavsY3pkGILB+aATRj4qTUa2En1ERtGgUKa+aJP43DPG2rsmvYPeCkyImwGTO7zd0u9/rMGxB3CO2hYe0gdwTsviZThSUF2tJ4asgutAbIGSGnB6yuYfaxM+DFFFl+Acc63xHl2+7CvpwZY3cMnaFh9XSZ6jwrsVv64y1gF1qhSjvYDTURaqJN3Ai51QLbVlgTWzXEtwyyZZA6Fg0ktjS8XgBbCsxixLMc+gYSDSTqkDcArSqwmtfqeT3QUKChRsGo54Gv4kBnDZ1uFsDKtLahkTq16typMf3Wsv6nBxu3z6I6em5T+e79C/kvjxa+eMA/PVY+fTD1nU8P1c+OlE8Pp54oAQbI2JXap73ZL4enb3N4ZM4cW9Ztwu6h2UO6NAKP0ZAqdADMPVYcADOY0Pd5KQPKAJjZ6eki1XmgkQTLlNnZ6YrH0ZFjszwUxWxBnU0IshTQ1HA6wO1Cr4eK2R2TGrJt8A62EygjICJs+9Cu6lYduaEo1YBoINHEVkCtiDgRzVwLZOaNXi+QWh42VRYB0VTZ5qS2XcDbKqprLESyw4pd7rWRE+qsg93EEFGBhXncUkSqiVQzY537gAdYZhdMhzodbHcNs6fLeBqlChtDZ5+X90Rlh5X62OkaZg9Yo8y8HttjXtqRpRRZjRzYPqG0Db7Ly7vUG0NnD7sHpLRHvEjBGa3tRVtQAAAgAElEQVQpUHCo0gEvDkUpBqLHShEwI2B2WDEhxZrCawqPiNMyixF3Iu60zGIiPZ+YNcBqgPlPegIkmlg2sawBVtNxjERg4MggLcQTyAIN+SoOddqhToLMukbWC2DLYE3u+GaxKWEGl7tnUBP+F7g8vl2+ODae3C7/mnhD61QPaCNW+GN35tPu/G0OHzrzx5Z1ZNoP+NK+XjkglRGwugrrFOhAl1kGRF8TI2DtIGcErJ7Kh4Z5wEr7tNgFMlPNpNRpYauFrQ5zu8xtIbPPvF17tkfdSGPZA9QB5oAUN0/ANij2cakLvQHyesDqGGJArS4yGznQF8UE2Q3DTO25kFdCUQqZnXB7Pac3AG1zN8tlT6jla7Qr3BjKpoZrOdAowDa2fJ20uRsS2TRYQq3Q4B3urJ3Ip8QKFNKGMlFZpOA+tAfYbqs8MUR2vT+OZGJupLGWxndYKZxGA+R0VH7XXXwwcy4rjfvQ7hhiSKwwB0fUToGo57TVH0ztuZUUiAG1ukC2C2igy75Ku9O4p5DGhDKU7sgqRgZpFOBAFjvU3prWsnL1MacdWplld0ycnlVOzWJWsDchr+lkU0XrBZBdJ5mRQvaNj4SPeFPDMaApkT1uZ31ooOBazogMnjXbGwpsECu2y03pVbF6dIl8c7T+6JLZ0J/x4T/dWjr59dHi1w/lfwuXDtRGrPBR7H4cl4agcId6tyi5hekdNDtSvANSyWCxg5zbonJoz993Fg7t+QNWusXL+7S4g5x9Wrxnzd01Z3d4sce9viz1RLHD3J4oDsxyj3sJlB1s71gzfea1gBwQd0Dc1JApcjqk0oLFluH1kDsgbg+afSR3hD1iZqTAUCVNlVQV0sROQL2Auw3AGgBvq7AJSdYFBJA3AQ4Mup1T1ycKMWIjqzyQbl94KTNjYoaEp8JNmIyRGLvlFpJ94fSZGxskyMNEwwNsj6idSV5SZgeQ1zXSIubQLLeQbORgrJL6hN7D1oh4B9bMLWuuB804T4JpsCeLPczbGukTEaiwBUkLshYkbYOGBd2f0pK8PoJyB4ruNGz8YLql4qxJDDQU6rjDnQ53Isg3c/pWHlQVVFVQQ6GBLhJkZ9dhKrwsJjqiVkjMAMsGElWDbutkS8ObKtpUUaajbmQqi8xo+ds+NOM/tLEVAVHXSFXDDWRGstjkzibIH11A3xyuPbpkNo1nA/R0BpevHohva5dj40mp+wQuA1b4bDD/eX9xj4NDa+auJe9b9kN7+TZdPGAzGdVyh7h7rHggygeivM9LB6J8S1b2eWmXevu8dMeavWPN7sny2J4Z2TMDs9yXpZE9s+PO9UUxMniKrF17dmxWBrx4YM8d2HMjVhyKSpfNVqdZPce7xOtjp4+sETMHhLV1ECpqdSqfYN5i9paGtzS6kte3Vbilqi1utoVscTOV5sgptSnvCjsEqKmACKAONbtcJoA2VT1AtAHhwC01AawV9JSJFuJNVe9SMwG4h+WQmW2NdADZ4e6uWWwUjBBkJGJzIIuRQZp52Od2Mw9DDXWgrE8qWyfyjSl160S+eiqfaLCRL/SJaCNcmy6EhtHlcv3UqTaisab3EBsT3tfJCJB9JPsq7mPuK3pturA9nQ900NRgBGlE+LaiVxXYUFFDRRmbKSV2XxQTKFvIzCYxLeYk/PHJsLKlwI28sZE3MqjVNZxg2aFmn9spFomGwwLIXDZbyIyhbOg0g0sovCZ3tmHh/jL48721Vy9ZIXw+xs/eWTr11f2FL47YtzbM/w1cPulWPmlXejA/xtYIgR1CbvOFHTgzBO4I2SNkD6E1AGbfkNnZpd4u9bLyZYTsMXbG2Blge2RVBma5y70u98bO7F5xoS+KgUYTQ4xkeShKfebdcubveIt75sy+u9gzF0Lo9cTMnrs4Nst7VunAdnsAjhgfCRGo2sjxditzDcxriG9D0gB4PT89cL2YkoTxFmcDy0kIDgFqUTIw7aaqBjrYKxb33NKO67a4qAN9XCpHBPs6SDlLKfc1rQVJbIA+ER2Eo4LeQ2Tf8jqQhhqIAGoh3pfW0PRiiCMdD6U9Mr0Y4qF0E4DrOS3UQCOvJwCHmp4g2BOioRS2pqY2pydbGLcw6ksZGXoH4QGhHcUY6PAutw+YeVieGXLRYzwBcGg5CaZdy+5atg9JiFmMWAJZJrdoG7wDzDCPY4XGOk/+a8K4j0QNsKqGtxS4XYBVBTX0xxzZvnAOirP73syQ2ZmTbwfKUKW+SuoFtK2iJpCh8ALu1ol2fxn89XD9zctOi55osx/cOzP5p/uLXxyxx2y6DC5f3s/97ZXHcMnGdJ/0Zz5KKynM9ZHsQK2H4S6fG8BKSxFdIJ84KGec0Kx5zn7yuBv81s2xy9yUegmyW9jpy8qOu9BjpUDlkSb6rJQiJ9ZlH3tDWuoht8cqPnQzUmoMZaihPhFDysLC1IDCsUlDXQmh0ZJyUzPWdRiZVkvKtemJrmVuKbmUswiBEIIA6AlCtXyuTUhTVUJN73HWLCgRMAIEN9VcTElIYIRgzxQRADEEQ2n2BU8hChUlNeC+ZY+Y2D5x6sD1YgMkAI9MayCsDqEtTANdH5h2Q1N7wtwrFrtcJgjFEEcAdDnrW3w7P33zxPM1Jb86dWLl5Ispx13Jm1q+mculQB9CPEJoBHBPB7dtp4PQQIpQ13ZcN4SgLbgPga+DGJGU8pTyDuSJhqM8CHOwlSftAm2rPDVkAmUMZZYwHmDpI5ENXRoKztZhkcFaSA6lm8FlxJ0O5BnrO0sqrxfQlgLrOveZ4zOnTrQH59Df7m+8fdXrslM98eL95elvjpa+OuL/P3D5fO/070aLfaYNpdtlsC/orrU4JLNd6IyZd8uevWXP7vBiZtSeIWZXlHZFKZvEDLA9JM6uWU6xmwWOZ/zhgTnTpcVIl13i7VhzPVqMddmFTgfYscJjw16Zwk1SrGlibVKNAR3b1i3POZ4rxurUvssfnpnfr3gHC3O9cmlN17uVyrDkredO9RyzquVevXTh3uLs0LHun56/VSlvTp3sMHpQ8Y6XFu/MlLanJhNsjEruwWJl4Nl9V/YteXx20dfUFgEHpeKj5dMPFxcPXHvPtHoYdgC85bhjLpq5/IHrHS8uBarmK+qtSmWvWDxcWuxKUVeVlLOmrgXAOFxaHLn2wUzxYL4YUXB/ef7VKxceXjy9kZ9Yz50IobZTMu/Olo/my8eV8giBvqYfFYuHRc/PTbUMLdS1+4sLga6F0FifnmrqWoxRT4iR6Yy5NUS8Z5CuSvqaGOjmENp9aGfdYtYSZ95pTYP5Gm2qxFeJr5JAwR1s9bk9EE6HyJZOEg13oBwyN9JYVu1WFVTTWAOZdWxuw8KDc+g/7m8+gcvx2ek/H5/++lh8+VD/8uX8d74+MrIV499esT5MvL51qoW0rij8tl/51045AlMJZL6eCwylBV1fMXvI3TXLt735fXsmo+JGCm7pbMS9zNppz6rsmuUR93bN8u3SYpcWO6zYJm5W23dYsUuLLWj3WenAWxqbs13ijVh5QIotTUa6VQdOy5mrGjzh9ptXrr16/uzRfPnD6s0uLrxyduYP/fiN6xdfvXHljY0137JeWblxb3mppk/3XdkA+d+0wh/efGnkmm/fuDRyZJsab1w6/8q5pTcunf/5xs3jpfm3r108Orf023786KVzd0/P3F2Y+aQXjxy5WzRfOXfmzZfOHc/PPjoz/9aFcylQE035cHvz5YXF5tT00czsu1evhrrW4+yd69fuzs2+c/P6G9evBBgknDSANvDsf0uTO0vzh2fn7i5Xji4sfnl3+M7GtY9H8fHFpTqaHpetN6+de/X86VfOzv3kyqX7RWuMwI/OL3/WikYcDwW+vzD7cRrvlZyOIDGGvqElBPWlGFv2nmnvcXOXiF0kd6C9C91d7O0Qr4+dNjQDnWUDuszJPTR4qLNQpX4BN/OwBUQLsrZBEw1nnLrM3iB7zrJqt67zJrYaxGog9cE59D8PN956yUnRix32g/unJ7Pb5X8Fl5bzBC5/2F38ZLjQYWqf2y2itwjo0nKkuYHCOtjasSpjs5wiM5vZZ+zi7FEccS/jo+/J8r3S6aGcGVqzPVFOkB1DK6VelxZT7Ma6HIpKn890iDeUc31ejnQrNGQdSp9Z1yZyLSnfW7+5VxTrJ546mjNj7cStEvmgfjOAU1Vjem+psqbl36muv379XEzyfRtuF174uNN4cHb2xgvf3/F4DPOvnFv6KPFbSLvy/X/oCxyq06Geryovvh+uD4okILlEqF/u93oW6kjwQWP9oGJdffYfxyb8bbh1f9aO1FMfVm/+X3f3OlAbMvTDy8u3S+Y71y+8X1vdmHx+5LHXr5wLYCEVMADqTtH+bTtam36xI/U6PNW19J81rp/5/ndeuTr/1urZWOR+Xrv25vUz1cIPmurJD7Zv/Ozm5SHRbzv0/339/tgCLZx79dLCv9/dGRdl3cjVjUIDaAGCbUa7nHep6GHex3wI5Q5wdqG7i0sZXFrIDHRWU7EPeABFhM0EmQmUsc6jAmnmkV9AoYZaOulA3gU81WlmKx8rNAYiAqJpMB+JiDstXkw4Ol4G/35v7fVLVgJ/kJW6Xx8ufHHEvoXLQ+Prh9oXx9N/fc3+sOUM7IkO1odS/bhX+f1wIcW5FJAO1jsI9HGpT+diw0ygTInd416HOokhsk64C60hdkfE6wGro/JUYX3DHBGvQ7wQWYEuQkO2oJvZq/qKGJnzsWH7qtWipY6YC7Fb162GITpueVPX1gtTMTNev3L683H46+Bah74Y6k8fzqMPGy+9erH87vr56yf+R82YfOPqmbevLXXI5FAWmoVnP6hefu/m8ivLlbEFIm3i52tXP47rK88/9fLibKTlhozE+nSCT/1+sLU/h5rkhZ6nfXE3TR3jjZXln9avXTv1vVcvz8Xk1K0y+PeD+MDTXjkt37xY+dvttM+mXznn7Hnaq+fdP/a2PmqvHZ8xEzrR0F5IuRKAyf2K+MX2zTevnn647N488X/emTE+G2/3zJNvXHGPzpC9cuHr235de3roKncWeFM98dVuelA2b8/IN6+Wftu5fu3k//Zz/9Ivw5sHS3bLQTfyJ2sE1BD0KW9Lu8XNANEYsT5zB7q9C4v7bG5PzA54OUF202BVDa/ntM2C0TRoV7i77tyeMzfmpRRZ2WqzpbOOIYaGuQPtXezuEDcFYuNUISZm361UFegDNjDLdWXy3hntqzs3j8+xmvpPIX7m6EL+Ly+f/fyYPd4ZfXmsfXmsfHo48edH8v3IzOhRPZb/uFf53WC+DaY6gPQJ6BM0xOUBnk3AY2p+phkLNBpotAVkF1oD4u6w0pgW+9DuGuYQ2kPq+RoPoNnCTpu4KS6muNhjlYGYTXE51J1As7NA7YhVfFpqUrcJWc+125LEXLs9Z736UuUX2xe+3q0PzcmHZ/h/HKaPzrtvXFnomFpdO/n29bNvvTQb6s8N+FSPT/6utfHT1eXXlsuHc9b6C0/9qr7+SVS//NR3BxTWJk+1dLWD1QSf+HXr2sE8atvTXVf95+hmFU+8trr8i2B1JfdMiCdunvzuy+ecr3ebe27+Z2uLXXLq0+7WD6/O/vjmQpedaqEXhub0O9dmf5OsvF9/aa8EDyq0L427c+5vkvqtijxa5I/Oinuz4Ff+hQ/qZ969Wdqc/N/fuGr/i38hYS/E5ESEJlq08H59rSvQG1dO785qn+5tPLxi3TrLftq8vLtk31ROrBn5GsVVQhpE+syqAZZN+kODD3FxD8/s8rkxn80+itkwtwpIFZDMeCsLsgsUUs9DHzAfsBYQfUOOgbWLnD3s7lKvA2WjAPt2eaeykEX3jqxyCAp3z2pf3Vt5cFHU9KcD8sy9c9PfvHzm82P2n3OXL4+1Tw+nvnlZ/DKUKX8h1vMdMv1xr/JJfy4Bkx1IR5KMJR+xmS6eSZAdIhkTq8WcCJtNlTQUHOrMV0kWtNdlboqsxBDZ5r1eIBG2+7LSl5UOKaW4OJRzB8WzoWbG0EmQGyAnxG4syiGvNKm7mUep6dU0vaYr+2U3xrkITP5s88JBBe94xhc70crJp9Ymn2sJuDJ58kerV169OFPNP52AE206+YuNS3dmzTaaTlBu3+WH8+Vf1TfvzJSaualAU19eWmoquZ7Q/jj0D894m8oLHRt9djAYz7uJjf85qLYtvJU/uXbq2Tcvn/7Z2qVYO/Hz1QuxNtHBhfe3rv8/L986nLMeLDm3SqQ69fTPN6/8OtxMqZKgQqgre577myj01XwCJseW+vC0/ePVs3sl4721M3fmcZtP/GFYf3iu5BsTVeXkj9du/Cr0O4I/WF6KyOTvhtu/GzfW1Wd/7q88un7xyuSJUJqBtEPTjc1KJMt1aG0rrK6xBNl9WBzBUh+6bWgHuqiqdEvDmzquQpZtA+oG9TWajSpayAyRCJFoIdlH1hjaT+DSAsLXycCbGVbmM0uNgSy2iH73rPan+2svv2TWjWeexF99fswei16/fgi/fmh8dn/6L6+YGfkyMQpdmvukP/NJfy4xpnqY7zli33F25XwXz7SJm7kiZIPFAIqmwUIkGwrOvomwmWVzZWluATTbvDiy54bWbJeW28jrscrInA9UmaVOZCxUn7g+875NXXObBtsvz/1sY+Otq5eOFmd+un75zqx1e876j6ODe0uV4/Nnf7y1kTreD9dW/q1VfXiu9Mr52funvV/5629cOX2rYt2edX6yei0wlKPFhfdr1TuVmf1S6dHZ5Xoh3zfJb5L63cXy+uSJnmP+bjS4d/b0upp/Z339+NzywUzl7tzs21cu3Zvxelj76crVV84sVSdOHrj2R1FjKPDr5xd/ubmya/NHy4s/vPpSGwNfVRKAD+dOf1D1u1R0GVw7+cxrF5c+bK6tn3r6RysXPu7UN6efff3y0lvXz7917aXDpYX31jaGXrlNrXdX1nww/dqVxR9tXLn03Pd+vL3+1vrKhqq3nXIki4k107LmEzEb4qIP3RiXBmK2C70+dHvIbQErg8umijY0tKnjbUBriFcNWtdIoLM2tnqiGBIZEtnGZheZQ2iNoT2G9pA4gUZqKoql07aLVUAagKbMjol296z2zdH6o8tWAzzbRP906/Spr44XPzuij+GSERj+Hi4xUFKW+2S48PFgPobTXWruunLPc3fMhR6d67BiTKyE2l2z1DVLLeYk1E64kw2LImoFWGYnolbCnYS6bV7s8lJPlHuslNW5beQ0CzRznGsYoqrSrJHbVNlGjq6egtUc8TUeaCSlfNfzDsqlQNd8Q3t06eLOzMyds+cOzpxrMDP1iu+sXT1erhydrgwc8tqls29cPX98ZuHB8tKd2ZmhYzUUZa9c+uG1G3fnF6u5QpvyCMG7C/M9aaXM7Nle1y4FWPTdSuZbMXIqtysLPWaFGti17PszC4mG784s1nPaQFhdyur53FCar547f3927sD1dk030XDb4IflM/dKZwe8uO+VA13rCf7G5Qt9k/VMNvashIAIgZiS+2eX92cXdkoLV34wHRPn3tKFGKMQag1D38wX9ucWx7OL2zqLeClLQwlI2QdeQ3eauh0Dr428PvbGtDiS5YEstbnrE7OOzSqWm4BtI1FDsmrwqoJqeeirJDR4SEyfmAky29DsGmbfMPuG2QGmr5ItBW4D2iCyjoVPzITaIdTuLevfHK0/uV1un5n4L3lGT6jd3zw0fxlYHfHiE7h8MlxMUK5D5MhiY9saibkenevScgtbbWL3ZWloVXqimPEasxVGZrFfhzzbi0bUynzCImC2iTsQlaGc6RAvNkxfYZlAtwFYwxBNLOvYrBq8Zy8mpNLjczF01k7kfRX2uF0rqH3L9CGqG8inPLK8LcKb0ossN2QogIWGlr/87PerhamU0wDoLUqautY3bV8H2zk1wTxlZkMFEaRNDbZpxnlmqfBqKo6pG1N3K4/WJvVqDvgqWXthujal78hSpNEr339xbFb8AtqxKkPp3nz+xUZe7RDeJ8LPqSPuhQUU5vGIlesTqAudUMdDy6nl8xGCKWfVQn5jarKuG6Ni6dqLpxo62VZRwxDr0yjE7tqUMbC8al5ZPTk18mZrOtnIwS2N+8T1cdHHRR+6Dc1q6nYCixGwfYV1wGNeRF+WWsINqFWn1jYxV3Wy/i1imkBmXMGYWAG1AmrFxGpDs6PL7CSGCHRW08mmjrcRC7gdSTdmdkiMw3PG14erxxf4k9rlTw9Pf3qffP5Q+/zl3He+uKd/eah9dnfqLw/NDyKnZ060kNET2m/6sx8NFyI03UK8w3GH0R6r9Mhsj5Q7wGwB2aPugBe7xGkhM4Gyha0Im4+HRZA3AKsbtG7QjKAU6KKFnYEsDc1yhzoxECmxQ4P7Gg2wiJndJOLx66vwLC62odAOdXacck86EcRrU9NrudwWgJ1yOXJL64heN/DFiamWLROOEk5quhISmEpR09RUmgHCWwVt4JYCyM9///mNaW23vLAxrYVItLnjA742qXZkMRXe3cXz61Nagsx2JsnWWRuamRhqKIq3iouNAsrUGJuncoEKb5VmOoR3IO0iNhbFLjKH1NsRM6lmD2mpntf3SpUOl74OGqre4mJ/dm4zr6bSrhvk9uJyxJ3VHFjNgS2NhtgeuzOZIdLIm9ssgLpBa0A0sRVTNyJOAE0fyA5zx/bMgBcjjSUazZx/QiQaSFQz+imx1wy+qrN1jW0D7hO7xYt9WepZ5VA4oXASarex1QHmE7hEQPjErGK+iZkvbJ9ZTcgjCu6fB1/dWzlcJtvq9yP23PEl5c+Pzv7hHnoMl6/ug6+PjC8Oc3975P2qVRq5uS7DIxv+ulv57WA+gvnIIDHSQwjaqNRFc0NczmhgWa58R5exQqMC6VE3s/DPgntjYvmA1zXiA+kDmdEfs2TfLP1h151rETMwaMLNtnQbmG7ocEtHdY2MndmmhldP5lIiAx1sTE2Oil5d1zZ1JRC8aYlVw9jkYp2yDYK3DHU9N1nT1ADBmJImMK6fOJmluzYM1JFeQydNg65NKgEUNRW1mN0EOEQiodbAqdw4Mb1bXugK9/IzL/o6aSpoa1IdyVIbyo2T0/vF+bFdSaA4nDsdGyQBeGzZ1anpDqEtA9wullJAUsCGzE6B6EM7yMN6QR3YVrWQr6tKTMn69JQP0baiBpg1AB7NLDSJaFne3sKZLQ2HRHaF66u4w51q3mjoZHdmMcCiqoEGwA0D1TQQGHhg2ncqcwdOqQNp28AJoDGgPmBVg1Yxb1C3KUtV7q4juaqQVYVsaTTLX2xCHpteZHlt7nao04VW1zBTQ7aA9AGPhdvk1hbhdSq3Ad1UUUCNowvwizs37pyGm4Xvxfz5l6/of3ll+Q/30OPH6Osj+Kdj8OX9/L8/dH4Z2B0xESO9K7VPxksfDRfq2kRDRSHUQowSWGzp5R1YHhv2LVo+IKU0T9M8HUJ7AKyOLjMmWKSxjIaYGKKeh02VBdDMKC+Z+CXLAUig6Aq7VtB9jGMmVwv5Dd2oIRgRvJ3PhRD4hhZDMHZN31DWcyc6FmlQ9fLE81vUuKFNr1HjOihcVaduFqZakrdNcy2X6zpOVdc7tr2lqldeOHn39PLSPz51c2J6d2b+/NPPNQANsFjP59umuTJxalT0Lj/7TIxRjFFTVTuMDS3r2nPP7XpeQ1EaitLlcnNyemsq5+ugL+XayZPXnnu2TeFAspHFDjyzmZs6cKwdIbdPnDyenQ+n8m0dJNjomvjGi89FSN9Scj4yNvJTEUVVXd2drVShvg00n+Eb0xOrhXzEWBb52tSMBNOebdU0taapAQbnn36qbqgdQW688GwLGXu2ufHC8ynQB4ynmAUa2i6AGmBNbtWwvWbwGypbh1adeFVkbapkM49qKm5Cvg34NhIhstrI6UKno1stTYYqbzHPJ/Y2EuuAbRi0CkUTW7FAj66wb47Wj86zuvFMxJ47PJ/75uUzXzzgXz4yvniU/0+4/PVl9wlceqb++90zn+ycDVE+RKIlaFvwlM928NxtvnCblI7M+SNzfhe6u9C9LWb2aamvyQw3qSYeQ8cwA4Vkc5cncGkh2cZmh5rbU8rxmeXXLl1+8+bNH21sPLh8cTRf2dDym4VTr750OibKzZNPD21y48XvvXH1zE6JbWsntvQTu6e9veXSOs6158xH29dXYO7B5QsPLp4PKQ4pbkkZUhxzHlJ6dP78qFw+On/+6Pz5GxMTo3LZR3RULrdNcWPyRETR3mzx0YWzIdQaau74zNxeyfH1Ql2Zfvnc6TcuX3jj8oW7c7MhNA6XFhqakjK0V7LqyuSOx3dc0hP6+1vXe1RNYe7A4e9eOb8j6YjgtqG0idqR+jsrl3548+KDcwt3lirXTz478MzXr13amfX25ktHL53dNHLXpp5/t7ZydOH0vcWFNy9fPlxaPDqz9PDi2bdXLr9549Lbq5eGJf7OyoUPg/VfbF27P+cMmPZZuzlmoD556na5cnz6bMd0tnS0WoA3cvCGQm+qbEXj65pYK7CVabg2ZVRzoK6RLYNtAx5AswXtHnIHyBsgr0u8CJh1KLeR2IB8C/Iakj40Q2I8uESyx6iq/VNIn727PJWVut/K0u6jb47Ql4fKX1923w+djphIEOyZxm+HCx+NTgewkMElESxhlTaePaBze8C5yyr35Nw+Lh6Q0h0+s4PcXezt09IeKY6xu0uLu7y8S4s9ZMfQiomTUidL2css9rK06w6XY7f4o42197Y3W7ZY1/PbMNe29d+N/XfXz69OPnW4ZK+c/B+f70S/Sbc288800MkP21vvVC+v6C+Ml90/Hg0uTnz/ne2VN29c3VJyPcf0IUg4CTHam6n8tpMGCL63ufGz6vba1GTCaCrFH/dGu3PFTWMqoFrPJf/x4NbxcuXaD/7x3Zvnf3ht+frz//jm5dM/vHZ+YOFbM+7RmYW+xRtafmXyB++uXf7mzr0tAAoAACAASURBVGCvzBvaiYb6g4Gl/Hk/eWXZ2zjxD6+fq/zP/d6eBLvM6KB8X+oBOPlJtzEukf0Z+d7G1VQY723dvHt6JjXxwYL74+r10Qy/9MJ3f92tHV+YvXni+R3PSjkeF+W4In9au358cWZ/QYxL6Be1l27P0tfOl74ahm395E+vLv/k8nL11AuPTp9+9dz5NuVbCliZNq5MaDdVtgHsdcNaU8Vqnm7k8HYBN1XSNFgNiBoQPpCxLtuqbCmipYhQ5U2V1XWehQzUsVnHpg/NAOsPLpGvD1fvn6M1/emQPnvv3HQGl8e1y9/BxXs/9LpyMkGwb4F/68/9erjYAPkGYAGFPqMhrbTIXB8WuwofQnuPlUbI2SHeHil2NbFDvP88rLTLyzusNCBuhxVTUepyr8PcTAgdaMjXjB23GADDN/S3Vq+/tXr92tQL51/4p8SG9y96b60t/OluUjeeTcVkTE78ovbSZzt+TE4NPf39aOVn/rUrk0/dvlD6/Giw9Mz/8ejK8qOXzm2r+Y7Fano+JEZIjIP58q/bYUiMtemTq1MnOhZbnTpxeHbhl371rY2rgTCuTz6zt2B90vP/JVzbL5P9Mnn72lJTe+HTQbhfYlvTL0Qw35Ho3lJlp2I34PTrV86+76+89tJCi03G6OTdefrH3tYHtUv16ad+sb78zSh4Y7ncUl4csUKXTvnghY/S7Zsnvjdy8b+1qq9fOfthuLU+9fy4IgOSO7pQ+XVn62bue2+uLL1ydb6qTOx4VtPIpcKIufKT2uV+EYT4ZExOfOhfHcjpPpv+vw8Hd13cLrz4t3H69rkzP756eb/o1fKKD1jV4NenjA3drKHSluFuauaWKhuaDA0ZGTw0eBajFQGzBaxUM9OCaOVYkCOByhuGyAJwGsTyiR1hOyHo5cvsm6P1BxdFEz7Xki8cXSxkj9G3tcshfAKXD6JiT063MBrY8OPxmY92zvlIaQDmE9CkJBFzHXkmxcVY513ijGQ5a452RLkDzNSQLY1nhPgs2ayti1jnbWIn1G4Tu03s7HYJdexrRmjANqM9U7x+46U3bl6u4cJN5USdTv+0ealXzn91L379WiWAzx/Mwtculf65evH+kvnwvHe4ZP+8dmU190+vr5z+7bh5c/rp16+fe/Wls029UFMnA1hoMaMjUZuDj7vRn26P/63V3J9xQpT3wfS7a5dHZfHJbsfn+ksvfu/o4uytOevRpbkvd+OxC26X6a4DPh/FvnZytyjuLRT7Nn3t6sVRybx7pvzT2s3jizO/SasHs6TDp1+9WHzrcvlXzctvXiy9e3n2X7cuf7B2IZx+ZlcqCTjRNwtf7SUHZf7e6qVfVK+/eWX53ZUrtcLJo7MzW/kf7M3wvx4NU7vwo7Wz/9y49tbVC6+/dL4jUdeEHan/S7gyKsKuVaipz37S2frFxoWf3Dzz2pJ31yYPPPHLqxf+Y2/4i9XrfUpDTe9JrwnkjQm4bdibqr2hWJuaWdUt37BCQwYabSi4qtKGYaa4OOaz+2xuD8+MQalruJnrXQPZDWQ3sRMRL6WlruRP4OKj59vmi0cXC39+dPZ/AZe/PSp+EBX7Zq5N8MBBH41O/3a83MRKDbAa0msI+rQcs8WIeE3IE+6kZjFbBXRkMcvpzhJnM3ZgDESksSfqy9DgMZRtbLaxSCCLAGooysbURLUw9crVC2/cvLSmnrpReLE/y38eXO6Wcm+vz392y9+rGLfm8HtrZ27NkF8FN95bO9+m0x8GKxGZfntt+f1orQZO/vDmxUcXFzdzJ9Ymn4twYeCggUNikr/83D/W1BPvbVz+5/rN0//wnVcvL/x4/aX75yo/9bdeXbm8XjgZMfX1K6e3cs99UL/5UXvr0dliderZj1rVWxW5durZvk3fD2pH55Y28hNvXL/467Rx72zpD6PwaNmL4ImHy/ZByfjJ6um/7AS3HO1n105/uHGpDyd2pTKW2v9H2Jv+yJaV557+0FJ3696+GCiqijpDZsSe1rzW3muPEZGZZ6h5oqDOkJkx7XmIvSMihzPPpwYMxly4tC9uMDZgwFBVUFSBsa9uS/0f9P/UH1bWAVtuWVoKKXWko1Tmk2t43/f5PTdC/Itq8uj5wV+8dn7BzPvnhj8t45paC25N+889fnnrx9Xuyjf++/T1r7+5s5J0aYscmRnSVh76YXp54WgJeGbS++LPit17I/Hz9Mp9X7T90499eWjpHzf5461BaWgtZQvu7fXQlU2a0MGu5k2McA6jHA8qFFUqpd1kOfIrGq3E1jWxc4NuH8PBUnOrTbFAYYWDFHkx9lLkFTho6WBpi4evYlV3ieFTpXj6/is9xab7TC538e8eYCWXvy2ipbPZULr26Y+7nZ8evJBSI8b2DIMxBFPoz+Bwit19SBPhprY3BnQCWcrdGNuVE+ZUqgzFRgQFkcqBHFtsblJlsKuQrZxRiWEduO7lU1++fOqZb11567vjty/1v7wHz3xr8vqNi2xOn9ozPvfD8q0751kn+99669z+6c/9opq8/9KosE7/rJp0jvXo5eHfplf3e09/482L//XSKw0z75zzKtrvHLPAm9cG7LtXXrty+s87x/xhfCkFp3/RTlNw+tKpP+8G8qcHbeOynJo/THZ3z34xB2f+5fbqh/tv7T73uW9/9aXvvP3aW1/63FTb+PX1o85zHr320vtvvZog4yvPfv691879ILl0fUAeveBdD8A3Xxt93M3WdOMvXxz+aPeNY6odc/2aDa57+G+uvtkSo7T6+889e+SIn2Tx7VFUILMV6FtvvXx7Rxb4zPf2Xn704mB/41RNyI1BlJj9g4D9KNs9CsnceKah/V82s7T/5Xd2gl8l84eeW506893nn//B195szV6yeXbNRaLj3Q0QA29qeWM9mINhQbYqOqpQVALZIG9BvZoNGj5c0uERHh6BaKV7bc+pNkULTyisOQkKHBQ4qFFQE/xELgn6UmU/c/+V3r8q0/32Hvz0Ifr1fe0P7wV/W0Sd3GgoOfDxT5bnfnH9pYUkrRvVkmeUJiCYw2hGvDEVifQT6V+FZBfRTHgZcxcyUsx+NZabY0fFeVVYFgpHqFpIFp1p1t7Z/rSvT3QtBtZ7b77+jbe/kjCUCnjn5Z2FD3aNp9469Z/e+8r5d1/bvrUt/+K1i5MzT3/nrddyY3O+cebneboU9Ebk/6qt904/8603X/lwWX/na298em29tGFinHn7mc+98+L2dy+9fv/C4Cikt3fclQu/c/nVvY2nCmLECHx7f+/O8xe+P588fP7ckefMNp77r195+Yd7b79zfquj4OuvvPiTInnn5Re/c/lSTvCtczv3nr+4e/b03NAWHP9tvH93J/irt168O5LffPX8t167cMujd0Pxk+nVFdQPiRWfeeam7/yyzpaC1gQfBn5sGq0tfpQm3/zKm/cvnn/3lRcypKVw8/+cvv2zrrh9/tw33vrq93avXjn9XGJpfz2+dO/8sBWoYeAXi/zRxXOXv/SlH13d/95rX9n782d+UzQ/nc6WBBWG2XF376y+38cpid54xrja4zPDTUGQmV6iiaRPlcktN+3CchpLrizvGEc3+dYd59w972JtOiWQNfErFjQ0qJFXWk4BrHdeo7+/f/Xd15wcP9PK5x6/rqsBho8fqwGGR+g3D62PH+t/+Lr/17Fo5elWkIb3/mG1/cvj51sBWiYbhgoICsstQDiD9hSzKeFTbs9tmQiZMidDQiFe1lCuoWyAyA2amCQ1WaKTCrotjxoaxJaYGSRBohL+kySdkrspFhMDzSxSCbn03JzggpKS0QyCmpClLWvEEw2UgC6JqxKFW+R0WK6oXFN7Tfma8hVhLSYNRJUFStPqCM1NKzPMGuGWsgaTEsAC4oluzQFNAEstXELWMblmzpKI+8OdW/7gSLhrLta2s3KcltsVpokOV8JbcrcEdEF4S8WSiOueX5pWYZiFYZa6WepmZcDaRI2Fj6izpvaC8JzwlIlEyDmzJ5iNLdy6UW37MwMniJaOW7peE4T7CJWu13lhhtm0ryeGlQGUmCiGJON2LtwUixyIBfWOxODYHtZYllSW3EuxPbH4nk72LTGDMmNhyYKa+BVyalPUOm9M3gK77FPlrVSubHXLzHSaaqQAosayxrK0RG2KFfKOHfGXX7F/d+fyoxdZgZ9ZylOPXun//uHFTx7bn74DPnlP+7NfP7I+eqT/5h3tD9/w/nvmdP7ppUM6R//Hw51f33jpwEWHMjySbMXIigw6Miqpr4ArMXdi7iRCVsJrhb/C7jH2r5PgGHlLyy7ME8x/x6K1GB44W2u51TrDiocp9WIsY+rG1M15UDmDkgUJdHLsdnLQiCABLMd2xdwS250dHPvbKzvKdF4BuSLhmkYrFHUg6ECwQsEKOCsg1tBeQ3uFnTWRarVIVCbJTVxBViNeAlpYpIRCFa8SwBODZiargN0AURr0kAUddEoN5RrMTVgCnFkw1kBlshX1FIm0AWJJ3CVxj+zo/edfvz96/tgZPCGtt8hZItkavDF5ZtIppBPM96m4QtgVSPYhb9xRxcOJTmNgZ8xPmBc73i6iqe3WblhSqXD+FXJK6k6BiKkbc2+C7SlwChx0bLjko7nlxNhLWBBTf4rsCRQz7CTMK5hbMW/BvQV1n8R5tAZfQ6lsPSpYSiW8K2xxjR2VQFGZrNLpwhIdtt5/lXx682sPLqDM/KIavvz4zvav75ITUOpHD80PH2pKLt/P5TI4s5J0KY2fr7c+OH5+5YBDGR67fM3pigxaPCyRm1Mn4c6MijGiU8xy6rTCPxbRTT64yaJj7C+RrKFdYrsgzoIENXQLyymRW7EgRfJKD77x7OYEiimyYyxT6iXQmZk8Abbqb6totYq5CgF/LdhZO4NUYxWQSxwscbAAfm26jeG2ltsYojH5whItsJdIrol3wAPVyqktXphMpRAkfaTstwngOfFK6hbQrpDTEk/9vhVfNN4w4g0j0UBu4szEqYEKnTRAzM+ae89uZn2kZkxb5ByKsAEi3rCmp/VkEyjadGnQWueFRmOdTCw6RmwXs6uIXoVk1yAVDyvszfokNUWK5Azac2LvQ6rykivi5Aadb4JYwwW0ZyafYWdKnH2LTQ1RQG+BwgWJFNQ0Y2HGwjmRJ89g5s0By7Gz4F7H/RX1Ouh0pmgN3un8GPs3xOAk+gU5iu2l4m5LKArzxJVSW7yG+vuvkt/fvvT4BZpbTynjyG/v7nx0B5/4jBT5Usnlr1O79U61AjW893e1/w/dVoV7C2KvOFogUJturrsLFrZO2AbDygtTIRPu1LZ/6A4PWXBE/EPorqHsoNMQWXOvcYIDOVyyqCVBS8OlPax5ODP5pQ1rTyd7Jh2bbGyyiU7HGpkZLAG85l5sUZVmqehOyvWYaqy0nA75LfRq0y00u+gJZWauDVbrvDbYCcAHSkVyqICogF1aPNXIdNNKdFJhGVsiw25J3ZK6C+qt7OhQhCvqrYnXArs0cGngCrKWOh13l8IrLb6iXmWy+VlTDbErAcUb1uSUNn6un/Zgh+WxMzgU4ZK4jSFSjcz6aGLRfUgvA3zZQldNdHUD5MBJdT7bQLlpF1AmwE6IM6diCmkKeUNkadDJKW3/lJ7oJLZEjOUU2Xsmneg8B24Dgxr4iSVTGhRiUIhBTN0JFBMoZtC+umlOTVIRp+O+ympogd2Zou1TBTu+5YwOqP9EMSqHIbXUfmYvqArbNb/5pvifj8bffMNb0OeW8tTjV7U/PH7hk4fixDjy5DD6p79wvxfzyn6mxEYKnvtR5f1kMcysMxVkLbEaaFWGTPtO3Kc55CV3c+HOENs30czAucVUOICy0dcWL7GdcZkLt+NBR/2WeAvq1cQtyImBSpm/EyTmgKkp9gLaJXJa4SuOd03lCTwHy0Qnmc5r6LYkaEnQWF6pO4Vml7pT63at88qwa1M0llwAp4XeArsN8ipgV0AWQCQam26CRGMV9iYaiYGdYzdDssayZf4SewvgqPuQ4qcviL3k7toJDmS44sHd0Qu3BxeVg65BsgK24ioUJs90WgH7wB4cu1trES2wuwDOn8rlkgkvadYVDUw0VEI775PkDKgMrkAkGbILJlMsKuKseLBEMtuE6VlYWqKAUgEcxyabG3YF/RYGjeUllszJZ3LBcgrExOJTIK5sGBMDl9humddRr0XOwhILnR1B9w4bPPTPPwwu3JCjDsvCZLnF1u5Axf5kgNVUtsJfULfExvuvs//78eQv3wobfmopT737uvHP7730yWP735HLf5uzgn8ptXpz45mfrUa/WJ8r0WaDxYqjjqAWBrXhxz2SW6yksmAyQXxq4nEfzHrgkAVrKFuDVzotTJZCPiN8hlis4UKjqmSX6GSu4bl5wgNLqcyIo24SCnFQE3fBPQVmbphbQtEQ2fGgAKICsiXBig9WfNChsLE8xWoodac2nQXwO+SvyKCj4ZIOlyxqYFBYTm5K9TnXaGLYOXZjYBfUr3lYUr8m7oJ6DZKlztRRUiqaoUVKyGosGiKXLLi//dKDnZevedsrHlbALky+4qEie6UaUTCOBskFdhskVzwsoZ0AnjE3Ee4YsX2LJEi0zD9g4ULn5Vm00HmlsXQTZeYJWLCG9op6B8jtTNGZdofcBvsl9VMkZyZPTadGQQeC2nRjXSTQPaGWIEfV+OfImRg4hrwgTsNcBfaqDdZo9Bpwb0L/vr31MLhwPzh/7AyWzG+Ff+ANG+Hn2M6IXVJZMTdDIgG9exeNP9y98v5rMkdPV/RLD17a/PThhY/ukY8eaB89PPuvDqPvxbwUT2egPzee+dXx+V8dXaxwr0Z8xdGS4g6FjRlclzvXvK3jcPso2lmHW503WNhBy7wDHihGUG3xEoqM2DMqppgVQLRQrmmw4mHHg4Z6NfcVRK9gbo6duUlTk9WfId0bIlODlPAkTu2JXArLabCv5NLiqAZ+DfwGBqXp1sBv8XBJhyu2vaTDFg9rFNQoyk2ZGW4BPTVblJleBr0UeYUYNPag5uGChR2LFtgtTF5otNSZOsjV399nQEb72N8+8rZqLBUHat5HJbTVJIYiRlXIaZmvpnmWfJADJwZ2boeFO5gzN8ay5uE1b/uWs7U2nHaDrAzRaizvodLisx7ILdYiZwUcNXp9CL3WchYkUOTpqcFS02lgsLKCWpeZ4aTIy0mQIm9i8X2Djk02g/bMojHkObYr4ih2ToflIfZukfC65V4D7i0+uC23jp3BigcrGS24V1KZETv5DC8aQzY1N65tnf3tza+9+4odm1/I8Bfuvnj2kwfnP7iDPuO7PDCeXHX/OrVr51l1GP3q+Pw/HpzPrDO5iRtkNNBqLK/U3A75ileoRszngMYGnvXAkrgddBaWWEC7YW7p+JnjpULON2HRI40hWigX2K2xzCw+N2lJXZXMmQCeA9HyYGVHC+rV2El0rNLrnxxGsYYTjRWWow6jGviFIUvTrSyvgVGLh0u6tWLbHRlVMMwMN+7bDR6khpvosoRhQ4YFjlLgJ9Df1egMygy7GXYr7DU0aJCnqHQtlApcqFJoT4ItgFjZUY2l4r8lOpn3UW7x8VlzsmE9gcIlOlEe0tQUuxvg6gaYInvO3H3IJxavsHfbO3fb3jrU7O4sOTactWkvdLaiXm5QFcZxhLwbyL/LhzfpYGk5LQlq4ifAnuo0Mewa+J3hlX27RkFFo5KECXTHGnmCQlIsoERtzESueHDdHd32d7659cp9Pjq25CGQayhLgyrw4twkc3DCCk2Zk1A7QXwOete2zn5y6+33X5MpeConX7z/8ubvHz//0T1y0pH+8IHx0SP9V/fP/u595weVv3CfK5C+EP2/b4IfN4PMOtNgsWSwsoxCs4u+PGCDlrgVshWydmrixCSpQQqdLCzRQadFTk2lkkvCncJkayiXSBY6UTkiOeSTntXZgSJBVsRRMZ4LLFc8UCEtT3JsGuS0zO94UAKZGaKwnJaGLR0UlpsZTgm8CoaFGeSGX5hBaYUViCoQlTCa950UBDmK5oY76dszw01AoOSSED8GcqyxzJI5cDKdl5aT9HEF7CULDp3hsb91FGx1dpBDXmFZIld56pQRU5lg9s+CWGfqy8yyE4Nnll0id7yBr26gXY3OsDun/hTJqcESjV1j0Uq3l2fQUZ/fpYOHcuca9WqDqAzcI+IfIe9AF8se7fq8M+1M55llZ0jm2G1otOZbN5zzt73nS+AtxGjtnV/552sRnbywkHNpw7iyYez3LEXWVAGZa+Idmc4dEj2UO7fEsDNF2oOzHkhMMtXRWIcJtTMu9000tnBMxAz2bj+vf3r38vtvuCX98tI7/f5b4A/vv/Qnw5ePwcfvWh8+3Pynv3B/WAetd6rExkL0f9JGP21HarR7xVENzFJ3Ss1toVdDO4c8tugc0ARx5UvosFR++kZFyCM+RnTPgJXJrtPwpj1cYVexMJciqKmsiKMQjJlJEx2fBAVAO+mjCgiVeaoEtBRhy/wnclmQoKWDEngl8Boc5qaX6V6quSfL8FLDmxvuVHNSEGQwnOpy3Lenupyb3tRyd3WRsGAG5X6fzg071sXkLJxv4vkmVnfYtTM48IaH/mjphBWWFfYK4pXIzZAsoFRzxyl0SuTWPFzaw06OVBxDJwadHMWmM9H52BRz4sUsmBMvRbJG3g0xPLbcwx471sRN6F8n3tJk6YapHlydKdamvezRxVnUbJBGY3GPzPpkqlN1GJWm24FgjQepblc4WNpbrb1VsiDDbkLcjPmKKlUJb2EHrfBVrkQDxMoQN5B/iw+OsV9qZHbGGJ81xn0ws8hYh3PME2rvm0iVTKdg895L1u/vX33vdZnjZxbOl9990/znr7/8m0f838rl91+XanfJoVazzZ+tRj9bbpdos2NyLXANzMqQteG3JGiIzLGdIB5DliCeQl5C0QJbUTwak5cWL4iTcCdBfGGx287gnr99xP0WiY7JAydYCq/j7oI6C+rkFikscivYerB1cUWl+mtbM/+AB0dyeCPYUXfMBQlq5DXY71jU8mFDo4ZGnRjVqqOGohKGBQhS4KsVm26KghQFM1NOdHtiyqnlTky5bzoZH8YomBpOBr3MkrNNOu+R/VNmpnNV5VQhhSkUc5NmSKZIqs8E2HNLzAw2Ndi4j8camWjkTz8nOk2RN7XcsSWn2J8Rb4bdgnhLFt1xd+7y0W0c3sXhbRpcZ/4BchrAsj6qDbaG8hDIQ8Nea3xtOGvo5oZQ1MWZyRPDzgynMmRlyPkGTQw7B25iyanBxhpRAMddDV7tg6mJC+K0wm+FvxTBsTNYmfYx8q7T8BB7lcmSPooNrPKDxzqcQjrHfGIgNWo4Mc7eeeGPLsYEf16Ndn/0gH742Pjwnc/S0n51/+yn79nfz2Upno6NjRydfiKXJ7tLZcjS9GvkldhOsVDB1gm1SyoX1H0iF8VH7exg4Q9aJ1xh564zvOuOjojbAr4kzoLYJaCZicdntd1Tm1eePbP37NkGsCPuVzpWiZQdlkviHtiRyp9csmBBAuU4qbBXIl9Z2ioctGyr49sd3274VkkGOQpzFGY4TFGQkygnkVLJDHhz6E+AOwFuYW9ldBCjYCFGCzGqoF9B/4lccovP+mjag+M+3O+BuSXmloiBHSutmHxqsIlO55ZQv62xdoJQnBpsovO55e7r9r7pTJA3hu4Y2AmwF9i/zge32PAeG94Xgzv24KYdXZPBkRscO4MbcnTLGd0Ww9s0uk2jO2LrlruzIEFBvBTJOXJS4ObAVbWDwpCF5eamnGt8dwNcPmO+fda8vAlmkE8sOrNIgngC2EyDkw1zvgk6UxwAeYi9k9opFAVxKuYWTE5NPAFkjvnUxDFUAjpz66L2RC5PbGkf3MP/gVx+2g1+2o5ycFbdXZRcKiuIdTYz8NjCY0jmVOSO13mDY3/riIc3xOA6DVWZrmVeI/yGudd5cMce3BThAXLWRB474ZK7mYFa6uw+t/H2l57bfW5j/NxmumEuka0QX4phrKpha+YvWVBDpwSyBDKz7Fhnsz6b9Nmkz8Y9mkGvwEFJwgIHiSWnhpjofGqIGMgYe3Pkjk0xNsUUySmS+5aYQi8XowSHM+A1fGshtivol8CbbiB10pVAxjp5wjQYa0T9hzPT/tOVYT+B7txy5pYTA5lAN4FuDOR+n+/2xb4plVx2DTbVaWk5C52vDec69K5DeYicFRGdcFaOe2d48U50/o67fYsPbpHwJotu21u3vXMdiwrqJ8SNscywn0Ev152kx9d8a8lHDQ4zS051ut/Huxre04liF6pNIgFsosHxpjnrAQXaUfFSKp4uASxBvBLeHNAYsozYsUVTyDMkJtrpuy+av3+4+/W3/Jw+q8ajPn33hY8e8xO5/P8dRj9po58shql5uka8o6AGZmN5DYwWLMypM8VsD+A9gGeEl9zt7ED1jK5hf205HXSWzO/sYEHdmyK8JwY3WXBM3FvO4MHwwu1wu6XOrcFObuJEAy0SC4stLHZDDh6OLh6y4JAFHZYq8HNFvRUPO+rXyFuQoCZ+DpzYdGLTmRv2pM/mhp0Ct8BBBr2Zae/36X6fjjU2NsXEsvcNvqvRXYNNoDOBzq7BpthPxXBqubt9ngI/g8Gsz+Y9Nt1A6m6UGMrAwHPs5FSONfZkTXQ+M20lDvXlv1lTw9nviT3NHlvujIRj6F7V6VTjheXUfdrp/MByDizRmriwUIFIQdmhGx2KUOXkrgyxMsTakh1yOzEoWZAwL+V+IQY1G1TQz3WnI4MFCkvgZZZMzc92Piyv9sGVnjXWYYJ4ju0MiQKJhkiVcNRRT4V65NieAzoxUCW8BPGCyUp46WepUlP9zO3n9d89uKrkUoqn7728+ck7z3/wkP5bufybq+6PF+ETuaw4ajHsULikWwfBudoN51RcNeFl3bpqwjmgJbY76Bwh7xr2j6B7iL21CJdO2DLvcLyoFQAAIABJREFUmLh3WKjkckOE96Jzt4KtNXMryOK+VeioMkm6YRZ9eIjlEXFX2D3ioQINdVge8ODQGR7Ygwb7Sz5Y2sOGBiUJGz6saJQCd27yDMmSBQX1Y2BPdDo22cTiqr2wZ9KrOt63mGqv7FsiZlFmjyamvLJJU+DnKIx1Mdd4oonMcFJTzPpkopHYOqk4z0x7bIo9ne1qdFejY1NMgTNH7r7BZ1AmxE9pEGNvBuUcuQkOx317T5Njyx1Db9e0L/fxVOMVdDvTVgCEQ+R0iJWIZBTnjJWQNUAsLLE0xMoQncbqPk03UUODhLgzKmPulfawsUc1CQvLLU03151EE7EuUlMo5nRC3NIOMubm1CmYzJBQu8tkw1TpeyserOxwJaOFHeTUmQNacjcjduuES3dQYltFfsz1szfO935799Lj1+yp+fkZ+C/Xz3/5o/s7v7yPP3jH+ODdzT/76L7x64f6B/fP/v69k4d0jvXG7v+4Hf64HabWRoPFmtMlpWs6PBDnKx7Oqdgz8aW+cblvTRCtuXcgBze8rXv+uXvuzk0+OGTBkvkVcTKTLk12nXg3WXAA7RUQh8w74F6N+PislhqopU4J6HRDry26Zm5pYJXzqZI/1BNJOZhSndfIW7Cwwl6BAyWXxJJTnSbQ+VO5KBj63BIzaE8svm+xGXYyEWQimGE3F6Pa2ZkBb6yJig5be6ei0YINOjFqeVRhT5GbM8tOTTbVaYq8ueVOdL7XI3s9NNbIzOQJdN4+Ze71yNxyY+BNdHu/zyc6n1ruvu7s6vZVw76i87c38NfOWJM+q5HXGI5SzBrKFokai4KKgtmJSQqTd8g9pOExDQ+QV+t23CNTne5q9IpG9i0RYy8nUWJ5875dWV5pupnhZJbMoFcQr6R+xYISuQUQTwx1itW7ZP4J+A05HfVXzqCTg4p5CRIFc0vqrv2t42CnIa56RmX6xt0L+u/uXXnnVXuifW6i/6dr5579+MG5Dx+xDx8bH7y7+We/e2T99kH/03eN3z6kf78Y5OypkoPGNX/Ujf7h6ELNQWqQ1NBv+ME7W28dihenhphANrH4Xh+MNVIQeeCOrgU7h87wgIUHPDiyo7UIayorIhbUqftk0SM3WKQS6w9FmJk0h7ykMrZoI/xG+OM+KJA4CrZUfSwzaUPkUgQVsjvu3xxcuDV6viZ+JwadGNTEb2jU8mGFg5kuchIkxE+Ir4YIn9wh1D1mv0/3DT5HbkJ8dY/JURib7lSzZ7qTAr+iw4YPGz7MsVth78g/lxh07Qxq6BzJUYO8RHcLNKrZqKR+zb2F4xXEmeo4Np3YdGPTm+v+TJczXc50Z6Lzqxrfx96MBGNg7xt8bjkpcAvLzTR7AdzWcmvTWQC3o2GNvFhn0x5WjuAaeSWQheWkuj3t0dh0xpqYW+7C2WnluQIPMhh2fKcwvFJzU13GuphqPNZFqtuFxpemex2Et/HwpumtNlm7QVa6fYT8Gyg4hv4R8g9IdGCPVmJY0SiD3oF/oaJRbtoVkEvor4BcbNLizNl3L1r/fOfKN19zS/h0hb945+Lp3z26+Mm7zslh9LuH5if3+79/x/jkEfv7xSCjX8wpKGztR6utnx5ebARsiNsQfN0NH0SvH/AXZqacQXtm8olGYp1V2Ot40LITA+wCyyXzW+aV2C4xb4h9nUcHlnMS0IhkR71ZD8QGji061qHiA1zdNGYWaYSvsr+mfVAg0TBXhQ4qyKri+lfYy4FTIr+hUYn8mS4y7MfYU7faBLopUjndXknCDHrqHprSIOdRSoMEuiUMc9OLNSfWnMTyMhhk2E+RlyGZIbmWW4lBlywqTL7GYaHZhTms0c6CbnVicBxu3z134d75F26OLlQ4qNCghMPCGmVmmJl+arhzyxlDZ0K9GfH2TL6r0blh58AtgaeaFSfNUUM2MKgsL+7zWBeJJVPgqgtZYsnYdMc9PtOd3bNkf5NnMCzwYG64076bW0GLhw2MChDEwFO3KNV9PALBHTJ6THYek517MLoJg1skusWG9+3tO2x4DMM18NV8bgaDueU29nbNRgs2WNLhERsek8Ex9I8Qfu+i9T9uX/nLV2QFni7RF25fOKUwzL9Wcvn0gfHbe71/etdUcknJFxJkpHTj71fbf7fcqZi1dgZLwQ+4vC4utuhcgaOUBinyEkuWyO1Y1FG/AvYSe411UoetsaOuTgssH4UXr2H/rty+LbeuO8MVD2Y9UCAxM/C4DxLAYovubhhzkzTMVQnjcx3VVHZ2oPrSnQhL5Kj6qaIiVjho+XDBBjnyE+jOoIzByVL9lIKGtRjmJFACKmhYspNvu0JRCYLM9DLTSywvsby55UwNMTfs2HQWbJCaoiODCsgVikrNbdBOCbYy088se8G9o2B4FAxXMsqBm5l+agSpHqVGkBpuajoxsGfEm/Fgit1dg13tk7lhF9CroF9ZnhrTKTQ7153K8gpDxn2u6sWpKWKdpaZTIr8Awbxvr+xzJQxzK2jZ9lKca8iohFFDRiUMU+BPTLln2FcNtmeJueXkwF2Y8gD4N2F0h4zusOENNjim4Rr7d+XOdT5YoaACMgduAt059GfIn0IvJVEthg0ftjRc4mCN/QNO338B/svdq994VRbgS9VnXN2PH35Wpvvkvv6be5ufvmt88oj9XRMl+POJpc3R6R+vd/6vepDC/sqOWkZLgFswqMxRRUc5CRJLxroogVyyaIH9UmcL4FQGP0H8AlEAXkLREvcmH6xN+7678zC6eMvbXhJ3vgmWIpjraKLBiQb3Ns39DSO1aMNO8vhyyJ/Aq5VcciBqckLQLKAskV+TsCZhjvwYyLnlqMetkktBw4oPShZl+ORflWjUu7cAQQmCAgQFCDIYpMCfmfbUEOMenfRZDtwCeiu2vWKjQ7K9RKManEu0wWSDjzdwYpICsQyQmQZjXcSajDUv1rxEdzPTK6CXY3eKpKrOjU0xNUQK3BoFNfArQ9amW5tuY3mqP1qabtoXLQ0bGhRQZpZd4UAVHhNddnw7t/x538lMvwBhanixJhPdnVvu2HAua+ytPnmjD7+q46sGG5siM0Sh8UVfLA25hm6H3ArYmcmW2FOZjjlwEugmxI9ZNBeDXSjnNMxElLEwx26J3Ao5JTTff5X8jwd733jdzdHTJXnqzgtnPnlw/jcP2BNL/b+SS4z+PDb7MTj1i6OLP6wGsbHRMr/GKNHMxgxra6vAgxjIcY+ON3CiiQZ5LfQqTahIFpXKoto9FRBL4jY9Wp1B95ydB+HFYz4odTY+bSxFGOskMej+WfPSs5v7Z4wCiI4Hh+6oYa6Kf80Am/ZBDvmC+YlBS+Sqokuss8Sw1XNmrnGVAPuk/vFkd1F1ESUFVTWZW46q+meGo2ShjoCZKaeGM+mLqWbP+3aFoo5srfnOGm2t0E5hbMX9aN53cuC2wl86fmd7DXMrHJQwKsAgt6LcCkrk18SvmLdvUDUQOYN2hmRDgwUJKiALjZe6aCy5IuEJ6RPI3BCq/FhBt4JuS8O1PWpwmGhiybcrGKa6zAw3N3zV6Jgb7hz6e8i9BJ23LP4VQN+C7DKyx9DJiZdZdt5nhcYrYJcqMcukiU4ykykvacbCmAUzHk15tE/8KY9mPJgRL6ZuxcOSuinQ33uD/fOj/a+/6eX4mYo/rVyMf2wCKLl88o7+24f0R3WYos+nQM/w2Q9uvPTjbicD/QX1SggyA3RwuIDnSzIscJCazqzPct1pcXRAoiX0G0NUGqt13gGpouVKi7fI6fp8qYnHwfP3gwtHJKgMHp8FaxEtqNeJMNHJ3mk9t/iKh0dydHf0wqE7VHOBKpOuxPbSjnIg/rSTl1ky1sWsz2Z9lljyZEH3T5faTv5ULoklc+BON0jc54lhp6YzN+ypxie6PTWcDAaJ5U02eI2HpRl0ZKvqe7Ue5fp2og1yK1iwcOmEne0tuFxwr+XDhgxLGOVWkBruSbcS2Xs6UQMoKZI18TsWtSQoLacy7FIXC+AesMGRGC1xUAFZmHYJpNJKCWSD/ZaGFfTnPbYSOx3baumowYMaDmo4aNCwoqMZ8vewdwnLryHnLSLeIuIStnexkxA3AXbcp3GfqvgJFScx13ABREODWkSFGMypv4+9q1BehXJMgz0ir1h8gu3cDnPuzZH+7pvsnx7tvfuGTPHTlf3MvZc3P3188Y9y+fih8dG9zU/e0T9+QH5Uhxn+QoHMivZ+efz8PyzPF0ivsSyAVVioI1uVtVPjYc1GNR4UIKgsryODAxKtUND0Rd3jtc6X0F1irzaFCue4hoIj4D30Llxj0QrIFfErg69FdCCHN6LzDZLzTdhR/5ozOhKDu9HFa8G2msZILTrtg4a5B+6ogHZDAxXYol5GBfRS08ksmQM3BW4GvRz5KfJiIMemUEWRKXBmpj3R+aTPZrrILFkiP+7TVOc5cDLLVnKZGs7ccms2KnC0f4Y2ZJT1/Q7vFJteY4wKYyszRgUIa+IXSMx1c6YZqYVr4pcwzEw/0d1Yc1JT5EDk2FGFkBTJFDo18joaLrBf6mKNw4UpF6ZcoWBFwsaSuSEK066AreaqSkuUllNDtwZ+rjvxJst1pzT9XHfjTRFvikyTueWPDecqcC5BR8nlq4h/DfJLFhubbGawWGepzjOLJ0hMEZ8Clhi0Qk4nBq0zLFk0R+6e5Vyx7D3kxvZwLsJdk+8aZE5kxtwYG/dfx799cOXBa2KGnsrEl+68svnp44u/fvhHyLvx0b3N3z7WfnMfK7lUBDRc+4fVzk/anQLpJbQz0ygBbvEo7Q9iTWYwqFCUmV6m2YUha10WPVb3eLXJat1eIW+JvcrgqUbyPjlC/lITh9ArNlC2gVbEr4DdEq9l/rVgp7TE9KzVIXdF/EpjK+KvnWjBvYo4Mw3ubxgltjsRzjWcAyfWWWLwmvgLNvhTuRTQq3BQ4CBF3txy9nR2pYdV7X+ssf0+3d8ksz5LTacEXglkjU6CrxJLxqYTAy/DYWvvlGSwf4a0bLsw/ANxvtGDNT5XWqPciiocLJhfYjo39MQyGyYKaJ+MXJleAb2GBks7OvAUtCzMsZua4slwcaWJG87OEvqN4SxM2Vgy77OkT3NDLLC7ZEFLvNISuSEqIFsctThK+6KBwYptt3hYmn5heAs0WPLtmSn3gdxF7lXiXaHyErYvQXHZZGONxDorLKdGnkpCS6nMqcxM1kK54oMlHzQ0SqA7tU4aZ+utlw+2Xkx5uG/QOXJy7hUC3X0VfnT37Tsv033w+ZQ/dfvlDeVi/Gz48qH+8WP9o4ebv3/P+UHm1uzpzNRq0vvF+vwv1hdzq1+YvESwgDjTvbgflWTY8K0ShiUMD+3za77VWv4Shnf8F26556+JrUM6WGKvAnam06yHD2BwjKNrZHCIwg54C+AusK/iDwvLSTWW9GneZ5VhL0zZWPahO1Tzl3MdxQbOIa+Ju2B+y6OWR6oJkAO3JuHS3jpwz1XQv+ZfvLvz2mFwMQZyr0eu9smezvZ0psoeCXQz6BXQUzMPqc4VSHyu0d0NMDOYmn1ZiFFJwhy4ueV3ZLTmOys4rHR/Lc6v7HMN9QrEGk4n/bPj3kZri4a5OXDmGp9u8sSwCyhrKhvmdiKsiZsDkRo0N1htioVpd6Zd96niwlUaKzTaWHZpibiHlthTSyU6VQYvdVFovNB4C71DvnVs7xzQ7Q4OFlZYgzDR5dxyJ8Ddx94ekbvY2UPOGNjTHs4NUZtObTo1dBrqldzLsZP1cLmJW8s9treWdJhoYt63Szbs3PMPXnz7nVcvr/zzqkWaESfn8O6r8MP7l669AN/a/N/3rP9888UzCpT6H8jlZ8udn68u5Fa/tERDSUN5g4Yl2ElBkJNobshEly0ddWRUm+4C+AdkuMSREkQNHbUqYHfAO0ThMRkckKiFXmHamSFSUxSWk+p83iOzDTTfxFmP5ps03UQL6hVIxMZJfm1s4MSgiXHCPVQJnKodXZNwQaIa+Mfy/K3BSwfuuQx6U+OkSK+q8sr9W+FAPWVL083U7ZIGsc4mGkmhkyI5NdhUp+M+Hm/AySZKNVaYdmO4pe50LEoM2tneQrDY2ry1499/fuurz3xxwe0SOanpJIadWbJEbk1lTWWFZQFEatBMp5XBlVY6015DV+Eplpaj+Dc1dJSeSp3lfZL3SamzUmeFxrMezXq01IWaR27MoDb8Svcq3Uv7TqLLGHhzHMypH7Mgpn6G/VTnjSXXwF9ZXofcpQiVcJfQXRr2AfBv8K0DMix1J9Xlgo7Wzvkbo1dvjF5eiFEKnRy7Nfcrh9x9Ff764ZVbr9Cv9f/TnvWfb7xwWt1dTqjdHz3Sf/POv5JLYWgL0vvH5blfri6WUK+h03K2YKIhowKdm5tBCsOJ5kz6do0HCzIsTb+B0SHfWtKhAngWpp2b9hO7ZQu9JQ4W2C8tJ+7T8Qbc3QDq6ZiaIjft0nIqIGvTUXmpqvSidpfYwLM+mmyCP51nK6BqsDmpbud90aFwxUY1CuaGreQygc6eycemmFtOYknVaqkMWepOaTkq1SIxeGyxkroqdHpu0gzZSyc8Crau+9sHdtRBpzRobpGKkpm+WRDtm199/tfXqu9efX1mnK0ZLbGdWbY6EwsoCyQKJBSPP9VIqbPGEGpHWRq24t8c03AN3Q7IDrnKS6AcHir7dAndNfbX2F8hr7XcxnAqzak0p9ZlY7gL02sMN90Qad+JTTeBJ/XJBLo5cAvT7oB3CIO15S2hu2SBmia+aY+OcXCMo5ti+6Y4t8aDNdk6ci6sxM6CjkrkZ5ZUuZUptlNq3X0VfvJo98Hr9q75uTH4P64/f+rTxxc/fiz+A7l8ePj8h4cvVshokFwwWhFWwigxR3MYJTgaG3KiOTUbtWyrRlFLR8fy/IGzs6RDdcrkwCmRWxNfSaE6KW/zWZ/sbcKrG6AgnloLFq7E8MAeHbDBkkUFEBlgikxZIFFiu4B2Dk6yN5+8jNRbOtXtZIPWumxhUAJPPaonlr1rsLc34ZUeHmtsbtiF5S6A31r+AvgN8hrsq8pYCkVJ3QSJfQ0s7CDDbKYZM83IDFBBsqb2sXRzYM3NjZnx3LURfe+N6B/X4582u9++9EqOzAyQ1GSpKRKDqy0w0XFuMLVJNIZYAbkCcmnYnS7WljwA7tqSrSFUpnll8FJn1+zBsYhUvM8hDY/54IazdcvduSnPHbFha/mN4baWv0LRCkVLGDa6X5p+AYIUBXPkToEzNcRc46XldMBbW15nyIVpL7CryIxr7K9MZ2V519noln3+mtg54ueO5cUj92KNB6qUPDP5nk52NThB2p1XwO/e2X/nLW8MvzCB/+Xaxec+eXTh48ef+Yw+eKR/9K7+4b+WS4t7H6wufHDwQgn1Ctg1wQUiuRXM9MEMRjGJxpY7Md2aby/EToWiBR3VKKpJ2OCwRL4yLHZydBCcW5CoRoGa/kosqerWc+TmJMhJUJJwwQYdG3Zs2OKohm5D3AKJDDDVAWiFv7SjlTMokTvX6GQTxTpTcjm5uvbtJQwP2Khjw4ZGOQlmUF7V6VWdqrtLifwGhysyWOPBGg86MmhwmAMnNYUy/c8sstc3rpzd+OqXn7186stzQ6sxKKFZ6P1M3yhJb6/31E+b3f/3+49vX4R/k7z0L4/ax68MMqRlEGRANSPFZ7EwWLWXF5ZYAecAuQdAqj6zmv5f9Gmj0UqnpXYSl71E8pgG11h4gNzW4AudHSDvhhjeltvHNFya7kKzW93tDK/V3VqXHRw0eFDgKMPhnHhTJKfAmRu2Yomp27QKti+ITKFINZJv4koTSxwcsFFHBjWKShgeBi+08lxpD3MezYncteg+pLEN77wCfv/O/ntf9WfoqTn83M2Lp5RcTpwA/0YuC/Z0aWgt7v282frF4lxubOYGqzAqMc1RlFhbY9Of4mDXdPZNWfCtko4SyytAkFt+CVVLwkuAnUCnoP7CGXZi1NAog14C3Qz7OY9Ke1g5o1pulfaw4oOaDRZssCBRZXmZIRbML7GtNhjlkT5wR8fBTk38uUbHGzAxuDqMcuA2OKx1uULRId9q6aBEfgLdsSku9/GeySeWHQOpWjaN9dmP+zO5JAafmzS26MxCU8va3dy4snF6pm+2Dl5LXMDefOPpydkvvvvK8L03ol8e7v3P9+rj7Y0f5C/8XfVGip/Jcb/AsMS8RI56ludAlFCovPWlZf8RkW3aS50fQVcpRnlRK51WJuugs9CZElZnimIDZmesqkfUEdaZ9kKzm75o+k61KYqzLDlDStPPTG9myj3D3jX5niXGwJ4Cp6FBxyJV/SuAUETdORLKB64sWks+qkmYW/7ccks2LJ3t0t2K7WifOleI2BdO7JHbL1ufPtp97003hk8l+PNPIO8ncvnV439fLj+rRz9vdp7IpUAkg+HMGl3VvX0UPpFLQYYT3Z4bMoNBSQYVjTLsTw2xp7OJZc+RW9EoR/7JvkL8TESZiFIeNv5OLbcae7QQo6W91YlRSwcN9jsR1lTmkCtzWiv8lTM4cEctjxKDz/qkwl7Lh+rQraBfac4ahGs8KE131mf7fbqns6s6vaKRXY2ONTbXeNoXWY8XZ1l+hi5QWKNA7S5zk85NkmJWCnE0DGubpHAztk4nxnMFPHtvJL536YUfZV/5yeKtjH1uT/9f5uh/+8bbsvW+XNunc7xZElQRoeSSA6dEzoJ6C+vEmbwy7UMgj6B7bMlDw75jj65h/0DFBgOnNlhlsiWSS4svTdbpvNWY2n4Wfdb0aL1JOl0cwuAaGRyhcG15rWZXmlOCILG8fd2+rLGvafhtk14FYgKdkgWNiBYkyIETWyzG9ozaY6Tyj/2VM1raw5oNchJkOIxJuGfYczGI5WCXupcwvyrkVSmv2uatl8xP7l1+51V7Zn0ho19UZbo/OgH+ncPI7C1I75er879cnc+tfm6xAsMUwbnpjfVoT3enKBpb7gz4lb2j5DLR7XGPx6ab4VDNNk+Bk+CwEIPYdE4qsLqIgVTH7b7Bcx5lLMxJUNGoE6OVs722t9f2aO0MOu6rSYaGyI77SxGu7GhlR7nFM0Ms+eBQbjfYzw1RGLIDwSHZPqDbhSEnm2Tco3PLmSP38ia60sOTPlNXnFwNump2jYIS+TlwEsDnJpkDXArWRV6Mtc5H77yx8/3ZGz+I3/jB/LUPl/v/z3uruy/Q97/iLdxn/+pq+FdXw/823plan0vgsxnYzBEskDiBSZtMyaXUWdmndZ+2GjuwnCPoXgPusSUfe+dv8cEx8o6x30Gn0Gih0QVw1lAudFZu4rJPl9BVZI38LGz64hhH972L7wxefhS+eNe9cFNsH9s7R97zrTyX0GgM3T1L7AN7ht0M+ycp6tBNNDbV8cyiY0B3DTTVcQHthno5dk8aJjhI+GAXysQdxt7oCrUvM3scBPu+/zWycfPFk9HumfH5nD314NX+p48v/uou+vhd6+P3+n/2wX39o0f6hw82/ul9+bdV0LmnCqQ3vPfj5egnq60EbGSA5BQkBMRATnUvtaIMhhUdLcROzbZyFBV4sBA7JRkuxE4nLzT2doaiGAUF31p6FxocrsVwyaJU55NNNDd5Sf2Khwl0YmCnSJbUVwV+5VPMDZb00XwTJH2k8rRUtlZtsEqn6pKoQps7024MZ2GFNYgqKyxBUFh+ZnozXYx7dG8Dj3t0btiJJZUxINacWU8oY8flM+blTXMKcczxwU747elXv19cufta8I0rW9+dXvib9OLfxOc/vbv37SvBr2/Pvr138atn/tfv7D7/j6tpbD539fRTqaU1mMx65viskRg0B0KNuy7soEZeDd3KsOs+7XRxDbjHhrPq4fticI8Nb9DwCPkdkC30Whou+WCJgwVwC9NODB5bIrZEYvBM52XfXpr+IYhWhl/37Pz/Y+y9nuS6rnTPnrgx997ulrplKNEAqKrMPGZ7d1xmloP3IEHClElz8viTPsvBEIQnKcpdiZQuKalbEkVZkqCRWt0zEzHzv83DTkIajbkTkQ+IegGi8OXea6+1vt+3xFNDFTgoxepWTWwbMkZBz1KJ7Yzp8pQu33SOTnF9ly3fDk7sima4BLcXrBSIcAnkNh9gt0AqQU6C3S52t4HchHKLONeQvALpFcSuM36N0ivwyN7xyp9eu/7qcdizv96q/cODC7VPX1v/6A7+7JH92ePq3z25Z33ywPzo3uK/va5+knulei4ClYwuvD9Z/uV0LQJHIkgSYvagEZqyXXGiqhNVnczS2x6NyHBj08twM8PNgq6UbDUjyzGsRyDIyPJArI1Ic1+tHTjrI1rPgVNgry8apWikxIugiqHKqT+P3gNOiZ0h8fpAFBYrbT5EaoLdMXIGttBXvv7oo3tQpUWF5JafWUEBGn3cHJDlPm7myE+BW+CgwEFO6jmpZ7SZkoa2B2S0GSNvyyDbJu5gdrVauVx5PpTGg5fX304u/vF++vn98MP9q78cnH14wX7rivz4Vuf+Jf/VU06hqo/Prf2mn3zn0sWwYoyYUwCR2jyDMscyQSLGLKWqYEGfNnLgZDXer7EZcPaBu2eJm8g9gM6O7Q5NkdV4bHD9j5yPpi3VtWQHKD246BliCIOh7Y8Nb1Bz+lWVGyoFboL9EPrXKrRlqhTVY0PGVTGwvKHh7pHmDqofsJVX/RM31OoQOiVUO6KeVtDAZvMBtS1jqLrQ2bJFh/mhqLe5u0Vki8muctpCtujSjZO1P9/bvH+G5fT5CH7l8YvWZ3ePfvgqmj+knzywnzw0P7y3+Kc31HuZW8hnQ2sxRod+NV35YLaewIUEkIyYMTB6huguqtT0M9Mr7GBAlkvUSC0vtTw9E+hZbmg6XUN1DaWDDxLLSw01xsGMNYckyIGjPV3a196FsmOyCKqMeAlyNNtzwusDrFkbYoCdp2CE+Ua7LfoW79doUcHZIowXYFLhcVUlpptac0eFbp0NWLOQs9KOAAAgAElEQVQkdb3yHc/nSkGK6glqRCDYNmQHiJi7G6Z16fBzV6qHWvjIrXPB97ZOvnV99d3e6feHF1vG//zmy+rhJW/vGHp0afngqOhzYyTxz3thAUmJ+IDIPnH0/LxgbkpV16YJ83PWyIgXGzyukYEtdqC7i51d7OxgZwzdAsjEFD177ozPLTczndhS2rrQw14POJEpJ6Q5tP1h1elX1dBwB8DXhXwHetuWStny0DmaIz8x1QD4fdMdAW9GGgdy7YZa3xfLO7wxk8091RxZYobUjARD6OTAyZGbYD9Ebki8HvW71Gkh0UE84iqkoo0WXz1l/seD7Ufn5chZzNk33rgMtFz+QmDQcvm3Nx19uvTspQwf+WCyogNqCsj6xC6QnVtuUnP7sFHY3hAGY7o8Ik3dLe3jeg68L6IfeGTKyHb0czdcwtpVmlpSN1K3q3ijimLqbZt0cwm2DaqDEsIa7VaR5r/rJPXc5noXQptItGL6Fs9rJK2gdAHECzCr8cTgscF7Vdpdou0F3F4inQqNLaVnzl1D6I9WcNf0QyvYWuJbNRERtwXJpmXHkmyjpS5d3DC+3obPvL196sO91qy++PqL7s0TNBGHdlfx6y+tf/ulk5G19N721ojxXtUsIOsTR+NFBjLImLNt4g6SEQsy6kdA9mo4NekAyhEUU+KMiRpgN0cq0q4l4sU0mG9rAzfBvob8JNhPgTuEwQgEUyuY2MHEDoYwyKAXQbdH6iGtD/zj4+BkhoMUuEPcGMKgtNQOX76h1qe0MULumAVjFgyRGttyBztT7A+A0gPwBHrzbTLs6XXmELAYiwjxjn3kzmlLny5DtZDRZ15/yf7s7tEnd+kcB/ThA+ujh6Z2AjytXQa88uvJyu8m6yVcGiIx43jKyBQ3x2B5aPt6vjPGwYTU+8jr204feRPe7GM/s5UuQQZs7jvUEQHzdq1JOwZum7hlkZg6Wxa+XrG3TaxDSnQAcgp5ZJGwCns1lNoshyK1WWKQzGJ9IIZIDaAsLJbW8Lx1AZXOH4hrpLOIOosorJDY4Lqd362ysMafKqZrqE7VjUCjYzgbFbZZo1cWjCsVo8doF9vXai+8svDVNnzuO68c+9blldtHSYqf3TK/smV99b348myZvn5+/f7JtVdXm2+ePRfVrBLxp3LpCz+larMGtwDrsSBTjYT5MRQZEgWSOaAFZAXiOva5a/Ftm7WgCpGbmCo1VGI7MfL+Wi65oUYgOCCrB2xtBzX7tpcCN0ZeRBs91ijdo6VaD23Vs1SfNgrop6aYiuV9tTYnBBB3QL3MYoVBxzYf2io3WFSlscEjU3ZqPEV+hoMUuxGQKRAldQokE7D02inrj3euvXocFuyFGH314UXjs7tHP38o/1Yu//6W9/N+Y+IfKbE1krXfjlf+MDk6QJUZUvuCHnB+g67t4fUZDIa2GgFHtyBnrD4h/pQGM1YfEk3gkQPsDpk/ov4AuwPsZkCkNk+BiADvWKRt0y7kMXfbkG2buANYQlSMpU5ay7GMbart0zkU2h2eAZ5ZrIRySFzNBnta3GicWAFEarKwiroVGNVYasnrLxibh63tBdCp4HaNdAzaMWi7yjYXaALrMQq6lmxZ7Oqi+fLiUguCVxYPvbz4XBcttu3nY3To8jf/60hWWtV/vlb50u3Tzi8H2/vr8s4xP7YX+wT+rNMeMTnm7pB5BVEFURlREeJbBtJyyZ1mLhsF8/rMLbFKLFwgXmJRYCdBsgtlB8kOdiPi6/qjZwj9oNOXUWyprCYnqHGLH70lj+3i5b7tZdBLSZCKlVgsF856KlZ0uNxArJSkrkenE7Fconn+z5D5A+wUFhtBoVdjM0tmtkqB27NUDNwU+TFUsSXmDFsgYmvh3hnwxzvXbh8DunbRpe4fH6m5XD56aH/8yNKny7+W9ZF7KIfGgFd+N1n9cHpsBCs7SB1weoPxG2R1H67t4YbGW94QzVfdtRvOyr5sHqjlHRZMqDfCjmZSjqg3od6IekPiabnkSKVYhYC1bdpBPGJOB/E2ZCGREVERURlz+6reF35GlDbV6RlvQZT+jg6ZN5H1CQ80gK+P1Ih6mYEGkI+YM6JebvOoiroVGFZRdwl3l3CngrtV9DS1PbH55iLQd0HHIj0iOhBv21aPwm1Q2bIXcmV2wAtt4xspOnzQRI/PN95un383uXzntP/o0vo7m5cyVN1x5Q9eeXnH8YdU5XA+pujZrGvTDmAtwEPixdRLsJsRR0ONohroY9EnUq8WJNjtYadH/YTVc+Dp2uWpXGLk6ctoipsHZHWfru6g5gjVS1LPaD0VKxFvpmo1Zs0OUBmtD521BHqhxXPk9mnQx74mYQ+oN2ReYpA+FkPm94mbIzcjnt5J1ZuHPSC7JostliGR2qxnHnl0gfz7/a17p6muXR5cqD15dfWzB18MAT5+BJ48tj9+UPnzt9yf5f5APZ9YlRwf+cNk7aPZ8Qms7iB1wMg+oTfg8o7VnFnOsMaGJt8l/k25fEM091l9l9d1bv2Bu6Jjx/ed5Rve6k1/bcLr2qc+lo2haqTUCZHoUdXFQlOcu1iESIRIZMwdus2x29SKSbHUctFN3gF1J7K+4y5PVUPjPPpIjZgzRGxP+bea67ea6zPZyG0eLsH2oq25DQXWkz9WEDEU7lj5PYATzFo149riYsc2O8hqwWpIjYgbW+ZzIToco0P7TfKvySu319iPW+e/v3n6zlnvnc6l2yf9sQMmDt46/Ow7116ZSpVaMKzasU0Tm7drqG3iBLtze6zJwhpNLJZDkZq0t2jmJs4BzXUGqyVCi+vxp3YlZtCLkRcRP2H1jNZLUt8VazOyPLPrU1CfwcaULg9YM2eNDvS2gdPBfgd6WxaPiJ/R+naVRkBqLkSBPT0ST23eJ87WghEaIAK8Z7Ouxds237bF9RqJuV7U9XtYw7O9kjoprr75kvjfHnceX1B7TWvovPDokvnx7ZUnd+lcLh89tD95HWgc0E8zrxTPRsailsu/3b7wcMV7ffXUw2b9JhcHoDkzG6Mq3yPuTVHfxc7E5mObjyxWVOAO80qTTLA6UI0JdabMvV1fu7d6ooRyxP1db2W/sb5TXxv7y32v0fcaPSZzNxjVVwZ+U3PLdCTVUNUHMsipE+uagLmaBzNk3tPG3QA7mcUKICbCG2F+f/3ovhPc9Ff6QExFvbNgxzVSYiex6IC6E+n3TPvGynLPMma+yrB9+fln9lf9TIAftC5/+9r5d6IrPx913ule/v72ubeuHHt43v+gf/2D4tpULd07Ib+3cWrUAHfPNi8++/dvb1wcKxSbS9+5dH4seAFRbKIEsNhi7RpqGzQGbmTKsMI0snCMvQN3pW/xPRHsy/qUOKUlCpOX0NXYkQFpaKhRjvz5gwW5MfJy5E/p8i5bvUHX9unqLl6esZWpsz6rn0jZcsyaPVLvIr8NVQvIti1b2v1qCz2xT20em7SPnJnT7Nm0EE4ugy7kbSgi4XeYf9WkHeZ3edAhaguwlkV6RKRUJbR29yz4jwfbD88Jfbo8ftH65M7aR3e+IF8+eQw/eR08eVj9tzedn6RuXz6XQ2Mka78ZLX+yd+qmS17zVl911T6hU9MfLrlT2zlg/i3Z2MXO2GIDgxQVGB82RlDkNTRGck8EQyQGkM+4tyP8CfW0r24sgqHwS+5pDKLmz2TSy5gTAtquwa6JYziHUunLSM8atZukT+ZZSEPiDrCT23yAnR2nPsL8zvLKlKkZ93KTTpkfVXEJ1Uw2RtyNTHskRGSbQ4VD60hGKqF16MHZ5Xc6L/0kuXbzpLOzRu9cCGK18Oille9unthfhd9+Ze1g2X7jQvCT1tkHp5zvXDsxbsKILLw/7Fw79JV32y/3qfn9yxd2XJla9vbCUmigHKkUu22Dby3iuCriJZYbIjqCBpbco0G+hGZI7TN/l7jz7QXgDaE3AH7f9pIKj6sitlQEXe2HKnhzwJpj3JiR5X28souXZ7Axxo2RWBm56ylbTvhyRBshDjrI0ea3LYPNm1jILZGX2jyq4tRkA+pGgHUg7kLeoypkbouoLeJsU/dlA1+HokVUmzpdKkMqtgG+Xn327lnw7/e39MsoJV9//KL16WvrfzldPnkdffI6+Oj+0p/eUO8lzkA93yf2zLM/GDR+P14f4uoucQ8k28F4bHjFghxU2Qw4+yTYw/4O9nawN4WO5kYVBp1Qb081NdNWP2F2hD+hTol4BmgCSIxojGgPkhDghPCcq5zJCJLIQimkJZUp5LFNMyQ0i1GTiQfUzW2emjQ1aWEx/RkiNePeENIDJyhNUhg4rsABUFmNjqi/faiWmKBbrY4VS8BSyWr7TfL6hebPs6vfv3by/eHWvfPea+fcX442bp0S9y74H99K3g7Pjv3Kh7udtzdOvHmx/sZZ78Ep59Gl1feSa6VjxnTxv7cuf++VM6f+/n/6aXtjyHBimd2qEVkkgzKGqlVjrQVaWm5pOGPoF0tsbKtd5KWH7SkQO0jtYmcPBzvYn9jewHJKwykNJ62KqMLDGu8BJ+WNQq2UYrlPGwPgj0CgL6OJHQyAX5J6QRs94IVwHuypvdmaHKAhNAX2+tjPbREvoaSCc5vnWG7XrC0DRczpce+qiV8xSYt5l2voOhTbVLWp0xVOj6stgK9UvvnaGfvP9zbvniIlP5Tgrz26ZGqf0Rd9l8fwr+XSl89lyBgr49eTeY70EIldSWecjkCQV9xiiY0MrpEhu8SfUV83XvUykTbB65dLH4ikinaYN8GqtGlq4dQmCSAJILqAyJnsS7fPVI55gfiAqon0J7Ie2zQ2yZB5Q+ZFBo5NMqJeAURpcw2n1KP/EVQz6pcmGSOZVkC0YMdLKKvReAkNoEwtnNnooOk/PL321ovH3+te+ll06cle+LPkpY2lL/12snX3nNMj3wzJs32/kohDk2XrravrD8/7U7/23ctrf76ZPTqhHp+tv7N9qXDMy4e+/OjSek4q/xJdf3By5QdXLoTVIzkEI6H6zO0ZZHMRbFd5avt92xva/ow0ipoY22oKnd4LxsAgI4tNodzB/gx5fVMVNVHUVN90hzDQXV3NWMzlckqC2FKF6fRNd2x4Y8sfmV5puYntRLazuUC2qzy03QjX9cNbG371ZZQDZ4D9AVB5leZV2rf4kLgppLHFEqJCpDYMfLWKN4DYQmoLqes2vWKgTRt3CO9gtmUf1vSo105i/ZB+dMn8/N6xzx6Iv3R1P31sf/yg8m9vOu9lbi6+GVqLGT7y6+nqB6PVyDyUAzoWeCxoHwZZ1R0BbwKcKXQnyBsBp6ixZBH1FsAQOhqIWgAZ10huiwF2U5NOoZwAMQFiBEUfi3lADaQJIBliOeY5ZBmgOaB9LEbMmclGtwI2nlvS1LHEIIlBRtiZMn9KPG0QH0E1we4O9qbEK02mt9GSRTQCTlZh0SLMDFJA1l5YfHBi7d7x4Icbp3/Vf+XhOfbwnPjR9umfRJcGzmLfW/qX4pVcLr555eioYc2W8fc2zvw0eiWynz9osNfWnD5cvLUiD1bkw0tHLz7796+daQyE8X6+PVHgX8KNbuVwidHMdYfCjUy6XUEdU6Wonltu3/YmpJ4bQgOhWy9U0xrMTdwHbB7zVONZjZeWO0L1CWn2YaDbdJqWG0G3W2WF6ZSGM6q5I9MbmV5hOrpfcu0Q3FqkoekkuJ6zRs4amoKpOwWJKfrIG0N3aIqxKfW3ek8EO7ReQpXZqiR+SgK9LNC25fUaemXR2qiCDqRdxFr2YX26/I1cPn8ov9imu2998sjSL6P3Mjfj3+gYRyL4wi/HzV+MlkPzhdjGJQclQylwexU1QcEIOGPo7tD6LmuMkKu3wmasXkLVR04JlSbP7gfrE14fmnwKxB5x96g3oc6ASP2kTG2SQ1YgXiBeQFZANoB8hOWMB91F+/qzi+ESGGBnxoMp83dEfYJdLZeBLcb2nFQ1soRWzxT7A0veco/1TZVWWVrDU+k/Pn3qz7dmv0iu/SS88G73xOuX2KMLtFX9p9+N27tNmLMj0yZqWd+8fSr4QevSpE6uLX59IMxvXTr+7sbl1uFvfOv00TfPH4/hQiaNxy8enTTw3RPB1INvXTz++tmjOTRKjHKEMsQK7BS0EaOgXRUD0higef9jx13Z81d7NZQB+sVHZEDM11JhMG/IAj9HfkbrWi4x8iJTaor92PB0V7dvez1DtCq0tUC7FRGbborqGQ70q7hryZ4tegZLTTGE3hS6E0vNLOcAenu285po3uYrU9uZ2N6Bs77nHR+wpjbc6FXlgnkDGaRYtsxD984A/ZDui8O6dtGnyxe1y33704eWXr6c06PspZwt/mLU+Pl4pWcfjiDJmJ1SENlOtyL7tvYsOjt8+YZ7dE+uzlhzwptTsTzA/pAEfeznwNlx1m42Tk5Fo1+jMygPmL9HvREUpU1LxEfM6WMxIHLEnDF3p8ydUGeC1ZgoDQLS9P1d2bjtr9/21284KyNrHmcytqUunnaRNzDY0FYDS+7Q5gh495fPDywnN0RWo73F2nsbG78b9L51ceVguVawr35/w3l8kb69efLaoS9/98rp98JXXj70z6+erH9/68X1f/y7hJhdeylD1l7dfXziRGHbt/zg/Jf/YWPhG1cWv/adq2ffeOnEUJq3152Pp9mDkysFMgtkpwDENs6RKlkzRsF2lQ9Ys8BBXzQKFuyvnrh17HSMRcZkSkVKRUqdjLkFC0peL0m9RHMucEnqBW9movk3Q4CZXd9BzV28PEL1yJTtJRJWRFRTqeVlIEiRPzdiGmLA6jlyc1sNoac3Psc1sWeqm6bzquXcMr19y923g33S3ONru2KtsL0SBQMSjHlz11vd81cH1O1UX7h/Fv4vD1tPX0Z6CPDJvS+cAJ89AJ8+tD66d+Tzx+JHiZPJ52NSHbm1XwxXfjVZT9BijmkhcEJxDzhdw8ktVzsrhySYsWYfeZklM0sWwEkMPl/0r7Ehre+o1dISc7nwYEbd0iRJFeSADplTIN4ncszdifCmzJ0SZ4zkCIrSZDq9Y4jUDgtuuqs3nJUZ9WfI3Wf1A944oPXbcuWef+yOs7aH/aHJ8xrRayL3l8/2TaXlsiuDX0S9mUs2F74SWl+7vvCffjW6eHC08m7nfIYXpx7ca/L7p5cnHvpJvFlIO7QWO9XDqW1ElcW7yys3lHP9q8/cX1176+LJ1y8cfT/f/u7Lp/Yb+MGp4P10q8C1sLpYIjxkTgp5WKOhKSPoayqCJtf1IJ811m+snwwB7UFSCCfnbiG8gdMYu8sjZyWnfmLLuXmRN/qioUmWKVCZJcfQnwJ/BoM90txly0MSxJZoVXF7iYQVFhsytRy9666Xs3b9o2NRH2B/hNyxrYYVNlqiOxX2muXsL+DZYXzDUHum018kg6qY4npuiMySqWbPMn8iGzkU24vPPziH/tdH7ccX1MSrlOJZPWL8y8zoj/fRx69Vnzw6/Id74L1yJeTP58oYBpUPxid+Pzs3pNUBoSUhMeQR9CPQiE03NmQB/YlYHdPlzHSiCk9qUrebCttLajKp8KjC06pIq2xecKF5Fkpqz4NrUshDA2WA5zbvLdppBU2hMwEqrYDCwHomN7JYWUUTIG7KxsikMyinQAyreGzQA+Jp1mi/CsaATqEcWaKosazCwiNw47lauATHwtteWgitxR4+EtNDv9vvxOy5e6fc188t3z3ubhz56ubC1+6drP8fj2/9PNl85/qL37t0+lunj37r5Nq3jx/93vFj75w+/dOXXnz35YtP+r2fblz4ZeelqPrVEV340ZUzOwqHlWpmscxW3SprLdBOTfYst2OKjkV6kCdEJURGYM5wT22mRxl6CtZn7jzLlLihRWMoSuJqEPVMNvfF8k25clOu3FKr+2J5xupjFoxlo+R+hETHIil1MihzKCe8Prf5Mb/ETkmdIfPHzJ8ANTb4nqnukeYD5L1myVsmv2mrHZOXFVhWyRCpxGJhDccW0+DgsEZbi3antniwtvjJzZf1EEDXLp/cXddJr588rvzdn+6hT15b+uTxkd/fB+/217v8UO5UB/7Cb0ZnPppemrDqhLERkwV2MrKckdUc1gekMVPrB8HJHefokDYnbOXAOzFhKyPS1NiS0nJzyx0Afwi9AVAD7AyJO6Dzdv68p0JUBJiO1ElruDSZfpnPkJpgtcO8PRHsYGds8ymUN0R9B6kD5u9jd2KymS1usuAmC3YAHxpgCsgU8ZHF+hYvLZFWWWcBxiYtqXP90JHNysL16rPr//h3Dy+vf2/j1MwHneozewE5aJLfDcKPJsleQB6dXnl4vPHm6dV3Xjr3rxuv/OLqyz86e+o7KytvBN4Nan/Qvnrbgb9oXSisZybk8I+vnh0Ss1etZRbPbDesqs6S6BrzlfqEzAnYHQt3azA0UGaxPlK5SdMajms4s1iJlf5txJDHkCdElpoeStwJdmfI3UXeAa0f8MYOC/SvbiCDkns9IrqIpcLNiCqx2pWNHRaMkTMV9SHzhsIfq/qOau7RYBe6d3D9sVx9yOqvQfkqVDeRmtmsXwWFgQdElljFNv2C2ChDi0dA9jl+9YT5xzvX7pxA+iH9+EXrs/vHPn0o/lYuf3gA3+2vd9gLmar0vSPvlyd+Pzo/xIsjQgaEp0DEsB7DZmy6JfAnbGXKV/swyExniBv77vEx18u29QL6JfBLFAxxY0TrQ+KNqKfJ6RkSKeQJEqke4WI54v5U1EfY2eX1e/6xO976DVHf5f4O8/ZlfZf7E6wmQOxgZ5/5N2XjBg+mQMygvCUbt0VjF4qxhWaYzbAY23xgiyF0BsBNTbF5qLa1YEwcLyHwwrNfymTtp/m1UWAPpfm9y6furHtPdvMnu8VAmD3r0FjCnnE4MY6MgLlH8QFGo6Wl9LkX4m9+M3r2mXcuntyhSz9++dh3zgUTeuj96JXcXsiAXUJZoiCxvNh0Y+CnyI+RE2PZI6IHWdeeu6VSk+ouQGEx/ec+cfQou2OgCLAeZHoo1kdqBNUEqAlQ+uadUb+EskCyYG5GVAfSlo1jpjIkCiB2WDAl3sAWuhc6FsFUNfbclRuieUCCu7T5ulp7wOuvEe82cW8SZwbl0KR9IIbkL7T9ns1iS8SWSIHqc3z3NPibl9HfyuXTu5VPX1/48CHScknlUukefr888bvhuSFeHGJcIhpbrGu6XdNPTLewvQGqa63EVZEaqgS+bmkX0Nc7SnPrMnQHmrmoE6RtGllEh6FlRMU2LbHS4TsHavlB8+S9+vFd7o+RHAI+Jc6MuiMoBgbp1/DfyOWmqN9kwRSIKeK7VM2QGthMJw/0kZfbor1od5bMDJH91foPty8/funYwXH51pUT77ZffvPCiR9tXn63dWXA7d2GiO1Ku3Jo6rIhwyMMpxjNAJxYcMdCB5gkh5+715TfPdN8dIz/x0E0EYd+V26l1qEMmDmgOs4ksZ0YuAlyYiw7Fg4xz7nbV8FIBn3mllBmFpvqjCHiam75gLoJYK0q6Fi4Y+HQIqnNSijHxJ0hd4bcG6K5L5taLhqGG2PRsvG2hSIqU8hzm+uSbmjyCXZH1BsybyyCHdXcZ/Vd6N4C3l3avE38m8S5SZxdLKdQDgEfYGfEfZ2OqbcAtOsqrNHQWLp3Bv753uadEygjz4X2P90/X33y2tqT++z/QS7vDY5quRTOod+Ozz7ZeWkmjJkQI6aHrn7PDEZkZUqXd/jqDl/dFWu7Yk3fQSO2PCANvaAfmTI0ZWjKni0G1NP9+wSwyCKRRWLIM6JSyLs1GJukACI36QS7B2p5l9fHSBYW0XPmMVEDyPMaSivgaR99ZLGJzfept0fcoUFmWMyYmmDVt2hRY6UlclskBj2or7/4tWd2Av/t7St3TjXunq2/de34j8OX7p5cvnN8+dG54zt1efHrX9pddqeeDM3K9tLh9tJiYpkjQqaYDA1QLNbyperAXBrBpZ9unHmwTv/3O9nddfCzzoU+XojNpahmhFXYq1JNnQktGgIaAqoDJoduY+YtT92mBgs+lcuY+RNZH4sgx3Ke42ATnQnVR2pCvR3szZC7RwN9eDw9XVKqNGS7lP6AuiPs3JTLN1hjB7oHvDGh3gA7I+rNeLCDvakld2pi33J2LbGD1A5SIygGUPaRGjJvJAOtlRypHClNDMlslQDjwTn85wdbr50mGXs+hP98/0Ltk7vrf5HLH+/CT+9WPntj8aNHWMslEYu5euGv5TLmSsslNPw+bIxhfYIaU7q8r47e9E7syPUSBROxqt+Qke2E5pxVHNqiJK5OANADoOSLnEUd0JBDUSCZGGQA5Yz6fSAGkOvIsiESE+oMIC8MnNdQaZIZUjOkRhYb23yPuDMoiwocQTEhYgRFYdDMILnB9HJ4apO9oDFS4mDFe3Tx6OsvrU8a9nevn95tqPc6rRhYbbPatY0rh5/PGS04C20rBnaf8h3Hv+HW95gzhXKK6NA2hmDxv11cefvK2q+Siz+8uvL21WM3lnGBa4llRgbU67opELogCwFt2bhlwLaJtFVKl276MtJ1zIj7OhghhlzHX/VsmgBWamL501w8nccBZZ84AxkUwouo7ECac7fEaojUDdY4IMHMVns0mGB3iNQAO1Pm72BvYslZle+YclhjIyieRg2WWA241xd+RpycujlSscVy4Ix5c987elD3Hlwg//Godf8c76sjCf36oxetzx8c/+yR/Fu5fPyY/GR4rMNeiPlCJp9/vzzxh/GFMa1MOdenSwSCnhnkNXdo+3MzJgxmbGVMlwvoz02EaN416gDVhU4XSr1RpitcPT7UxLmp28yx1FND/UucMl9PmvS604h6Y+aXUM5TqWpYRy3qlu4Bb8yQmy+B0iQDyAdQ5ibVgYipSaMqurm8eu3559vVhV+V4Q82zheqGtND37568teDZK9RD23r5Jf+ceio/bWVs1/7WghhTEgPQB3/WiLeB2wE1Y2Pm7MAACAASURBVIypPrBGpHp3jf6sc/b7LwffedH9Sev03eNiJKwMWYkNS6wGzO9Tr6ROX7ohoFsm3Fgyry8a7YrdM3FqUh12mJs0MUhuc52GmGMZAaaDbsMvQrBG2NFNap2lOUSqQLKkTsm9lKqWjTcNECGeWDQ36Q50Z7YaVunUVn2L5ybNLDbCzpR4Y1tOa3xiioEthnqzDojYYilWBfNS6qTUKZhXYCexeQHdXWftTuPUq6vN++fxnx+37p7nfW8x4994/TL4/yWXX/VPfji5OBPGnuPsOP6QBwVbLcjaBK/cFEf3xfoY1gfAH5HmRKyO+UqOfE2a1PP0FpAd5IRIdQwcWqRn09Ai+qP9ZjmWnSoIqzA2SVRFuc2HxNW6mS91M19vPGUG0XIZYUefz7u8rpsxeY2kNVzaXKe15ibtA5HbPDbg5uHDN5qN20cbP09bD84ud8xncnXkl4PtO8dWuzUztEEpZErFi8++MG4sd9H8UkiQGAp/xIMSqsLkpU1L2yzh0r5vv311/duXnLH7/Pv5izdXYUErPXOxW62mNtFnZwppRkVKVY+ICPEYC81kyG2eGGTK/CFSuc3zefy6jG3aMVCMRRuQlgF7JtY0Pz3oGNhCByPoZKUYi20LXVmsbZkwxiK1WWGxXeTt2c6oxmbASZZgb9HuVWABxAg7A1uMDD6yxAC7I1Ef8iCGomezhKiUOjGWIWAZc0vul8Qdscaeu37DPTpzxJ3T1h8fbN45S0t3IWXPPH7J/uz+MU2P+uRx5e8+fw18fr/24f3nP32Tv502I7UQkkO5euFX/ZO/G57rwyO5ZcWG3anArulGVn2Amjt05UAePZBHd/jqEDdKFPRxPQVuTuopCbT7IWJBzOsdJFPqpFTpT0ZURpTeVpyvcFvznoReskxtllgsh1Kvmg6o1yfuALtD4iUGDZdgWiWaHaRRKKUlhtApgCyhmvD6rrM8FfUCsqhmJbZ1/dCz72eddzYvZXShB55986XlH7cvpQiEBtiqGB0TpFQVwusRsWmAlkUiJBIkUyAGJJjJlTFrpCbdVWp74Zs7Pvjx9unXToCd+pF3No++s3Uqsg9de+GZrcWFFM5pnSmkMaIR4iHmCZGafT+SwYh6A+zosaj+GuhEOJ380SOiDYhWaolVCeXAFmPkZFWs1V8gGUMeAtqBtI3opgX7KpjIelrD5RK+xZv3vKM3eXNfNic80K+KPlJ6qbtv8dikXYu3amSjijT2Ryc4hkj1gEypE0PRXrQTi41ZUFJ4+4z12f2NW6dxqg518VfunK989OrKk/ts7jN6KpfPviX+Ri6/HZwt7EOZaSYmCGs4tLzIqueWP4TBBDVGuilnqtiQsaV6ltLRdX8tl5A42ybWkeI9yDKiSu6NVX3qNkus9Nq27lwVSOZ6ERo7feoNmD+gXomdHMocyhKqEfVLqIbQ2eGNPbk8pcEIuUPi6VzQMQv23NWb9aMHwcpUun1MXv7GMzeWvd8NkzcurLeNb+T80E/jS4/OL/c5HUlvrOoFc3s2bZsoBCymThfyhKj5qrMlc+Ckpugugl61FhmLJan8S+/F71yu98U3frCx9r0r6yNlZKiaQBBZqFuDBVE6DLOUvl7iSch8GUNPSXdlY0fUZ7Kx6yxPZF3X/gkSCXc6mHUgzYgaMk8vI0+wm1WxlteAuimWHUi3bLRpwW1IekTkWJY2H5p8Bzg3aF2T0kfUe7qo2tc78EDGUPWwo6eJGwZuQxESp4Pkpkm2TRrrBHOLFUj1idszK7fPWJ/eu37rNI7F8y3w5VfPLWm5zLu6n78G/vjA+OjBC/93ufymfyY1nstMM7NRYvMIBKEV5CAogT+EQWF7Gk4f1URkyq4htKdy2+TbJtei2bLotom3LbRlwpYBOwbq2TRDQqO5tVYSi85fTDaNIY+h0K+7FIjYYhqEkVhsxIMSO33kjKg/ZsEAu3qimdtK+9nGor7jLu+4jbF0Cox2A+cHVy/+8PqFO8ecnB6eeNVfD65/+6VjGYQ6RTnFsl1DW1UQAlYIv21QHX2eIEcHaw1xY4DdIXNKgs/+03+6d8p963Kj4N/8cfvEu51zY88aSFBQEhqgXbFHor4XrKdYplQl3NEFrO5fl1COqDfCTmlz7YbJAO/VULtib1fsRLodzFo2TrEcCn/0xb5zrh0n1BsKX3dcNi14tWZtYbphwa6J+0hNoTOssbEpDnhjTFx9DukuaEFUiVWBnZQECav3ULBpsus1smWLDnY72N2wyIaBu1jE1OlBnhGnJG6ntnjrjPXJg40bJ2GXfGPT/IfbZxc/vrP6yQP+0d3qR/eO/F/k8k62HKmFHj1cOIc+GJz6dXk6qT2bmWYBSY5UDOuhFYzF+kSs6mez9hsXOChJXfMENUxQVzAdU2wZJCRS/zq2TNiqgo6BngpFL/rnUMQ2Db94YOvGUQR4BHhssdhiKRAZlAPqFUhpp4HmUmUWT002RxNaMgOixGrARIFxZBrffvHsjzYvPz63ultH+8vg25dX/jV56faaKBFOTRpWYbcGI5PqJda2iberOLSFRr0X0O/j+oSt7KjV1GZjRyWg+m77xd9Ptu+eIt96yf/R9ulpAHJqxcCOLBTWsCaidQysM6USIrVcEsCGxJ3Jho66T01aQjlvRCGRIBFxtQ3wpgEiwPrM7ROnD4SuxnTIYJ/NT5dtgK8DdB3hazbsWLjEaoyckcFHBp9CZwBl+sWdpTcpc+rk1I2Rl9BmRBtt4G5asgVVi7gt4raI2rDIpo23bbJloISokvtdu3rjrPXJg42DE6AFv3at+l9un1385O76X/guf7wLtVw+f0u+ky3HzqKWy6/6J7VccsvqY6bl0jX9iXt8otY0NLtPGyVraqa+tpfmpF6yZkEbKQlS5CfYDYnsEt6BtA2IzhMfUHfE/XnAgQhG3C+po++pgVPvQR4jJyOe/qLHUGXQKbA3YPU+DUrkFdDVsWm6VRAbc9ZoavMM8JKwHKGeWdn12Q+vnv+X3isTpzYUC78ZXH9n82S78vUJ01kJJDZJCnkMedckW0t2z2YxFHOOvCWjGktqMrNVa9FOMLm52vj+tbPv9S7ePcP3Vs2f5y+/dfnYyCGRbRVEZEDEBs9slQKxVbU7kKZUJWTugNGWlzFxC4slBtFdXZ1JGUPeY1LLpQdZSZ0SKy2X0RfxghkSPcg6kHYJ73D5CoBblIVURID1gdCLHIVBCyAiwNqAtBHtEh5xFTMVUye03Qg3ItrsIr+NvC4J2tTbIk6LOddtugHJFiCbJuphmQp3y144OGN+8mhz/xTcsL9ypfKfb59fenLv6F/oUX+8C//00Pz44aHP35I/yle0XEr3sL6McuuFEoASUf2Q7thBwVe0k1SzSecmZBzogKHIdrRi9M8LXu9R1SG8jWjLxm0TdU0cmySxqP5d9IkzJ3VjmTEn525oi6eXQs8WHYN2KljnLORo3k0qoDv3vFkyNmSJghJ5icVikxSYarnsBfyti8d+O2jfOyFbS//0w+vHv39l9eEJN16qZFWs39u9GuqZOAWiYF7PZj2bPfVepJZMDZXZaiyXrx6qbFUXQ3jk4bn6260Tjy66f9jpfDDo3D7aSCHuMzcHTlRjBXTHcnmrCtqA6CJas8cnPJjJRh+IzCB6ZpTaTF9GrSroMdlCVB9I2humn9MT6g2Jq3H5IaBtRHtM9pR7BaJtIUMmQ0CfNnbTGi6xirHoYNZCtEN4yGTIZI+qLvBiWA9h0AZeB/uhaHaYv4HkNUCvAdrhqqe8DhE9qkIqXq48u3fG+PTx1sFptAm+eqXyn+9crH764PiTR2Jeu/zpHvpruSTuUsSOPB0CDNDCACE9BAgtr2MHIfTnEH17HmisIxh6lurUeM9SOalr7m1iOwl2n8pl20LbNbC1ZLUWzNaC+XRAraFiKZYxFj0i9PQ/Rk6MnNAW21W8uQg2FuztBdCtkp7BwhpNTKHzOXpV2qnQDHoZdLpVFFZhjkiBUWQt3VpRD042fha+/JPOhW7tqzdWwE+6Z/8waA0ALE2SVWG0ZPUqMLWZzh+ILdYzSArUSDRnanVE6wPg9pE35I2NBfPakcOFtL+3ceZn+eVvXV5+fLH+XvjK/rIbWSC2aWKK1HJKFBQ4aBmoZWOdLDVW9Zm3fOCv3awf1TFUM9nYc1emqtEnjnZW6//gEPOUqhTL1GYFEBPqzXgwZr6uc3uQ6TOjw+WmENco3YYkQlzXs32LFxYbcT9jTkhFi/IW5W0m2kx0iMj4SopXWqazURPbwOnyRpt61wC/ith1IiI3SLx6i4oOEW3MXqk+t3u69unjrZtnyRb82tXqf7n7ovHZwxNPHol57aLl8uThoT9+S/73vJk7CxFdHDgLv+gf++347JBW+5jkiPRM3DXdjh30gKcZ/D3gpCTIWUMT1YdytaCNkjXHzvpYruppQILdFqDbkLQR7SIWQ54hod9B+tVXIFkQVXKvr4JMeglzOxaJkChYMOSNAQkK6GaWTAy+8bzRXoBhjYY1mthSIzC1L7qAfomCqMYig/SJM+QyR2jz0HMPT67/rHv9d4NejhbvnfQ/nvX+2ytnf/ji5dcaRwuLhUugAGIo/BzLVhVkxOnZLIZqyBtj3sxt1V1E7SOga7KUOtcXq1vVxetL37x86Ms9cKhjPndj1Y+BtXW40lowwyrS2O2NQ2aERAhox8JdEz9NdX7qdBkzf+Y0xyLQ3ZSSezqUV7+9I8D0SHJEvamoT2R9JIOCuTEWHUhbkLQQjTz/Fcu+UjUz5gyZF1VRXIF9pMaqXgivx2SXig7heve2Ddk4OJnTla2avHIEbRoipPUu8a5ZrMu9DnMTrx5K97oJtwAJqdgECzunqp+9vn3rHN1GX79W+6/3XjI/f3Ty44d8nlL/2V3r0/u1J/cW/vyG89M8GLiHY7iUs8Xf757+9eRkiqtD4fc565ggNN2SHy/ZSsmaOvgwBm5O6poPpW8oDaDT91QCvQiqlHshEi2LtE3crqFuFWn8v34hF0j1qTeQ9b6q5zJIudeySKsKSuyUBs8X0LdXz793YXMP+mPL7dtOYss5BAXIBDk5cvtwnkKe1GRcVXrkmdsqtfnmoWproTbkcsBYzzL26u6PNq6/cebivreaWCwyaYGdjLkJUV3IWxbR1jjd60xtnhg0MkiERBeLEPMI0QiiHrAj24pMs1OpRaad2SS1SWLhxMI5ZCV1dLx2uwZDiyRIaE+dDlLXa+p6eyGHIjLmGw49m+rBiE5o1VEaGl1eMLcQXkpV1yY6vjfEvANpD7IEiQSwnoljk+hvnf6rY8hTLGPIezaNAO8BJ2fLXcvZWCQh9BNW1zzzEKmUB7lsJMwPkegAtm3i68aRmxfAxw+uv3qBX7f+uYO/cuvc4uePTn70gM3l8sk949P7tSf3lv79DednuT90XkiAUdDKB9Ojvxytd+2lFKuEwO1qrVNTOV4v2arOT9KJLjo2U+dnPkVjzO3ayI+gGrmrKfd0GzGs4fYS0CnvOta9Z8wTMnuQt+35q7tdgwUQwxrbqckfrFz86enr9+X6yFB928ngFxm9UMVQJbbU6659K8gtP7eCQtOBQKOA9fYCbi/gAjsFUaEBCsJeXT9xo3F0yPzIIB0DhxbtWGTbxFsW7iDewzJjbs69AjspEJnFE5tHRPWoioiKsYyhiC0WGbhXQ3NvNmSZTWLD7hlWZNqJhXVUk7ZK6aGHxjLqCWsKeZ+5Wi76hdhZssMq1NMl3cDUSYr6vzxCPCEyQrxlwO0a0MVfaJEUy4EMhqreF/5IBjv+il4369ZgbFPd0IpNElusXWUxCtqG3FyiMfIK3oyRFyNvq4J6QKbES7AbY5lSJyGqS8wbZ62P7l979QLfsL/SJV+9dW7xs4cn/nCP/A/k8pud47+aHAtBJcUqpahr2ZHt99lxLZcYuJ0a7xriqVD0cfLX9a+WS4LdDmAdi4SARSYNazgySAZEYrHYpJFJn8qlZZHNGoyISrHKbdGv0D3TeSjWH8mjN2Gg5VJgL6d+Sjyd6hyZfIgbJfALOyhgfYBXRnRtgFcK1CxQQ6eSJEimWIY2Cm2QY36zeWzXW53IxshpDmQ9517KvULVI6Ji6mTMTamTI5UCUQBZIJWzIGF+wtyEqKdyiaqotHlpc22IiWqgV7V7NRCbX5DGqaNDUyKLZICXWOkCv8RqxP0BdTPAM8AH1NU/1xiHHMsMCZ3xpNUWY6E7fl2b6PheLZeMqIEMRjKY9+WIGqu6PpZGMpiqhh56T1QzJ/W+XItR0DGVLjQ1+D60RUq8gtdT4kVoHjy5DSoHZ8wP7129fZ49lcunD47//i6e1y7/b3L57e6JX89O9GA1QTKlqAdgihp9drzP1/5aLlocKfKfyiXDQUEbBW1oSH/HZBtVsFUFXZtqjFtkkNTmT7EMCZIZcRKiQiTaNs1l0BdBZvGiQvZs96bl7SzxmSHHljsArs6MT7Cr8UGJKQrop5aTmG4GggFeGbK1Ei8nsJ7avj7qNNshxkI74gbUyzWolzgZcSIk2jbtABZTJ6bOnAVh88TmutGZUT+jfsbcjDgZlKnNU5NmBokrMKmipArSGowNmJgotUkGaGrP65WSOjmc5zqVWHUrIDaJNu3qLmUOxUTW9XRajwt0GEKChD6cYshTqnTGZtcmXZvEWHQM1DVxApgWisab63NLdzt1V1fLscDOUK6OveM5W45RUPBmgv2tCtlcwinx+rI5UMsp8XqQh4C1TbxZO3LznP3hvau3ztGrxpfb6J9vnDnymY4d//+Wy68m678crbfNha5JetDqWnbP8mJ7uc/XStZMkf/0MtLK+CtIk/f0dZ1gX1OidNxlBp2ewTSFRUep9AzWs4W+X+ZoGiQSJOMa6dfYDRQc2N6sKvaBN4VuHzk6PD4CPIYiBSKHMqqxsEbDGg9NmYEgRfUE1kPLC815tlGIRNemHUhjzFIqUiC6S3h7AXRNFkMV2mKzhq9XYETciLgRVKGtg8tEAd0+DfS/7WlAVAFkaYm+KaIFO14EyRJMazi1cP6FNUT3VAogCvTF6gKUuc27i3Zcw5oaUQAR13ABxEw2pqo5Vc2JauoMwSEPCubl1NUP+wiJGMuORTYr9nYN9mym2fexSfSLQR9dYxE8pZykkGvpxDbNkYpsJ0ZB13JC2y3Fcs4aXUtG0NUAr4LXE+zqvyVCogtrr15ET+5fv32GXK3+4/YXmQCfPhT/A7l8MD36wfR4CCo9m8UYRBD1LC806iVb/etSVx8k88LWdnSaoD5jMhykJMhZMJ9mkXlOa2rJxBRhhYQVEtaolkuC3RCpDhDbJm6bODZpafBRlU+qfLxIs0NgaKsCSL0vGFo0sXkOZYmdTgW3qrhdZZ0a7xqqY6qu6YaWF9puF3ghcttQbNbgtZq1baEI8YlqagB4it2BbGpKXg87+uneAzK0eNdkkcm1XCIgIyBToHLgFED2bTmw5MCShUELg37hWxAl4qlNIgOOqKf1MafRUK+EMjVpuAQSg+gf5jbXcpmKeomdPnH1mGzIgyEP+iLoiyDFKkEyIUoz6DcrdtvEmV5gtVkGuJ6yJRbVl9qAe/MMiy9OqZI6A1nvWSq03a0Ka9VESgKdstExRUq8UjT6sqlPl/kBY1fuXMKfPNh49Sy9VvtSC3z51pmFP79++rNH8n9cu/x291SMjQTJnJOU0Mj22xUvw835RfPFQfJ/8vWeTXJc6bkgI+6VdjWjMfSE6e6qSndcnnPSZ5m2aDQ8QABtymalqyxfbeBtowGaGc3QjNMYmiE59AZ0GulKuruxsb9sP5wmxKvQ3Yj61BFofOin3vOaxwjoCLgIkyZxbuxgr6P7ETTrit6U9QTbIjWkj90+dhOFiywJkV8g/mYtwOsarRdwH7sT5GXTZFQwNgtm7fGZrKDHit5W9TagEaApZKLONwqwqeBAZU2Z1fK0WmBN1Q6R39LsDYltyHodsgbQVyV1TVIbGu5SZz91TeMRMPaHLPG6ISuGZqhxwXMWq2Th95wCs6OZmWb2VLMns65Et5CzhZwt3d3m/o5RHFO3A1hUQELy8v2P2NIKAywBFwGgLjImhi/Gw31WG7a62BKvZKbbmW6LXirQ9IaMEmJOnMqQOmLDOSR2F/AwD4M8EE5biaqLtjpSSasAAglGgPVoKSXFhsQbEo+R05CoiDTuMn9oVcRj1Aa0DWig6Q01d+sk/HJ3484pXgePh/oTN0/kvn1w9It7bH9N97+Dyzvjufc2l0JYiABLCIwgahaM9UMieHRfECXgkiJXNDGhajYLtJHXA5mL5PiO7mfUawHelPUQGCKnNZJoWNAfwUUYk0TQbGqsJpOaqm8U0KY1e91dGivWLWPhvn8sncLRDGwXUFvVQ0EOhyzTWKrRpoTagEbQDFS2USDrOb2lOQmrNIF9fgqemwINaEbcrUN9XYF1jXSp18WOQEZbZS1ZT5A1NMsptsVHGOUlyOoRd8iKgnScAetR4lknTzt5skO8bd2/bJSuOrNXvfltuyxoCUK8PdGdMbEFC6f3ncOeyDUVfAbxiEwMfyhu78QW/XWs0raqBwqJIY/hdx2oBGsFkBBzy5vLIO8CPiT2JvfH1O0C3lFpBrlwIhYFRvQ0kUpSbAp5Zb3AmrLR0f0QWPWCHiMnUFmMrP2hQWwQuNvh6Pox9eHd9d0zZkCeTo1n7pyWvn1w9D/yjL68p355T/78bu6fX7Lf7Plj53CXgKGhvDuZf29zKUKSmIzaGoiBl+H5obEgJmfR3n6/xgx4pasXBUu3z8ojc67LSh3dj4grAu9EsEwGnFS1utANcnqiWeJfiTjousLWCnjgzPf1YpRn94on/nQ+3iseW3t8ujWtxSoVK85GAbRyWkdGPcT2r7USXM/DmkwbKm9oVl01a4q5ofANhVdVtgFoFenrAK8rMIKmaMnFY5oiV1iq9ojf/e5r0FaMZoE2C7StGJFiRIoh9DEdyUgLdKjZPdkYQ3sErK7CUoUOib1tl8emn2q0I5OeQkUsQFelmaILNl2q6JGME1V/xI3aTyjVnS60M7RfervYiaEpilyo8bbGA5WJzi+j3tAspsJOAFsisntM3UfnFEHSG+i28FCKNb0l4xjYGS33jbkuq4jkpoZEWwoXv1N8zdrgO9qUrl1fUb69X//ZWilhBxL9yevLh0XiyHdZjP8buHywc+SDnaMJUTrEEoN0qDopnB2Ziwl0ApmL89CjsairFwe8IsLju3pxaMyOzLm+URHS375RGdnzm9b8iFcy4EQSH9Fyqlo94k/shT4rZ7SYUL+pGWsFnFA/0axgmmzrlV3/+CZwa89K9SmlUYCBRtpAjzU9UXGm4FTFMWRNQKoSrEqwruhNzWgCu6FZISkGxG9ht4VdcYCtIV4DtI1s0ZKLTisGdgrsFNgikyL9bmnUwV6PlobGbArsRLNGtLzJZnuqncmmyDpLZkhaILFE2gUUSiiFLNT0VgGkit5X2RAYA2gIal+msUe3d2Fw1CWmIBZ2EBdXsA60BtQfUL8DrbbKxGsoim4IjH2/auqNuD8AZl9lwiNecFXHxB5T91GNGVJHwCVUcD0PAtUQbsIpKQq41PKklieheIKx3db2pXQR4m0k3zoBvr5XvX/ObuOnU/qUiO78D5P3L++pX+0pAi7C+TLD2oDL728vvb+9nBAl0+0OxSGAMfA6aG5kLsbAbuT1UDXFOVqMReKs2KOlkTk3Muf6rNyjpb5RyWhRwGVozU3MuQEtdTQ7LLAJn82AM6ClTWexz8od3Y91r6kZddWM9GIM3LBg9FQ7KxjRFIoKejMH6nnQkGEIaYZZF9JMQlFOjjUcaKipoKaCmxprAbOl2Q3NamO/Bd0GtBvQbiKriY0G4jVAI+KKVE+BmESkHQGnj/2+XhzQkvgCxMhJsJtgN0V+ojoDUh6zORGg1dWcdg6H0yhVuCDACjtPsbZOhZAHmYK2IkzRetjsYVMciYSVmjgUhJou1gEdaIlwr1jlwnixrbJQ4wIrITDEBquvOyNkT4A5UnlPoaLRFnCJCqij0j6xhO2SQGSjAFsKb2t2jDzhv9/WTIEYgb+MeiEwmgoWi7EASrdPwq/vrO+eYC113+T9q3tLH94A/1u4dJDaZ9I747l3xgsRkjrEyhiJEc5IeciXR+aiaFNS5AqugmhlunpRlPcBrwx4RczVXVZKiddG+4mrocwjxYhlI5aNASnGstHF3tCY7WAvgnaInbrG66qZsHKK/Egy07wZTpPgMEgVnmjs0TycYZaqOMkr4YyUABJCIhQbbY03NdZQzIZitjSnrlo1xahp5j5ikNWEPCJuG9nCyC9DrsgEH5DimFU2jbmxMSt2BE2ZVSW9msMp8tsFI1GdLvRFtkCm2u0ZPZFZRzOFk6VYSYtDh2hfhmjf5UqQSrvEFIqZVDdTbsfUDBBtAtLU9FjlicIzZA+o3yNupDABl6ZEAoW2v/cetTWeArMr0ZHKJ8Aca8ZYM4bA6GlM6CMFaXzEXDEZxZCFGm3KrKWYIXBSUhTx2iIAN0ZWl/k9XoyRFWh6oOkR4jFW7574D7gk+pN3TuRFJsB/hsujVjeFSo8W/jyafWe8EMLCI7h0cGnAjgz4fI+WRF0R14AEOuIBEhwGUclFB5PRYqBaddmo5WktT4M8j0QwsupkwGvneaq5fTYbA7et2SHymsBey9OYlhNUbOVYIlkdyQhmUJDDHbIvEOxQo4NoJKndgjYApIv1lLAE8QixQGUthTZloy4bMSmFyA+A24JOgNw2cdrECbAdAKehmC3FjJGXQT/V3C70x/rsvg85LrUVq1nggWoFwGmqVgTdeo428qxdMOpTJCwYojqmqhEpLFBooLImpDVA1mSwllPFjVCoPbrIEMLNGLKmggJEI90IqREQVoekqqENGYYaT1Wri70hK/f1Yqya4qEXw2QRwAAAIABJREFUA6awqPxOhWOmwOzJbFMzNzVzINNegfQUmko4mFIENWJfWYH4d7Q6o5YnDYkHqpVgv8tK4gscQVtUF7F3EaLuDrUzhoQd0AunrVB7MsFP3D4288395e/lSP+vcBmYBxIg92jhL1uLf9k6EmP5P/UuXb3So6UBrwyN2Yz4YmZ+BB3R+f5HI0m8eoHVJN5SzAi6XVTs4VIGvESxM+CFBSOD/oDPJdALgROTYkj8qmwkrJLiUqK6Y312rJcTxQxlmiCjDfQ2Zhkzu4SmKhxp5JLh9Ajt6DQlLIasrepNWW8pZqBaXTobk1IA3JbmiGzTBjDqGg+AUy2weoFF0M2gHyt2projUukBf0RnB6QcyGYjzyLoxqQYIi+Cbr3AWpLRkozaYdzKsRTYocw70AoUWi/guqLXob6moYsKWJdAIMH9fpaYYqPfVklLxU1AQmpEzGwRVgN4TYMXFe1iTvk+XHrET7473Ipj3KP8dJEG1SPuLWdBcLmHEu3m8UjlI2h2VRpLOFX0DHIxSAcKDjX9+3AJgSOuRd9FbZspcUQyQ0LMLnd7htfl+PtwidHjt1amv31wVAhH/jNc/thxBFy6el7ARUxGMQZNWQlkK9bKCfT3Bwq9+GhE6tGSmJzFTx6dkNqa2VLMhmKK57OHSwIuqer0UDGWrR4uDY15UV0EXCK9FJFKDP0xX7jqHxvr5Vg2+rqXEFPc+jNmjg1rAPWxinZ03oUkw3oH0QjQQCGBQmPgpqSYoGKouS3ZaihWU7UC4ATQCqAV01JTtQLVSkmxh0uxYncUR0S77thHxmyuJRm1GV24ebWgE2E/AI5oFRt51sgz8dVPoCOMnJuQ1wC9KKNVDbUIb8lIaBv2l/Sa3pKRYGRGzAyZWcP6mgbXIFoFcFXS2ipLFDNDbl/f14CmyB0as4KjKEZL0Uh1dH/Iii/MnfjZ/Ml73tI2tIcK28aOkPOJvZ84PiSACrFOgoxANULgxMiLoCtStb/jKu0zioQNQM/wutxNiHb3BPz61truMdqUfpLgJ+6eyH/74KhwYPj8fu6xh3vql/e1z+7m/+lF54+ZMbCejrV8RnLvDOffGS9FIB9DHiPcUkCoOikstzW7IdGmzMQbtM+a04vNAhUHATF3dHQ/gnY1h0PkNTSrWmAbedqQeFuxUs3tAK+PS4li93FpxOZixW5JRgzcEDgpr1RVoybxib1wtbQSSbR2WB4bxS61GzKsS2qXmdt2cUzMXgFlMkgBSiFOoR5qeqCQtsZT4vWNSgTdtmaLb1VKin1jbmjNDZz5obOU6KWUeENjdsRLYv82YaWR7m8alT72GzNwY1qLAMuYnepWRosZKU3spYm9FGmWoIA1JRKorKHSBmB1yC5I+NS08rxC2txtq6QDmPizdRBvq6Qhw6oMahoKdN5ixjrCaxBt6LSu8yrSWwqPZCuBnpgYxF1lZM8PeEXs7MUaoo1MAZc73tKLlWMPvCNXiDdRjS1gDRUWHpS7sj7C1o5R3DKKQ+pkkGeQd7GV6a5AXgd7gULredSUSKjxFNsx5C1Zb0qoA40+93rEDtXC3kn85Y2LNxZBdeaHCX5i77T8zf3lj27Cfbh8dFf+dE/7bBf888vFP/XwwP5xCnI9UnhvuPz+5rEMSxk2xEI6JV5HLzUUM0Reh1U6eilQrUaetSSWaNaIVzrYE+ZVITBqMqnJpAn5xTy6IOnrMluX2YbEqgXWlI1ANls5lih2F/oDVOoBX2Sxt/J6Cxlnc1JsODE1O9Tqcas+VehivV3Q2gVtxOwM6H1kXnbm+prRUdlAN7uERpC0FNBSsXB0riu6ECR0zUqC/QT7I3Mh0pwEeo08D4HTpd7Q9CeWMzR4RnAK0Jblj5jdw2YGaQfCBMgpzGdY60G7B/wBEoYBtog1CBSS6lbX9CPqrElkTeUBLzeN8qrCesztE6OLWIZZl/AE00AjVRk0IW1TM3WLDWqczBXOKGqVmhuIRXoxQcUUlzJa7uilCLqBajUUM0ZOrHshtqoKqUq4CWkAjZaMd5Bz15zbsxZu6MWryL2q+5uqkR5S+3kyVvgOcnaIu4X202MzcdAFPENmorFQwpFMBrqz48xe9RZ60EiVfaXtjlW+6sz2iXbvBPqXvcbdFT3Fzwbqj+6fUfajO++rXzzIP/bxrvLZffT5Lvrry6U3BmDg/DAF031d+XN36S/DlRTNpJDF0GxrZgiMNjID5Ma0lPHZDqvEyIs0JwW2SHXOkBtqvCGR9Txcy4HVvHqxAC5I+KLC1jVjA5g1zayrZkuzI+jGwO2i4lCvDPVKD/iJZMUzvDVD6ho5nZtpYLwuSxuyFGFYz81kCAW5fCwrY8IHxBC08B40u8iMNdyW1RDAlgo3clIToIiZDUgu5pQLM3IAjY0CahZoVy8mmtXDpSFfirViI6/X8yBUtASCDkY9nQ2p08NWFxhdwHtI7xM4oPKQwp7Ko2kW52gfOQPiRYrelGAIaUvFF6YLF3NaQJwGcc/lydmc3oB2Y0ZLFNTHvItYrKBA0gKNhIS3idGmZmS5gWFfAOSsAs8p8OSUfGEaBcBNsN9QzEC1UlaMSXGjQCLipsyLiF1T9aqChC1+is0sh3ZU85JmjfN6P4fHMuvncPhsYVMzt4C1De0d5Ij8vqHCevtycbov4wJsgK3LzuyduZWrzqxYOvdV1pX1ITDGyErkmd0V8M/36reXcQyfbso/3DstCxXjPlw+21Uf3sef76J/ebn8Zh+MnL/vwdyYau/0jrw/OtbBuQ7iCbLamtkCvIWMmJZiWkr0UqKXOnqpg4tiK7rjLlz2lybOXIwswQeIqNVA/IKEVxVW0/ax0tCsADgh8hLsd/Vyn80O9EoX+olixwWzLbGQmTWdxKZZ09SaKsU6DORCpCmNmelYVRJFHVE2ICyUVWHU28GorchdRjPOq4VCgFHfc0Oqr8vKuqzElNdV0JRgio1AgrFqZnixR1ZGxtGJfaRHfEHlnJhzqeImshcVnFiyO4rVBUYXkgzoXWC1pvTmYdSF9lD3BVwipLdUeHFGqqqw65ZSq3i+gM7lUJs4jWkllrUuJBkiiYojFUWQpDrPTFf0LrHtRrbXMKwqpuuaXpX0GDldvZjRYo+WBma5x8uC/yUoSw2V1GTUAjShdp97Y2RdpcUrbD+Z4QorXuLFMbJ2mL9JHBEut6+WhUamsUje598ICs6Ye1eLC3cXj+9Y5T4ye9AYQCOVsAimi5XcnRXtn+7Vbi6jED7VkH6we7IgzMb2lQAP74Gv7pOH9/D/eLn8Zh9M7L/vwdyEgfdHxz7aPtVjcpfaHd0NsRPqdqjbMS21sdfS7AA4KfIFXDrQ6evelj3X58V6AVfzWhvxNjGEi+u6zMQ+fkNiGxKrSbyh7NcY8VIk0Is0J1GdEFhrMlqHpKHzqoaqqtaGsCEVajPToSynAASFwpAZA8qbeSXWcCBpsYZr07kIkgjpFw5N1xQtMcx1WTlz6PD5mVzCjBbcp82uH8pvHNJaBT9S5gfs6I5/bGIsRIoRFGiiOqniJ3IxyhfbOScuWB3FSmQ9mAEdzU7ENg9aKeBtVbx6sJqXmwAFiDQgqWmorpGaqldzcMK8MbFFiMa2Wd6yykPmdYglLvNVhdQha1G3hsw1lbaIGULWysNI0UfcHxvFUKMtGceQt2QsNq2Bpu9H+mCjx9wuMMbIGnznNCD+oz4yt4ziAFvCtVrEbYjmKVJJgnif2l1qizP1yPB2nH16+Yi5Y+qK+/kW8wY6uH3sv4DLF3fpPly+vAe+3iNf7uJ/fbH0dg9M7L/vo/wmhx9tnvzk0pk+V7rUTpkXUS82vMT0E1YOkCtWYfvTEHJTYEcK6xE3Qcb6jLI2LQeQBZivS6imsrrG6xqvqWxD1tcKeF0iG7IugnuFC77gigeq0VSti5KxAd0NzalpVgMYITBSbIYaFX4fwlG9R+xAoU2JbEzBRLOaOSIElNUcDqCVcG9DxucOS6t50DVLse6k2O7zYqSwFNgj40iCZkPV6RBnZJVGVrFH7EQzMuh3gB9LbjtnxbLVhXamsSAPWnksttWBQms5LdBICElNkiKMO4wlul5TlQbQUm5mph1DFk6jaIrEUyye4UnOCHM8mOGNadrVKwNjIUHlNix2+EIT+qt5sw29BNAOxD1CR9wccbNLqHCqbsuorRKh6YwAawMaQ7NDrFRjmcY7Kosl8n2iWV93UsBFX5Ugo0udLnVSbAYKiRDPdDtjTodYQiHaxdbYKPaIPeL+mPupxjJojKnXp+jOcfDt/fqtozhCTzeUH+6ekr66u/jFXfrlPfXLvfxjX++Cb/fIV3fQvz4ovpWpE+uHPZgbcfDB+PgH2ycTPR9j3iZWQJzQ8GKrmFmVmJYC4LQ1W8ClR/wudmKVd7GTIVNsxENsxLrVhDTAZps4IXYCbDeAIdDTAEYDGAG2Q90NdbeFrLrGqwpdl1mLVZr67Pk821CMDYmdPyy3xBZBwY2c2kG8ntcaBZAgvnqosHZYacxg4T5UL+hNmTU11gCsAfR1CVQVlBleE5BaTg0UXJ2SmhKs5bRUN4eW29FJG0gRkjpYSxFMoZ4CHhb0xrQaSmhA+UAnkaLUclqIrZQ4dQlW82ob4AjjulyIMGwBualJbaSKT0rwyLD6Cr9CK3fc5RvO0hYpD6G3yWaveMvNGTrgcynyA9XqW4sdNlst8LZmNnO5sY43GYsVOVbkEedDxlp5qYf3jU4EkyFB+4EiI+aJz5C6Q+oOqCvsQvZDchTSBvQR9zZCvKng1vd+Ik6JmW73uZcgI9PtHrHbEm5LuAN4W8nfOvFfwOXhLtuHyzd3wbe7+Kvb8F/2vDc7ytj8gYDL+6Njf9k8HqLpJiB1yOrYCi2/41b67nxmlIX7bwzsDLl97A51P5KoSGoPFNJUkNBF12QUYivWPXESEnbkoe7GzG8iq627MS8mRimkXgvbVWisa2xV5RdV/eShfJuaITWenzrc0pQAKg05v5E7dHW+VCtMrU0fmBSttdzhCMOLhw6PTbej0418vqEo56cPnTzwdAMpF/KHq1qu7/GQak1luqXOXDz45OrUM2szT/dsdVQETfjUeuEHIXkqYQca6lMjCwxNmGK5JU8lILfpwE1X6ei5nmG3kFFX9ACymJptrAcABEC9OH0wIurAognR6tLhunS4rc5Eaq6nKZsQ7hCyRfAIwJ6qdTUtgyBR1Mu+n2jaheeeTYneN8yaJLWkwpjCAcoPoDQk2gCrqSYnqpICsOP6PX3/cC24DYKlJapLD5rCoaKHrQ7gicaENDhDpqDLiJr0XcSS3lCJ+LQRT6jdN/0ud/eXucQShoYdaDSV3M3j2td7tetHUYCeqss/uCseo9v617vq1/fyj319R/vmLvr6JvjXPe+NVB4Zf9cFM6K6/GXzeBtO1VVUh6yu27FT6pbme86c8K2PNCtSjEQzesgZEG/LKo+5PzaKW3ZlbJcyZsfUTJkTAkOQIDu6L+TdHV7KrEoDGAFxYqvccedSZzYySy3uNZm9CrQGhW1T/1nt/G+S2u7ZhV9WT75SPxHiAyE+8FpjJTOnmvCpe2f8yJi6seLsVPgf2uuvbJy6uuRcX3ZTS66h564ec2JrZnOBvBocfz08+Xpz5fXmyv1T7u4p58+jjVcaywN/ak3+75uzh/8xXXy9NbdZyd89Zt5etnZKuMfzY1u6Po+vzasDN3/7xEqA+WpezWxvszwb6qQm5UOsxTp8rb76Tj/eO7W45dHbR/w7y8Uhk397YenlZet2EdybJb846b9yunRnTh+xqXfTC59Mmi+cKCbowLU5/d5xb8vXJrb6Ubfx4lJxb855O1h7o7562eE7Jv/12ur1Urmvs1ZBDSQorAXaKotVniq0p/IxdnZ4adssP3IXEC4nY+6PuS8eplAmTQlFxGxCui6BCzPy6oxSk1FEzMzwHsGly90Umz3mDs1iQsH1Y+qXuxvXlmETPFGT/u7OifwXt+Y+v0X+Ay4Pb6p/vUv+6bb53hAP2P8xYerERO+Pjr3ZW2xph9qYBbqVuLOTxZXh3JG+Ox/rXkqcDtl/gLbM2YlRvOIvbJqlPrX71B4Y3sDyO4YTYyNBVoc4PeYPzHLfKKXMS5nXMYsXZtRAt9rcXdf0VY00qFXF/HRu5nn52YZx6KL6+M/qSz+vL3Td5/7nL4YfXLrQsx7fO43+/efp3jkUmz/+55fi1+O5V1uVX1TLn1yqbc/lt+bzv4mXQvPxNfi3Xz4IX0vmTs089uvO3Asb/Gcb7PNbF3fmnv1Vu/LSavEXzaUX1/118Lex+eMv7tQ+u1EdFQ+/UjvyyeX4UplMXOX5A3/z5Y3o86v1uyftf3v5wdmp3MWCsnf+/M83qos/+XGoozZSIwLunVh+M2lem3Pe7TbfjNdfXz8Zg6fejef//eaFWHrs4/7C/7W7/lbb/dU6/VPov7pKhvYP/7Htx/i/X6o8/e8vBTePTm16z/zfu+M3Nk7/bLn4b9cm/359a5OCK67x/zy49/KJk6281JZBW0aBQlJs1nKwi53Gs3I6hYeyOdGcTexfYhXhWB7nSJLX+5q1wytbRqUH7Uwzu9hpI7OBeE3Vqwqpa7SFjIS6He5XJdxGZkd3E2w/unsHUNpZzH39QuP6Cm6iJxvgR3dO5D+9Xv5ql39xq/DF7anHvr6jfXlL+3aXfH3LeHeA+vRvR7o8NuCHkxPvjI4mer5jOLHhdf2F7eUTW4vHBt5CR/cz3RWm0z3ibtsiWt7rE1t4tHS+yyYMNNKWcKSwFHwnewZGW+MBNGLdWZfQmowi0+8V52Or2OZu5vvPy89uoGfX1Cf2zpd+tj67NVv4Hy9mH+1c6PCfvtVb+fTKxd93loalA79Nll6ueX99IY3o479rH313cnFQPPT77PgF+b9dOwk/ud344MZ65Dxx7YTycs25djT3ybULA/fx15qzmTV953T557UjAXs6Yk+9t33xnfGFnj19ddF4fxJnutwh+QRPvz9qfHk9eSNb/V3aigwWULq1MPdqs9FEMDXo+elDp556/B8unn1l9UyHSB+Oot81zv3ywsrPzxX/3xfaX22vvLhy6A81+rsN+nDr2D82jI/HR14+ozw4kX+vt7Dp/+T98crXN8//puncXs7/243Og3nzbol9lFTvlMwByj8c97/amrybJkPGGjm5mpNCTR9ZpbbKEs2YIO8am71tL91xjux6R/dKx3f9lVv20kAy+oq5if0rxtxlPjuETk81u9COdSfQrQZgNVWvqXoT8hBbse40NRYRu6O7Yq0qiDUtUNhayn8fLrdPFT69WfnyHn+4qzy8l3vs613w8Lb2zS75+pbxTh/29L8Z4MKQaR+Mj783OdY1lIHlJ9zrOnNbi8e2F1b6diXBdme/utAetrbN8oT5wqBRsDo6Ok8Ji5DeBnpbwrHKH9mRC6Z0CIwu888fls8eyLeJ1XMqgW7VIYsNJzHMFoKhjq4fmb97bGnT1d+IN15dPX6pqL8/al0qk9+2z905Ub57snJpyf7LZpxS+dW1s19c3dws83dG0c6C849Z/cHFoy+tH+842tY8f+Hi8s2j3ruj4Mos3zu1+MHW6JX6xrWjc3UwtbNofX5r/MF2emO50jfZG0maYNrW0I7vvXT6+OsbZ38brN47d/LasSObs5Wtudm3hoNbJ45fPbKUGnT18KFX1i++dPp4j4Hf1M/dOuL+4vzRX28c+7h7/rcXSq+dcV47597wC+8nZ35xxn3puPGn5rFPRhtvtk/eWcCfbzb/EBx/Mz772oX5t2qnrzDlpovfqp0dgtwA5T8fdl88euTNdrBl25GKAhWm2Bi75Yw5PWJ3Jb6p2Nuau6nYm4q9BdxNzRlIxkAyRoq1Bb0dWt7Efk820pweS7TL/Ig6ATYbgNUVvaFSYR0lrAuE8iH+Lso7gNL2kcLXLzSuHUVN9GQT/vg/4PJokP78tvbVPfLlLf52D3Twf+uj/JAo7w2Ovjda6XNlYHghtiLqDUsLg+J8h/shMISPRijhDuDi+RQmfSL/LsNMZFxFgMYq7UJbSJpF9FuG7ARZLVmv5dHGDNgooBbgEbGbkK9LKKXlWp7GwI2B3deddgFuWX6i4qHO944eO/WTxy8Xyzul2Q41qnk1QixQ8KZVHlmlELKJNzspzo/Lc4s/eeL56fxqQZmU5gJEt7zZq7NHrpQWYsj7Rqmu6G3MqopcVQoRRQ1FamlaS0bb/mKomrUc7FM7Aagl5bschzqsAeliYaoOlVsnV0Kqd0wjwjhEaGiZO747MmmmyxvTT+4dn+2RQh/mrjtsoOXvlOyBlr9kkm1ONp554qpjvLyyFOVn+lDrKFKmyhkEfaRsYXmoTW/iwt2yecvnfVDoQbmHQY/gZiEfApwQJkaHNuJd6gw1ewu4W8AdyeagwEeyOZCMbEbvycZAtSbI2yLFEXK7ipEWaFjQM+oJuDQhb6i0qbEAGm1kthQq+B4tWY+h2aVehzhtoFw+In31oH51GTbgE0344zunpY9vVr64xz67J3+2N/PYw3vgszval3vki9v8zf7/Apd3h0d7TO5zNwRGG9k9p9JzKgIuwpJV6BEFXbSdA7GEhTQr1nCgwqYCWjISE1oXmbGiRzIRiq99OSNgKTZTbGa6LS6iMXJSONvMez20GObdkb7QA8WxPhdM0+AQ6QF/gMojfS6S3do0T0ClPmPUp1gkuxefQz22cPEgrknWRsE89YxaV7wAllN94fkDJMPz9RlrqC8Fkree4w3NHvrziWG3CY4oDhHaLs0mxDzzdE6wdmLIOjpdnzkcaIV1eers4acv5g+2kNom8PmpwxnndUlNCKvLckpw32QNeWZ95rnrS3595tAIG3eKK1mBbZHiGLp9xewr9gj5m3p5jIsjWNqbO5ep7o651APFMXb6irxNlCscZtLU3bJzs+isPfP41aK7cehgSyp0mTl2i23M6gB3LLdv+hNWukLntvXKGPpDzR1Dfwi9rmL1VHuMi5tsdovP7RvuYz9Dbkq8EDttZLeAuORY4r4dyFxksrclFqumOIY35PyVZfmb+9/BBf3kzln5o1uVT+/Rj+4WPtqdeuyLPfDpXe3hHvnijvHWAHbo3wxwYUy1D8bH3x8d6zN5yN0U2xktbpaWJsXFgVlO8b4uJoPGQHe2zZLYDGYayyDNIO0gmkI9BDhQYVtGXWT2sBUreihhoVwMZTI2ihkyu8icmKUR98UQ3iNuhtwBKQ/1SjBNxrQ4QvYOL4XTIMnjcBrcLq30oB1JPFbNS+7RGLiRwiKFVWdASryBOVtXWML3l0ORXrxwGCZ6acDnI81tzrCMlAPgpkYpwPzok09dmDk8Kjpdk3YNNrS9M88c6hArArReyGcMhSgX4ZkWnG7hQsxhxyI1tbBWyA9tr5qXRThgR6dNWUoI7FCY6mqK1Nvlxavm7DVrbgztLeLt0GLzoHqnfGxTL7YOaTt8bgDcHvC7mhfljQEwt3WyhVVRivpAvuqZoZTLEEwRjBFsqmqksybS65CklrtRAInC+5qTqXZc4CK8I5aNIKdHEu9C95FN0/dZpG1kC/KGwIqYUvfFPdBJNCtWzUSzggKtTh++ekT+5n79yhFQB4830U/unlM+ulX5eFf/eE/+8MHMY5/uaR/vag/3yOd3jbdGqMP/dkDlsQE/2jz5l+FKj0ojwxsYpS3/yO3lMzeXTo2ccqbbQ+aNjWIPWyPmXbIr29zf5v5Id/rE6BNjwIwBMzo6jZGeQiamO6GL7n/n8bptV4bU7UGzhy2xcRoxb2LaEwvfXrTGptya+emE5/vowM0y6qhP3yyjMZ/OwIGRId1csEe21lYPrU89EYIDI1taz//kzMG/u7zIEzNfQwfPTP/4+HM/aLN8zJWA5GMsh7AQgfxO2T3x9LNNhPu+XUe5Jp5qkannZ34asnzKtK2y09TyCVVDPNUCzyTs2SZ4ImH5mErnDz/VUHMh1s4fOlSX1L7pBRqpS+p2abapqucPHehZLKFgu2RtWrALZja5tsm1jjqVKocHWB5TbdPC18rWkMLmzMGrRXfTZPWpg9eL9nXbuEzJBGm3fWdMUDB9eMRorCpdnaQEr05P11SlDmAD49RyTz57OAKGMHjrQOeRBiMGdi1PhIVKBO0AWqKiNFT+PT7UvsZUcNfbEutAp68Xu9jLgNPR7Fg2moXctWXlm/v1y0taHTzewj/dfV794Hblw3v6Rw+UD1/IPfbpnvbRXfXhffzFrvHWmGX8B0MOxhb4YOv4O8MjCZoZcndsl67NHX3h5Pr946sjq5Lpdp8XR9zvYmtI3R2rssW8S2ZpojtdwLuQ9okxoDyDNFZQpvFNXtzk5UwzE4WLnV5HMzNgXXLnJkYxlNCm6b2+uv77RuvFk8uvbyy/Pzr/y4v+rSXltfXiL5+3Px6f+0219Jfeyb90T92Yzf85O/HVteaDE0ZT/lGXPXPvuP7wWu0fLnhXF+TXWwuvNheHxek6+NG69qOXq3PvX26tyz+K2HMpP/hq/egb2fpLq6ciBs5NPdGmuXvn5m6f9oe+8vP1I1uz5OGtweVF/vP1I683V64fRS+vOjeP63/MLr60dqwOD11dLv4+rm9X3J3Z4rd3bt1cXqoWcn9I2i+dP3Nu6pkH54//qdd6o1t76Uzl5+fKl1zplYvzO76ckee+vBLtHjWa0k/+GJ5O4bPXZ/Hvmyd/3zwZFp585dzC28Hqm82LA5R/s7X6btzoYul39dVPtwc3j1TunTp65Ujl7pnjt88cu33m2Eu11VGlIuKHBftMkNS6elHozSLipqzYJk4LWW3dDYhT13hE3P2wRmRH0BaEugS764eBIOcLwnWmu13sxRj8l3D5YJd8eF/+4MHMY9/c17/Y1b56AD6/y98cOAl/sm/ioQf/vL3w9uZiSPIZs0e2NbKdLXfpculERvzwPwxCAAAgAElEQVSUOBG0BcVmbJQ3jcpIdy+bFeHW19PYBNvb1BEO22NoT5A3AG6nYKWyPcCVMV8YGvMpcut5NHHKY8dNoPKr6rkPx/F2Ef2qdezaMvxlbe7FC97v4mOX5woPrzcz+uQfwqNvdo5dLk+/3Tne1x9/Lzt9vZTvwp/+qXn0n662/7G6mIHH/+VW8quNxQQ+2ZR/VC384L3J+sOb8cCf2VD+vqb9+LXWynub9b0z8zHNrxee3qrQURH8Kjj1av3opXl0fZl9cSPZLCu/DlY+ulx7e3j21nH44qr72Z1Okx08M/2Dl6vLf7nUfnBh8eyhH7w9rAf44NDX3tsOf5+tnZ764bs7QWhNN/DTPWPqT9GZh5fDD0bVRH/65jL5cKv6anWhofzoL+O1Lnuukf/hv+72P+ifn/BDv11f/Gy79UZ8dqeovpWe/0P7dIyffXCq9MuNozX5iX/a2/pl4+Tbm+06Ofz2VvhKfKFF1RhzUV3EqU6ILPdpr9hNqJ8apcgsBcyrEasKDUEEqMp8La9vyHoLWQG2m9AUo/WGjDdkXNdoC7EQWxEDl48UHt5Zu7KkNbTH16T/8/YZ6Yu9pY/vsw/vyx8+mHnsm3v4i7vq1/fVL+6xN/ulmD+bGbjran/arPxxXGnA6Ug3egbJGBmxuU17JSP7dMAQWB3ijKzKhJcHxBsSZ4ydMbL2E3mIe5UWr7HSFnJ2cHETl4ag2IelgT4/pAsZKQ+thQTbA8uPCWqpMz+7sPJ2tnFtgfyqdfzeGf8X1SMvXph9rbWyMwfeHqz2jMPvT9ZfWZvrs2c/Ga/98qz3Rmulpz2eKT95o3784aj5x41jm/rUp8P6gxU7kp9oFX56bQ5/uNn4cKf1u+j0pQUc0QMPni9/fXd4ec6c+HTi06Z6sMMLv49XP73SuXPcfXCu9Pn1ZODm7p91/5id+mBn45e1uZdWy5/c7uyuzY/m0e97q3/sr/2+e7FNDvx5VLu2bLy8uvinwfp7O8GgrP0qPbdzlPdLas/K/6Z+4hcXFj/diXr2zK+DE+9Nau9vNbZntfcm1QenvRsL5LPtxiejjd+sLbzZPvny2dKNJf3+Ke/DzcbH262fX5jbO136VfNkRA99cCV6cGHxN+mFJjv8Snhmb/1oFc4EGkk065HAr6Pti/2EIj0ibps4DWLXiFXFZhWbQjpT08x1mVVVFhCnrbstbDexUQN0QyXrCq5quA71OtQbSLq2onx9r3r9KGrBJ9flv7t1uvDJnbkPbqMP9qQP7k8/9tVd+Pkd5RFcIvZMymBqyW/tzL+5Nd/CuZiaj+AysY5mpCTSRRPsdqkn4NJDThcYE+JeNkqXeFFkZlym/k17bqyZ28jf1ksTUhriypDO9clcDLwIujGyEmLU5UII5funl16vnrq5ZP3s4tGXLyw/OLuwd3ruhXOLWz7++fmloSG9Ga++dGp2bBbeaj//h9rJV0/PJfnHJ2T61+dWfr9x5vXnVy67+I+N568UaYZmMpJ7cGL2Hy4cvTTHX62dunuivFWhkxL5+drxW8vzd48tPzh9YnXqYK0wdXW+9IvVM3X54JV5691h+9qSfee4f22Jv3xh4cHZyu7p8o2TpZunZ/tFfO/5pc05/mrrXICmXr640nfA7ePlrgseXFi+ctS7dWbutejCr+PV2yuVV1ZPbXnk1erpRM9fXrBGPrp1rHh5wXz5wvKDU5W7y+6tBfPBUf+180t35s0b81ZbO3jvePnBqbmXzi6+dHaxayh7p+ZDkn9wfmVUYtePVzbA9GTeGS0453IHqxIUmuIUuUL48ggughzdUHlN4zVkNojdom4LuwFym8CuKUYDGMIeO9RdMVqLbW9VQTUVb8hwQ5m+fkz9+l71xgoOyTN17e9vnyp8fHv2g9voo3vSR3vTj315B3x2W34El7b+VETUiOf/fHnxre2FgOQFXDoUD/TKkC8JuIgDUJ8Xx/bsmJW60B5ge8L8y1b5slHaxs4EmAIxQ4WNoT0h7pB4A1Ie6LMZKcfAW5tCMXJibDRVtWfQawvFKxWrx9SEKJu+FWM1IyBFanXqQKTmmjMHMyjvWLQL8pkyM8FKX83Vn/1Jkjs4gEpcyGVQDfLTO45ZnznUyB1u5A73GR4a+urUc12OBxYdOTyhoCbnUsICBfe5G6gwgqSj003PrRfyp59+YuxagVbIGLhw6Km6fDAA0w11+tz0s6GBa0BqYvXc4ee250oXpw+mDF+YOtDhZOXxH13MHW4h9eSBp9ocxQbpcdbjrCHnA6h0TdpQC1VpKmUwZTAiasbAxKH1mQPNmYOXfR4ruSsltyXN7Ph2qBYCOTcy6fmDz3a5HgA1ZmRdyYcMb2jKhqZEBjs7PV2TSQuYCd73XHqEGJHh2VaMlsKbmhFgO6RezIsB+v+DS12jdY02gF7XSFVBG8r0lWXp4Z21a8swps+10E/unpE/vTv/yT364W7hw3tT/7m6BOTJECttOvPm9tyfJrN1MBUgmhAthGoHeBme7eBiR99X1feY/wgu+2brxB4Te5M4jzKfd5h/ySxts+KQeD3k9Um5q5eFyLtvVLrcjTEdWubQYC1ppjp9sDad6+lWI6eGEgryau1QrnYol0qwp+Hbpbnrrh8emt7CdAezS4RvEzbhViundIA+0M1LbjnDbMjtLuH1GalL+MB0YqRHkKxP5/uGHSi4UcBrh7S1Q5oQvgzNsvAjEuZeGzOFiett+cXLldmJ66SUNhEOmZkY9oaktVTcoVZTgrWcmiB+dX555JQ6hnN5YTmkxroCLublhozENXh9RhnaxZiaNQWm3A4JbchaTZLGjjvkZiirm4a9ZTpdSHuYb5peD/MMswGzhHigZ3hVCa5LoAH0ULcvFkCb2msyagCjTRxxqe3ofvq9DkZ8YrDf0obYiYjbgk4LOnXV3JBYXeOh7kbUC7DdhLwBWAOwFjICzAPMG0Cvg/z1FeWr22s3l1HGDrbJ43fPyJ/dmf9sj+3D5ds9InqXz3fpG73iI7i8tTP/xuZcA063MUt1ECEtg36XzKXIT7AreqtMd0dWZWyUe8gZEifTuKDxbVL3Ei9u6e4AGrdKCzfKC1fcuRHzesTt6sWMlhPsB6qV0WJKnISYQ273qB4DLYU40diQlfvYHxBvgF1henCJlSbI6Ut6N4/bzxYuE28o0V4OB4fkDBoXD+ZrU1qgkFCm9Wm1mUNrB/ITs5ICPjTLfe4NzfLzz04PzXKHOCNzcdNZDmQrI+V6jg2N+Uae1XOkz8qBQjemNbE2jCETcSCZVWpCnlC/ruhDay7Bdp+VQ41vTMEU2zGwLxyUYuR0uF/XeJs4KfGuzJ7sG3MpK9Zk2rVnTzwzU9do3650Tb8uwYFVvFI5IryMNnkxVehlZ64H7T52u9jpQGvizLUUPvaXajIVeu+YltbyeoC8dZk1kRUQJ2J+zL7zKtCsRLP27dORJ7pgYQzQUnhTtURpWS/QqkIFx6iFLFFXmpAH2IyoFepmC7EmknbPEBF/1eX7ERIf3Sh/sqvvP0Z/fUC/vAe+eaB9vkv/1PVb+IkQKyHL/fny4ts7i+Ix6nKc6qhPygO2GAM3gvt1L8X20CxPzEpf94bU7QAeFVAikyGxt7kvIlmue7PXinOXnNKIuT3i9pgvhHSCjxdBu6O7fd3pEj6k1qZZjFWzlWNd6CeKmUhG6xBsH0LdHN31V0ayOVHtHeDc5LNbqrUF7GQGpcBsKTRUzQTbkWaFGm8rRj2PLpdWmhKpHgZDVhzQUiuPB7QUyjzWigO2GKl+dYo189aAz/fZXI9Wunp5bM1vOotd6iXIakqknkdDq9JG9loOrU7jpsxS5MfAHrG5DnQmxsK2dySQzY0ZtDFDWsBsQzfjs03JDDU3Al6IvNUcSc3Zc1MgNcsdszzwFuoKa2s8091QprHMWtNwSLxL9nyYo7VDYP2gWp9GPVoKVKtrzG3kaYC8mhDwymZL81Zz+gYwa8hsYTvAdgCttmZGorSoVkezM9UW/a9YvrUVI1CtlmbXZWMjT+sKayM7Im4Arbqi1xW9BcTF0YqI2QK0qeXvP8/+ule/dRR3+aEQ/fT28dxHN8qf7bGPd6WP700/9i8v8q/vo28eaJ/d1f+YeS38RETU2Ci8uT33/eoSY5BBf6DPR5oTAiuQeUtiwhllYlaGrDgxin1iC2cKYXozwFYPsQExRtwcMbunW5lu93hR6Owj7DdVq6P7Y2ehi51QJomqx4o+NmaDPN8yF3vA7atecBAmh0l6GF3GlVHBuIyKE9mIn1PSw2AHuZ08ufBMbn1aqxf0lkLrBT1QWVsxAoVGmhUBozGDd9yF6mEQq1y4/aaomMJyn83Vc2xoLASy1aOVib20ehAIQ4b1KbVHSyOr0lZZDM0eL8e6tzFDerTUyLMMuT1cilWzOa33iL9+AIyt+QR6DYmGwGmq1tBcXDuMh86R1RyJaXm1oK/LrGNVGprVMcstYNZk0sjrPeZfLx2NCnpPNQfAzmReP6RWD2qijW1rZhu66zm9jb2aYjYUK8LFCBersrGqsDXAqtCoC1GmakSa1YFOe0YPczTKs7jAO4qVAacPvR7x25rd0uyGYlYLrK4w8UK1kV2TSV3RmxprIzMiZhvxuoJr8vS9s/o3dzduHIEZOxjhx++cyH92Z/6rl+xP7smf7M089sUt9Yu76me3c1+/YP0utlLzQELBoIjeu7b850tLIZUy0x3arMv1IZ3dso5uOkcy4gva5dAsj6zKxKxsWrMj7m9a5S2rNDH8ieHvOJUdp7JpekNqbbv+llNMEA81mlGvy0ptZHd4KWXFgTm7XVy+7C+PeEk4/Y94qUf8LXP+qrc0IaWhZu/g4iXsXUbFS9DdUq1N1bii+yJ2fJO6sUqrea2eRwky+ryY6XYEjFCjPeL2iN1DTgaNROGhhIMcbszAPit3cLGrlwd8LoFObQY3C7TPiym2O8TJdLdLnQ5xQo02CrCWg0OrklEvRW6HOCNe2TQqY1YZEK+rOUPdH5BiKNN6jrQUKjanLYXHyOuwSsz8FnRqGq8DI9CtmPkBNluAtwANNR5qtIetLaM0hvYOLfZU3prWUtVIsR0otCnrdYXVNS4MJdqa3dbsCLoh8trcbzK3jq06MBrACIGVQKeLvX2gSEZa4GmBJ5LRVayOZrcUs6XZ+wWmQDYKpKHyNrIFhyTEVk0mDZVExAwgW88fun5E+utu7cYiiMBTEX783mn5s1uzXz0wP7uvfvYg/9jD29rDXe3zO/lvX3L+0HG7zuHMwJNZKgbpgOQ7hjOwaMbIQK+M+VJXL4u0xRS5fV7s86IwJkkB7+vOgDl9ag+pMzb9Mff61O7pxtByRepcoOkJdVPmtYDZRnaInS4rjez5ISunwE4U3oV2prstWU+BOaRuTzW7Eh0qvJfDW7KxrRhjmU0Uell3bljlK8zraXqs6cIJsk/tAXMEA1zYqAgHW2GrtG81q9IM2REwUmz3mB9DXp1RGwXYIVZb1ZsSDBSSYkP0LjHkmW73Tb9DbXFSHVJ3zP1HBLYhcQbYToQ7PDa71OnobkuhIbAS7IbYakKzquk1QBuIBtisa6Su4DbQI8BiTReqnwm2rzBvoPF2DnQASxBvyHCjAM5P/3+dvfeTHNeVNYjY/Xb202hmRA+g0aZMmudf+syqdiBEB1ISR6ID2pRJn1m2LYC21QAozig2dmNkaOBIijIE0B4ASWlj/7f94YEQl2MiZiNOVNzKfPnS1K187t5zym8XwYUynlN5ExoiGTE3JgNromFW55kzC41ZRZuXtaasi4Y7lIxYMqKyLhBLRqiYDcWa//YFMyPzWUUTSwQNbD5md5OpCMqsQT6rFP69u9xbmzi8Ztzbke9dLZw43IKHO3B/u/zgl/ZHoR1bZyINtcfJzf6kcJdQs3KTibdLRzsXIq+hGIL7v2WMZ1olYW5MnQDpKXdahtcyvK5Z6drjXbOScvsJo0lNpQ3II80LuTsHtQa2I63asc92nRcF80AM7K42nmmVORnXFZpSM4VGC+gdVU8KoF0gnSJulXBbxgtEX9SsDuZBSQkVKIZFbW6lWAsUHKokI3oEaAxZgniKtRRrCeIxZCGkgok0pmbL8BJmiVzihFkpt+sqqisk4UbCrLqKGirNNCdhluDHDiHPiNmmdodYOdR7zBFL8RHgEdJEDTE1n5Cy1CCvQX0OsllAZyGpI21GQbMSbEASESNCLFRJqtIV7q6ZlR4xU5W2uZVwY16BMwqaAXgW0BrkDayH1Ey50+KVXK/G1mTTqDaYO4/MOVWvKbpwl0S1M9VOFesJYsUKFbOp2jXFFDQDDWCKQVMTWgG2agqfk6hgj6qptA6Yj5W1H0tfbT12Fx89vfOtu+xfU/evl04cbaOjq2hvq3T8vvXbpuFrJ+tIim3lztJZ0dVtUj3RcKqzrn62b76ca1NPqMXa5kSuV1PuiVagbVb77uQTtM1KTM1c91KtEuDHb7/EGo+MSg0bPnVze3qx+nLfOZcSL1TMNqmuuC9lelVErrc0J0NmGxp9ZLVl2pF4q4TzImpJqA21DtEyQHxJTVWcQ9ohRodoGWCxDFOVZphFKokRSRBPCUuxlmAq0tgSooWEJ9xoW27LdEQkV8KNrj0eYOZD3rbcluHVVVSTcaqZIdabkPgqDVWSAC3DWgsZOeQr1sSC5rSxmSKeYiOlupDifKKr42M9wFaTGA2s1xALmFVTyawEfURzbufUEAKhK8y5YniL1Ghj3rec3LAbkMxDXKdanWp1zH2sh9gQq/cRNGeBflHVLir8osRmy6wmaYFsRLKZAydT7Uy1c+C0oCuEvmNgNxRrXjbmJL2mPF6OFjPyTWjMlPBsmfjIFOSa8woJKVj7sfT19swTdxm8Ub63NnFwVT+4Dg7eL5842AQHA7C7WRR9l0A/1SRK6oJPl1/8dOncHBqbVXETyRHDwl365jkhAJzRioipEaG4ITYyze1Y1bZZyU0v1Z2A6PMKyfRvKWig6VM3NidC3atRcx7psV7p2FMiA6hRohl0u8ZUk1gXAWsSK+VOIGthiXSB2VONZeT2FL1VZrlEMqCliCeIJ5B1kN5HRg+aXaC1odHFRhdbHWJ0iNVmZpe7Xc1ucyenhpAQEqxgPuQxNVNuR8R4QoUyL6GGylqG17HGA6Q1Ac80JwRaAFigsFBlCdBzqLeB2YbGij7RY04OjBTqKTYTYkRQD1SefEsx3IRGgJ0nLOoJ9+qAzZWRr9JUsMkhow21BaAvY6ur8jbUFqxKrrsNyOqYi2nWC2U4J9GGqkXQjFQjUPV3CujtInq7iN4t4pkCqZXYY5Kib5uhVLEy6ObIS4ETAkuwWwgGjJhVHrMFQmteZheLaE6igmRaJL/5WFl/Sf56e2b9RRjA5x+7y+Xxwx39cdLr3rry3b5L6owkBulOsjtLZz9dOjcLR98rq/NK0cegxSbb/MWONp1g9zGfG9AFi1pEbOEubbPSMrxUdxLN9rE2J+OEV31SqQF7Dhp1YjeZW6PmHNbnkR5obsI9HxpiVJkCJyVendjvAa3J3IRXm2UtKNKuai9A9zKb7AMrl3gma6miRYCHkKfY6CNrGTuLwO6pxiJyVrXqZWNyWa92kd2ldoe5Xe62mJMgPVBYXUIRMX3IRWTWk9yt5rd0uiKuLGFuE+jzEq3JLFD1QH2sxpapZguaHeh0kd1Fbq7oqWJkyMyxk2IzwXZG3UCxBZqqLUaR4v0fErcms/kibpZZrBqpomWq3gXGErKXsdNTjR6xl93pjjUeECPUnabm1Kg5DzTRmY2RE8lms6w1oSXiVxrgMVNaotqJaoclLShyv8CCsp6otiAzb0haAN0AexGtJnwi0yfEsDQk7myZzJYFYYUdEKOm0nmFNJH8H7rLwUC7u1W6uz1y4mATHO7Ava2S6Lsk9rDou9xenP585aUGK8+quAGliOEWm0zxZEbGY+SIHPqI2IIVN+VezO2WVe26Ex1nvG1XO854ZrghNSM+EdDxBvJqyJmHtqCJmydGk9mB5gbEaKgsUPUMOzl2AtUM9IkL0KxjN+IToerEitNDEwuouownurKTl81MNWPVaJZZQ2IR0PISW1KtFeAtyEZPtlZoZd18cd0+mytmDowcOy1ip8iOgFYv07kCEO2mD40AmSn3cr0aU0cIpQh+GsFZJ6a5ZgokBFYEzQQ6CbRa0G0jp4erC7TaUp1U0jPVbhG3hSsJtBLsdvTJQLIjpRKr1VB167JVl60AejGpNhSrJhmNsvH4B5bNVDK7irUKK6vI7ch6F9lL9tlcr9aREepe7r0YW5MB80JSSeh4iquRbDdKeqqNR1o1ZpWYeCnxUuRm0M2gmwMnVaxQMhLVzpGXYS9UzFqJNVU7wF7CJzL9MRGp0J8S1LU+MmsKn5NxHbAm0ppI3nhZ+WYwK9wlgE/vvF6+e6l6MNC+3Cx+uTV84sEOeXCd7O9Ij/su7IV5UAqM8qfLL/7xymuxBSNmJhpuG1pHm07QRMomBMll157q2lMto9I2q313KiJGy/C69njHqnbt8Z432XHGU93N9KmETcdUOI07B6watprMbTK3QR3BpdsApiCOnylR3xx/R9XfA0aDeILgqYUrmWp3oJdKZiwZiWpHqlUrsZkiapRo47TaKRuLwG2X9GSMdhXrij695b7cUawOdLrE67Nqj1YyZEeK3iyzjLoR1BsSa0gsgmZKnAia9fJjGa0Euw1JC1Szo0/2zOmUeGIBL4NuC7od6HVRZRGPL7LJxzLayOuziRauRLKZqHaPT4ayk4CKkLEIFKeh2BGutPTpumw2JTOCdotWxR2litVV7Y5stsp6OIKjIsux4yvae2NoRtVqxJ4B+gWFzwJd0A8k0BNp5DWoNxQjkLVQMuISj0t6XOKrfHqBVju40iVej092WCVR7UaJiwzwjIwLcnUxvyqopkVDebEE3isoNZUGxPCxtPGy8s2OeLs8G8CnB+dLdy95+9v8/qB0f2fsxN4mOBiA+1vfDqTNMz5VU0v5cu21L1ZeatJSyu2OyTNKcjLe0c5FtBrySsK9TKtkmpsxKyFagngEaJtbOTVSrLV1O6JaXSEB0jNczdB4CqsxrISo4kOvCZ06dHxWrSFnFlpzyJ6jrsA8c95G5B3KLjBthvBZxGqQh8TOtEpKnARaCbYFPeTFApwpkEDVI0XPZK1P3C6yU4kvUG/D+/GaNd1W9DVreplV2oq+RL2uYrTKfM2aXjDG29wRQ2IxE+3LNFBYKLMMmR3mdrnXpk6GTBHplxM3Uo1E1nvAWSbVJej1gdOHblziiaznwMqBlStmSzK6ktlVrHoBh8BIsB2ousiYyZnX0cebMg9UXehKCt7yDDsZMhOZJzKPSzQs4FhiGTJjZNUUfhGwC5BfwNosM2vUrEF9rkwujIF5oM0qJFD1LnFW2cRlUrmMqldwZds4t4K9BeS1VMMfxUmZLdPxJVINCzxT7aDIM2RvTL62aE41SjSGekqsukKbSGtA9m5JuSCBgJuxoe68AR9svHXtde6Dp2L27MarI8c703tb5N528d5g+MTBNjrcgbvbpeP3rQ8DK9RO1WA51Eq/Xz53pz9dh2Mh1lsaSTBKgZfjqQB7Iok1Zm7OnJzbLWa2uB4D3KJaimgCSZtbCdHqEvIVlsFKCiopqKSwmpGJhE4kdOLxy4ZUasSbI94McWeIO0u9Wc19l/H3OL3ItYuUXUBkFlEhM9RQWV2hDVXzoSEWd94bQ/Nl3iyzQKJtZOXACIq4Bc0VfWKBem1FXyTuInJ6qrmInAXV6ivmJT6+ak31NK9N7S53O8wRGn9Cpa5LbcHY3mOOoDnNsdUss1oBR0Um+k9XyMQqGV9lE5lsRIqeIXuBjy8gr1M2lmT7Cp/yyyTBZs4ckamaEqtrVPvWhEhKFXmpYleg8scCzsjMVD2VeEs1etRtMcfH+iyg7yH6LmEXmDbPjTrR6wqdKyOxdNyUaZc463xim00O6OQ17ewGm1gEdh/ZbWDGJdoF5poxtW6+2FGcPqzEJd4G9nrl5RVzOlaNNndjZNQV6kOtibhwlyY3Qk3eeUN9sPHW1fPEB0/F/GnhLvvb9P6gdH9n5MT+FhTu8njexRhqYDk2pDv9qVvdyRoYDZCWc5xglMFKCid86DWwLfr8GbVbmtPVnb7hpoi2mZ5AlkDW1b2MWQ2JNGUu1GME1WVGxjM+mWtTqTbpk0rAxwM+XqfeHLJnsD3PvLpReZvQtwl5G5G3VfSWDN6RwEWJzMtstoRnS1hwfdUkbaZALhTwXIk1JNYsswzZKbQaRRIpepd44h8fl3hbNnvAyct6WzJ6qp2V2QKvZMgUacbCEHaqaDkwOtgWnpcqWiLzSOEiQ6qD3cv69KZ5bo1OLkGvD90cWMJdetp4n1TakrEgWZfZZCBx0ecViTI583rmZN+aepI0IyCyrgTVWQLMTDVTSc9ko42cDDtNaMwC/h7i72B+keh1ZvnUjqDpQ0MkZNUVngBzQXUWJWu5bK3KzhUy0VPtDnRa0A5LLAfWZX36sj7dh5UuqiRlI1fsFfPFJX0yQ3aHVwNVF1wNPtbfK4GLMmwQrUGKg9eVBxtvXT3PfPDMk7fL/jbd3SnvXh09sbuhHgzA7nbp0b+4N9NK2yskBulWyZ3+1KcLZ5u4GBGjrdMWZ20ykeOpEFebgpQFOylxWtztad6C6bWZ2dOdnOg50Res8a7uBSoPVL0hafWSXi9qTcmMoZfQ8ZhUQ1IJsBdrk6kxLSSO54BVp15Dr7yNyFsQ/wKgtxT4jgTeLYOZEp6T6LxE5yUqSERFbEdN0WuSJqaDW9RrUy+QeKToLeJmqtklXligbWAv0Gpc4i3J6EO3OYJa0A5l5pdJpPAUGoL8IlJ4InMxWslUPVU0gVjVxM/cZ9U188VN89wKrnYVqyUZObCESnGsGm1gL82bPmQAACAASURBVOHKsuq2ilqjSESj4yuaSApu8Upbq4p6RGOaUTdnnmB1D2Ttu+7SgnaK7AbQZwF/D7B3AH0P8Ro1fWqnxImI3dScGazPyyyQtaykpaM0Gyb5CF1lE21g59iJgVkrYL/M2shpqU6u2JlsRUUtkc0uqbZJVXTbGxKryUwMiy6U4YyMG1ifU8e2z6vH67/YeY021acfu8vgxf1tundV2rs29p+6y6cL058vnfNJKcR6W6cdXeuyqRaZTthkyMYjWg2JmxIno3aHOV3udqm9qFfEymLfHG9z11e0QNVDYNUkrVZiT2LAfCBogO1Mn8iNySZxBNFLwLxAq8wy8wIzLmDtItLmsF7DRoCdEDm+YviK0ZTMQHlMQ9SETk16nCCTs2qHT4SKGSpmhr0UOILCv0uqy8bZHDg9XF3RzyaynmNHKORk2Onyaou4CTAj5dteCLBa0O5Ap4e9Pql0WOXiiDxTBLGqLfHqZW1iCbs91WwDM1a1jual2KwVYRtZ16fOb9vn4lHiF0ggG4FsNEq8WdYe84FjL4GOQIrcnFRatNpm4x0+EalWjrwuqXag1wZul1RbtBoSdxbo76r8bZW9B7R5ZAbYSZEbYXeO2u9CbUbmgWrmwGnLdld2esBb1KZS5KbEC6A9UyDzRRqpVlDWo5IZFo24bOWq1wKVFq4k0GmUeL3M6wqPmRsS+6JE5lTewOaMPLb1mnK09tbgVdJUn47oM993l/+iMfp86VwTFxsqTQjIGe3QyQxNp/xsxCdjOpHQ8ZR4GXZybOXYzKHe526LWBkyOsxNkFEvEl/RvivcKILXG4oxW6RN1RRczk9WoFJWDZg3z6wZalxE2izSathoEktoDohI5kbZqJf0pmrHpNoE7mxRC6DbkDTBS+srhi/p4ufxJb1eZLFiiQmrFq70tam2+DEU3Zd4Aq029TJkh7LWLNEWtDPVTGQ9kfWWanWR28Nel3hCsjFD5hKvrvBqH1gd1RDuInIhGmW8qFX/z9fe+tXZn3YVK5aMSLVCxWyWNV/SheC98JIEOjGwHwfYqpawRX5QB1fawG2pTgu6KXIDaM9B4z2gvaty4S4+smNg+8Cao/Y7SJ9RNR9YKXAy2UolM1PtFq0KImOfuhclVlP0BLuR6oSSHRbNNqx22VQGK2022aIT80U6X+Y+sFKtElHnokREIulFaXTzFfXwyi8Gr5KG8lREn9l4dez/4y7/WVf304Xp3y//uIEKc2UYACkluE0mEjCZ0umETaZsMmUTGa3kxM2x1YJmorA+d3vUzbGVY8eXuBAUETTiIsWyCQ0fmTWZXRgDDVVLiZNgW8zR5cRts0qIrRo1LyLtgkovyGRW0eqqUZf1hqS12WSGq03Jmi9oDcUWEZwXx1gA3bmS5gMnoeNisJqR8TafmhtjgWKHiu1LZgzcSHVi4Ha1yZ45HUG7VmINSYtUK5CNZpE3CkzkAoYFHhZ4WtTzstmSrETWQ2wExGgxp8+8PrJbZZ6VWa7oIr/OV1ig8r5e3aq+vG2fW0ReptoJ9CLV8SXBQuWJrymqCCNUbAFxSXNjLFTsXPVS2UlKViLZseI0FKuO3VniXETWHLIbyA2gGyuOL1tzzHsXWzPA9JEbAzcom42C1ijpAXRnZaOGnDr1Lsr6HLAiWo2AGyluULY6dKqnvZiASptN9vSztaIm/qK5MRlRb7ZMmtAImDMjj22+oh5c+sX2y7ShPBPR5564y+O+y382kP798rk/XnqliYtzZeir5ZTgDp1M4VSEJiIynrLJFptss/E29drosbss6pUlfVyE5QYSrxdZjKyIOvNAE8sTdVVrAH22hN87Iws5shiYjSIJJN5hlT6rxsAMuSsYA2YVVlP0hmI0Zb1R4oIjOZSd+YLmy3ZCJ0JUmSnwEHlP3KWhWA3FavOpvnkuVJ1F+6UWmwxVJ6cToeo0JbNvnb0yeb6tTTRlvSFpIqQoks1INhf4ZBt5SdmIilpWMvKymZfNWNIujCnvFZR6CcUSS0s0HkVpibZUI1T5XAHMFUAE9RxbqcRbRdZTTeEuoWI3SnqzbESqI1xHuKxADNwUVXIy3maTtaIWA7eFx1ugksturnop8ELV8UmlTr0acevUa2Ivhl4k203JvADNt4A+A8yIVtt8SjCN53SirlrvlflFZM1g+y2JXZT1BnLrspmASrNktulUl58NJDunE33zXK2oPV4kNqeEu/jIDLk7qxQ2Xv4v3eVgGx0MwPH74P4WvZF4oXYq5LBBRm+0q58tvhhxOSJGQkAI1AxWWuTFnL8o3i4tNpmTSgLMHBg95vSp06dOjzkdYokRRyBrTZk3oVFHWgPymkprMpmXcK2E5otwbkztci/HVm1YCUukR90+cVvErqm0gfUGNmsKnyuTpszF6nyHjqfIbZT02VFaL+kx9EJUqctWqDqPFaq+FZYRccQhcubLvKmaQg/9wih6dxgINUDBNhBiK6Nuhp1YNZolmgMrU80ucruqnYzRVlnvAycu8bkCaJuVNrUTifaR1ZZ4OAra0IgU5qu0VobzBTWSSBcYPUVPC6SDKxl0Q8kQwUqRbKbASVQ7ks02qfb4ZJtUM+i2cKVDx9tsPMFus6w1CiyWjMfdUtkMVDPSqr5WaXKvydwAOzGwE9n0Jf1dib4LtRqxI+rFyPElPVKtlFVnFW0WGiJf5B2FvSezWUXzgRMoTqA4EXBTXG2xyYxPJvSxSEyuTbTMiYg6YnrXx3oTyduvoa+2ZrdeYik90wA/GrxR3luf2N3E+9ek/eujJ/Y2wd6WcnRdvb9Fb6aVUDsVaSjgxVvdiTv96QYq+JCnFIqBdALGc206wpVAsX3FCCQeSLSFjCWj2qdOj5hdbLWx2cZmCo1YNXyFCZ2/BuRNwIUcpa+wQGGRwjvMbUEzVbQusluqERZwVKbzEm4iLSBGE3Bf0SLVSKEVK5ZQhgklo1HSG2UjVJ2mas+X9YakNWXuK0YIjBBYPjREHF1d1ufKpKEYMXVC5MyVSV3WU+7NS7SuUB8aAdIFmWWsGrGq5cBKFa0HnJasBWdgNAKzIq8NyQ0Zd81Khgx/DLQlnpdoPArb0Igk4sukUUb1Eoxl2lH1jsTjEdBFbgqtUDL8MgvKeqwaiWrHqhErVgLMWLECiceK1WGVHp/s8GqbjUeqEZT1TDXbwM0VM5LNQNXrqtGgVqBVAs31geWXWVTUAonXsDVHzZBXMq2SIjdU9BjYmVa5qPD3AHsXau9C9q7KL6h0TtWbqhkiL4BuqDoBFLqmtpiJEOFKuTEeczskdsztiFk+VjZfAV9tze68qneMQkRfuPYzZW994t463Lta3rs2cuL+unJ/Qzq8pgh3CfjJSEORXv50Yfp2b2peHWmoNGMoZzSDlVD2cjoZIi+CdgTNBOixyjvEWjWrK9ztM6OLjS41+9ztcrdF7BjqNZkI6WNffawU+FiiVGGJwhKJ9qmz5p7tUycp4hzq8yXQBCwiRoS0GOo5tlrEFuQ2OXba1MuwlxIvo5UIuw3FCIERQz2BVkZEdLQZIyuC+rxEGyrzodEEXIR0+MiMuT0roQZkMbViakZQDwBLgJ5js42sFjIWiduDZjyKsiLpSno0BgOFdjS7Q4ysjPuq1pVZVoAtmSYSjlQSyMiXYCqTrsq7JZKcUfvEzbGVADG1Y6XQEJ9L1nRPq6TQCiSaALPLvZ42nlO7w6sx1ENZy1S9DexM1gKJNyRyoQDnEQ91L9KcEBjNEo7HaFSmPrUb3Hwc4AzMQKKhoifMngX8XYDfVsnbKroI2BxkdVVrqJqQZ26qpqBfEHRM8zKLqCNkI2JuxdyOueVjraaWNl5Wv96uXTtvLzhSbpx5/024vzF5bx3u7pR2rw6f2N1Qdzflw2uPMwEa5LmAgUgv3+lPiVldH/KMoYySHFVjtSr0mTPq9oxqT/PaWG8B3sF8kRo9RFuQdjDvMavPXRE6VJeQ0AX0VSokSoWaYAa0HOqpzDrIvOJMr5oTPWh2qV0rggCQhBgJ4inUc2y2sZmpehtZHWy3iJthp80qXWMiZdVA1VNsZsRsU6fNxby+nVM7paavsExzWkYlQFpdoU0kOGpJA7KA8IRZMdNjrAeAhCqLAc2hnqtskTiLxGpLfBGbV7TxBWSECm5za0lzl5mzxrzLxOmVaVIAPai3sZ4BFss4l0hf1RZl3iniHhFKr1oK9QyZKdQToKdQ7+vVLndzbMUqT6HR5W5fr3aY09a8BOmxqrWx2cNOGxqpooUqm5NxDbEmMwNuxshIFNYq81zVAqTPQ+orLFJYVKbNAvDLJMZ6kxiziL6jondUOAtoDbEm4HWFBlioHRt1VfORGTEr4V6iOYnmxNyKmBkxPeZWSLWaSi6Wzmy+jIS79Cwp1U4/cZfHb5eDbSQao/0d7UbizYGn6kgSjdFniy+GTIqIkVIYI5ijaotMNyWzoWoxMtrcaVEjlmFYkmJJaasoV9RYUlIFZIDkkEcq8SUYfSuwHAEaf4tUpX1uX3ImWkhrjMm5yha504ZaJKF6SY0gzoieIppA1kJaC/BUZm1opCpvlnC9hGKot7gbEbtWQgnQUsRFdIuggEiQHkIaIW3Bqa5Uz7ZMJyJGwo0Q67OS6mNWJ7iJqE9IRLWEsAjQQAaxjBMZ9qC+gLSORJexsaFVl4jVxnpO9CVqrzDnCnHWmbcKzawAV7m7pLldbGQKbct0GRhXoLUCjEViZYAlCsshb2MzVWmq8hzy2ogcSSgDWqrSDGhdai5oXk93OoaXUj2Feo9ZS1plgdkdYmVEj5jZIKyGmI9ZTq0+t5ews4DNGGq+ikOZZgrNJZaWUKKwjOip7jQYn4HkAgBzgDQgEcrSPtZrkM+pfB6wJjEi3c7NSsuqxNwKCPcxizhPNDPivAlJQy0MXqNfbzW2XzIyNuqjZ3fekPc3Jve2yGN3ORzgvS3l+H1wcFW/kXgX5X+cU4sBLz7p6sbU/E5XdzqjlVDICkIWyzAoS4mstBHuQNSBqI1wG+Ec4RzSBJIEMjHP20JahrUc8hzyDLAMsFSlS4aXqvS9F4YbI1IH6S3Aw7LqS2qMSE54iqiIlGsBnim0DbVU5X4R1sZUXyYpNSNiNhUiXKpLzR6zesxqUSNFPAI0VEnXdFeqUwtOtWU6LdNJNbOJcUBpneAmxiFjLdPq2E5HN3PCc0hbkC4RYxHr7TJahNoVZvdVtsidVKUtmXZltlAka8jeYpVema4wZ4W7C9hsK6wrs1VobiBnDdlr1kSXmm2s97m9oDkdYnSIsai7flFtIW1Bc3rMamO9hbQ21lPEY8x9FQcyaiFtAZsdpGeARYCmutUgbA6gBiRtbq2a1StaZYU5HWKkiLcA7yNjEZs9oHWQ3tXsVDOblM8hfFEFczKoqyhUcKBgH2vzkM4qZFbF85A2iBYQPaRaQHgDIUEmnRpGrGkJ13Id7JxnX281Nl7kERqal57aeq20vzG5v03/9na5vyEdXVcPrxk3Eu+C9A9zajHSyzfa1du9KdHVjbEaQZCobgIqOfMi8thdUhXHitqCaImzLoKLjC5rfIFrbUIyiFqYdIiWQ5pDmgOSAZIDkqpYoDFWzgAJy+rcmbGwrGaACOcIZCXBOCc0gSiDqINpj+pdoiUyFK4WyKgpwRDSiBgJ0TLA2oj1qN5jRo8ZOeEJJIEK62U5RqSlGS3NyJgWYxpg4hPSQKhOYEBxrLFM13JDb2tam/E2oW1Eloi2gFhWlDsyXIYsL4IeMcMiaElkUdGWS2yLeANtvFNAXZn1kdFHRkdhfYmtKvoV2VhV9HVnXASGdqne52YLsTbmS4bTpfqy6a7alWXTXdCsPjfbmEcqCgCqleVGSU4U1AE0VZBflGslKcCkDuEcBE2MW1xfNpzL3LnE7B7Vc0g7gC4gbQnpPYW2VZJhFgBUh3AWqBcVeaZUrpXlWIYp4j5mcwjPKGhGAbMqnANoDqBZoAaUNhBqIBRQ7BNUh2qAUctQd14nX23WN17kITwt3GVvfWp/m9/bLtwbDJ3Y3Rq+u3768Hrx6Bq7kfGL6v+owZOZPXarPXWzNTkjP9tQR2M6HNPhGJWaSqkhjzSUMxEcy2gpJ2OJeiZTT7fRUKae7JLhRa3QZ4UEnA7kF2JlqIXHIvlMrAx/F5E6HKnDCRzNSTFFYzkpdrgUyENzo8/G4EwAhlI6kvNihkdzMtbXpCUTLplwfuTZGIy0WTkEI/PFk/Plkz4cTVkpkIdiZTiDYy1czHAhBiNNeahWOjlffKEmnfLBcIhGm+qZ+fLJOelkDZ65ID83A0816HCDDtfg6Vnlhbp6ygdDvno6kE+lYDhVhhqjz4SF5zN5qDnyTApGG4UXeqi8adFNjq+7+rbFo+Hn47HTLXW0i8tdVOyqxUW1uCQXu+WRPpV86fT82HO+dDqQh+rFF5rlUxkuJHA0w4UWLXW4tGyhKxW+6pCeruSaFOGxBI52aLnH5RYuRupwQxmak07Og6EGGQ15MdekriYvaeqyDnJSDMFIDEZyVGjDQiKdaZZP1cun5uVTs+rpWfX0RfnkhfLzc9LJCI7mmtwgxTk0NqeOzYGRGizWcaGGxubhaKjJTVpq4rEGGZtTht4tPHdReiHAQ1df077aCDfPGTE+U5f/cfv10t762f1t/e5G8cut4RO71//n8a+e/mz17776FbzdKTa1E4n5w0j7p887L3/eeeWz1huf5a/dyaZvJu4nkflJYN0KvBt192bD+zSsfhpWP216n/mVL+LqzZpxp2l/Hnqf+ZXbdedmw/k8qH6RTt0JKrfDyu2wcieqCnwaj38aj99beOWzZOJOVP1D6+zn6eRHNfM3M/zjunXTd2+HFVFGHCiO/d2cLrZ/XLc+mrdvxdXb8eTHviMK3Aq8m777XdyJqrfi6s2ociP0Pgncj33no6b9YdP+KKn8OrB/G7k3WpN3umc/ycY/DJzf+fatZPxGVPkkcD8J3BuhJyq80XRu+97nQfUP8fSfkqk/x2f/GE583hz/tOH+MZr+Qzz5RTT1RTTxRTD5+6D6hT/xuV/5NKzeDivi2BtN51bgfRpWP48nPo8n/pBN3wkqt33vz9nZP6XTn/mVL6KJO1H1s2Tii3Tq83jitu+JK/80m7yTTYpLuhlXbyXjt5PxG6H3Yd25nU9/GE18FIzfTKZvpWdvxFOfRJMfJ1MfJ1O/jcZ/HVT+zfd+HVR+G1R/41d+3ax8HP/4w/DHv/N//Jvm2d82z/0uOPdR9NInySu38vM3s9duxq98FL30YfPF39anf1Ob+vXc2T/mc39dX9ycthrys5n27NqPh+6uTOyuO/fW4b0N5cTu9R8++NWpP1x59qt/0W5kUoOeCNjfNeAP7y/N7C7P763MHFx573D954cbrx9uvnS0+dLRpfOHS68eLb3+6PJPvrr85sNLbzxc/ek3628+uvSzB6uvHy+/cbT82vHyG8cr54+X3zhcOX+0+pPDS68fXvrJ4aXXjy7/9OjyG8dXfnZ85SdHl3/6Ze/cl72Xjq/85Outtx6s/fTB2pvfbP/i3sIr9xZeur/46t7yq/srrx+snj9YfWN/5bUvey/dX3x5d+m1J3t3l1672//x4aWfHKye3195fX/ltb3l8+Ko/ZXXnpzl6PIbT8rsrr5298obX6y89Pull/90+dW7V97486VX/7z86pcrr9y79Pq9S6/dX3199/L5vcs/2b18/t7K+S8XXzpceePhpTe+uvzmN+tvfrP286/XfvbkTsU9fvfzcOW8OJe4kr3l8wer548v/fThlZ8erf7k4ZWfHi6eP1h85esr//zVlZ8eLZ5/sPr6o7V/fnjlpw8u/+z40hvHV34mnsPxlZ8crb95uPaTw7WfPdh889Hg7Uc7vzje/Pn++s/uXfnZny698adLb9xd+9ndtb/Z99bfFFvurb+5u/nz3c2f31t/8+7lN/eu/GL38lv3Vn8usHv5rf21dw433tu78vbelbd3L7+1e/mt+5d+IbC7fPEP6fzRYmt9UgvVZxL+D4PXh7+5/sb/86vX7m+w+xvoxJ+vSIc7+p9X9UdXz9+IxkP6owiP+GpxwbYWbHvRNRddvuCpfa/Y84b67vDlinrJli87YL0CN6pkzQNrHtocx4Mpbb0CVy1l1ZIuO+CKq65aSl8vrDjqsiuvuGDFU1ZcsFpRVz24WlEvVVBHG83JyKJdvlzFYvuVCXSpgkTJy+Nwc1rbPqdtTmvrU2TZUftmsW+UVzzlUgUtu3LfKPeMwooLll15yVaWHGnRkhftsrAvVdClKlj1oKhNlFlwpMUqzJ1irI+l1lhulzO70LGlfkVumaWWVehY5b4rLXhqzym39WJOz+R4uIPP9FlhUSss6WXR2vboSI+O9ehInxX6bHSBF8XeBaO4ZCt9u9y35b5dXrKVFU+5XEFXqnDJki956rIhLWqFKy687ChLevmSLW9MsssVsGwry7Z0qYKuTKBVDy45UghPR+hUSkfa+ljPkfuu1LWl3Ch2PKXjgV4VLUyQbgXmttx21YUJUoOn62jIpyOxXkzNcmKUQj7WwKcT7UysnYr4yYifjLVTqTHUskfazmivUnyCfrUksOBJCRldcUGt+A+zhf9lVjqxPP2Pf15y/7BI766Ru2vgxJ9X9YOtifuXp4+33vywMZFqpwM40lQKCUYJxglGMZYjXAjxUIBeCODzHVpsw0IbFvpU6lOpi0tdXFpg8pKm9qnUQY/3tmEhV0djZTgFowkcTdFYisYyXHiCnq6Eypla4XlfOh2DkUgdDuShQB6K1GFfOt0onQzkIdHYp2gsVM50uBQqZwJ5qM3KfUPNcMGXTvvS6ZwUc1LMcCFFYwn8/rmELbbHYCQEIxEt1OCZWeXUnHp6HgzNqacb4ExIxmrK6Xn5VE061VCGmuqZhjJUK52sFZ6P5DOZMtICYx1U7JFyF5c6qNhBRXH7fSotMFlgkSt9TUngaARHQzASwVHRM2uTUpdJsTLcwsVMGUmkMx1UbIGxRDrTAmM9LrdJKQWjiToirlM8ilrpZFMeitFYi0ttQ2kbSq5JKSvVlTM1MNzEYz4p1MDwxfLJOWUoZKWL5ZOz8uk6HAlZKdakgBZrYPii9IKPTvv4pI9PBuRUxIYSbTgzRnNzLCCnAnJK7GqiFxrw+QZ8vgmemy3+MEZPJeSfFtyn+9Uf/urdkW/ef+lo27m3ju+twxP31oyDrcr+xuTBxo8/Cszl6ZNt57mWeSrhp1LtdK6PdOzRnju8UB1enBhaGh9acoYWjdOLxulVZ2TVGVkyh5bMoVVnZNk6I7YsW2cWjdML+qklc2jJHu5qJzv6yY5+smucEuiZpwVS8kwI/inBT3f0k082do1TLf58Sp7J2XOicIs/H6On+tZQjJ6K4I965ukld6StvRDBH0XwR4vO8IJ9pm8N9a0hUYOwn3x9Um3XONU2TyX68z5/JtCejYznE/35kD0TsmdS44WWeSrTX4jZsxF9JmHPpvy5lD+Xs+fmx/6uUfjf/dIPQumHkfwPAqH0wycIyn8flP/eL/3AL/2gUfqBOEvbPNWxTnftoZ5zZtEZXnJHutrJZWekb5zuaidX7OFF43SPv7BiD6+4o6ve2Io7umAOiRvP6LMt/vxc+X821H8I8VMpfy7hz8Xs2QA/5aMfNfHTPnkm4s8n+kmfPDOv/mMDPZUapy6WfzAr/7AG/sknzwT02Tr80cXyD94e/R8zpR/MlH4wW/77OemHNeUf6+o/NeFTPnq6ZQ61zKHcOJ0bpzP91Ld4oW09m2t/n2n/W9v6XzP7xLV//tHeurO/qR/u8MOr9MSfLyv31uHBwDjacb+8ZHySKr/11Q8D8lHIPwr0TyL7RuzcTOybiX0zNW8l5p3Qut3Qbzf0zwLrs+Bv9q269qlvfh7awr5Z43eaxueJ+3GDf9zgnzS1T5raDV//Lj5u8A9r9OMGv+Hrt0LzdmTdie3f55XPUvdObH+aOJ9n3ueZdye2RfkPa/TDGr3h67cjS3z97Ry+E9u3I+tWaN4KzZuBcTMwhH07sv49bsbWh6H+m1D7MDE/yZ0bqf27QPtdoH0cm7cz95PI/F2T/6ZOf9dgH/naJ6FxMzBu+cadpvGpb34WWJ+H9hOI2//UN+80DfEQbtW1Gw3tZmB8EhqfhMaNyBQQ13OjoX0WO7cD82ZT/zy07zSNmzX++8j5PHG/yCp/yKufxc4nTU08kJuBcTO27mTu7zvjX3QnPmtXb2furdS5mdi/bvBfN/hvff3D0PxNU/u/5sm/1dlHkfVxbH+SODdS91Zeud2q3kjdD0Pz32r8I9/7OBj/JJy4EU3ejKduJdO3kunb6dkPm5UPm5WP/OqTvTeiyZvxxO/z8duRcTMkNyP4UVj+fR8e79gPr1n723R/gE98uXnyzxsv7F8dO3pfevCB8vBf4PH74NEH/Ot/Nb/+V+urD+xHv7Qevm8fXzMPd/TDbe3r6/ajgfFoYHxzzf7m2t/sr3ZMgUcD4+G2/mhgfLVjfn3VerhjPNwxHl01H101v7pmfRffvO/85Zfu19ftJ2W+umY9GOgPBrrYInC8rR1vaw93jG/ed7553/n6uv31dfuvH3h/+aX76Kr5l1+6YuN3axZl/j0eXbcf/dJ5+IHz1b96f/k/xr/+VeX4fevh+/Y3/1r56gP34fv28Y5xNNCPd4wHV01xzeIGn9zdf41HV82H16wH162H79sP37cfXrMeXrNEPcfb2l8/8MQT+8t159HAeLCl/d+/9P76vivwl+vOk4v/5n3nYIsf7xiPrtsPr1mHO/r+Nt/bYvvb/KsPKg+uOw+uO199UPmufbhjHgyMg4FxuGMeXbWOrloHA2NvUz/YGj/cnjwaTB0Npo53pr+HB1fPPrh69uG1Fx9ee/HR9XOPrp873ph4sDn5aDDx1c74X/9l+utfVu6v4f0tsj/A1/iPcgAAA4NJREFU+wN04viD0fuDk/vXhu5tv7C7c+rolyPC+HLz+btbp+5tndkdjO3tlPYG5b2BvL8tH26X99cL++uFo63y0VZ5b21sb23scLN0vC3trxfuXx65f3lkf71wsFHcWxu7d2l4f7N4sFUSONwuCxwNpD8un9pdHzvcLh9slXbXx/Y2Cofb5eMdeX+zKIzjHfloIB0NpOMd+cFV5ctLZ4R9f230/tro0UB6cFXZ3yyKMqKe/c3ik9PtbRS+h/3N4u5m8e7G2JebY3e3CvcHpS83x/5w5cyX66N7g/K9zcLdjbG7a6N310bvbxTubxTur43evTx8uFn6Hg42igcbRfEQhH24WRJP42gg7W+X9wbfYqu0u1ncXR/bXR+7e3n4aCAdbpbE4xIP53hbemLvXhk93C4/uKoc78gHW6X7G4W9rdLBQNrfLt/bLHy5Pvrl+ui9zcLeQL67UfxyvXB/q7w3kO9tlu5uFIW9uy3d2ywJ++CqenBVPdiBd9flexvq/U1wfxPsbkFh3NtQ97bR3jYSW+5tqHfXlS/X5C8vKwfrfH+N3V2Bf1qSHl43jq+yL5bGjnbIow/0Rx/oJ/Z2Sns7pb2dwt5OYW9ndO/q8N+wM/rEUfa24d422t9Ch1vwYFN5gsMt9WgbHA/g4Zb638LxAB5tg6NtIL4K+7+o57tnfFL+u/gPi30P+9vq/gDs7TzG/uBvOBiAg8H36/zv1n+4pe5tKfc35SfY3VL2t9WDATjcgQcDIGo43HiMo031u/hePfvbqjh2fwD2ttW9bXV3S9nbUva2lN1NeX9bPdyBotq9LeWJsbsp727Ke1vKwQAc7qj7g9L+oLA/KBzsFA92iodXS9+D2C7K7A9KxwN4PMDHA3y0jQ4GQFzD/ra6tw33tuGJvYG8N5D3BuXv+M3otyjs7ZT2BvLetrq3jfa2yN4WOdxEB5vgCQ634NE2Oh7gwy3434K4oKNtJL4K+7+o57tnfFL+u/gPi30P+1twf4D2dh5jf/A3HGyjg39X5/+P+vc2wf1N9Ql2t8D+FjzYRocDfLAt/mzgcOMxjjbhd/HdqvY2wf4WFMfuD5D4tXa3wN4m2NsEuxvq/hY8HGBR7d4meGLsbqi7G+reJjjYRoc76v5gdH9naH9n6ODqmYOrZw6vDX8PYrsos78zfLwjHw/U44F6tK0cDJT9bVlAXMD/C5dShm6JYXD1AAAAAElFTkSuQmCC" alt="" /><br /><br /> COMMENTARY BY WRITER MUTHULINGAM<br /><div><br />முதலில் ஆச்சரியப்படுத்திய விசயம் நூலின் தலைப்பு: Love Stands Alone. இது குறுந்தொகையில் வரும் பாடலின் ஒரு வரி. தமிழில் இந்தக் குறுந்தொகை கவிதையை பலமுறை தாண்டிப் போயிருக்கிறேன். ஆனாலும் ஆங்கிலத் தலைப்பில் கிடைத்த அர்த்தம் எனக்கு கிடைக்கவே இல்லை.ஆங்கிலத்தில் கவிதையை படித்தபோதோ அந்தக் கருத்து பட்டென எழுந்து நின்றது.<br /><br />குறுந்தொகை 174 பாடியவர் வெண்பூதி<br /><br />தலைவி தோழிக்கு சொன்னது<br /><br />பெயல்மழை துறந்த புலம்புஉறு கடத்தக்<br /><br />கலை முட்கள்ளிக் காய்விடு கடுநொடி<br /><br />துதைமென் தூவித் துணைப்புறவு இரிக்கும்<br /><br />அத்தம் அரிய என்னார் நத்துறந்து<br /><br />பொருள்வயிற் பிரிவார் ஆயின்இவ் உலகத்துப்பொருளே மன்றப் பொருளே<br /><br />அருளே மன்ற ஆரும் இல்லதுவே.<br /><br />இதன் பொருளை சுருக்கமாக இப்படிக் கூறலாம். ‘மழை பெய்யாத பாலை நிலத்தில் கிளைவிடும் கள்ளிச் செடியின் காய்கள் வெடிக்கும் சத்தம் மென்மையான சிறகுகள் கொண்ட ஆண், பெண் புறாக்கள் சேருவதற்கு தடையாக அச்சமூட்டுகின்றன. என்னை தவிக்க விட்டுவிட்டு அப்படியான காட்டுப் பாதையில் அவன் பொருள் தேடி புறப்பட்டு போய்விட்டான். இந்த உலகத்தில் பொருள் ஒன்றே உறுதியான பொருள்.அருள் என்பது தன்னை ஏற்றுக் கொள்வதற்கு ஆரும் இல்லாமல் நிற்கிறது.’<br /><br />இதன் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு இப்படி வருகிறது.<br /><br />In the desolate, rainforsaken land<br /><br />the twisted kalli’s pods<br /><br />open with a crackle<br /><br />frightening the mating pigeons<br /><br />with their closeknit downy feathers.<br /><br />He has left me languishing.<br /><br />‘In search of wealth’ he said.<br /><br />He did not mind the risk on the way.<br /><br />If it comes to that,<br /><br />then in this world<br /><br />wealth has all support and love must stand alone.<br /><br />அந்தக் கடைசி வரியில் ஒரு சிறு மாற்றம்,அது கவிதையை என்ன மாதிரி உயர்த்தி விடுகிறது.காதலுக்கு ஒருவிதத்திலும் துணை கிடையாது என்று தமிழில் வருவது ஆங்கிலத்தில் ‘காதல் தனித்து நிற்கிறது’ (Love Stands Alone) என்று வரும். இதிலே மிகப்பெரிய ஆச்சரியம் என்னவென்றால் ஏறக்குறைய 2000 வருடங்களுக்கு முற்பட்ட சங்கப் பாடல் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் ஒரு நவீன கவிதைபோலவே தோற்றமளிக்கிறது என்பதுதான்.<br /><br />இன்னொரு பாடல். புறநானூறு 112. பாடியவர் பாரி மகளிர். நூறு கட்டுரைகளிலும்,இருநூறு மேடைகளிலும் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட பாடல். சினிமாவும் இந்தப் பாடலை விடவில்லை.<br /><br />அற்றைத் திங்கள் அவ்வெண் நிலவின்,<br /><br />எந்தையும் உடையேம்; எம் குன்றும் பிறர்கொளார்;<br /><br />இற்றைத் திங்கள் இவ்வெண் நிலவின்,<br /><br />வென்று எறி முரசின் வேந்தர் எம்<br /><br />குன்றும் கொண்டார்; யாம் எந்தையும்<br /><br />இலமே! பொருள் மிக எளிது. ‘அன்றைய திங்கள் தந்தை இருந்தார், குன்றும் இருந்தது. இன்றைய திங்களில் வெற்றிகொண்ட அரசர் குன்றை கைப்பற்றிக்கொண்டனர். தந்தையும் இல்லை.’ இதை மொழி பெயர்ப்பதும் எளிது. வெண்நிலவு என்பதை full moon என்று மொழிபெயர்ப்பதே வழக்கம். ஆனால் அந்த வரி இப்படி வருகிறது.<br /><br />But tonight the moon is full again,<br /><br />the triumphant kings marching with their battle drums have our hill, and we are fatherless. Full moon என்பதற்குப் பதிலாக the moon is full again என்ற சொற்றொடர் பயன்படுத்தப் படுகிறது.சந்திரன் மறுபடியும் நிறைந்து விட்டான்.தேய்ந்த சந்திரன் மீண்டும் வளர்ந்து ஒருமாத காலம் ஓடிவிட்டது சொல்லப்படுகிறது.ஒரு சிறிய சொல் வித்தை கவித்துவ அழகை உயர்த்திவிடுகிறது.<br /><br />இப்படி ஒரு மாயத் தருணம் ஹோமருடைய இலியட்டிலும் வருகிறது. அச்சில் கிரேக்க வீரன்.அவன் திரோஜனான ஹெக்டரை பழிவாங்கும் வெறியிலிருக்கிறான்.அச்சில் துரத்த ஹெக்டர் திரோய் நகரத்து சுவர்களை மூன்றுதரம் சுற்றிச்சுற்றி ஓடுகிறான்.அச்சில் ஹெக்டரை வெட்டி வீழ்த்தி அவனுடைய குதிக்காலில் கயிற்றைக் கட்டி தேரிலே இழுத்துச் செல்கிறான். பன்னிரண்டு நாட்களின் பின்னர் கோபம் அடங்கி பிணத்தை ஹெக்டரின் மனைவியிடம் ஒப்படைத்ததும் அவர்கள் மரணச் சடங்குகளைச் செய்துமுடிக்கிறார்கள். So they tended the burial of Hector, tamer of horses என்று ஹோமர் முடிக்கிறார். குதிரைகளை பழக்கும் ஹெக்டர் கொல்லப்பட்ட பிறகும் குதிரைகளால் இழுக்கப்பட்டு கேவலமான முடிவை அடைகிறான்.‘குதிரைகளைப் பயிற்றுவிக்கும் ஹெக்டர்’ என்று கவி சொல்லவில்லை. ‘ஹெக்டர் ஆகிய குதிரைப் பயிற்சிக்காரன்’ என்று சொல்கிறார். மிகச் சாதாரணக் கவிதையாக அதுவரைக்கும் இருந்தது சட்டென்று திறந்து உயிர் கொள்கிறது.<br /><br />இப்படி உயிர் பெறும் கவிதைகளை இந்த மொழிபெயர்ப்பில் பல இடங்களில் காணலாம். இன்னொரு கவிதை. புறநானூறு 196. ஆவூர் மூலங்கிழார் பாண்டியனை நோக்கிப் பாடியது.நீண்டநாட்கள் அரசன் வாயிலில் நின்றும் புலவருக்கு பொருள் கிடைக்கவில்லை. ‘தருகிறேன்’ என்று சொன்ன அரசன் தரவில்லை. வயிறெரிந்து புலவர் பாடுகிறார். இது நீண்ட பாடல்.இதன் பொருள் சுருக்கம் இது.‘தருவதும் தராமல் விடுவதும் உன் விருப்பம்.தருவதாகச் சொல்லி தராமல் இருப்பது நல்லதல்ல.உன் புதல்வர் நோயில்லாமல் வாழட்டும். கல்போலக் கரையாத வறுமையுடன், நாணத்தைத் தவிர வேறு எதையும் அணியாமல்,வாழும் என் மனைவியிடம் நான் திரும்பிச் செல்கிறேன். நீ வாழ்க’ என்கிறார் புலவர். ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் கடைசிப் பகுதியில் ஒரு சின்ன மாற்றம் நிகழ்கிறது.<br /><br />While I go away from here<br /><br />braving the sun and the cold winds,<br /><br />thinking of my delicate young wife<br /><br />whose virtue is her loyalty<br /><br />and who lives in my home<br /><br />which is but a wind shelter<br /><br />where my poverty<br /><br />as if made of stone<br /><br />sitting tight.<br /><br />அரசன் பரிசில் தராமல் ஒவ்வொரு நாளாக கடத்தி ஏமாற்றியதில் கொதிக்கும் புலவரின் நெஞ்சம் தமிழ்க் கவிதையில் மையமாகத் தெரிகிறது. ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில், வறுமையின் உக்கிரம்தான் முதலிடம் பெறுகிறது.என் குடிசையில் வறுமையோ கல்போலக் கரையாமல் நிற்கிறது என்று ஆங்கிலக் கவிதை முடிகிறது. நுட்பமான ஒரு பாய்ச்சல் நிகழ்ந்திருக்கிறது. குறுந்தொகை, புறநானூறு, அகநானூறு பாடல்களை நான் அவ்வப்போது படிப்பதுண்டு. எத்தனைதரம் படித்தாலும் அவை அலுப்பதில்லை.எந்த ஒரு நல்ல கவிதையும் வாசகரின் பொறிபட்டுத்தான் சுடர்விடும். இந்த நூலைப் படித்தபோது பல இடங்களில் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் பாடல்கள் இன்னொரு தளத்தில் இயங்குவது போன்ற ஒரு தோற்றம் எனக்கு கிட்டியது.ஒரு மொழிபெயர்ப்பு மூலப்பிரதியைத் தாண்டி மேலே போகலாமா? போகலாம் என்று சிலர் சொல்கிறார்கள். உலக இலக்கியங்களை தொடர்ந்து ஆய்வு செய்துவரும் பேராசிரியர் David Damrosch உத்தமமான மொழிபெயர்ப்பு மூலப்பிரதியை மிஞ்சலாம் என்றும் அது வாசகர்களை இரண்டு கலாச்சாரங்களுக்குள்ளும் சமமாக அழைத்துச்செல்லும் தன்மையுடையதாக இருக்கும் என்றும் சொல்கிறார்.<br /><br />இந்த நூல் கொடுத்த அனுபவத்தை எப்படி வர்ணிப்பது என்பதில் பெரும் தயக்கமிருக்கிறது.ஒரு நல்ல கவிதையில் வார்த்தைகள் முன்னே போகும் கவி பின்னே செல்வார் என்று சொல்வார்கள்.இங்கே வார்த்தைகளே தெரிகின்றன. இந்த நூலில் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் கவிதைகளைப் படித்துவிட்டு பிரபல கவி, ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழக கவிதைப் பேராசிரியர் அரவிந் கிருஷ்ண மெஹ்ரோத்ரா கூறியதை நான் என்னுடைய மொழியில் சொல்கிறேன். ‘நாட்டுப்புற நடனத்தில் பெண்கள் தலைக்குமேல் பானைகளை ஒன்றன்மேல் ஒன்றாக அடுக்கி வைத்து நடனமாடுவார்கள்.அதை மூச்சைப் பிடித்துக்கொண்டு பதற்றத்தோடு பார்த்து ரசிப்போம். ஒரு தவறான அடி பானைகளைச் சிதற அடித்துவிடும். ஆனால் இந்த மொழிபெயர்ப்பில் கவிதைகள் மீண்டும் மீண்டும் ஒரு நர்த்தனம் செய்து வெற்றியை எட்டிவிடுகின்றன.’பானையும் தப்பி-விடுகிறது, கவிதையும் தப்பி விடுகிறது. இந்த வர்ணனைகூட நூலுக்கு பற்றாது என்றே எனக்கு தோன்றுகிறது.<br /><br />குறுந்தொகையில் ஒரு பாடல் உண்டு.‘காட்டிலே வேட்டுவன் கிழங்கு கிண்டியபோது ரத்தினக் கல் அகப்பட்டது’ என்று வரும். அதை உவமையாகச் சொல்லலாம்.அதுவும் போதாது.இந்த நூலைப் படித்தபோது எனக்கு ஏற்பட்ட உணர்வை இப்படித்தான் சொல்லமுடியும்.ஏ.டி.எம். மெஷினில் 1000 டொலர் கேட்டபோது அது 2000 டொலர் தந்துவிட்டது போன்ற மகிழ்ச்சி. மூலப் பிரதியை மீறிய மொழிபெயர்ப்பு.<br /><br />நூலை மீண்டும் படிக்கத் தொடங்கினேன்.</div> <div> <hr /> </div> <div>David Damrosch சொல்வது இருக்கட்டும். ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலத்தை தாண்டலாம் அல்லது விலகலாம் என்பது ஏற்புடையதன்று. </div> <div> </div> <div>But tonight the moon is full again,</div> <div> </div> என்பது "But tonight again the full moon<br /><br />என்று இருக்கலாம்தானே?<br /><br /><br /></div> </div></div>Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-53139980896788912422011-05-22T16:37:00.000-07:002011-05-22T16:43:00.507-07:00தமிழ் இன அழிப்பு - சேலம்-நியூஸ்.காம்Tim King, a former US marine living in Salem,Oregon,USA is a television reporter and a photojournalist. His articles in <a target="_blank" href="http://salem-news.com/"><span class="yshortcuts" id="lw_1306106474_0">Salem-News.com</span></a> brought out the planned genocide of <span style="border-bottom: 2px dotted rgb(54, 99, 136); cursor: pointer;" class="yshortcuts" id="lw_1306106474_1">Tamils</span> in <span style="border-bottom: 2px dotted rgb(54, 99, 136); cursor: pointer;" class="yshortcuts" id="lw_1306106474_2">Sri Lanka</span> under the pretext of defeating terrorism. This kind of news coverage is seldom seen in the US press<br /><br /><span><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.salem-news.com/articles/may212011/tamil-genocide-tk.php"><span class="yshortcuts" id="lw_1306106474_3">http://www.salem-news.com/articles/may212011/tamil-genocide-tk.php</span></a></span>Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-88792831017480026812011-03-07T18:02:00.000-08:002011-03-08T17:00:39.389-08:00<span style="font-size:130%;"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://vinaiooki.blogspot.com/2011/01/blog-post_14.html"><span class="yshortcuts" id="lw_1299549653_0">http://vinaiooki.blogspot.com/2011/01/blog-post_14.html</span></a><br /></span>வினயூக்கியன் தளத்தில் புத்தகம் வெளியிடுவது பற்றிய செய்தியை இங்கு பார்ர்க்கலாம் .<br /><br /><br /><div><span class="Apple-style-span">இசை - </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:100%;"><a rel="nofollow" target="_blank" href="https://www.createspace.com/Musician.jsp">https://www.createspace.com/Musician.jsp</a> </span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:100%;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:100%;"></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:100%;">குறும்படங்கள் - </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:100%;"><a rel="nofollow" target="_blank" href="https://www.createspace.com/Filmmaker.jsp">https://www.createspace.com/Filmmaker.jsp</a></span></div><div><br /></div><div>சரி, புத்தகங்களுக்கு வருவோம். புத்தகங்களை இரு வடிவில் , அதாவது காகித அச்சிலும், Kindle மின்னூலாகவும் வாசகர்களுக்கு கொண்டு செல்ல அமேசான் இணையதளம் உதவுகிறது. </div><div><br /></div><div>காகித அச்சில் வரும்பொழுது , புத்தகத்திற்கான ISBN எண்ணையும் அமேசான் இணையதளம் இலவசமாக வழங்குகின்றது. </div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:18px;"></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">முதலில் </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:18px;"><a rel="nofollow" target="_blank" href="https://www.createspace.com/">https://www.createspace.com/</a> இணையதளத்தில் ஒரு கணக்கைத் துவக்கிக் கொள்ளவும். தங்களின் விபரங்களை சரியானபடி கொடுத்தால் பிற்காலத்தில் தங்களுக்கான சன்மானத் தொகை கிடைக்கும் நடைமுறைகளுக்கு வசதியாக இருக்கும். </span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:18px;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:18px;">உங்களுக்கான கணக்கில் நுழைந்த பின் Dashboard யில் இருக்கும் Add New Title வழியாக உங்களுக்கான புதியத்திட்டத்தை ஆரம்பிக்கலாம். </span></div><div><span class="Apple-style-span"><br /></span></div><br /><a rel="nofollow" target="_blank" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhvK59dnNuoV_IlFH_lDZBTtc2Siue_C2-bmJPMvQpvcTYJuo6YUMRxQ6DRQfwHheAM_77aWiA1wRHyGfs3ETi0WzxAvSjR3xZhQUzx60UjR9ONOW_tDsm4PCCQDeJbR92LqBjiKsgVlgL/s1600/Dashboard.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 127px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhvK59dnNuoV_IlFH_lDZBTtc2Siue_C2-bmJPMvQpvcTYJuo6YUMRxQ6DRQfwHheAM_77aWiA1wRHyGfs3ETi0WzxAvSjR3xZhQUzx60UjR9ONOW_tDsm4PCCQDeJbR92LqBjiKsgVlgL/s400/Dashboard.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5562149477710771890" border="0" /></a><br /><br />புதியதாகத் திறக்கும் பக்கத்தில் தங்கள் திட்டத்திற்கான பெயரையும், புத்தகம் என்பதால் Paperback என்பதையும் தேர்ந்தெடுத்து<br /><br /><br /><a rel="nofollow" target="_blank" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkBfpLP9u1zAtxx265J5ROhTyg93tgL2M_xWxlhpsyypgahdF1GAEsVMXZ9kJuj-HCazRH1HEhQrm2DyIS6ESMPFdXSGUlrsSHslvKMiA1QVuBvwoGLnxLD67A_SKyl5C_66QwzGypA7mu/s1600/New_Project.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 287px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkBfpLP9u1zAtxx265J5ROhTyg93tgL2M_xWxlhpsyypgahdF1GAEsVMXZ9kJuj-HCazRH1HEhQrm2DyIS6ESMPFdXSGUlrsSHslvKMiA1QVuBvwoGLnxLD67A_SKyl5C_66QwzGypA7mu/s400/New_Project.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5562150377329692066" border="0" /></a><br /><br />உள்ளே வந்தால் புத்தகம் பதிப்பிற்கான வேலைகள் ஆரம்பம் ஆகும்<br /><br /><a rel="nofollow" target="_blank" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi16_RC9_FiJbaLMz9IBAvLPLPo4miB0ofAaeEIfYHNh6QMOuyjtqch4dPW1Dr9xek8cTK4AzAI5wMYQNgiHlK4ucuaG6-Chhyti0UW3Y5RB8xmw_CoVrrRgM7_PsmL_fpnRjMGKBPp5RUZ/s1600/Title_Information.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 292px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi16_RC9_FiJbaLMz9IBAvLPLPo4miB0ofAaeEIfYHNh6QMOuyjtqch4dPW1Dr9xek8cTK4AzAI5wMYQNgiHlK4ucuaG6-Chhyti0UW3Y5RB8xmw_CoVrrRgM7_PsmL_fpnRjMGKBPp5RUZ/s400/Title_Information.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5562150728909358178" border="0" /></a><br /><br />இங்கு ஒரு சின்ன பிரச்சினை என்னவென்றால் தமிழில் விபரங்களை தட்டச்சு செய்ய இயலவில்லை. ஆதலால் ஆங்கிலத்தில் தலைப்பு, எழுத்தாளர் பெயர் , புத்தகத்தைப்பற்றிய குறிப்புகளைக் கொடுத்துவிடுங்கள். தொடரும் பக்கம் தான் மிக முக்கியமானது.<br /><br /><a rel="nofollow" target="_blank" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMbkCrXjOWamIZ4or2IjCchJTPHSlPe1VvGPP4lT5uuaN4m8iKYcPm5ixTs0bDXJQFNH7JDjCV_ujaKdjB11-AeLC6LX3XyBUxD05EOMUDzMxTYshvL6bhiOl6OIOzMCvQiCyxITF-htSQ/s1600/Physical_properties.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 279px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMbkCrXjOWamIZ4or2IjCchJTPHSlPe1VvGPP4lT5uuaN4m8iKYcPm5ixTs0bDXJQFNH7JDjCV_ujaKdjB11-AeLC6LX3XyBUxD05EOMUDzMxTYshvL6bhiOl6OIOzMCvQiCyxITF-htSQ/s400/Physical_properties.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5562153803118949842" border="0" /></a><br /><br />மேற்கண்ட பக்கத்தில் புத்தகத்தின் பரிமாணங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவேண்டும். அதற்கு முன்,<br />அச்சில் வரக்கூடிய அளவில் அவர்கள் கொடுத்திருக்கும் ஏதேனும் பரிமாணத்தைத் தேர்ந்து எடுத்து அதற்கு ஏற்றார் போல Createapace Template களில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்து உங்களின் எழுத்துப்படைப்புகளை மாற்றி விடுங்கள்.<br /><br />புத்தகத்தின் உள்கட்டமைப்பு Template களை கீழ்க்காணும் சுட்டியில் எடுத்துக் கொள்ளலாம்<br /><br /><a rel="nofollow" target="_blank" href="https://www.createspace.com/en/community/docs/DOC-1323">https://www.createspace.com/en/community/docs/DOC-1323<br /></a><br />புத்தகத்தை வடிவமைத்தவுடன் அதை பிடிஎப் கோப்பாக மாற்றி தரவேற்றிவிடவும்.<br /><br /><a rel="nofollow" target="_blank" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWLNiSL2jDXUFiKcVYkxEhEVlRoe3mtFf0qoVPUgq5Jpp7nz5MTOcsmuSPoAVQcJGZCqoi8orR6iLIxVWe0Nv32A-s2OTEJRAtxbNMaMJqje1H9raaarh2eeYhjUuxHyxSjMCL_dOp5AAl/s1600/Interior.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 131px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWLNiSL2jDXUFiKcVYkxEhEVlRoe3mtFf0qoVPUgq5Jpp7nz5MTOcsmuSPoAVQcJGZCqoi8orR6iLIxVWe0Nv32A-s2OTEJRAtxbNMaMJqje1H9raaarh2eeYhjUuxHyxSjMCL_dOp5AAl/s400/Interior.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5562155467393369762" border="0" /></a><br /><br />உங்களிடத்தில் ஐஎஸ்பிஎன் இல்லை எனில் அமேசானை வழங்கும்படிக் கேட்டுக்கொள்ளலாம்.<br /><a rel="nofollow" target="_blank" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNNAkzzBF7JZFrzXcyYNikEgsUTUV4Xo_DNYwx44i2kzGDfAsdccEX6sgk1K0LmeLYZvzXdt_tdS5pIxwYp2IfPjjOAC0mr4yY01db_rpno3A5SQr0UrQEayykSK0HikM2I7tohc5mMJSs/s1600/ISBN.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 173px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNNAkzzBF7JZFrzXcyYNikEgsUTUV4Xo_DNYwx44i2kzGDfAsdccEX6sgk1K0LmeLYZvzXdt_tdS5pIxwYp2IfPjjOAC0mr4yY01db_rpno3A5SQr0UrQEayykSK0HikM2I7tohc5mMJSs/s400/ISBN.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5562157430355140690" border="0" /></a><br /><br /><br /><br />அடுத்தது புத்தகத்திற்கான அட்டையை வடிவமைத்தல் பகுதி. நீங்கள் ஏற்கனவே அட்டையை வடிவமைத்து இருந்தால் புத்தகத்தின் பரிமாணத்திற்கான அளவிலேயே அதையும் மாற்றி பிடிஎப் கோப்பாக தரவேற்றிவிடலாம்.<br /><br />உங்களுக்கு வடிவமைப்பதில் சிரமம் இருந்தால் Cover Design யையும் Createspace தருகின்றது. Create Space தரும் அட்டையில் தமிழ் எழுத்துக்களை உள்ளீடு செய்ய இயலவில்லை. அதனால் தமிழ் புத்தகம் போட விரும்புவர்கள் தாங்களாகவே அட்டையைத் தயார் செய்து கொள்வது நலம்.<br /><br /><a rel="nofollow" target="_blank" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-sqkoGsfKWZT0EMf00zbYFlo1mSK_QeMq_bMKWnGSZyEqlkprS_mP6G0pIVTuShJtxpFhd7bxYqENVi6J_NB-gesbgP3To8ivJ-oOa6icWfSZGappaNoX3xNHAxX2fiSsloZyf3hb8nYa/s1600/Cover.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 140px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-sqkoGsfKWZT0EMf00zbYFlo1mSK_QeMq_bMKWnGSZyEqlkprS_mP6G0pIVTuShJtxpFhd7bxYqENVi6J_NB-gesbgP3To8ivJ-oOa6icWfSZGappaNoX3xNHAxX2fiSsloZyf3hb8nYa/s400/Cover.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5562156841840253010" border="0" /></a><br /><br />அட்டைப்படம் வேலையும் முடித்தவுடன் அமேசான் கிரியேட்ஸ்பேஸ் , பரிசீலனைக்கு அதிகபட்சம் 48 மணி நேரங்கள் எடுத்துக்கொள்கின்றது. அச்சில் வரமுடியாத அளவுக்கு பிரச்சினைகள் புத்தக உள்கட்டமைப்பில் , அதாவது எழுத்துருக்கள், படங்கள், பரிமாணங்கள் ஆகியனவற்றில் இருந்தால் உங்களுக்குத் தகவல் தெரிவிக்கப்படும். சரி செய்து மீண்டும் தரவேற்றம் செய்துவிடலாம்.<br /><br />உங்கள் புத்தகம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டவுடன் , நமது பார்வைக்கு புத்தகம் அனுப்பி வைக்க தபால் செலவு உள்ளிட்ட 7 டாலர்கள் மட்டும் கட்டணமாக வசூலிக்கப்படும். அதைக் கட்டி புத்தகத்தை தபாலில் பெற்றுக்கொண்டு புத்தகத்தில் பிரச்சினை ஏதுமில்லை என்ற பட்சத்தில் நமது சம்மதத்தைத் தெரிவித்துவிட்டால் புத்தகம் அமேசானில் சிலதினங்களில் விற்பனைக்கு வந்துவிடும்.<br /><br />ராயல்டி தொகை ஏறத்தாழ 20 சதவீதமே அளிக்கப்படும். இலவச சேவையில் இருந்து தொழிற்ரீதியிலான பயனாளராக சேர்ந்து கொண்டால் வருடம் 39 டாலர் கட்டணம் மட்டுமே. இதன் வாயிலாக கல்லூரிகள், நூலகங்கள் ஆகியனவற்றில் கொண்டு சேர்க்க அமேசான் சிரமேற்கும்.<br /><br />புத்தகத்தை தமிழகத்தில் இருந்தும் அமேசான் வழியாக வாங்கலாம். விலை மட்டுமே ஒரு பிரச்சினையாக இருக்கும். அதிக பக்கங்களைக் கொண்ட புதினங்களையோ, வேறு வகையிலான புத்தகங்களையோ பதிப்பிக்கும்பொழுது இந்தப்பிரச்சினை இருக்காது.<br />தமிழ் வாசிப்பிற்கு வருங்காலங்களில் அமெரிக்காவிலும் நல்ல சந்தை இருப்பதால் அமேசான் வழியாக ஒரு துண்டைப்போட்டு உட்கார்ந்து கொண்டால் நலம் என நானும் இன்னும் சில தினங்களில் எனது தமிழ் சிறுகதைத் தொகுப்பை வெளியிடப்போகின்றேன். <div><br /></div><div>முழுவிபரங்களை ஆங்கிலத்தில் வாசிக்க <a rel="nofollow" target="_blank" href="https://www.createspace.com/Products/Book/">https://www.createspace.com/Products/Book/</a> </div><div><br /></div><div>கல்லூரியில் படிக்கும் மாணவர்கள் தங்கள் ஆராய்ச்சி கட்டுரைகளைப் புத்தகவடிவில் கொண்டு வர இந்தத் திட்டம் பேருதவியாக இருக்கும். </div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:18px;">--</span></div><div><br /></div><div>Kindle வகையில் தமிழில் மின்னூல் வெளியிடும் வாய்ப்பை அமேசான் இதுவரை வழங்கவில்லை. ஆங்கிலத்தில் மின்னூலை வெளியிட கீழ்க்காணும் சுட்டியைத் தொடரவும்.</div><div> </div><div><a rel="nofollow" target="_blank" href="https://dtp.amazon.com/">https://dtp.amazon.com/</a></div><div><br /></div><div>-----</div><div><br /></div><div>Createspace வழியாக நான் பதிப்பித்த தமிழ்ப்புத்தகம் பால்டிக்கரையோரம். Createspace கொடுத்த அட்டைப்படத்தைப் பயன்படுத்திக்கொண்டதால் ஆங்கிலத்தில் தலைப்பையும் பெயரையும் கொடுக்க வேண்டியதாயிற்று. </div><br /><a rel="nofollow" target="_blank" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNrvKhLgJ-dtlVO8gq7U3iRh67Fcpij8EFffBQ7KCX-mRQJ0w7RhC1FKCJDuPaRuxcAme7Ez7gpziiWxjEADGVOTp3q5WN87WXxu93yeiSb0iSbWGzc0kkXrk5Z1qVC89GiS9kJjz2zIYJ/s1600/Baltic_stories.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 221px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNrvKhLgJ-dtlVO8gq7U3iRh67Fcpij8EFffBQ7KCX-mRQJ0w7RhC1FKCJDuPaRuxcAme7Ez7gpziiWxjEADGVOTp3q5WN87WXxu93yeiSb0iSbWGzc0kkXrk5Z1qVC89GiS9kJjz2zIYJ/s400/Baltic_stories.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5562412852640034882" border="0" /></a><br /><div><br /></div><div>---- </div><div><span class="Apple-style-span">பிற்சேர்க்கை -</span></div><div><span class="Apple-style-span"> </span></div><div><span class="Apple-style-span">இந்தியாவிலும் <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://pothi.com/pothi/"><span class="yshortcuts" id="lw_1299549653_1">http://pothi.com/pothi/</span></a> என்ற தளத்தின் வாயிலாக தேவைக்கேற்ப அச்சில் Print on Demand வகையில் புத்தகங்களை வெளியிட உதவுகிறார்கள். அமேசானைப்போல இதில் ஐஎஸ்பின் எண் தருவதில்லை என்றாலும் , தனிப்பட்ட முறையில் ஐஎஸ்பிஎன் எண்ணைப் பெற்று வைத்துக்கொள்வது வெவ்வேறு வகையில் புத்தகங்களை வெளியிட உதவியாக இருக்கும். </span></div><div><span class="Apple-style-span"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span">இந்தியாவில் ஐஎஸ்பிஎன் எண் இலவசமாக தரப்படுகிறது . ஐஎஸ்பிஎன் எண்ணைப்பெற நாம் முறையான வகையில் விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அதற்கான வழிமுறை கீழ்க்காணும் சுட்டியில் </span></div><div><span class="Apple-style-span"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://education.nic.in/isbn/isbn.asp"><span class="yshortcuts" id="lw_1299549653_2">http://education.nic.in/isbn/isbn.asp</span></a></span></div><div><span class="Apple-style-span"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span">பிற்சேர்க்கை தகவல்களைக் கொடுத்து உதவியர் நிமல் (<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://nimal.info/"><span class="yshortcuts" id="lw_1299549653_3">http://nimal.info/</span></a>) </span></div><div><span class="Apple-style-span"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span">-------</span></div>Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-1527882158542946362010-09-26T15:10:00.001-07:002010-09-26T15:31:41.121-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVdTVqcKPvxkGeVanhUmdY90m5Wh3QHE3JVMv8Pii3mB9iUmMbwCmcxfJFcrt7k-Y25APL__B9CJFlr3itUZg-q9KEyQfAfzSCSOIac15FV7jzDB-1WeB5oNCk6lGauEgd9tThI99tkDk/s1600/shore.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 223px; height: 280px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVdTVqcKPvxkGeVanhUmdY90m5Wh3QHE3JVMv8Pii3mB9iUmMbwCmcxfJFcrt7k-Y25APL__B9CJFlr3itUZg-q9KEyQfAfzSCSOIac15FV7jzDB-1WeB5oNCk6lGauEgd9tThI99tkDk/s320/shore.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5521353408623802370" /></a><br /> From Shore to Shore (Tamil edition, hardback)<br /><br /><br /> <br /><br />I recently read a book titled "நாடு விட்டு நாடு"( From shore to shore) by Muthammal Palanisamy. She wrote this book both in English and Tamil. She is now 74-year old and grandmother of 13. The book is an autobiographical account of her family(Kongu Gounder family from Vellakoil) experience as indentured labourers to work in rubber plantation in Malaysia in the early 1900s. This book is spontaneous recollection of events in her life which is very moving.<br /><br /> <br /><br /> <br /><br /> <br /><br />http://www.silverfishbooks.com/buybooks/index.php?main_page=product_book_info&cPath=10&products_id=963<br /><br /> <br /><br /> <br /><br /> <br /><br /> <br /><br />From Shore to Shore<br />Muthammal Palanisamy - Published by VGC Management Consultant., 2 Jalan Asa, 16 Taman Asa Jaya , 43000 Kajang, Selangor , Malaysia .<br /><br />1910 களில் அன்றைய கோவை மாவட்டத்தில் வெள்ளக்கோயில் வட்டாரத்திலுள்ள ஒரு சிற்றூரிலிருந்து ஒப்பந்தத் தொழிலாளராக, மலேசியாவிற்குக் குடியேறிய ஒரு குடும்பத்தின் வாழ்க்கைப் போராட்ட உண்மைக் கதை.<br /> <br /><br /> <br /><br /> <br /><br />http://www.lankahermes.com/2007/04/blog-post.html<br /><br /> <br /><br />செங்கள்ளுச் சித்தன்<br /><br /><br />நூல்: நாடு விட்டு நாடு<br /><br />United Writers<br /><br />63 Peters Road ,Royapettah,Chennai-14<br /><br /> ISBN 983 40725 03<br /><br />விலை: 180 ரூபா.<br />ஆங்கில மூலம்: From Shore to Shore, VGV Management Consultant, Selangor, Malaysia<br /><br />திருமதி முத்தம்மாள் பழனிச்சாமி அவர்களின் „நாடு விட்டு நாடு“ என்ற தன் வரலாற்று நூல் கொங்கு நாட்டில் இருந்து மலாயாவிற்கு குடிபெயர்ந்த ஒரு குடும்பத்தின் கதை என்று சொல்லப்பட்ட போதும் ஒட்டுமொத்த தமிழ்ச் சமூகத்தின் மீதான விமர்சனத்தை முன்னிறுத்தியிருக்கின்றது. குறைப்பும், ஒளிப்பும், மிகைப்படுத்தலுமில்லாமல் கடந்த காலத்தின் நிகழ்வுகளை மிக இயல்பாக எழுதி வைத்திருக்கின்றார்.<br />இயல்பாக எழுதி வைத்திருக்கின்றார்.<br /><br /><br /><br /><br /><br />திருமதி முத்தம்மாள் பழனிச்சாமி அவர்களுக்கு இப்போது 74 வயதாகிவிட்டது. அவருக்குள் இன்றைய, நாளைய தலைமுறைக்கு , விசேடமாக இடம்பெயர்ந்த சமூகங்களுக்குச் சொல்லவேண்டிய இன்னும் ஆயிரம் அனுபவங்கள் அவருக்குள் இருக்கின்றமை இந்தச் சுயசரிதத்தில் வெளிப்படுகின்றது. மைய வரலாற்றில் இருந்து கிளைக்க வைத்துள்ள இன்னும் பல வரலாறுகளை அறியும் ஆவலை இந் நூல் கிளர்த்திவிட்டுச் செல்கிறது. திருமதி முத்தம்மாள் பழனிச்சாமி அவர்களின் கணவர் Grant குடும்பத்தின் வரலாறும் இரண்டாம் உலகப் போர்க்கால மலாயா நாட்டின் சமூக அரசியல் நிலைகளையும் நேரடி அனுபவங்களின் மூலம் சொல்லப்படுகின்றது.<br />அண்மையில் திருமதி முத்தம்மாள் அவர்கள் எழுதிய „போற்றப்படாத மாவீரர்கள்“ என்ற தலைப்பில் எழுதிய பொன்னுச்சாமி என்பவரது சிறு குறிப்பு மலேசியப் பத்திரிகை ஒன்றில் வெளியாகிப் பலரது கவனத்தை ஈர்த்திருக்கின்றது. நேத்தாஜி அவர்களது தேசிய இயக்கத்தில் இணைந்து கொண்ட இந்திய இளைஞர்கள் ஜப்பானிய இராணுவத்தினால் எவ்வாறு வதைக்கப்படார்கள், வேலைவாங்கப்பட்டார்கள் என்பதை இச் சிறுகுறிப்பு சொல்கின்றது.<br /><br />****************<br /><br /> <br /><br />Unsung heroes<br /><br /><br /><br />By MUTHAMMAL PALANISAMY<br /><br />No one has recognised the sacrifice of the people in the Death Railway of Siam. Did they not die for their country? IT WAS World War II and the year was 1942. The people of Malaya were going through a living nightmare. The promise of freedom came from every possible quarter. M. Ponnusamy and his friends, all young men working as labourers in Cashwood Estate, a small rubber estate in the outskirts of Ayer Tawar, a small town in Perak, were enraptured with the tale of the great Indian freedom fighter, Nethaji Subash Chandra Bose.<br /><br />“Haji needs young boys like you. Together we will fight with the Japanese to free our motherland, India , from the clutches of the British! When India is free, you will be free, too. You will all be heroes and your future would just be wonderful in this country!” .The recruiting agents talks convinced these simple boys who were looking for a way out of their dreaded existence. They immediately volunteered to join the fight for freedom. Initially many young men volunteered, mesmerised by the sweet talk of the recruiting agents, but later many were taken by force to work for the Japanese, in the name of freedom.<br /><br /><br />Sheer torture: Construction work at the Thai-Burma Death Railway. --Picture courtesy of Hellfire Pass Memorial Museum .These “volunteers” were loaded into lorries and taken to the Taiping railway station with no idea as to where they were being taken. Once in the train, fear and doubt set in. All the people in command were Japanese and the majority of the recruits were Indians with some European soldiers, engineers and estate managers. All the recruits were treated like animals. Each coach was packed with hundreds of them and they kept pushing in more. The coach Ponnusamy was in stank of vomit and faeces. People around him were fainting. They were not given any food and anyone who asked for food was severely beaten.<br /><br />In the same coach was another Ponnusamy, a close friend of the young M. Ponnusamy. He, too, was young and had left behind a young wife and an ailing mother. Together the two Ponnusamys were headed for a future and destination which neither knew.<br /><br />Ponnusamy could not remember the names of any of the towns that they passed but after what seemed like ages, they came to their final stop. Someone told Ponnusamy that this was Siam (now known as Thailand ). He could not remember the name of the place they were in.<br /><br />The Japanese soldiers told them to start work immediately. They were going to build a railway line all the way from Siam to Burma . The Japanese would then use it to conquer Burma which was still under British rule and then enter India to liberate her from colonial rule.<br /><br />Ponnusamy and his friends were too exhausted and sick to comprehend all these. All they knew was they had to work almost non-stop for the Japanese to achieve their noble mission of liberating Asia . Food was just some soup with bamboo shoots. Anyone who stopped work from sheer exhaustion was beaten. Many fell ill, and they were either left behind or killed. No medical attention was given to them.<br />decent clothes to cover their bodies with.<br /><br />Ponnusamy’s job ranged from that of a scavenger to an undertaker. He remembers seeing European prisoners naked and begging for food and cigarettes from the Japanese bosses. He saw many people lying around, groaning in pain from open sores and wounds crawling with maggots. Sometimes he would be so exhausted that he would just collapse anywhere he was, to sleep for the night. He had even slept with corpses, some of them decapitated, using their headless bodies as pillows. Exhaustion overcame fear!<br /><br />The workers often suffered from diarrhoea. To treat them, a “doctor” came with a bamboo stick and a bottle of medicine. The doctor dipped the stick into the bottle and inserted the medicated end of the stick into the anus of the patient, or rather, the victim. It was to stop him from purging but instead he stopped breathing. Ponnusamy felt sorry for them. Then one day his friend, the married Ponnusamy, died! Torture, hunger and continuous work had taken a toll on him. He had left behind a young wife and a mother in Perak. Just before he died, he begged his good friend to take care of his wife and mother as he knew that he was not going to survive. The living Ponnusamy was not married. Out of love for his dying friend he promised him that he would fulfil his dying wish if he got out alive. What a great heart he had! Tears welled up in Ponnusamy’s eyes as he recalled this event which took place more than 60 years ago. Miraculous escape<br /><br />So this Ponnusamy decided that he had to live and go back to keep his words. From that very day, he planned his escape but it was not going to be easy. He planned for a few months, getting weaker by the day from the beatings by the Japanese. His body was weak but his spirit was strong.<br /><br />One day the opportunity he was waiting for came. He had stolen a pair of trousers and a shirt from the Japanese and was ready to escape. He had a piece of bread and a tin of water to last him in his mission (im)possible as no one escaped the Death Railway, as it later came to be known.<br /><br />He got up early one day and hid in an abandoned coach, waiting for all the people to start work and to see if he was being missed. He sat inside the coach for hours, fearing for his life. Until then, Ponnusamy had never prayed. But on that day he wanted to pray. He lifted his eyes to the sky to pray but the sky was full of fighter planes zooming about. He was in a dungeon, and he didn’t know how to pray and whom to pray to.<br /><br />All of a sudden, a little sparrow flew into his coach and fell half-dead on his lap. He took the bird in his hands and, looking into its half-closed eyes, said, “Little bird, it looks like both of us are in the same situation and death is staring in our faces. I’ll help you live and you see if you can do something for me.” Saying this, he fed the bird some breadcrumbs and water. After some time, the bird flew off into the sky.<br /><br />Ponnusamy said that the bird was like a messenger sent by God and he knew then that he was going to make it back home. The bird surviving and flying off free was a good omen. Later in the evening he got out of the coach and started moving on the railroad, southbound. During the day he hid in the jungle and at night he moved. All the time he felt that the bird was guiding him.<br /><br />He made it home sick and half-dead. The people he had left behind in the estate were no better off. He saw some women wearing big yam leaves around their waists and bodies. Some stayed indoors most of the time as they had no decent clothes to cover their bodies with.<br /><br /><br />As Ponnusamy related this story to me, he insisted that the bird was sent by God to help him. “I prayed. But my prayer was not a selfish one. It was sincere and selfless. I wanted to escape to fulfil the promise to my friend. So God came in the form of a bird and helped me. God will come in any form to help the destitute if the prayer is sincere”, he said.<br /><br />This great man married his friend’s wife and looked after his mother, thus fulfilling his friend’s dying wish. He now has a large family, and is surrounded by his children, grandchildren and great grandchildren, most of whom are Muslims. There is no question of Hindu or Muslim in his family. They are a model family in our society. He is a great man. One does not have to go anywhere to learn tolerance, honesty, determination, generosity and open-mindedness. We can see all that in the lives of people like Ponnusamy and learn what life is all about.<br /><br />Today Ponnusamy leads a happy life but he is sore that, till today, no one has recognised the sacrifice of the people in the Death Railway of Siam. His friends have all died in vain. Did they not die for their country? Have they all become a chapter in history never to be written but forgotten?<br /><br />As he said: “Who were we working for? Who is responsible for all these atrocities? Will I ever know the answers? My friends died without knowing why or what they were dying for. Young sons snatched from their mothers, husbands separated from their wives, and young children deprived of their fathers. Dreams and hopes smashed. Future denied. All for what and for whom? Can anyone tell me please?”<br /><br />I can only write this man’s story. That much I can do for him.<br />Source: The Star online(26.02.07)Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-61634583259234446942010-03-19T19:52:00.001-07:002014-02-09T15:34:38.726-08:00ஹவாய்(Hawaii) பயணம்<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
அமெரிக்காவின் மிகச்சிறந்த சுற்றுலாத்தளங்களில் ஒன்றான ஹவாய் தீவுகளுக்கு (Hawaii Islands) செல்லவேண்டும் என்பது எங்களின் நீண்டகாலக் கனவு. ரேணுகாவின் சித்தப்பாவும், சித்தியும் கோவையில் இருந்து விடுமுறையில் அமெரிக்கா வந்த போது, அவர்களையும் அழைத்துக் கொண்டு ஹவாய் பயணத்திற்கு ஏற்பாடு செய்தோம். கடந்த 2007 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் 19 தேதி நியூசெர்சியில் இருந்து முதலில் சான் பிரான்சிஸ்கோ சென்றோம். மறு நாள் அங்கிருந்து ஹோணலூலுவிற்கு (Honolulu) விமானத்தில் பயணித்தோம். சென்றடைய ஐந்தரை மணி நேரம் ஆயிற்று. ஹவாய் தீவுகளில் நான்கு தீவுகள் பெரிதானவை. இவைகள் ஹவாய் (Hawaii or Big island),ஒவாகு (Oahu), கவாய் (Kauai), மாஉய்(Maui) என்றழைக்கப்படுகிறது.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzCmg6aNHRl-64gxyEgzw7shGRppUMcXMd6u9oRV3ZpPH9VmquXApcKj5BIXZp8ndn3yQxtF3yeQN1vbdUMyKAljHf9oU4ogDRxgSg6V0uD5f9IXjApheORtA0AJrzzg4qP8aP5HPPxk0/s1600/hawaii+map.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzCmg6aNHRl-64gxyEgzw7shGRppUMcXMd6u9oRV3ZpPH9VmquXApcKj5BIXZp8ndn3yQxtF3yeQN1vbdUMyKAljHf9oU4ogDRxgSg6V0uD5f9IXjApheORtA0AJrzzg4qP8aP5HPPxk0/s1600/hawaii+map.jpg" height="224" width="320" /></a></div>
ஹோணலூலு(Honolulu) நகரம் ஒவாகுத் தீவில் உள்ளது. திட்டமிட்டபடி அங்கிருந்து முதலில் கவாய்(Kauai) தீவிற்குக் கிளம்பினோம். அரை மணி நேர பயண இறுதியில் விமானம் கவாய் தீவில் உள்ள லிஹு(Lihue) விமான நிலையத்தை அடைந்தது.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkN9pVUEb6jQdi_uGrwz6y697Eu_K-jsrg_Y4UAwyqeEveoqwhR3wKbyEeUIh1DQa3qCz41Sr9rmJFDFilbl6OIm9r209fHdZNGRg0f3VuiLFVix8NKhpLBfvlDG3f2KNpaB_AvkVXctA/s1600/Hawaii_kauai_map.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkN9pVUEb6jQdi_uGrwz6y697Eu_K-jsrg_Y4UAwyqeEveoqwhR3wKbyEeUIh1DQa3qCz41Sr9rmJFDFilbl6OIm9r209fHdZNGRg0f3VuiLFVix8NKhpLBfvlDG3f2KNpaB_AvkVXctA/s1600/Hawaii_kauai_map.jpg" height="233" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
தீவை சுற்றிப் பார்க்க ஒரு வாடகைக்காரை எடுத்துக்கொண்டு நாங்கள் கடற்கரை ஓரம் உள்ள கஹா லானி(Kaha Lani) தங்கும் விடுதியை வந்தடையும் போது இருட்டு கட்ட துவங்கி விட்டது . கடற்கரையை ஒட்டியே அமைந்துள்ள அந்த விடுதியின் மேல் தளத்தில் நாங்கள் தங்கினோம். எந்நேரமும் கடலின் கண்கொள்ளாக் காட்சியை அறையில் இருந்தவாறே பார்க்க முடியும். சிறிது நேரம் ஒய்வு எடுத்த பின், இரவில் கடற்கரைக்குச் சென்றோம். ஆர்ப்பரிக்கும் அலைகள் நிலா ஒளியில் பளபளத்தன.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYgRprVUer-3TsM9iUZR1sYG3tdqbG4LNuvpBb8fnMDD_1J79RxF9rLNzqRFnSf3Q24DWeBZyZGaALwivdAp-i-dHSfi4OUUXgYx0p0ktra0cbhDG_Xb5VoSAF8Dypuf451aWn4sKXfVw/s1600/309.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYgRprVUer-3TsM9iUZR1sYG3tdqbG4LNuvpBb8fnMDD_1J79RxF9rLNzqRFnSf3Q24DWeBZyZGaALwivdAp-i-dHSfi4OUUXgYx0p0ktra0cbhDG_Xb5VoSAF8Dypuf451aWn4sKXfVw/s1600/309.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-Jr2oW3smm4YjVhhVWjiTB2o36dPQD6hwGYKV9QBQUTj4P-6qKCr8DZ5OUgQw_N0hrLxRoaCHbmv92bZX1RbWpFttS7sG230NK0Wr6HbH_uHqAJHACt6AVT-xGqbxWYeaGo07OitT8r0/s1600/316.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-Jr2oW3smm4YjVhhVWjiTB2o36dPQD6hwGYKV9QBQUTj4P-6qKCr8DZ5OUgQw_N0hrLxRoaCHbmv92bZX1RbWpFttS7sG230NK0Wr6HbH_uHqAJHACt6AVT-xGqbxWYeaGo07OitT8r0/s1600/316.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
மறு நாள் தீவில் உள்ள சைவமடாலயத்தை(சைவ சித்தாந்த திருச்சபை அல்லது கவாய் ஆதீனம்) பார்க்க கிளம்பினோம். தென் இந்திய/ இலங்கை சைவ பாரம்பரியம் மேற்கு நாடுகளில் வேரூன்ற வேண்டி சத்குரு சிவாயச் சுப்ரமணியசுவாமியால் நிறுவப்பட்டது. இந்த மடம் தற்போது சற்குரு போதிநாத வேலன்சுவாமிகள் வழிகாட்டுதலின் வளர்கிறது. செல்லும் வழியில் வைளுவ(Wailua) பள்ளத்தாக்குப் பகுதியில் உள்ள அழகிய நீர்வீழ்ச்சியைப் பார்த்தோம். சிறிது நேரப் பயணத்தில் கஹோளலேலே (107 Kaholalele Road, Kapaa) சாலையில் உள்ள மடத்தின் நுழைவு<br />
வாயிலை அடைந்தோம். தாவரவியல் பூங்காக்கள், நீர்வழிகள் மற்றும் குளங்கள் சூழ்ந்து 353 ஏக்கர் பரப்புக் கொண்டது இந்த ஆன்மீக மடாலயம். இங்கே போதிநாத மற்றும் இருபதிற்கும் மேற்பட்ட துறவிகள்/ சீடர்கள் , சிவ வழிபாடு மற்றும் தன்னலமற்ற மதச் சேவையை மேற்கொண்டுள்ளனர். நுழைவு வாயிலைத் தாண்டி கடவுள்(Kadavul) கோயில் உள்ளது.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi20dQCLvIhFj0qJsIYfVUaAcIvBEcHGEX_muE5kL9n4wNqAQFErATmaz5QoP7W2AM_5xZpGIvps03RLl-vaI5-mr01E1DVrH2WUIG5LNswblhu-h9xscW8Fp4O24acyIN95fWHfIGemDY/s1600/018.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi20dQCLvIhFj0qJsIYfVUaAcIvBEcHGEX_muE5kL9n4wNqAQFErATmaz5QoP7W2AM_5xZpGIvps03RLl-vaI5-mr01E1DVrH2WUIG5LNswblhu-h9xscW8Fp4O24acyIN95fWHfIGemDY/s1600/018.jpg" /></a></div>
<br />
அதன் மைய கருவறையில் 6 அடி உயர நடராஜர் வெண்கல சிலை உள்ளது. விநாயகர்,முருகன் சிலைகள் சன்னதியில் உள்ளன. தற்போது கட்டப்பட்டு வரும் இறைவன் கோயிலின் கருவறையில் வைக்கப்பட இருக்கும் மூன்று அடி உயர படிக சிவலிங்கம் இங்கு வைக்கப்பட்டு இருந்தது.<br />
பின்பு புதிதாகக் கட்டப்படும் கோயிலைக் காண சென்றோம். சுற்றி காண்பிக்கத் துறவியும் கூட வந்திருந்தார். இங்கு இறைவன் (Iraivan) கோயில் வெள்ளை கிரானைட் கற்களால் கட்டப்பட்டு வருகிறது. கோவில் வடிவமைப்பு 1980 களின் பிற்பகுதியில் கணபதி சதபதியால் நிறைவுற்றது. கோயிலில் பல அரிய கட்டடக்கலை அம்சங்கள் உள்ளன. முற்றிலும் எந்த இயந்திரங்கள் பயன்பாடு இல்லாமல், கையில் செதுக்கப்பட்ட கற்களால் கட்டப்படுகிறது.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPqtY3mvTmhEReWR0yuEV1F3Iq9F5IinUSQXj_NJpR1DSCNMh4snlZKcIhwhKOLOYjjZb2_42kg4BvMVm7Mt_ss6ZaV4Mwv6nSf46kJ6NNIYREbMT3vaNl5BZRFWnzuSedNTk2EH4u_Oo/s1600/272.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPqtY3mvTmhEReWR0yuEV1F3Iq9F5IinUSQXj_NJpR1DSCNMh4snlZKcIhwhKOLOYjjZb2_42kg4BvMVm7Mt_ss6ZaV4Mwv6nSf46kJ6NNIYREbMT3vaNl5BZRFWnzuSedNTk2EH4u_Oo/s1600/272.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWS7Rb_wTtxIV3BFZggE26AdQrcQS984FBzCX4TBhP9xztFHdTaw3S3EJNTL-0e1Z5vNTjwO51JG2GTY89ygm6atjdHTEx4LDW8kI8PhgsHj626j_Yon24_HtJiVBE6FWsLe95vK5uUok/s1600/009.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWS7Rb_wTtxIV3BFZggE26AdQrcQS984FBzCX4TBhP9xztFHdTaw3S3EJNTL-0e1Z5vNTjwO51JG2GTY89ygm6atjdHTEx4LDW8kI8PhgsHj626j_Yon24_HtJiVBE6FWsLe95vK5uUok/s1600/009.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMp3GCbhrx3QtVqh5Fa_q-8kBBW19cNd7o0inPXGIunQtbHm6WM4yuFipyDkOnQlmOfrx1Ij5xXLZaLaoH5BSUjsaOnPWNn_2OnSh8RtGjPO1hF5sOHmuu486h_8F5uM0qQHSPfTtw9JA/s1600/005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMp3GCbhrx3QtVqh5Fa_q-8kBBW19cNd7o0inPXGIunQtbHm6WM4yuFipyDkOnQlmOfrx1Ij5xXLZaLaoH5BSUjsaOnPWNn_2OnSh8RtGjPO1hF5sOHmuu486h_8F5uM0qQHSPfTtw9JA/s1600/005.jpg" /></a></div>
<br />
தமிழகத்தில் இருந்து வந்த சிற்பிகள் சுத்தியல்கள் கொண்டு கற்களை வடிவமைப்பதை பார்த்தோம். கற்களால் இசை தூண்கள்,ஆறு கல் சிங்கங்கள், அதன் வாயினுள் சுழலும் கல் பந்துகள் போன்றவைகள் இன்னும் கட்டப்பட உள்ளன என்று கூறினார்கள். கோயில் 2017 ஆம் ஆண்டில் நிறைவு செய்யப்படும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்தக் கற்கோயில்1,000 ஆண்டுகளுக்கு நீடிக்கும் வண்ணம் கட்டப்பட்டு வருகிறது. மறைந்த சத்குரு சிவாயச் சுப்ரமணியசுவாமியின் கனவு நினவாகுகிறது என்று அருகில் இருந்த துறவி கூறினார்.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ8Z-BJLAx3pY7ShsgLAZJzDeO_snY4XZ6XVoIwKeqMM5ZOk6YGweThjv3Tbea06XERnVRpJ2yKItQlWia0AvugzkZsX20Ds_6pRRjURzUjudQ8S7ahEUAuumTD-ooeNIQe8Km6dhE6tw/s1600/008_cr.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ8Z-BJLAx3pY7ShsgLAZJzDeO_snY4XZ6XVoIwKeqMM5ZOk6YGweThjv3Tbea06XERnVRpJ2yKItQlWia0AvugzkZsX20Ds_6pRRjURzUjudQ8S7ahEUAuumTD-ooeNIQe8Km6dhE6tw/s1600/008_cr.jpg" /></a></div>
கோயிலை சுற்றி பெரிய ருத்ராட்சர மரங்கள் இருந்தன. இந்த மரங்கள் ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இமய மலை அடிவாரத்தில் இருந்து கொண்டு வரப்பட்டன என்றார்கள். மரத்தின் கீழ், நீல நிற ருத்ராட்சர பழங்கள் இரைந்து கிடந்தன. இந்தப் பழத்தின் கொட்டையைக் கொண்டுதான் ருத்ராட்சர மாலைகளைச் செய்கிறார்கள். நீரோடைகளும், பசுமையான பழ மரங்கள் நிறைந்தும், வழிபடச் சிவலிங்கங்கள் கொண்டும் இந்தப் பகுதி மிக அழகாகக் காட்சியளிக்கிறது.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyRZEHe25D94ZYcpRD5TJcy_evYi2pNsXIif97tZe2YKCGvAMkT2jyt9t1Jor1kytlzy7z4wP35yIKvpiveZ_S1CmQILgKe3L5ftQY48wxpzIxjFqcATClsOh-Q9meLXdwg_PZiSyjdS0/s1600/017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyRZEHe25D94ZYcpRD5TJcy_evYi2pNsXIif97tZe2YKCGvAMkT2jyt9t1Jor1kytlzy7z4wP35yIKvpiveZ_S1CmQILgKe3L5ftQY48wxpzIxjFqcATClsOh-Q9meLXdwg_PZiSyjdS0/s1600/017.jpg" /></a> </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSeGuXVomxr1LNRtP_2UICVwZul0zB6HNP9UWuZlRECSHPJtiq2AhzwjW-q7YFz5xCmIjNL2Jn5Yquct99bHqYZCHtNDAP6TDWExfQUc-c8RBomuYuOgQ0dNALM2RgVurcVxX1Ldp_X7A/s1600/013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSeGuXVomxr1LNRtP_2UICVwZul0zB6HNP9UWuZlRECSHPJtiq2AhzwjW-q7YFz5xCmIjNL2Jn5Yquct99bHqYZCHtNDAP6TDWExfQUc-c8RBomuYuOgQ0dNALM2RgVurcVxX1Ldp_X7A/s1600/013.jpg" /></a></div>
கோயிலை விட்டு திரும்பும் வழியில்,சற்குரு போதிநாத வேலன்சுவாமி<br />
களைச் சந்தித்து, உரையாடி அவரின் ஆசிர்வாதங்களைப் பெற்றோம்.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7PIfNIITSZXFkc3NsITQk-2ldZ-q4mroaS7yRbe0h_VR066YvTJ3OhKEf_WfblYYL8u7TpS0t9uYls_ZjuuROA9xSV7oPDs9d3lfhCgTPLMVE5ynL66tZzsE9_QvcTn0_bG8iiKLP0HU/s1600/277.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7PIfNIITSZXFkc3NsITQk-2ldZ-q4mroaS7yRbe0h_VR066YvTJ3OhKEf_WfblYYL8u7TpS0t9uYls_ZjuuROA9xSV7oPDs9d3lfhCgTPLMVE5ynL66tZzsE9_QvcTn0_bG8iiKLP0HU/s1600/277.jpg" /></a></div>
<br />
மறு நாள் காலையில் கடலுக்கு மேல் எழும் சூர்யோதயம் பார்த்தோம். கடற்கரை மணலில், கடல்\ அலைகளில் காலை நனைத்தவாறே வெகு தூரம் நடந்தோம். கரையில் இருந்தவாறே கடலில் தூண்டில் வீசி சிலர் பெரிய மீன்களைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்தனர்.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg48rTQMm_cdJIjLTR9nLbtd7lOunxtNZ3021WKQszqbkOY8kwcPT6KQHW5y2EOCKLLzZUcXVqlu_kFI5Whae5Xxt_K-2EeGxla-TlHCv-CFi9xip2v-L2dze61QVowo_eGDTBEoChQfBQ/s1600/313.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg48rTQMm_cdJIjLTR9nLbtd7lOunxtNZ3021WKQszqbkOY8kwcPT6KQHW5y2EOCKLLzZUcXVqlu_kFI5Whae5Xxt_K-2EeGxla-TlHCv-CFi9xip2v-L2dze61QVowo_eGDTBEoChQfBQ/s1600/313.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVIGgUt-312X3bCSEc-zSiJLiiTvbRDcVBn_FndzLI9tkpaG6V21Pl2h2VlkKAvHqlO6fnbxums3p1Eiavy1cqI5P92xTmRGsxwYLayUvu0bdDB4sbkJxUZrycb5agV5lOrOpRRcLruYs/s1600/252.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVIGgUt-312X3bCSEc-zSiJLiiTvbRDcVBn_FndzLI9tkpaG6V21Pl2h2VlkKAvHqlO6fnbxums3p1Eiavy1cqI5P92xTmRGsxwYLayUvu0bdDB4sbkJxUZrycb5agV5lOrOpRRcLruYs/s1600/252.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-Xajs1_isxAl8OV6ttGZbhQMjYURncvq6hzAuTDE1fM3cBa23DHU6-_7ZeyG6pM0jP4yfD-QQqklZuevof5a4pZXWbIP9BdxEWrC1pwMz4fBpSixlrafpoSlBwglXMH1vug8-uk5Mpcc/s1600/254.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-Xajs1_isxAl8OV6ttGZbhQMjYURncvq6hzAuTDE1fM3cBa23DHU6-_7ZeyG6pM0jP4yfD-QQqklZuevof5a4pZXWbIP9BdxEWrC1pwMz4fBpSixlrafpoSlBwglXMH1vug8-uk5Mpcc/s1600/254.jpg" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRdo_HTev9TVD-MFHU6KubB0rWIqQAdgxvHG4fDodurFNuiQ2YQe4JluOYOXdEVaJAOZddzGNCPvTfPL8Wvp55nU1EH09vVv110uR_ahkE3ZIVtl0NjpTLmdVGXlhFSHkbxe4x4ktKpf8/s1600/267.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRdo_HTev9TVD-MFHU6KubB0rWIqQAdgxvHG4fDodurFNuiQ2YQe4JluOYOXdEVaJAOZddzGNCPvTfPL8Wvp55nU1EH09vVv110uR_ahkE3ZIVtl0NjpTLmdVGXlhFSHkbxe4x4ktKpf8/s1600/267.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2UQCsi98W-NAoiZkUGhdF1J4A-GwOsW0PulhLM3q6Ukmv3PSY6yGCjW3wV6-czwD2TMaVswGbbjUkn7mijb6kqXEJzQxt34X8t_3_CEmRRkcLnl3a1SDHBTu9bWbHkMxMmeHHGjXnszw/s1600/336.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2UQCsi98W-NAoiZkUGhdF1J4A-GwOsW0PulhLM3q6Ukmv3PSY6yGCjW3wV6-czwD2TMaVswGbbjUkn7mijb6kqXEJzQxt34X8t_3_CEmRRkcLnl3a1SDHBTu9bWbHkMxMmeHHGjXnszw/s1600/336.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
காலை உணவை முடித்துக்கொண்டு கவாய் தீவின் மேற்கு பகுதியில் உள்ள வைமியா கேனியன் (Waimea Canyon) பார்க்க கிளம்பினோம். இது பசிபிக் கடலின் கிரான்ட் கேனியன் என்று அழைக்கப்படுகிறது. காரில் ஒரு மணி நேரம் பயணித்து வைமியாவின் அடிவாரத்தை அடைந்தோம். மலை மீது அரை மணிநேரம் காரில் சென்று வைமியா பள்ளத்தாக்கு பகுதிகளைப் பார்த்தோம். இந்தப் பள்ளத்தாக்கு 14 மைல்கள் நீண்டும், ஒரு மைல் அகலமும், 3,600 அடி ஆழமும் உடையது.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9iCRHYe-J7kt4Gj_QXeNL8HyM-Uc_D4qdz8jZ36T4iR91eA5XH9x7rdSC936zLDliz6W7sx2p_4FFlo_L2TBP42cs7u-WXJ6GdLtJhHSY4fbWh4_5vxyc_GhTSGIuYXeCtomhUCehNXg/s1600/322.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9iCRHYe-J7kt4Gj_QXeNL8HyM-Uc_D4qdz8jZ36T4iR91eA5XH9x7rdSC936zLDliz6W7sx2p_4FFlo_L2TBP42cs7u-WXJ6GdLtJhHSY4fbWh4_5vxyc_GhTSGIuYXeCtomhUCehNXg/s1600/322.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS__Zttpa-B_Z-BbQ_D1_QuzMXpvsgmNLCvcc3lGMkj2eV2Na15-4ufQHIdJPtMuRJznl4PkUNMzgQyFfMFDMl85Sgp6fwXSzqgxPR1-c5IOokaahIUGLykFLnKLWALiEXFHkt2N6nuco/s1600/321.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS__Zttpa-B_Z-BbQ_D1_QuzMXpvsgmNLCvcc3lGMkj2eV2Na15-4ufQHIdJPtMuRJznl4PkUNMzgQyFfMFDMl85Sgp6fwXSzqgxPR1-c5IOokaahIUGLykFLnKLWALiEXFHkt2N6nuco/s1600/321.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9s-NFNQM92INVNByiuqRJreykwkwKEh4wXIp_yRbPto2rZmscqy_vB5Mf-T1hkRDRJA-qlxdPizfgBgmes-rgumuUR4Z9ZRM9YeNZisz9Rda42afIlErYtR9ZmTrXZa9SINyx6rsBDao/s1600/325.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9s-NFNQM92INVNByiuqRJreykwkwKEh4wXIp_yRbPto2rZmscqy_vB5Mf-T1hkRDRJA-qlxdPizfgBgmes-rgumuUR4Z9ZRM9YeNZisz9Rda42afIlErYtR9ZmTrXZa9SINyx6rsBDao/s1600/325.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
திரும்பும் வழியில் தீவின் தெற்கு கடற்கரையில் பாறைகள் நிறைந்த ஸ்பௌடிங் ஹார்ன்(Spouting Horn) என்ற இடத்திற்குச் சென்றோம். இங்குக் கடல் நீர் அலைகள் பாறைகளின் துவாரங்களில் உட்புகுந்து இரைப்பு ஒலியுடன் நீர் வீச்சாக ஐம்பது அடி உயரம் வரை பாய்கிறது.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLOWd07C-4bwWkaJLFc6NziEnEyme5Czi1L_e-spOMYP20POlvimoGfls2ElqMg1_e8lBuAfXtqRGvcJjOAZdEcQbyr3ggmJGF312mhbLhpOMiSCfj5L8ybv2ySmjugsSZSf9KIFBqS-I/s1600/sprouting+horn_cr.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLOWd07C-4bwWkaJLFc6NziEnEyme5Czi1L_e-spOMYP20POlvimoGfls2ElqMg1_e8lBuAfXtqRGvcJjOAZdEcQbyr3ggmJGF312mhbLhpOMiSCfj5L8ybv2ySmjugsSZSf9KIFBqS-I/s1600/sprouting+horn_cr.jpg" /></a></div>
இங்கிருந்து சில மைல்கள் பயணித்துப் புகழ் பெற்ற பாய்பு(Poipu)கடற்கரைக்குச் சென்றோம். மாலை நேரத்தில் கடற்கரை மிக அழகாக இருந்தது. தீவில் நிறைய இடங்களில் காட்டு கோழிகளைக் காணலாம். இவைகள் பறந்து மரக்கிளைகளில் அமரும். பல நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பாலினிசியன் குடியேறிகள்(Polynesian settlers) உணவிற்காகக் கொண்டு வரப்பட்டு,இவைகள் தற்போது எல்லா இடங்களிலும் பரவி உள்ளன.<br />
<br />
கவாய் தீவின் பரப்பளவு 560 சதுர மைல்கள். இங்கு அடிக்கடி மழை பெய்யும். இங்குள்ள வயாலீலே(Waialeale) மலைத்தொடரில் ஆண்டிற்கு 426 அங்குல மழைப்பெய்வு உள்ளது. தீவின் வட முனையில் நாபாலி கடற்கரை உள்ளது. நேரமின்மையால் அங்குச் செல்லவில்லை. இந்தத் தீவின் சிறப்பு அதன் இயற்கை காட்சிகள். மலைகள், பள்ளத்தாக்குகள், அடர்ந்த காடுகள் அதன் கீழே அழகிய கடற்கரை. பயணத்தின் அடுத்தக் கட்டமாகக் கவாய் தீவில் இருந்து ஒவாகு (Oahu) தீவில் உள்ள ஹோணலூலு நகருக்கு புறப்பட்டோம்.<br />
<br />
கவாய் தீவில் இருந்து விமானத்தில் ஹோணலூலு வந்தடைய அரை மணி நேரம் ஆயிற்று. ஒரு வாடகைக்காரை எடுத்துக்கொண்டு நாங்கள் வைகிகி(waikiki) கடற்கரை அருகில் உள்ள தங்கும் விடுதிக்கு சென்றோம். நாங்கள் விடுதியில் ௧௫ வது மாடியில் இருந்ததால், ஜன்னல் வழியாக வைகிகி கடற்கரையைப் பார்க்க முடிந்தது. அப்பொழுது பெய்த மழையினால் ஒரு வானவில் தோன்றி இருந்தது. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihGYg-FIzwf1n8qe2dOiHgFtRQP5cwriwAtx1sRP80fOpPt-U686_fZKFXVB_OvMQ__aak4tZFbP7qyWo6AWpExjXAldXHBusbZ_8S9OZ2-VFMgEd_NQcuPmA5bVngMBa5-7ztB2HUbBw/s1600/347.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihGYg-FIzwf1n8qe2dOiHgFtRQP5cwriwAtx1sRP80fOpPt-U686_fZKFXVB_OvMQ__aak4tZFbP7qyWo6AWpExjXAldXHBusbZ_8S9OZ2-VFMgEd_NQcuPmA5bVngMBa5-7ztB2HUbBw/s1600/347.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
ஹவாய் தீவுகளில் அதிக மக்கள்தொகை கொண்ட நகரம் ஹோணலூலு. இந் நகரம் அமெரிக்க ஹவாய் மாநில தலைநகரமாகவும் உள்ளது. ஹவாய் தீவுகளின் பழங்குடி மக்கள் பாலினிசியன் இனத்தைச் சார்ந்தவர்கள். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஹவாய் மன்னர்களின் ஆட்சி முடிவுக்கு வந்து, 1898ல் அமெரிக்கா எல்லா ஹவாய் தீவுகளையும் தன்னுடன் இணைத்துக் கொண்டது.<br />
வைகிகி((waikiki) கடற்கரையை ஒட்டியே இருக்கும் காலாகவ(Kalakaua) அவென்யூவில்தான் நகரின் பெரிய ஹோட்டல்கள்,ஆடம்பர வடிவமைப்பாளர் பிராண்ட் கடைகள் உள்ளன. வைகிகி கடற்கரை வெள்ளை மணல் கொண்டது. ஒரே சீரான அலைகளும், குறைந்த ஆழம் உள்ள கடலும் இருப்பதால் நிறையப் பேர் இங்கு சர்ப் செய்கின்றனர். நாங்களும்கடலில் இறங்கி, நீர் கழுத்தை தொடும் அளவிற்கு நடந்து, நீந்தினோம்.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl6eLsmZkwAwWa9aQrbz0GuWEgF3l96c1qRbtcmhJIqONNqDrsA8PCFoWJ6EXOk_0_gOZErxLxSwAJAdFFv4ubt8FBmWX5owVp0m9axlYoYBwlcVRtRqlMTGVsXlOhavjwwF3LQxIwDu0/s1600/378.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl6eLsmZkwAwWa9aQrbz0GuWEgF3l96c1qRbtcmhJIqONNqDrsA8PCFoWJ6EXOk_0_gOZErxLxSwAJAdFFv4ubt8FBmWX5owVp0m9axlYoYBwlcVRtRqlMTGVsXlOhavjwwF3LQxIwDu0/s1600/378.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5FbkwQVLYCblASstbApBnIKfkUrwl1A49mtpC0LkozpTX1VArpK23qz3LPhgGvVhY9dKw6pUS1VSFGeB90H98xHmmgZaa5kyZe7NbwE1_ljuVj4ShpIqWD86iwXeq0G_y6EjlUOozgac/s1600/358.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5FbkwQVLYCblASstbApBnIKfkUrwl1A49mtpC0LkozpTX1VArpK23qz3LPhgGvVhY9dKw6pUS1VSFGeB90H98xHmmgZaa5kyZe7NbwE1_ljuVj4ShpIqWD86iwXeq0G_y6EjlUOozgac/s1600/358.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvBQ3-yYA5Zu_m5faZQqdMyQL49RbaSsPrAw8ZFBwp_NKRp0g1Ey5ZsVA-7wa-XA82aORJo3Cu-E3FUO27P97WrQ-bzcNci7vL6DB-Pjr-KkRQK_iv9fEJ_mAODGz98IsYURqgDxieng8/s1600/359.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvBQ3-yYA5Zu_m5faZQqdMyQL49RbaSsPrAw8ZFBwp_NKRp0g1Ey5ZsVA-7wa-XA82aORJo3Cu-E3FUO27P97WrQ-bzcNci7vL6DB-Pjr-KkRQK_iv9fEJ_mAODGz98IsYURqgDxieng8/s1600/359.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
கரை ஓரமாகவே சென்றால் டைமன்ட் ஹெட்( ) என்ற ஒரு செயலற்ற எரிமலை குன்றைக் காணலாம்.<br />
மறு நாள் நாள் காலையில் தீவின் வடக்கு பகுதிகளைக் காணக்கிளம்பினோம். கடற்கரை ஓர கலனியானோலே சாலையில்( Kalanianaole Highway) பயணித்து<br />
ஹானும குடா கடல் பூங்காவை(Hanauma Bay Nature Preserve Park) அடைந்தோம். ஆழமில்லா கடல் நீரில் மூழ்கி பல் வேறு வகையான மீன்களையும், கடல் ஆமைகளையும் அவைகளின் இருப்பிடத்திலேயே பார்க்கலாம். தொடர்ந்து பயணம் செய்து பல அழகான கடற்கரை காட்சிகளைக் கண்டோம்.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7_W11e7RT9YkjceRA8ZoYER-q-c5yY4RlPQhtqTc2MgBfBz3KB828JbzDCWueQdSwpPk0Y_9ZpZN8aY9ho1ndNWbLBqfgZg_qyiSApq_IrupGKp3XueE_oVCpu5dXc4fWPQMkDlhgoxA/s1600/370.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7_W11e7RT9YkjceRA8ZoYER-q-c5yY4RlPQhtqTc2MgBfBz3KB828JbzDCWueQdSwpPk0Y_9ZpZN8aY9ho1ndNWbLBqfgZg_qyiSApq_IrupGKp3XueE_oVCpu5dXc4fWPQMkDlhgoxA/s1600/370.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsaFTsg7fbBksrOheDlP7s3sdT6o8r7rKk_SzlOm1jct1Tnz4FeG9kH2b-1-Qk9HrCR9yPkEbsV1dYlRyNx8yH1wbevS8zSaPOtXszkBd-IOqFjqQtWqybK4HwpbWEIxa8oM7nCeS5aN0/s1600/372.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsaFTsg7fbBksrOheDlP7s3sdT6o8r7rKk_SzlOm1jct1Tnz4FeG9kH2b-1-Qk9HrCR9yPkEbsV1dYlRyNx8yH1wbevS8zSaPOtXszkBd-IOqFjqQtWqybK4HwpbWEIxa8oM7nCeS5aN0/s1600/372.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8GWmJXpEp3vZB00VZqqATE5n8UdDyhrcrf-URYJsUTkNt2Hapc_PFvqmmUKSGy9LF-UhDFytAt6SUhRHZuzIQ_XysVFO1oB6fVPzklkDCeiAiTY5c6KUlVLkeNaMQUIviVYwgnu2QoFQ/s1600/163.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8GWmJXpEp3vZB00VZqqATE5n8UdDyhrcrf-URYJsUTkNt2Hapc_PFvqmmUKSGy9LF-UhDFytAt6SUhRHZuzIQ_XysVFO1oB6fVPzklkDCeiAiTY5c6KUlVLkeNaMQUIviVYwgnu2QoFQ/s1600/163.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVO1Bn-NIINbe4GO1SM-CctDWP5pCDFHpUIG1l3pKpYPmhG_MYOWZr01BKJ2Y1Ynoc-plshtCPIiGidxGRczInXuzWss4jf5GepqVOxlxmRYqWVpzvz3-6_6_VBzybTAzP-vP-sqp9ghg/s1600/161.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVO1Bn-NIINbe4GO1SM-CctDWP5pCDFHpUIG1l3pKpYPmhG_MYOWZr01BKJ2Y1Ynoc-plshtCPIiGidxGRczInXuzWss4jf5GepqVOxlxmRYqWVpzvz3-6_6_VBzybTAzP-vP-sqp9ghg/s1600/161.jpg" /></a></div>
<br />
அடுத்து நாங்கள் சென்ற இடம் பேர்ல் ஹார்பர்(Pearl harbor). இங்கு அமெரிக்கா கடற்படை தளம் உள்ளது. இத் தளத்தின் மீது இம்பீரியல் ஜப்பனீஸ் கடற்படை டிசம்பர் 7, 1941 காலை நடத்திய வான் தாக்குதலால் பல அமெரிக்கக் கடற்படை போர்க்கப்பல்கள் அழிக்கப்பட்டு,இரண்டாயிரத்திற்கு மேற்பட்ட கடற்படை வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர். இந்தத் தாக்குதல்தான் இரண்டாம் உலகப் போரில் அமெரிக்கா 'நுழைய வழிவகுத்தது. பேர்ல் ஹார்பரில் நினைவிடங்கள், அருங்காட்சியகங்கள், இரண்டாம் உலகப் போரில் பணியாற்றிய அனைவரையும் கெளரவப்படுத்தும் வகையில் உள்ளது. யுஎஸ்எஸ் அரிசோனா(USS Arizona) போர்க்கப்பலின் இடிபாடுகளில் கட்டப்பட்டுள்ள நினைவு காட்சியகம் பார்க்கவேண்டிய ஓன்று.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLtFYdCU9RUpDPFYzo0jD__-z4q5_8jahVE-6hQz7PLcpiI57upJAKAWsFkjvA54-a9s6WKVSLrzxM9NvlVkl3KcXyYTn6Dc87f4LfrHayRY0aTWkd6GJMLVCc3ncbXVW6uyJoKgKSN5k/s1600/063.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLtFYdCU9RUpDPFYzo0jD__-z4q5_8jahVE-6hQz7PLcpiI57upJAKAWsFkjvA54-a9s6WKVSLrzxM9NvlVkl3KcXyYTn6Dc87f4LfrHayRY0aTWkd6GJMLVCc3ncbXVW6uyJoKgKSN5k/s1600/063.jpg" /></a></div>
<br />
ஹோணலூலு நகரின் நடுவே 13.5 ஏக்கர் பரப்பில் அமைந்துள்ளது ஃபாஸ்டர் தாவரயியல் தோட்டம்( Foster Botanical Garden). உலகின் பல பகுதியில் இருந்து கொண்டுவரப்பட்ட மரங்களையும், ஹவாய் தீவில் மட்டுமே உள்ள தாவர வகைகளையும் இங்குக் காணலாம்.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5982581211183062022" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1f_UJ-cS3Sqpfh7iEzSEZYXEWvvYr7s-qwaToPUHaX2_6oKXVraPpIdRWjQPrm5v1GGSWgokc6ZLIRePeVpJjlOcbRbmvSaM97T0PIWIEd-xHAgVbi1AlxwfchNVOfuTfd_0tkLETwkI/s1600/046a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1f_UJ-cS3Sqpfh7iEzSEZYXEWvvYr7s-qwaToPUHaX2_6oKXVraPpIdRWjQPrm5v1GGSWgokc6ZLIRePeVpJjlOcbRbmvSaM97T0PIWIEd-xHAgVbi1AlxwfchNVOfuTfd_0tkLETwkI/s1600/046a.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFjYvL32AlPIkWqbhD7lZNPB41KmgQ4zvP72VtV7ETPWl364LFRtHu1PT9cMJoCh0KVwZdxNy08bf99s45pCRKTyPRcI5ShzcZzffPGHg_Ay1nvAsv8cCMY_yNUbQt7BYtELgvDf8f0Bo/s1600/094.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFjYvL32AlPIkWqbhD7lZNPB41KmgQ4zvP72VtV7ETPWl364LFRtHu1PT9cMJoCh0KVwZdxNy08bf99s45pCRKTyPRcI5ShzcZzffPGHg_Ay1nvAsv8cCMY_yNUbQt7BYtELgvDf8f0Bo/s1600/094.JPG" /></a></div>
<br />
பயணத்தின் இறுதி நாள் தீவின் காட்சிகளை வானில் ஹெலிகாப்டரில் இருந்துபார்த்தோம். அரை மணி நேர ஹெலிகாப்டர் பயணத்தில் பேர்ல் ஹார்பர், வைகிகி , டயமண்ட் ஹெட், ஹானும (Hanauma), தீவின் அழகியகடற்கரைகள், அருவிகள், பள்ளத்தாக்குகள் மற்றும் பசுமையான மழைக்காடுகளைப் பார்த்தோம்.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-7wWUpnMZErNBvepZXVVN6Frp9biD6-T494-oWCO8KVv5AWf02y36iD6oSXkwA6PEbtCaWRvueqlR0Nadvgx22DmMS0_aeg3l_h5LdaNrtU6AZWSVwRYF-sdK7aGRIMgqdevGQV_k12g/s1600/403.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-7wWUpnMZErNBvepZXVVN6Frp9biD6-T494-oWCO8KVv5AWf02y36iD6oSXkwA6PEbtCaWRvueqlR0Nadvgx22DmMS0_aeg3l_h5LdaNrtU6AZWSVwRYF-sdK7aGRIMgqdevGQV_k12g/s1600/403.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGnog8MHjKCLQc1k9dU36a2W-ToEllj0gvuEVd7kiSGj9UT7iTo5vRTh9qNlJC-EhUI3mHOJ57Xl6Paqk4vtS_78YZcAo5a_RHFsQ_1M3hlQyrbGebUHJh96GeTmJPX6zAe558ieunZLI/s1600/385.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGnog8MHjKCLQc1k9dU36a2W-ToEllj0gvuEVd7kiSGj9UT7iTo5vRTh9qNlJC-EhUI3mHOJ57Xl6Paqk4vtS_78YZcAo5a_RHFsQ_1M3hlQyrbGebUHJh96GeTmJPX6zAe558ieunZLI/s1600/385.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO1fTAooqE2KXSYfmKJ3Rh-R3g1DDbC2ayNctMrvax_b_KvQLFz0fvP-L-e7rNyxMd4gp-4yVSPEwuyYPj4ETKxiwG4FNqCaMrOdzzhohwA3L3fuJtmz7pnL-PzYAuJzdMDp8wVQMV4uE/s1600/391.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO1fTAooqE2KXSYfmKJ3Rh-R3g1DDbC2ayNctMrvax_b_KvQLFz0fvP-L-e7rNyxMd4gp-4yVSPEwuyYPj4ETKxiwG4FNqCaMrOdzzhohwA3L3fuJtmz7pnL-PzYAuJzdMDp8wVQMV4uE/s1600/391.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-LVIeYIRhHPgly7YFQP-l5O0BQstu66R6Zq5p6t7VQNeskJDJH9bCPcYo2MtoKC7hFtuBfQHyl_NwvsjJieOR7WNxCtLQ3Y4yeU74IPGCUHaoYqKGbyuWya9S4yhnKSPFUnAnm-yINy0/s1600/396.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-LVIeYIRhHPgly7YFQP-l5O0BQstu66R6Zq5p6t7VQNeskJDJH9bCPcYo2MtoKC7hFtuBfQHyl_NwvsjJieOR7WNxCtLQ3Y4yeU74IPGCUHaoYqKGbyuWya9S4yhnKSPFUnAnm-yINy0/s1600/396.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjfHEElNvJLVvxD_UoY0BI0bj_EYnXqaL_x2Tu9B99lMcjNR5mpP8vRhhy9XudRmpO1IaAKwkjAp4jx4dMhbtVyqtRFsNMfdo7WEwiMlMw18qXwZWmT37aCYcPE7xO0HUOnuGJiSo0GcY/s1600/400.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjfHEElNvJLVvxD_UoY0BI0bj_EYnXqaL_x2Tu9B99lMcjNR5mpP8vRhhy9XudRmpO1IaAKwkjAp4jx4dMhbtVyqtRFsNMfdo7WEwiMlMw18qXwZWmT37aCYcPE7xO0HUOnuGJiSo0GcY/s1600/400.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqetbnEkdo4-7si0zNj3w0DE24L0USrqgIuZn0dmYyI-oAVTbx-amxiF_7x17E0i7G7KKPdQYS2lK2i8yiK5_ZODf6jSwA7xibn33vFGq1fLNWQDg-zyuzH_ezEbGQWkRMT9hyphenhyphenUrQl4LA/s1600/407.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqetbnEkdo4-7si0zNj3w0DE24L0USrqgIuZn0dmYyI-oAVTbx-amxiF_7x17E0i7G7KKPdQYS2lK2i8yiK5_ZODf6jSwA7xibn33vFGq1fLNWQDg-zyuzH_ezEbGQWkRMT9hyphenhyphenUrQl4LA/s1600/407.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div>
<embed align="middle" flashvars="cy=bb&il=1&channel=2810246167510973230&site=widget-2e.slide.com" name="flashticker" quality="high" salign="l" scale="noscale" src="http://widget-2e.slide.com/widgets/slideticker.swf" style="height: 320px; width: 400px;" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"></embed><br />
<div style="text-align: left; width: 400px;">
</div>
</div>
</div>
Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-88878228433155984322010-02-12T16:31:00.000-08:002014-02-03T09:22:08.732-08:00சுற்றுலாப் பயணம்- லாஸ் வேகஸ்(Las Vegas),கிராண்ட் கேன்யன்(Grand Canyon)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
அணிச்சமும், அகிலும் கல்லூரியில் இருந்து கிருஸ்துமஸ் விடுமுறையில்தான் வீட்டுக்கு ஒன்றாக வருவார்கள். அவர்களையும் அழைத்துக்கொண்டு, குடும்பத்துடன் கடந்த 2009ம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதக்கடைசி வாரத்தில் லாஸ் வேகஸ்(Las Vegas) நகரத்திற்கு நான்கு நாட்கள் சுற்றுலாப் பயணம் மேற்கொண்டோம்.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4t4HSjWiUFOK63ubWULd_K3W7E5e7OHhS2Ec539O81Rx2KATjT8KSolAJ5fTLqNdsKUF-R5G6vyPau4w2RgtApIMShJ1mVk7FEwbno7a7BMEUHAnuZhSE8gf0z47sYo5C6F4JFhS62gI/s1600/IMG_0358+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4t4HSjWiUFOK63ubWULd_K3W7E5e7OHhS2Ec539O81Rx2KATjT8KSolAJ5fTLqNdsKUF-R5G6vyPau4w2RgtApIMShJ1mVk7FEwbno7a7BMEUHAnuZhSE8gf0z47sYo5C6F4JFhS62gI/s1600/IMG_0358+copy.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy452dTWskAI-kvxi3S6djvoL9cubevmJ0Tq4RklS9DAa-BBbtstFsyBYZ1I5R_ItnNOuItbUJVzbWT0-iuQtC0H1kqTes8qUbdky-LB3vgnRsEMS5z2xDQ3YNfU1C7_kjfxXcSuZzOkU/s1600/IMG_0341.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy452dTWskAI-kvxi3S6djvoL9cubevmJ0Tq4RklS9DAa-BBbtstFsyBYZ1I5R_ItnNOuItbUJVzbWT0-iuQtC0H1kqTes8qUbdky-LB3vgnRsEMS5z2xDQ3YNfU1C7_kjfxXcSuZzOkU/s1600/IMG_0341.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHyA1vhwn634pOTFen0KnZiNqTNUH8P5QDSEh9MvkW2bkEdOKnw-_wQdHghTmZtuiJzeFEGE4Va6gc6f1cZJ9L2RCLqRG8j2mYxGGNJFZE6R_SrGiaduwp8kI7SQUTkhjZfKw5UShFLwE/s1600/IMG_0359.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHyA1vhwn634pOTFen0KnZiNqTNUH8P5QDSEh9MvkW2bkEdOKnw-_wQdHghTmZtuiJzeFEGE4Va6gc6f1cZJ9L2RCLqRG8j2mYxGGNJFZE6R_SrGiaduwp8kI7SQUTkhjZfKw5UShFLwE/s1600/IMG_0359.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrNMeWsjxGmHURdTTHLLCU8V8ms7rxTA1uZdtclo-_QFeuOXazxK0BUR61p-9g8DWq0PiQ0En6oZP2RsfZniqeFAUxqOeqz2yKDMfj1ayZOXg_3w0jOp3LLRs5BykpL7bqNoSfLc8Gcj0/s1600/IMG_0348.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrNMeWsjxGmHURdTTHLLCU8V8ms7rxTA1uZdtclo-_QFeuOXazxK0BUR61p-9g8DWq0PiQ0En6oZP2RsfZniqeFAUxqOeqz2yKDMfj1ayZOXg_3w0jOp3LLRs5BykpL7bqNoSfLc8Gcj0/s1600/IMG_0348.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
நாங்கள் லாஸ் வேகசில் ஹாரா ஹோட்டல் காசினோவில் ( Harrah's Las Vegas Hotel and Casino) தங்கினோம். நிறைய ஹோட்டல் காசினோக்கள் இந்த வேகாஸ் ஸ்டிரிபில்(Vegas Strip) உள்ளன. இந்த தெருக்களில் எங்கும் மக்களின் கூட்டம்தான். பல்வேறு நாட்டு மக்களை ஒரே தெருவில் காணலாம். இங்கு தெருக்களைக் கடக்கும்போது நிறைய விபத்துக்கள் நடக்கின்றன. ஆதலால் வீதியைக் கடக்க பாதசாரி பாலங்கள் எல்லா இடங்களிலும் இருந்தன.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHfwO_XW4qct0-ZGjPmMrl1Wd_qrhR9_iqtM6uO7B4v48aJnoXGLhxDtRtGnDYlhdL6xxAjZLtGDg4DIoWWxaqAjC7HCoOf7Twu2WTOXjTayiC_nrtqQ0zdc-fim0fFquhN0bfeA3EvQw/s1600/IMG_0350.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHfwO_XW4qct0-ZGjPmMrl1Wd_qrhR9_iqtM6uO7B4v48aJnoXGLhxDtRtGnDYlhdL6xxAjZLtGDg4DIoWWxaqAjC7HCoOf7Twu2WTOXjTayiC_nrtqQ0zdc-fim0fFquhN0bfeA3EvQw/s1600/IMG_0350.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
ஒவ்வொரு ஹோடெலுக்கும் அதன் சொந்த அடையாளச் சின்னம்(theme) உள்ளது. எம்ஜிஎமில்( MGM Grand Casino ) சிங்கங்கள், பெல்லாஜியோவில்(Bellagio)நீருற்று நிகழ்ச்சி, மிராஜ்ஜில்(Miraj) ஒரு வெடிக்கும் எரிமலை.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKRNFzIUvffymPcqQ0JHydb2o3c2mMx8wchdgLHz4yr5wgmz6Yzmm4JR97t3gFWy77pfAux3VHmTIDTTvOk9i84-MSa2NEbwcT8WMg_5Z_YJRWWtaIQvQFJF0i0Dvxqq3HSt8gs0qKoYs/s1600/IMG_0352.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKRNFzIUvffymPcqQ0JHydb2o3c2mMx8wchdgLHz4yr5wgmz6Yzmm4JR97t3gFWy77pfAux3VHmTIDTTvOk9i84-MSa2NEbwcT8WMg_5Z_YJRWWtaIQvQFJF0i0Dvxqq3HSt8gs0qKoYs/s1600/IMG_0352.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj0Vrih2OPOxqb-IN1wnMrOlqi_HjenKrm_QivUMVkBmQIocPzAaNA2DVl82KHEDc0hmdwnPy3lMN-f27VqNrJQn8-01pSMljYSzVvTDC_wGPWZgnkZdE6j4rbiWoYfvZTZxCaOaciT-0/s1600/IMG_0360.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj0Vrih2OPOxqb-IN1wnMrOlqi_HjenKrm_QivUMVkBmQIocPzAaNA2DVl82KHEDc0hmdwnPy3lMN-f27VqNrJQn8-01pSMljYSzVvTDC_wGPWZgnkZdE6j4rbiWoYfvZTZxCaOaciT-0/s1600/IMG_0360.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
ஒவ்வொரு ஹோடேலிலும் காலை உணவு தானே பரிமாறும் பஃபே(Buffet) முறையில் உள்ளது. சூதாட்ட விளையாட்டுகளான போக்கர், பிளாக் ஜாக் தெரியாததனாலும்,அது விளையாட நிறையப் பணம் வேண்டியருந்ததனாலும் நாங்கள் ஸ்லாட் மெசினில் விளையாடி நூறு டாலர் இழப்புடன் திருப்தி அடைந்தோம். <br />
<br />
அடுத்த நாள் எம்ஜிஎமில் ka எனும் சர்கியூ டு சொளில்(Cirque du Soleil ) நிகழ்ச்சியைப் பார்க்க சென்றோம். மேற்கத்திய நாடக வரலாற்றில் மிக ஆடம்பரமான திரைஅரங்க நிகழ்ச்சியாகும். பலர் இந்த நிகழ்ச்சியில் அந்தரத்தில் தொங்கியும், உடல் வலிமையை அதன் எல்லைக்கே கொண்டு சென்றும்,நாடக வடிவமாக்கி கொடுக்கிறார்கள். இது போன்ற வியத்தகு நிகழ்ச்சியை கண்டதே இல்லை. இதில் உள்ள தொழில் நுட்பமும்,நாடகத்தில் வருவோரின் அலங்கார உடைகளும், காட்சி அமைப்பும் பிரமிக்க வைக்கிறது. நாடக நிகழ்ச்சியை உருவாக்க $ 165 மில்லியன் செலவானது என்கிறார்கள். <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk6gqNtQORwkeXlv09T6kxCfcQPe4VmO2_jsfa8oy9PM9bXJFWpDifK73Ra7UL-rKbKAvj31rg4Y3LQWNbh3ngsnVyzP-4MdFV8PRKOXAB4Uv5JZTHdBaWjA7wRPKjf2lc4CtgltgG-Sk/s1600/IMG_0345.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk6gqNtQORwkeXlv09T6kxCfcQPe4VmO2_jsfa8oy9PM9bXJFWpDifK73Ra7UL-rKbKAvj31rg4Y3LQWNbh3ngsnVyzP-4MdFV8PRKOXAB4Uv5JZTHdBaWjA7wRPKjf2lc4CtgltgG-Sk/s1600/IMG_0345.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs3oNVXE1u_AemFQ7unKJ5xoBLgts416u0NrnqKZgprOjtpxyLatoyUF62ZbWCQei-3PQd0MOuL6b6HsKPQDHQi9uctEyhyphenhyphenZN0QLEx7QJjBHC7I7KgZMs8UZ71lsVl1wkB3lZ_DTWK6Vg/s1600/007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs3oNVXE1u_AemFQ7unKJ5xoBLgts416u0NrnqKZgprOjtpxyLatoyUF62ZbWCQei-3PQd0MOuL6b6HsKPQDHQi9uctEyhyphenhyphenZN0QLEx7QJjBHC7I7KgZMs8UZ71lsVl1wkB3lZ_DTWK6Vg/s1600/007.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
கிராண்ட் கேன்யன்(Grand Canyon) ஒரு நாள் பேருந்து பயணத்திற்கு ட்ராவல் ஏஜென்சி மூலமாக ஏற்பாடு செய்து காலை எழு மணிக்கே கிளம்பினோம்.<br />
இந்தப்பயணம் அரிசோனாவில்(Arizona) உள்ள ஹூவர் அணை(Hoover Dam) வழியாக கிராண்ட் கேன்யன்(Grand Canyon)தேசிய பூங்காவிற்கு செல்கிறது. <br />
ஹூவர் அணையில் சிறிது நேரம் நின்று தூரத்தில் இருந்தவாறே அனையைப்பார்த்தோம். ஹூவர் அணை அமெரிக்காவில் உள்ள மிக பெரிய அணையாகும். ஹூவர் அணை கொலராடோ ஆற்றின் மேலே 726 அடி உயரத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளது. நெவாடா, கலிபோர்னியா , அரிசோனா மாநிலங்களின் வெள்ள நீர் மேலாண்மை, மற்றும் நீர்மின் சக்திக்காகவும் இந்த அணை கட்டப்பட்டது. இந்த அணையின் நீர் தேக்கம் லேக் மீட்(Lake Mead) என்று அழைக்கப்படுகிறது. <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioBgmKG3pKepfIUvSEHKy7z1UKxfJBb6lrMCI8pXcEBKuuJIQdZtcUauwXmAk_Uoa3nKZ_TVFL0zmMiURu4HmW1ob-rqU866ZzI_FIl0XIE3DS8Z-V-o9wn3E3EN-nKG025CbuTAbe038/s1600/016.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioBgmKG3pKepfIUvSEHKy7z1UKxfJBb6lrMCI8pXcEBKuuJIQdZtcUauwXmAk_Uoa3nKZ_TVFL0zmMiURu4HmW1ob-rqU866ZzI_FIl0XIE3DS8Z-V-o9wn3E3EN-nKG025CbuTAbe038/s1600/016.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnIAO_S94QFiuYKcgCcq8Gjv91vP_5eSzgLZ3kozV_GZSlEd6czSfTbYfKlquoyvBJ_iie3qCMHWKaTK-Rty9Me9ScIRipvmc-JOF6hFRYtOUc_CtVZa0xfVrR9sz617cbOKYza8BHDIM/s1600/Hoover-Dam.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnIAO_S94QFiuYKcgCcq8Gjv91vP_5eSzgLZ3kozV_GZSlEd6czSfTbYfKlquoyvBJ_iie3qCMHWKaTK-Rty9Me9ScIRipvmc-JOF6hFRYtOUc_CtVZa0xfVrR9sz617cbOKYza8BHDIM/s1600/Hoover-Dam.jpg" height="441" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZbc_9Rs3mHDI_mC2WMStzZqZPJ4sBWBQ3HpVzd1YQm5Uh0d2vGZ1D-Cx1kXENxLOeorr5Wq2UfZ4-GPWQm013O1oEG31VR5Z0xotbmSYN3UUkAYEv1GhUfWdOKOUpP1gHAT3h7P6hvPo/s1600/IMG_0385.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZbc_9Rs3mHDI_mC2WMStzZqZPJ4sBWBQ3HpVzd1YQm5Uh0d2vGZ1D-Cx1kXENxLOeorr5Wq2UfZ4-GPWQm013O1oEG31VR5Z0xotbmSYN3UUkAYEv1GhUfWdOKOUpP1gHAT3h7P6hvPo/s1600/IMG_0385.jpg" /></a></div>
<br />
பேருந்து பயணத்தில் தொடர்ந்து அரிசோனா பாலை நில காட்சிகளைப்பார்த்துக் கொண்டே கிராண்ட் கேனியன் தேசிய பூங்காவை அடைந்தோம். வளி நெடுகிலும் பனி பெய்து தரையில் பனிக்கட்டிகள் உறைந்து கிடந்தன. குளிரில் நடுங்கி கொண்டே பேருந்தில் இருந்து இறங்கி கிராண்ட் கேனியன் பள்ளதாக்குகளை விளிம்பில்( south rim) நின்று பார்த்தோம். இது அமெரிக்காவின் 15 வது பழமையான தேசிய பூங்காவாக உள்ளது. கொலராடோ ஆறு இந்த பள்ளத்தாக்கின் அடிப்பகுதியில் ஓடுகிறது. கிராண்ட் கேனியன் உலக ஏழு அதிசயங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது இது 277 மைல்கள் நீண்டும்,18 மைல்கள் பரந்தும், 6,000 அடிகள் ஆழம் உள்ளதாகவும் இருக்கிறது. பூமியின் இரண்டு பில்லியன் புவி இயல் வரலாற்றை இந்த மண் மற்றும் பாறை அடுக்குகளில் காணலாம். புதை குழியுனுள் மண்/பாறை அடுக்குகள், பள்ளதாக்குகள், மலைகள் பார்ப்பதற்கு பிரமிப்பை உண்டாக்கும். <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg-AxTPvWf289PrRtO2SV-gYw2lWeD34AgYAZV-EK0c_OfHxFiO3DN8srRzDcsKG4x0F4OSbMj-DbzZmrUV7S9PxfbEABjFRCqVMYTR8cUSeXlm-1KCdbtYcFU9pr38rlorEbdaVRRiqA/s1600/IMG_0392.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg-AxTPvWf289PrRtO2SV-gYw2lWeD34AgYAZV-EK0c_OfHxFiO3DN8srRzDcsKG4x0F4OSbMj-DbzZmrUV7S9PxfbEABjFRCqVMYTR8cUSeXlm-1KCdbtYcFU9pr38rlorEbdaVRRiqA/s1600/IMG_0392.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSljpZXLk6Z27N_FZaeYNtIuljL8k3ysBeHDETD7Hpx_zosyh_w-VEFefUAtS1BdGPjr9WZ3nuF9Lijs0e7MlgdojKa5ZHgsaY1vdKXw-hjzotIpTSWIwyKPomA1B08l7OyctTCHFCUDg/s1600/IMG_0393.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSljpZXLk6Z27N_FZaeYNtIuljL8k3ysBeHDETD7Hpx_zosyh_w-VEFefUAtS1BdGPjr9WZ3nuF9Lijs0e7MlgdojKa5ZHgsaY1vdKXw-hjzotIpTSWIwyKPomA1B08l7OyctTCHFCUDg/s1600/IMG_0393.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir8D5rxaXIixRi_1V9h077DTtkitC7Nrz-s37ygoSAhhG5h9-y9FNutHGLDiqyd6n03wgNXH9c525Ib8TnddjQzAXkbDyb7ovUsgM6xgRw8Tdfg7Xs9hFHR39_FQkpRPLBHd0aoQFE1nE/s1600/IMG_0396.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir8D5rxaXIixRi_1V9h077DTtkitC7Nrz-s37ygoSAhhG5h9-y9FNutHGLDiqyd6n03wgNXH9c525Ib8TnddjQzAXkbDyb7ovUsgM6xgRw8Tdfg7Xs9hFHR39_FQkpRPLBHd0aoQFE1nE/s1600/IMG_0396.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIwHIG69-xW4Dmg9AC_aA68PuoAB-3L6cT9hkvN5DHg68mDdRw0GrFA-obs5F6hZboINYR-_hb-rTLTkpRwvrZIZ0mhtJNLffI8-ES-s0ZHXUTbCF7nKXx2rXPrmArVWE3gvpJqhuo4NI/s1600/027.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIwHIG69-xW4Dmg9AC_aA68PuoAB-3L6cT9hkvN5DHg68mDdRw0GrFA-obs5F6hZboINYR-_hb-rTLTkpRwvrZIZ0mhtJNLffI8-ES-s0ZHXUTbCF7nKXx2rXPrmArVWE3gvpJqhuo4NI/s1600/027.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhumMnHNVn0JLU_JzpH4Vo7Xl3RaMVkrUZ__xY2wlruXXrDmZFGy9amoxzGHtcN76hJEmLjpCm_k1JaPNPSoh6VAvmfUnWKMEg18UOnzvR-e1OasWxTp0exO4cq-v0DWh24TpAuHN165F4/s1600/IMG_0399.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhumMnHNVn0JLU_JzpH4Vo7Xl3RaMVkrUZ__xY2wlruXXrDmZFGy9amoxzGHtcN76hJEmLjpCm_k1JaPNPSoh6VAvmfUnWKMEg18UOnzvR-e1OasWxTp0exO4cq-v0DWh24TpAuHN165F4/s1600/IMG_0399.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgcaitMBnOVWm_OgfgRpdpfeQfaw01wlqCNKOIibJwBceExL7wXo0HpmtRCajMJVFp2z0LrIqA8RrsM5j-M7kHxfCyqadnWiRAm09VIxfDfynaMXH6xW8MA2zKrlm5h_5v50PAiteoPpU/s1600/IMG_0401.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgcaitMBnOVWm_OgfgRpdpfeQfaw01wlqCNKOIibJwBceExL7wXo0HpmtRCajMJVFp2z0LrIqA8RrsM5j-M7kHxfCyqadnWiRAm09VIxfDfynaMXH6xW8MA2zKrlm5h_5v50PAiteoPpU/s1600/IMG_0401.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQOF9qZBfylUxX2ozwdUl9_2_I1898IVx4QuTmHYBQHMMe48ydtl6UMaIVx4urz2oIZDxKAWGUKmf2YBh02e02I-GWBSqE8LiDmk17uGFOPJQUsFPSbk9O4YthrwYY4PY5GU9dtcKw2xU/s1600/IMG_0402.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQOF9qZBfylUxX2ozwdUl9_2_I1898IVx4QuTmHYBQHMMe48ydtl6UMaIVx4urz2oIZDxKAWGUKmf2YBh02e02I-GWBSqE8LiDmk17uGFOPJQUsFPSbk9O4YthrwYY4PY5GU9dtcKw2xU/s1600/IMG_0402.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxgT5EpGrzABRCnAYkE_Pe1xasGiblfhlIXtOd57stoWmp96oYQhXCfK8oODPywTLQeWtVxfjnkUIJcY3W7UQViADx4rqnavhHWnN7ugdlcNoGOHct-VJjD0CV2P7pkeLGGi3hkYKsKaM/s1600/IMG_0405.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxgT5EpGrzABRCnAYkE_Pe1xasGiblfhlIXtOd57stoWmp96oYQhXCfK8oODPywTLQeWtVxfjnkUIJcY3W7UQViADx4rqnavhHWnN7ugdlcNoGOHct-VJjD0CV2P7pkeLGGi3hkYKsKaM/s1600/IMG_0405.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL63vNmYUq_14Ri5RJNaiZfEpTCLBQKPgCIknXxq0lSD86XgY-zwk1sQbpFsPQr7mZNJgDXPMUc1fGmuoBO8dFD_Cb4YrmvCDHP9xfPhYzNHw0r44quS3Dj750BGUSIRPdgj7F58p8M4k/s1600/IMG_0419.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL63vNmYUq_14Ri5RJNaiZfEpTCLBQKPgCIknXxq0lSD86XgY-zwk1sQbpFsPQr7mZNJgDXPMUc1fGmuoBO8dFD_Cb4YrmvCDHP9xfPhYzNHw0r44quS3Dj750BGUSIRPdgj7F58p8M4k/s1600/IMG_0419.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii6mcofbHE45CNNqa37GRtBQA3FkFG2LpB-b5qx0nnTeBse3MPzyVQeO2iT2lyzGQNh9Gknfnk-qkdT5uL1rIYlE_jE6mNVy3Hfic7gSkZhQHhbgGaTBppf77FZhTAWD3ZCCcrCT5vNbU/s1600/IMG_0428.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii6mcofbHE45CNNqa37GRtBQA3FkFG2LpB-b5qx0nnTeBse3MPzyVQeO2iT2lyzGQNh9Gknfnk-qkdT5uL1rIYlE_jE6mNVy3Hfic7gSkZhQHhbgGaTBppf77FZhTAWD3ZCCcrCT5vNbU/s1600/IMG_0428.jpg" /></a></div>
<br />
மாலையில் குளிர் அதிகமாக இருந்ததால், பிரைட் ஏஞ்சல் விடுதியில் சென்று ஹாட் கோகோ அருந்தி பின்பு அங்குள்ள பரிசு கடைகள் , அருங்காட்சியகம் , மற்றும் சிற்றுண்டி கடைகளில் உலாவினோம். மாலை நான்கு மணி அளவில் பேருந்து மூலம் லாஸ் வேகாஸ் திரும்பினோம்.<br />
<br /></div>
Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-32338859870709960382010-01-30T06:29:00.000-08:002010-01-30T06:33:28.815-08:00Universe<meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 10"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 10"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5CKumar%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><!--[if gte mso 9]><xml> <o:officedocumentsettings> <o:relyonvml/> <o:donotrelyoncss/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:applybreakingrules/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:usefelayout/> </w:Compatibility> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><style> <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:EN-US;} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {color:purple; text-decoration:underline; text-underline:single;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal"><span style="font-family:Arial;font-size:100%;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/archivepix.html">http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/archivepix.html</a></span></span></p> <meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 10"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 10"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5CKumar%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><!--[if gte mso 9]><xml> <o:officedocumentsettings> <o:relyonvml/> <o:donotrelyoncss/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:applybreakingrules/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:usefelayout/> </w:Compatibility> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><style> <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:EN-US;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:100%;" ><span style="font-size:12pt;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/17jymDn0W6U&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&hl=en_US&feature=player_embedded&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/17jymDn0W6U&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&hl=en_US&feature=player_embedded&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="425" height="344"></embed></object></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:100%;" ><span style="font-size:12pt;"><o:p> </o:p></span></span></p> Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5982581211183062022.post-61275588695196547882007-07-10T18:05:00.000-07:002014-01-05T16:00:19.919-08:00தமிழ் மென்நூல்கள்<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<style>body { margin: 0px; padding: 0px; overflow: auto; width: 100%; height: 100%; }#cg_msg_content { margin: 0px 10px 10px; }#inline_attachments { margin: 0px 10px 10px; }.headerSubjectLine, .headerSender, .headerRss { display: inline-block; margin-right: 2px; }.headerSubjectLine { margin-top: 0px; margin-bottom: 2px; line-height: 20px; }.headerSender { cursor: pointer; float: left; }.messageHeaderDiv { margin: 0px; padding: 10px 10px 0px; position: relative; top: 0px; left: 0px; cursor: text; }.msgHeaderContainer td { vertical-align: top; }.headerSubjectLine span.cgSelectable-over { text-decoration: underline; }.headerSender span.cgSelectable { vertical-align: top; }.headerSender span.cgSelectable-over { text-decoration: underline; }.msgHeaderLink { cursor: pointer; margin-left: 10px; margin-right: 20px; -moz-user-select: none; }.headerControl { cursor: pointer; }.headerRecipientLabel, .headerCCLabel { float: right; margin-left: 15px; padding-right: 5px; }.messageHeaderDivider { margin: 10px 0px; color: transparent; background-color: transparent; height: 1px; clear: both; border-bottom-style: none ! important; border-left-style: none ! important; border-right-style: none ! important; }.certMailBanner { border-bottom: 1px solid rgb(107, 152, 178); background-color: rgb(215, 239, 253); }.certMailBannerIcon { overflow: hidden; width: 25px; height: 18px; margin-left: 1px; background-position: -411px 0pt; background-repeat: no-repeat; }.offlineIcon { overflow: hidden; background-position: -1048px 0pt; }.onlineIcon { overflow: hidden; background-position: -1026px 0pt; }.busyIcon { overflow: hidden; background-position: -1070px 0pt; }.headerControlsImg { padding-left: 15px; padding-right: 10px; margin-left: 5px; font-weight: normal; position: absolute; top: 0px; width: 90px; white-space: nowrap; }.connImg, .connImgTab { padding: 0pt 0pt 12px; position: relative; float: right; width: 48px; height: 48px; z-index: 9; }.connImg { top: -22px; margin-bottom: -22px; }.msgSubjText { overflow: hidden; position: relative; }.headerControls { float: right; position: relative; z-index: 5; font-weight: normal; }.msgHeaderIcon { background-image: url(http://l.yimg.com/a/i/us/pim/dclient/cg504_5/img/md5/89934005fc5afde6f790f427fd74c3b5_1.png); }.messageFlagIcon { background: transparent url(http://l.yimg.com/a/i/us/pim/dclient/cg504_5/img/md5/89934005fc5afde6f790f427fd74c3b5_1.png) repeat scroll -860px 0pt; height: 17px; width: 17px; cursor: pointer; margin-right: 3px; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous; }.noflaggedIcon { background-position: -654px 5px; }.messageFlagIcon-over { background-position: -617px 0pt; }.flaggedIcon { background-position: -637px 0px; }#domainKeyIcon { background: transparent url(http://l.yimg.com/a/i/us/pim/dclient/cg504_5/img/md5/89934005fc5afde6f790f427fd74c3b5_1.png) repeat scroll -860px 0pt; height: 17px; width: 17px; cursor: pointer; margin-right: 3px; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous; }.posRel { position: relative; }div.ellip { position: relative; display: inline-block; }div.ellip .ellip_text { overflow: hidden; width: 100%; }div.ellip span.dots { position: absolute; top: 0px; right: 0px; display: none; }.msgDisplayWidget { padding: 0px; position: relative; display: block; width: 100%; cursor: default; }.certMailBannerIcon { background-image: url(http://l.yimg.com/a/i/us/pim/dclient/cg504_5/img/md5/89934005fc5afde6f790f427fd74c3b5_1.png); }.textLink-over { text-decoration: underline; cursor: pointer; }.textLink:hover { text-decoration: underline; cursor: pointer; }.offlineIcon { background-image: url(http://l.yimg.com/a/i/us/pim/dclient/cg504_5/img/md5/89934005fc5afde6f790f427fd74c3b5_1.png); }.onlineIcon { background-image: url(http://l.yimg.com/a/i/us/pim/dclient/cg504_5/img/md5/89934005fc5afde6f790f427fd74c3b5_1.png); }.busyIcon { background-image: url(http://l.yimg.com/a/i/us/pim/dclient/cg504_5/img/md5/89934005fc5afde6f790f427fd74c3b5_1.png); }.textLink { color: rgb(84, 84, 84); }.colorC4 { background-color: rgb(255, 248, 224); }.thumbnailsTable { border: 1px solid black; width: 625px; border-spacing: 1px 10px; -moz-border-radius-topleft: 8px; -moz-border-radius-topright: 8px; -moz-border-radius-bottomright: 8px; -moz-border-radius-bottomleft: 8px; -moz-box-shadow: 1px 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.5); }.thumbnailsTitle { color: rgb(128, 128, 128); }.thumbnailContainer { padding: 15px 1px 1px; width: 205px; text-align: center; vertical-align: bottom; }.thumbnailBox { border: 2px solid rgb(255, 255, 255); padding: 5px; display: inline-block; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 8px; -moz-border-radius-topright: 8px; -moz-border-radius-bottomright: 8px; -moz-border-radius-bottomleft: 8px; }.thumbnailLink { padding: 1px; font-family: tahoma,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 12px; width: 205px; text-align: center; vertical-align: top; }.thumbnailImg { -moz-border-radius-topleft: 8px; -moz-border-radius-topright: 8px; -moz-border-radius-bottomright: 8px; -moz-border-radius-bottomleft: 8px; }.fontT1 { font-family: arial,sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16px; }.fontT2 { font-family: arial,sans-serif; font-size: 11px; line-height: 13px; }.fontT3 { font-family: arial,sans-serif; font-size: 10px; line-height: 12px; }.fontH1 { font-family: arial,sans-serif; font-size: 16px; line-height: 18px; }.fontBold { font-weight: bold; }.fontMedGray { color: rgb(119, 119, 119); }.fontDarkGray { color: rgb(34, 34, 34); }.colorK2 { border-top: 2px dotted rgb(216, 216, 216) ! important; }.colorK3 { border-color: rgb(225, 225, 224) ! important; }.colorWhite { background-color: rgb(255, 255, 255); }.fontT0 { font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; }.fontLink { color: rgb(0, 129, 194); }.textLink { cursor: pointer; }</style><br />
<div id="tabMessageViewerBody_headeri48_491288919799249">
<div class="messageHeaderDiv colorWhite fontT2 fontMedGray" id="1_messageHeaderDiv">
<div class="posRel">
<div style="width: 100%;">
<h3>
<span lang="TA" style="color: #001133; font-family: Latha; font-size: large; font-weight: normal;">தமிழின் அனைத்து சிறந்த நூல்களும் இங்கே கிடைக்கும் </span></h3>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:ApplyBreakingRules/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.projectmadurai.org/pmworks.html">http://www.projectmadurai.org/pmworks.html</a></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><a href="http://freetamilebooks.com/">http://freetamilebooks.com/</a></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><a href="http://books.tamilcube.com/tamil/">http://books.tamilcube.com/tamil/</a></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.chennailibrary.com/ebooks/ebooks.html">http://www.chennailibrary.com/ebooks/ebooks.html</a></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.nannool.com/">http://www.nannool.com/</a></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.textbooksonline.tn.nic.in/">http://www.textbooksonline.tn.nic.in/</a></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.sangapalagai.com/">http://www.sangapalagai.com/</a></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.udumalai.com/?prd=vishnupuram%20%28sempathippu%29&page=products&id=11883">http://www.udumalai.com/?prd=vishnupuram%20%28sempathippu%29&page=products&id=11883</a></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h2>
External Links to download free Tamil books</h2>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://dli.iiit.ac.in/" rel="nofollow"> <span style="font-size: large;">Digital library of India</span></a><span style="font-size: large;">
: Million Books Project. </span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.archive.org/" rel="nofollow"> Internet Archive</a> :
Search and download millions of books including Tamil books. </span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.projectmadurai.org/" rel="nofollow"> Project Madurai</a>
: Free electronic books of ancient Tamil literary classics.. </span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.noolaham.org/" rel="nofollow"> Noolaham</a> :
Collection of thousands of Tamil books and magazines from Srilanka. </span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://thamizham.net/" rel="nofollow"> Thamizam</a> : Collection of thousands of rare Tamil
books and magazines by Pollachi Nasan. </span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://herbalnet.healthrepository.org/" rel="nofollow"> Herbal
Net</a> : a wide-ranging collection of digital intellectual materials on herbal
and traditional medicine from WHO offices and WHO partner institutions in
the South-East Asia Region. </span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.dharmadownloads.info/" rel="nofollow"> Dharma
downloads</a> : Yoga articles and Yoga texts for download. </span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.ramakrishnavivekananda.info/vivekananda/volume_1/vol_1_frame.htm" rel="nofollow"> Chicago speech</a> : Addresses at The Parliament of
Religions by Swami Vivekananda. </span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.ramakrishnavivekananda.info/vivekananda/volume_1/vol_1_frame.htm" rel="nofollow"> Karma-Yoga</a> : Karma-Yoga by Swami Vivekananda. </span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.ramakrishnavivekananda.info/vivekananda/volume_1/vol_1_frame.htm" rel="nofollow"> Raja-Yoga</a> : Raja-Yoga by Swami Vivekananda. </span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.ramakrishnavivekananda.info/vivekananda/volume_2/vol_2_frame.htm" rel="nofollow"> Jnana-Yoga</a> : Jnana-Yoga by Swami Vivekananda. </span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.ramakrishnavivekananda.info/vivekananda/volume_3/vol_3_frame.htm" rel="nofollow"> Bhakti-Yoga</a> : Bhakti-Yoga by Swami Vivekananda. </span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.advaita-vedanta.org/texts/shankara_works.html" rel="nofollow"> Advaita Vedanta</a> : The Complete Works of Adi
Shankaracharya. </span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.prapatti.com/slokas" rel="nofollow"> Vaishnava
Stotras</a> : PDF and MP3 audio stotras in Tamil, Telugu, Kannada,
Malayalam and Sanskrit. </span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://skandagurunatha.org/" rel="nofollow"> Skanda Gurunatha</a>
: Hindu literature (especially on Lord Murugan) in PDF and audio. </span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://shaivam.org/siddhanta/sta.htm" rel="nofollow"> Shaivite
Literature</a> : Shaivite Literature and stotras in Tamil. </span></li>
</ul>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
</span></div>
</div>
<div class="posRel">
<table cellpadding="0" class="fontT2 fontMedGray"><tbody>
<tr class="msgHeaderContainer"><td id="1_messageHeaderLabelCell"><span style="font-size: large;"><br /></span></td><td><span style="font-size: large;"><br /></span></td></tr>
<tr class="msgHeaderContainer" id="1_messageHeaderToContainer"><td><span style="font-size: large;"><br /></span></td><td><span style="font-size: large;"><br /></span></td><td><br /></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<hr class="messageHeaderDivider colorK2" noshade="noshade" />
</div>
<div id="cg_msg_content">
<style type="text/css">div { margin: 0px; }</style><br />
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">
<div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">
<div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;">
<div style="color: #001133; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#cacfd2" height="75"><table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr><td height="75" width="1500"><div class="MsoNormal">
<span style="color: #001133;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #001133;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #001133;"> </span></div>
<h3>
<span lang="TA" style="color: #001133; font-family: Latha; font-size: large; font-weight: normal;">தமிழின் அனைத்து சிறந்த நூல்களும் இங்கே கிடைக்கும் </span></h3>
<h3>
<span lang="TA" style="color: #001133; font-family: Latha; font-size: large; font-weight: normal;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:ApplyBreakingRules/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--></span></h3>
<h3>
<span lang="TA" style="color: #001133; font-family: Latha; font-size: 9pt; font-weight: normal;"><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<a href="http://www.projectmadurai.org/pmworks.html">http://www.projectmadurai.org/pmworks.html</a></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<a href="http://freetamilebooks.com/">http://freetamilebooks.com/</a></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<a href="http://books.tamilcube.com/tamil/">http://books.tamilcube.com/tamil/</a></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<a href="http://www.chennailibrary.com/ebooks/ebooks.html">http://www.chennailibrary.com/ebooks/ebooks.html</a></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<a href="http://www.nannool.com/">http://www.nannool.com/</a></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<a href="http://www.textbooksonline.tn.nic.in/">http://www.textbooksonline.tn.nic.in/</a></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<a href="http://www.sangapalagai.com/">http://www.sangapalagai.com/</a></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<a href="http://www.udumalai.com/?prd=vishnupuram%20%28sempathippu%29&page=products&id=11883">http://www.udumalai.com/?prd=vishnupuram%20%28sempathippu%29&page=products&id=11883</a></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h2>
External Links to download free Tamil books</h2>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://dli.iiit.ac.in/" rel="nofollow"> Digital library of India</a>
: Million Books Project. </li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://www.archive.org/" rel="nofollow"> Internet Archive</a> :
Search and download millions of books including Tamil books. </li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://www.projectmadurai.org/" rel="nofollow"> Project Madurai</a>
: Free electronic books of ancient Tamil literary classics.. </li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://www.noolaham.org/" rel="nofollow"> Noolaham</a> :
Collection of thousands of Tamil books and magazines from Srilanka. </li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://thamizham.net/" rel="nofollow"> Thamizam</a> : Collection of thousands of rare Tamil
books and magazines by Pollachi Nasan. </li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://herbalnet.healthrepository.org/" rel="nofollow"> Herbal
Net</a> : a wide-ranging collection of digital intellectual materials on herbal
and traditional medicine from WHO offices and WHO partner institutions in
the South-East Asia Region. </li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://www.dharmadownloads.info/" rel="nofollow"> Dharma
downloads</a> : Yoga articles and Yoga texts for download. </li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://www.ramakrishnavivekananda.info/vivekananda/volume_1/vol_1_frame.htm" rel="nofollow"> Chicago speech</a> : Addresses at The Parliament of
Religions by Swami Vivekananda. </li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://www.ramakrishnavivekananda.info/vivekananda/volume_1/vol_1_frame.htm" rel="nofollow"> Karma-Yoga</a> : Karma-Yoga by Swami Vivekananda. </li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://www.ramakrishnavivekananda.info/vivekananda/volume_1/vol_1_frame.htm" rel="nofollow"> Raja-Yoga</a> : Raja-Yoga by Swami Vivekananda. </li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://www.ramakrishnavivekananda.info/vivekananda/volume_2/vol_2_frame.htm" rel="nofollow"> Jnana-Yoga</a> : Jnana-Yoga by Swami Vivekananda. </li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://www.ramakrishnavivekananda.info/vivekananda/volume_3/vol_3_frame.htm" rel="nofollow"> Bhakti-Yoga</a> : Bhakti-Yoga by Swami Vivekananda. </li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://www.advaita-vedanta.org/texts/shankara_works.html" rel="nofollow"> Advaita Vedanta</a> : The Complete Works of Adi
Shankaracharya. </li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://www.prapatti.com/slokas" rel="nofollow"> Vaishnava
Stotras</a> : PDF and MP3 audio stotras in Tamil, Telugu, Kannada,
Malayalam and Sanskrit. </li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://skandagurunatha.org/" rel="nofollow"> Skanda Gurunatha</a>
: Hindu literature (especially on Lord Murugan) in PDF and audio. </li>
<li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"><a href="http://shaivam.org/siddhanta/sta.htm" rel="nofollow"> Shaivite
Literature</a> : Shaivite Literature and stotras in Tamil. </li>
</ul>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</span></h3>
<table border="1" cellpadding="0" class="MsoNormalTable" id="table1" style="border: 1pt outset rgb(230, 133, 28);"> <tbody>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 303.5pt;" width="405"><div class="MsoNormal">
</div>
</td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><div class="MsoNormal">
</div>
</td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><div class="MsoNormal">
</div>
</td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border: medium none; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 57.15pt;" width="76"><br /></td> <td colspan="2" style="border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color rgb(230, 133, 28); border-style: none none outset; border-width: medium medium 1pt; padding: 0in;" width="507"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td colspan="2" style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 75.2pt;" width="100"><br /></td> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 362.2pt;" width="483"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td colspan="2" style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 75.2pt;" width="100"><br /></td> <td style="border: medium none; padding: 0in;" width="483"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td colspan="2" style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 75.2pt;" width="100"><br /></td> <td style="border: medium none; padding: 0in;" width="483"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td colspan="2" style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 75.2pt;" width="100"><br /></td> <td style="border: medium none; padding: 0in;" width="483"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td colspan="2" style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 75.2pt;" width="100"><br /></td> <td style="border: medium none; padding: 0in;" width="483"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td colspan="2" style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 75.2pt;" width="100"><br /></td> <td style="border: medium none; padding: 0in;" width="483"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td colspan="2" style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 75.2pt;" width="100"><br /></td> <td style="border: medium none; padding: 0in;" width="483"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td colspan="2" style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 75.2pt;" width="100"><br /></td> <td style="border: medium none; padding: 0in;" width="483"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td colspan="2" style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 75.2pt;" width="100"><br /></td> <td style="border: medium none; padding: 0in;" width="483"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td colspan="2" style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 75.2pt;" width="100"><br /></td> <td style="border: medium none; padding: 0in;" width="483"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td colspan="2" style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 75.2pt;" width="100"><br /></td> <td style="border: medium none; padding: 0in;" width="483"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td colspan="2" style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 75.2pt;" width="100"><br /></td> <td style="border: medium none; padding: 0in;" width="483"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td colspan="2" style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 75.2pt;" width="100"><br /></td> <td style="border: medium none; padding: 0in;" width="483"><br /></td> </tr>
<tr> <td style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt;"><br /></td> <td colspan="2" style="border: 1pt inset rgb(230, 133, 28); padding: 0.75pt; width: 75.2pt;" width="100"><br /></td> <td style="border: medium none; padding: 0in;" width="483"><br /></td> </tr>
</tbody></table>
</td><td align="right"><br /></td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#cacfd2" height="100%" valign="top" width="100%"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="height: 100%px; table-layout: fixed; width: 100%px;"><tbody>
<tr><td width="70"><br /></td><td style="overflow: hidden; white-space: nowrap;" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="white-space: normal; width: 100%px;"><tbody>
<tr><td height="20"><br /></td></tr>
<tr><td><br /></td></tr>
<tr><td height="5"><br /></td></tr>
</tbody></table>
</td><td width="70"><br /></td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
<tr><td background="http://mail.yimg.com/a/a/stationery/static/savanna_bl.jpg" bgcolor="#cacfd2" height="160"><br /></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<br /></div>
</div>
</div>
<br />
<span id="lw_beacon_1288919800074"></span></div>
<div id="inline_attachments">
</div>
<div class="module overlay yui-module yui-overlay" id="lwPreview" style="left: -400px; position: absolute; top: -400px; visibility: visible;">
<div class="hd">
</div>
<div class="bd">
</div>
<div class="ft">
</div>
</div>
</div>
Ram Kumarasamyhttp://www.blogger.com/profile/11737078162365996928noreply@blogger.com2